Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5940
.pdf
шариковый тип, включают в себя кольца 1.8, закрепленные на опорной плите А, и кольца 19,
перемещающиеся вместе с держателем. 125 На этих изображениях показан способ крепления нижней
опорной плиты с помощью опор G, две опоры установлены в гнездах на плите A, а одна — на рычаге 14
элемента E. Кроме того, шатун IT обозначен номером 130 286. 0431
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286044.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286044&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286044A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 января 1927 г., № 670/27.
Полностью слева:. Ноябрь. 3, 1927, Полностью принято: Ma,'oh 1, 7928, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
286,044 -Усовершенствования в электрических системах выбора, используемых для индикации или
сигнализации, или относящиеся к ним.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, согласно
одному из показательных примеров применения изобретения к 55 London,- W.C. 2, британская компания», и
система сигнализации, позволяющая пассажирам Герберту Джорджу Сиэлу из компании The Genieral
вызывать стюардов в разные каюты судна. Установлено, что срабатывание британского индикатора North
Wembley, Middlesex, обеспечивает основную индикацию на главном или коридорном индикаторном шкафу, в
то время как дополнительные индикации производятся на дополнительном или кухонном индикаторном
шкафу для целей 10 сигналов, и особенно для систем выбора, позволяющих выбирать различные главные
индикаторные шкафы. 65. Кроме того, предусмотрено, что для дальнейшего отбора в бюро или для
дальнейшего отбора дальнейшего члена группы, составляющего основную группу, предусмотрен основной
индикатор с целью демонстрации того, связан ли он с указанной группой.
Наличие или отсутствие индикационно-индикационной системы может иметь множество применений;
индикация или показания на каждом из подпунктов в системе индикации индикаторных шкафов. Индикация,
вызываемая с помощью небольших лампочек, размещенных за буквенным или цифровым экраном, может
указывать на необходимость вызова дежурного на одном из нескольких пунктов или станций. В дополнение к
вышеупомянутому индикатору, показывающему, на какой станции был произведен вызов, также
предусмотрено, что сработал сигнал «75», и индикация на индикаторе, управляющем средством, в данный
момент, или на каком-либо другом индикаторе, может быть связана с каждой желаемой позицией, в то время
как срабатывание одной или нескольких групп основных индикаторов таким образом, что субиндикатор
становится эффективным при срабатывании одного или нескольких индикаторов, управляющих средством, и
индикации на местной или уличной сигнализации. В дополнение к вышеупомянутому индикатору,
показывающему, на какой станции был произведен вызов, также предусмотрено, что сработал сигнал «75», и
индикация на индикаторе, управляющем средством, в данный момент, или на каком-либо другом индикаторе,
влияющем на местную или уличную сигнализацию. Согласно настоящему изобретению, местоположение
указанных средств. 85 Выбор или непрерывный выбор каждого элемента, связанного с группой,
осуществляется с помощью электрического переключателя, на который влияет выбор контакта, общего для
трех фиксированных контактов любого одного элемента набора, включающего один элемент.
Расположенные рядом кнопки 90 множества членов указанной группы. Переключатели расположены таким
образом, что при нажатии на контакт любого переключателя реле должно срабатывать, если выбран один из
членов комплекта, с которым связано реле, и цепь между сетью питания, с которой связано реле, замыкается
через один из неподвижных контактов, но может потребоваться, чтобы ток - мог - безопасно протекать через
местное сигнальное устройство или 95 для выбора всей лампы, нить накаливания которой является общей
для всех указанных переключателей, и это изобретение обеспечивает электрическое реле, включающее в
себя контакты рассматриваемых переключателей.
Множество якорей, один из которых, нажимая на переключатели, срабатывание которых происходит под
воздействием относительно низкого значения намагничивающего ампер-витка, расположено таким образом,
что, когда нажат второй переключатель, который перемещается под воздействием более высокого значения
намагничивающего ампер-витка, цепь между клеммами второго неподвижного контакта и через обмотку 1Q5
реле замыкается через рабочие катушки звонка, которые являются (Pi'ice 1/-] общими для цепей, связанных со
всеми вторыми контактами рассматриваемых переключателей. Звонок может располагаться в главном шкафу
индикации или в дополнительном шкафу индикации, связанном с первым, в зависимости от положения
переключателя управления, расположенного рядом с главным шкафом индикации. Однако, как только кнопка
выключателя отпускается, подвижный контакт выключателя слегка отводится назад, размыкая второй контакт
и цепь звонка, проходящую через него, но первый и третий контакты выключателя остаются замкнутыми с
помощью фиксатора или подобного устройства до тех пор, пока фиксатор не будет отведен назад.
Таким образом, аннулирование сигнала может быть осуществлено только путем манипулирования
средствами управления индикатором, генерирующими сигнал.
Замыкание третьего контакта любого кнопочного выключателя замыкает цепь между сетью питания через
лампу в главном индикаторном шкафу, связанном с данным выключателем, и обмоткой реле, описанного
ниже более подробно. Лампы в главном индикаторном шкафу расположены, например, группами по десять
штук, каждая группа связана с реле, и лампы соединены таким образом, что часть цепи лампы, проходящая
через обмотки реле, является общей для каждой лампы в группе.
Рабочие контакты реле разомкнуты, когда обмотки реле не находятся под напряжением, и указанные контакты
реле в любом главном индикаторном шкафу соединены параллельно друг с другом таким образом, что, если
какое-либо реле в главном индикаторном шкафу находится под напряжением, цепь замыкается от источника
питания через рабочие контакты реле, лампу в вспомогательном индикаторном шкафу и обмотки реле в
последнем шкафу.
Лампы в блоке вспомогательных индикаторов расположены группами, которые связаны с реле аналогично
тому, как это уже было описано для блоков основных индикаторов, и каждая лампа в блоке вспомогательных
индикаторов загорается при наличии индикации в блоке основных индикаторов, соответствующей указанной
лампе. Блок или главный блок индикаторов снабжен одной индикаторной лампой для каждого блока
вспомогательных индикаторов, которых может быть любое желаемое количество, и когда одно из реле в
блоке вспомогательных индикаторов запитано, цепь замыкается от источника питания через рабочий контакт
реле, соответствующую лампу в блоке основных индикаторов и замкнутую цепь со всеми лампами последнего
блока индикаторов.
Реле должны быть достаточно чувствительными, чтобы срабатывать, если один из индикаторов комплекта, с
которым связано реле, активирован, таким образом, чтобы ток мог безопасно протекать для активации всех
индикаторов комплекта, и предусмотрено электрическое реле, включающее множество якорей, один из
которых перемещается под воздействием относительно небольшого значения намагничивающих
ампер-витков, в то время как второй якорь перемещается под воздействием большего значения
намагничивающих ампер-витков и при этом увеличивает проводимость между клеммами намагничивающей
обмотки реле. Второй якорь может располагать электрический проводник параллельно намагничивающей
обмотке реле, и указанный проводник может быть образован второй намагничивающей обмоткой реле; или
перемещение второго якоря может привести в действие намагничивающую обмотку реле, сопротивление
которой на единицу длины меньше, чем у первоначально работающей намагничивающей обмотки.
Согласно одному из вариантов конструкции, сердечник из мягкого железа, на котором расположены две
обмотки, снабжен полярными выступами на его концах. На каждом конце сердечника под углом 90 градусов
закреплена пластина, на расстоянии от которой расположена аналогичная пластина, удерживаемая тремя
ножками и несущая два вывода с контактами, установленными на изолирующем блоке, закрепленном на
последней пластине. Контакты p; образованы винтами, расположенными таким образом, чтобы их можно
было закрепить в нужном положении (после регулировки их длины), выступающими из клемм.
Каждый полярный выступ выполнен с одной стороны с широким углублением, внутри которого шарнирно
закреплен якорь из мягкого железа, который простирается до полюсной поверхности, образованной
соответствующей стороной полярного выступа на другом конце сердечника, причем два якоря расположены
таким образом на диаметрально противоположных сторонах сердечника.
Каждый якорь имеет соответствующие подвижные контактные элементы для взаимодействия с
неподвижными контактами и смещается в разомкнутое положение с помощью пружины, натяжение которой
регулируется, при этом предусмотрены средства для регулирования расстояния каждого якоря от
соответствующей полюсной поверхности. Один якорь легко насыщается влагой и имеет относительно
небольшой воздушный зазор, тогда как второй якорь насыщается влагой менее легко и имеет больший
воздушный зазор. Контакты, расположенные на первом якоре, являются рабочими контактами реле 120, и
когда ток, например, необходимый для питания одной лампы, проходит через тонкопроволочное реле,
намагничивая его, первый якорь перемещается, замыкая рабочие контакты. Когда через тонкую проволочную
обмотку проходит увеличенный ток 125 заданного значения, первый якорь стремится к насыщению, и
увеличенная сила, действующая на второй якорь, вызывает его перемещение, 130 286,0g 286,044, в
результате чего относительно толстая проволочная обмотка намагничивания реле размещается параллельно
тонкой проволочной обмотке, что позволяет реле безопасно пропускать желаемый ток. Ток, необходимый для
срабатывания второго якоря, может, например, быть обусловлен током, используемым для освещения двух
ламп.
В процессе работы, при нажатии кнопки и отсутствии ранее поступивших вызовов из других мест, звонок в
главном или вспомогательном индикаторном шкафу звонит до тех пор, пока кнопка не будет отпущена. При
желании звонок можно прозвонить снова, просто нажав кнопку. Одновременно загорается местная сигнальная
лампа, а также соответствующая лампа в главном индикаторном шкафу. Как только загорается лампа в
любом из основных индикаторных шкафов, соответствующая лампа главного индикаторного шкафа также
загорается в одном из вспомогательных индикаторных шкафов, и, когда загорается лампа любого из
вспомогательных индикаторных шкафов, соответствующая лампа главного индикаторного шкафа также
загорается. Эти сигналы можно отменить только путем нажатия кнопки, с которой они исходили. Если до
проведения подобных манипуляций другие лампы соответствующего главного индикаторного блока уже
заработали, то манипуляция отключит только один сигнал в главном индикаторном блоке.
Если подаются сигналы, которые зажигают лампы в других главных индикаторных шкафах, загораются и
другие лампы в вспомогательных индикаторных шкафах, а если загораются лампы в других вспомогательных
индикаторных шкафах, то загораются соответствующие лампы в главном индикаторном шкафу.
Кнопочный переключатель может быть того типа, который описан в находящейся на рассмотрении патентной
заявке № 32561/26.
Датировано 1 января 1927 года.
А. С., ПРАЙС, агент заявителей.
ri0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических систем выбора, используемых в целях индикации или сигнализации, или
относящиеся к ним.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COALRY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway,
London, W.C. 2, британская компания, и ДЖЕРБЕРТ ГЕОРИГ ЧЕЕЛ из компании GENERAL ELECTRIC
LIMITED, расположенной по адресу: Union Works, North Wembley, Middlesex, британский подданный,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим системам выбора, используемым для индикации или
сигнализации, например, в гостиницах или пассажирских лайнерах, и, в частности, к электрическим системам
индикации или сигнализации, предназначенным для выдачи основных показаний и, по меньшей мере, одного
субиндикаторного элемента, срабатывающего при срабатывании одного или нескольких элементов из
соответствующей группы основных индикаторных элементов, при этом индикация осуществляется путем
включения электрического реле, обмотка которого предназначена для пропускания тока от различных
основных индикаторных элементов, причем этот ток может протекать от одного основного индикаторного
элемента или одновременно от множества основных индикаторных элементов из набора, включающего, по
меньшей мере, некоторые из основных индикаторных элементов группы.
В электрической, индикационном или сигнальном устройстве вышеупомянутого типа согласно настоящему
изобретению — при активации заданного числа основных индикаторных элементов устройства срабатывает
контакт реле 80, ограничивающий ток в обмотке реле, благодаря чему одно реле с желаемой
чувствительностью может быть безопасно связано с относительно большим числом основных индикаторных
элементов. 85 -При срабатывании заданного числа основных индикаторных элементов устройства контакт
реле может замыкать ток, дополнительный или альтернативный току обмотки реле, при подаче на которую
осуществляется индикация, или обмотка реле может уменьшать сопротивление цепи, параллельной
указанной обмотке.
Реле может включать в себя множество из 95 якорей, один из которых перемещается под воздействием
относительно небольшого значения намагничивающих ампер-витков для осуществления индикации, в то
время как второй перемещается под воздействием большего значения намагничивающих ампер-витков для
ограничения тока, протекающего в обмотке реле, включение которой вызывает намагничивание якорей.
Может быть предусмотрено, что отключение индикации может быть осуществлено только путем управления
средствами управления индикатором, генерирующими сигнал.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи. На рисунке 1 показана схема
соединений части бортовой системы, позволяющей пассажирам вызывать стюардов в различные каюты
судна, а на рисунке 2 показана схема реле, которое может быть использовано.
в системе сигнализации, и на рисунке 3 показан вид сбоку реле, смотрящего в сторону Z:
слева на рисунке 2.
0 В представленной системе предусмотрено, что срабатывание любого из средств управления индикаторами
от 1 до 16 дает основное показание на одном из главных или коридорных индикаторов 17 или 18, в то время
как дополнительное показание выдается в шкафу 19 или 20, чтобы показать наличие индикации в главном
индикаторном шкафу и указать, в каком именно шкафу эта индикация произошла.
Кроме того, предусмотрено дополнительное считывание показаний в бюро или главном индикаторе 21 с
целью отображения наличия показаний в шкафу субиндикатора и того, в каком именно субиндикаторе.
В индикационном шкафу отобразилось такое показание.
Индикация осуществляется с помощью индикаторных элементов в виде небольших лампочек, расположенных
за прозрачными экранами с буквами или цифрами. Однако, помимо вышеупомянутой индикации,
предусмотрено также, что срабатывание индикаторного устройства на мгновение влияет на вспомогательные
сигнальные средства, такие как один из звонков 22 и 23, расположенных рядом с основными индикаторами 17
и 18 соответственно, или один из звонков 24 и 25, расположенных рядом с шкафами вспомогательных
индикаторов 19 и 20 соответственно, или в любом другом подходящем месте, в то время как срабатывание
одного или нескольких из множества расположенных рядом индикаторных устройств влияет на одно из
местных или проходных сигнальных устройств, таких как лампа 26 или лампа 27, расположенные в месте
расположения указанных устройств.
Пары переключателей 1, 2 и 3, 4, а также 5, 6 и 7, 8 расположены в кабинах 144–147 соответственно, а пары
переключателей 9, 10 и 11, 12 и 13, 14 и 15, 16 расположены в кабинах 148–151 соответственно.
Соответствующие контакты каждой пары переключателей соединены параллельно, так что срабатывание
одного переключателя из пары приводит к тому же результату, что и срабатывание другого переключателя из
пары.
Для работы системы сигнализации используется постоянный ток, питание осуществляется через сети 28 и 29,
а также через проводники 31 и 32, подключенные к сети 28, и проводники 33 и 34, подключенные к сети 29.
Каждый индикаторный механизм управления выполнен в виде электрического кнопочного выключателя,
включающего подвижный контакт 3.5, общий с тремя неподвижными контактами 36, 37 и 38, при этом контакт
36 остается замкнутым только во время нажатия кнопки, а контакты 37 и 38 остаются замкнутыми после
нажатия кнопки до тех пор, пока выключатель не будет окончательно сгенерирован, например, стюардом, для
размыкания указанных контактов путем перемещения контакта 35 в разомкнутое положение. Переключатели,
обеспечивающие такое действие, могут быть типа, описанного в находящейся на рассмотрении заявке на
патент № 32.561126 (серийный номер).
285,207, в котором кнопка находится в положении «при нажатии».
Кнопка, нажатая и отпущенная, поднимается на небольшое расстояние, чтобы разомкнуть один контакт, но
остается частично нажатой, удерживая таким образом замкнутым еще один или несколько контактов, пока не
будет отпущен фиксатор, удерживающий кнопку в частично нажатом положении.
Основной индикатор 17 включает в себя набор из 85 ламп 39–48, связанных с реле, и аналогичный набор
ламп 49, связанных с реле 51. Один вывод каждой лампы из комплекта 39–48 подключен к общему
проводнику 52, в то время как другой вывод лампы подключен к отдельному проводнику, ведущему к выводам
37 пары выключателей, с которыми связана лампа.
Аналогичным образом, основной индикатор 18 включает в себя 95 набор ламп 53–62, связанных с реле 64 и
соединенных с общим проводником 65, а также набор ламп 63, связанных с реле 66. Для простоты показаны
только лампы 39–42 и 5,3, 100–15, подключенные к соответствующим выключателям, но следует понимать,
что каждая лампа в каждом главном индикаторе может быть использована путем подключения лампы к паре
кнопочных выключателей в соответствующей кабине TOS.
Вспомогательный индикатор 19 включает в себя набор из десяти ламп 1"3, связанных с реле 74, и набор из
десяти ламп 17,5, связанных с реле 7,5. Один вывод каждой лампы из комплекта 73 подключен к общему
проводнику 76, а другой вывод лампы подключен к отдельному проводнику, ведущему к контактам 71 пары
реле, связанных с комплектом из m ламп:
один из главных показателей. Следует понимать, что основных индикаторов может быть столько же, сколько
ламп в подиндикаторах, хотя для удобства показан только один основной индикатор, связанный со 120
каждым из подиндикаторов.
Аналогично, субиндикатор 20 включает в себя набор из десяти ламп 7 7, связанных с реле 78, и набор из
десяти ламп 79, связанных с реле 80. 125 Главный индикатор 21 включает в себя набор ламп 81–85, причем
один вывод каждой лампы из набора соединен с общим проводником 86, а другой вывод соединен с
отдельным проводником 286044, ведущим к контактам 71 пары реле, таких как 74 и 75 или 78 и 80, связанных
с одним из субиндикаторов.
Разумеется, количество файлов sutb-indi5.cators может быть равно количеству ламп в главном индикаторе, но
для удобства показаны только два субиндикатора.
Каждое из реле 50, 51, 64, 66, 74, 75, 78 и 80, описанных в британском патенте № 159675, включает две
обмотки 67 и 68 и два якоря 69 и 70 и сконструировано таким образом, что при протекании относительно
небольшого тока в обмотке 68 якорь 70 перемещается к контактам 71, а при протекании относительно
большого тока в обмотке 68 якорь 69 перемещается к контактам 72 и соединяет обмотку 67 параллельно с
обмоткой 68.
Предположим, что ранее никаких других звонков из других мест не поступало, и что один из двух
переключателей S и 6, скажем, переключатель 5, находится в рабочем состоянии. При нажатии кнопки
выключателя замыкаются контакты 36, 37 и 38, и замыкается цепь между проводниками 33 и 31 через
проводник 94, контакт подвижного выключателя 35, контакт неподвижного выключателя 36, проводник 87,
двухпозиционный выключатель 88, проводник 89, обмотки звонка 22 и проводник 91. Таким образом, звонок 22
звонит до тех пор, пока не будет отпущена кнопка выключателя 5, после чего цепь размыкается на контакте
36, и звонок прекращается. Однако, при желании, звонок можно прозвонить еще раз, полностью нажав кнопку
переключателя 5. Если бы переключатель 88 был установлен в другое положение, цепь замкнулась бы между
этим переключателем и проводником 31 через проводник 90, обмотками звонка 24 и проводником 93, так что
вместо звонка 22 зазвонил бы звонок 24.
Также замыкается цепь между проводниками 33 и 31 через проводник 94, контакт подвижного выключателя
35, контакт неподвижного выключателя 38, проводник 95, уличный светильник 26 и проводник 96.
Таким образом, лампа 26 указывает на то, что в окрестностях был сделан звонок.
Кроме того, цепь замыкается между проводниками 33 и 31 через проводник 94, подвижный контакт 35,
неподвижный контакт 37, проводник 97, лампу 41, проводник 52, обмотку 68 реле 50 и проводник 91. Таким
образом, индикатор 41 на главном индикаторе 17 сигнализирует о том, что из каюты 146 поступил звонок.
Как только ток начинает протекать по обмотке 68 реле 50, якорь 70 этого реле перемещается к замыкающим
контактам 71, после чего замыкается цепь между проводниками 31 и 33 через проводник 91, контакты 71,
проводник 98, левую лампу комплекта 73, проводник 76, обмотку 68 реле 75 и проводник 99. Таким образом,
указанная лампа, показывающая на субиндикаторе 19, сигнализирует о том, что сигнал был подан на
основном индикаторе 17.
Как только ток начинает протекать по обмотке 68 реле 75, якорь 70 этого реле перемещается, чтобы замкнуть
контакты 71, после чего замыкается цепь между проводником 75 33 и основным проводником 28 через
проводник 99, контакты 71, проводник 100, лампу 83 и проводник 86. Таким образом, индикатор 83 на главном
индикаторе 21 сигнализирует о том, что на субиндикаторе 19 получен сигнал 80.
Если на звонок ответить и переключатель перевести в положение, когда контакты 37 и 38 замыкаются, цепь
лампы 26 в коридоре 85 размыкается на контакте 38 переключателя 5, а цепь главной индикаторной лампы 41
и обмотки 68 реле 50 размыкается на контакте 37 переключателя 5. Обезвоживание обмотки 68 90 реле 50
приводит к перемещению якоря 70 этого реле в разомкнутое положение контактов 71, в результате чего цепь
левой дополнительной индикаторной лампы комплекта 73 и обмотки 68 95 реле 74 прерывается на контактах
71 реле 50. Обезвоживание обмотки 68 реле 74 приводит к перемещению якоря 70 этого реле в разомкнутое
положение контактов 71, в результате чего цепь главной индикаторной лампы 83 прерывается на указанных
контактах 71 реле 74. Таким образом, все признаки сводятся на нет.
Однако может случиться так, что срабатывание 1os другого переключателя или других переключателей
произойдет до того, как контакты переключателя 5 будут разомкнуты. Предположим, например, что
переключатель 2 включен.
При нажатии переключателя 2 звонок 22 110 звонит и продолжает звонить до тех пор, пока кнопка
переключателя 2 не будет отпущена и его контакт 36 не будет разомкнут, поскольку при нажатии
переключателя 2 цепь звонка замыкается между проводниками 33 и 31 115 через проводник 101, контакты 35
и 36 переключателя 2, проводник 87, двухпозиционный переключатель 88, проводник 89, обмотки звонка 22 и
проводник 91. Вторая цепь между проводниками 96 и 331210, помимо той, что обеспечивается выключателем
5, также замыкается через уличный светильник 26 посредством проводника 102, контактов 38 и 35
выключателя 2 и проводника 101.
Кроме того, цепь замыкается между проводником 33 (125) и проводником 52 через проводник 101, контакты 3S
и 37 выключателя 2, проводник 103 и лампу 39 главного индикатора 17. Следует отметить, что ток,
протекающий через лампу 39 1-9i U 286,044, также протекает через обмотку 68 реле 50.
Аналогичным образом можно вызвать звонок 22 и зажечь другие лампы главного индикатора 17 с помощью
соответствующих переключателей. Если какая-либо лампа из комплекта ламп 49 загорается, ток,
протекающий через лампу, проходит через обмотку B8 реле 51, которая соединена с проводником 91. Ток
Ulpon, протекающий через указанную обмотку, перемещает якорь 70 реле 51, замыкая контакты 71 и тем
самым завершая процесс.
j5 путь между проводниками 91 и 98 параллельно -пути -проходит через контакты 71 реле 50. Ток от двух ламп
протекает непосредственно через обмотку 68 любого из реле; намагничивающих ампер-вспышек достаточно,
чтобы заставить якорь (69) реле переместиться и замкнуть контакты 72, тем самым соединяя обмотку 67
параллельно обмотке 68 реле.
!
2
Таким образом, видно, что каждое реле достаточно чувствительно, чтобы срабатывать от тока, протекающего
в одной лампе, и при этом реле способно безопасно пропускать ток всех ламп комплекта одновременно.
Таким образом, для непосредственного взаимодействия с двадцатью лампами главного индикатора 17
используются только два реле 50 и 51. — Поэтому, когда переключатель 2 срабатывает, прежде чем контакты
37 и 38 переключателя 5 разомкнутся, якорь 69 реле 50 перемещается, чтобы замкнуть контакты 72, тем
самым соединяя обмотку 67 реле параллельно с его обмоткой 68.
Теперь один из переключателей 2 и 5, например, переключатель 5, может быть использован для размыкания
контактов 37 и 38. «В этом случае цепь уличного фонаря 26 поддерживается на уровне 4 через контакты 35 и
38 выключателя 2». Цепь лампы 41 индикатора 17 разомкнута на контактах 35 и -37 выключателя 5, и,
следовательно, индикация, подаваемая лампой, отключается.
Показания главного индикатора 21 и вспомогательного индикатора 19 сохраняются, поскольку цепь через
обмотку 68 реле 50 по-прежнему замкнута через контакты 35 и 36 выключателя 2, а якорь 70 реле 50
удерживается в замкнутом положении его контактов 71. Поскольку протекает только ток лампы 39,
действующих ампер-витков недостаточно для удержания якоря 69 реле 50 в замкнутом положении, и якорь
перемещается, размыкая контакты 72 реле. Если теперь переключатель 2 разомкнуть контакты 37 и 38 до
нажатия кнопки другого переключателя, связанного с одной из ламп главного индикатора 17, то цепь лампы 26
разомкнется на контактах 35 и 38 переключателя 2, а цепь лампы главного индикатора 39 и обмотки 70 реле
50 разомкнется на контактах 35 и 37 переключателя. 2. Таким образом, показания ламп 2G и 39 аннулируются.
Кроме того, якорь 70 реле 50 перемещается, размыкая его контакты 71, в результате чего 75 цепь левой
вспомогательной индикаторной лампы комплекта 73 и обмотки 68 реле 74 размыкается на указанных
контактах.
После этого якорь 70 реле 74 перемещается в разомкнутое положение, и 80 размыкает цепь главной
индикаторной лампы 83 на контактах 71 указанного реле. Таким образом, показания лампы 83 и левой лампы
комплекта 73 аннулируются. 85 Светильники в переулках (не показаны), за исключением лампы 26, могут быть
приспособлены для включения при загорании соответствующих ламп из комплекта 44–48 или из комплекта 49
главного индикатора 17. 90 При подаче сигнала или сигналов на главном индикаторе (не показан),
соответствующем любой из ламп комплекта 175 или комплекта 73 (кроме левой лампы) субиндикатора 19, эта
лампа загорается, указывая на то, что сигнал был подан на указанном главном индикаторе. Если индикация
срабатывает на одной из ламп в блоке 175 субиндикатора 19, реле 75, конечно же, срабатывает, но поскольку
взаимосвязь между реле 74 и 75 аналогична взаимосвязи между реле и 51, дальнейшее описание действия
реле 75 не представляется необходимым.
Поскольку работа переключателей 9–14, лампы в переулке 27, главного индикатора 18, вспомогательного
индикатора 20 и звонков 23 и 25 аналогична той, что уже описана в связи с переключателями 1–8, лампой в
переулке 26, главным индикатором 17, вспомогательным индикатором 19 и звонками 22 и 24, нет
необходимости описывать их работу, но следует отметить, что при загорании одной или нескольких ламп
вспомогательного индикатора 20 загорается соответствующая лампа в главном индикаторе 21, показывая, что
на вспомогательном индикаторе 20 есть хотя бы одна индикация.
На рисунках 2 и 3, а также на рисунке 12 (на котором показаны якоря реле в замкнутом положении), на
сердечнике из мягкого железа, на котором расположены две обмотки 67 и 68, предусмотрены полярные
выступы 105 и 106 на его концах. 12:
В верхней части сердечника установлен изоляционный блок 107, несущий два контакта 72 с
соответствующими клеммами 115 и 116, и установленный на трех ножках 108, 109 и 110, надлежащим
образом закрепленных на сердечнике. 13 -286,044 286,044 Аналогичным образом, в нижней части сердечника
установлен изоляционный блок 111, несущий два контакта 71 с соответствующими клеммами 117' и 118, и
установленный на трех ножках 112, 113 и 114, надлежащим образом закрепленных на сердечнике. Контакты
удобно формировать с помощью винтов 119, ввинчивающихся через стойки 120 клемм, так что степень
выступания контактных поверхностей 121 из стоек 120 может регулироваться, после чего винты 119 могут
быть зафиксированы в нужном положении винтами 122.
На внешней стороне выступа выполнена полярная выступающая деталь 105 с широким углублением 123, в
котором на штифте 124 шарнирно закреплен якорь 70 из мягкого железа, а на одной стороне выступающей
детали 106 выполнено аналогичное широкое углубление, в котором на штифте 1297 шарнирно закреплен
якорь 69r из мягкого железа. Якоря 69 и 70 20 простираются до полюсных поверхностей 125 и 126,
образованных соответственно сторонами полярных выступов 105 и 106, удаленных от штифтов 124 и 127.
Якорь 70, который легко насыщается, состоит из железной полосы 128, приклепанной к короткому железному
стержню 1,29, и якорь смещается в открытое положение с помощью пружины натяжения 130Q, сила которой
может быть отрегулирована. Воздушный зазор регулируется винтом 133, к которому прилегает якорь 70, а сам
воздушный зазор регулируется вращением винта 133 в рычаге 134, который проходит за якорем 70. На якоре
установлен подвижный контакт 135 410 из латуни, состоящий из двух пружинных пальцев 136, снабженных
контактными поверхностями 137, предназначенными для контакта с концами 121 взаимодействующих винтов
119.
Контактная зона распространяется на внутреннюю сторону якоря за пределы двух полярных выступов 105 и
1,06, предотвращая таким образом прилипание якоря 70 к полярным выступам.
Такая конструкция обеспечивает якорь и подвижный контакт легкой конструкции, но во избежание
«заземления» контакта 135 реле следует устанавливать изолированным образом, например, на изолирующем
основании.
Якорь 69, который менее легко насыщается влагой, чем якорь 70, состоит из стержня из мягкого железа,
который смещается в открытое положение с помощью пружины натяжения 138, усилие которой можно
регулировать вращением рифленой гайки 139 на шпинделе 140, проходящем через отверстие в ножке 114.
Воздушный зазор между полюсной поверхностью 125 и якорем 69, когда последний находится в открытом
положении, ограничивается винтом 141, с которым соприкасается якорь 69 C05, и воздушный зазор
регулируется вращением винта 14,1 в рычаге 142, который проходит за якорем 69. Внутренняя поверхность
якоря 69 покрыта в местах полярных выступов 10, 5 и 106 латунной полосой 152, чтобы предотвратить
прилипание якоря 70 к указанным выступам.
На изолированном от арматуры контакте 143 установлен подвижный контакт, снабженный пружинными
пальцами и контактными поверхностями, аналогичными таковым у подвижного контакта 135. 75 Провод
обмотки 67 имеет значительно большее сечение, чем провод обмотки 68, и соединен таким образом, что при
замыкании контактов 72 указанная обмотка тем самым соединяется параллельно с обмоткой 68, так что
относительно большой ток может безопасно протекать через обмотки реле. Воздушный зазор между якорем
70 и полюсом 126 при обесточивании реле может быть удобно сделан меньше, чем воздушный зазор между
якорем 69 и полюсом 125, чтобы обеспечить, не слишком уменьшая силу пружины 130, что при подаче
напряжения на обмотку 68 якорь 70 переместится в замкнутое положение с меньшим значением
ампер-витков, чем якорь 69. Поскольку обмотка якоря 70 легко насыщается, сила, действующая на якорь 69 и
достаточная для того, чтобы перевести якорь в замкнутое положение, может быть достигнута без
значительного увеличения тока в обмотке 68, необходимого для перемещения якоря в замкнутое положение.
Описанный вариант осуществления допускает множество модификаций, например, переключатели в каждой
кабине можно было бы продублировать и оснастить красными и зелеными кнопками, а проводка к главному
индикатору была бы такой, что при нажатии красной кнопки загорается красная лампа на главном индикаторе
для вызова стюарда, а при нажатии зеленой кнопки загорается зеленая лампа на главном индикаторе для
вызова стюардессы. Основные индикаторы и субиндикаторы jjg могут состоять из отдельных комплектов
ламп, причем каждый комплект ламп, и, следовательно, каждый индикатор, связан только с одним реле.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286045.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286045&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286045A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
поэтому.
Я, Томас Робейтс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Норбрек, Авеню, Ли, графство
Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к электропроводке и имеет своей основной целью создание простой системы проводки, которая
может быть установлена неквалифицированными лицами по принципу единичного соединения для
размещения любого желаемого количества светильников в пределах пропускной способности цепи.
Согласно изобретению, усовершенствованная система электропроводки состоит из компонентов 1j5,
включающих кабели с клеммами для подключения, предназначенными для ввода в клеммы вилки в
распределительных коробках выключателей, а также, при необходимости, в двухпозиционные
распределительные коробки и соединительные коробки выключателей.
Соединительная коробка выключателя изготовлена из подходящего материала и имеет три или более
клеммных разъема, один из которых предназначен для приема клеммы на конце кабеля, идущего от
источника питания. Два контакта первой розетки соединены со второй розеткой через переключатель или
другой удобный выключатель, расположенный на передней панели коробки, а также с третьей розеткой без
использования выключателя, помимо чего она может быть соединена и с ней! подключается к розетке или
другим розеткам, с выключателем или без него.
Вторая розетка предназначена для приема клеммы на кабеле, который может быть прикреплен к стене или
проложен иным обычным или удобным способом, и который на другом конце подключен к лампе,
управляемой выключателем.
— Третья вилка/розетка предназначена для приема клеммы на конце кабеля, предназначенного для
прокладки в другую комнату или другую желаемую точку, другой конец которого снабжен клеммой,
предназначенной для входа в первую вилку/розетку распределительной коробки, сконструированной
аналогичным образом, как описано выше, и во вторую вилку/розетку, к которой подключен светильник Q в
этой точке, как описано ранее, для управления выключателем.
Дополнительные розетки от третьей вилки [Цена 11-] прокладываются аналогичным образом к третьей
распределительной коробке аналогичного типа, расположенной в нужном месте, и так далее до мощности 55
установки, например, до десяти светильников.
Четвертая вилка обеспечивает удобное подключение, посредством клемм, к настольной лампе, обогревателю
или другому устройству. 6 Если необходимо использовать двухпозиционные переключатели, их
устанавливают в коробку с вилочными разъемами: одна коробка имеет двухконтактный разъем для
подключения кабеля, клемму для кабеля и трехконтактный разъем для подключения соответствующих вилок
трехжильного соединительного кабеля, снабженный на другом конце вилочным разъемом для соединения с
трехконтактным разъемом на другом корпусе двухпозиционного переключателя типа «70». В данном случае
ввод осуществляется через распределительную коробку, имеющую три или более клеммы для подключения
проводов: одна для клеммы подводящего провода, вторая для клеммы кабеля освещения и третья для
клеммы кабеля, ведущего к первому из двухпозиционных выключателей. Эти клеммы подключены таким
образом, что цепь через второе или проводное соединение управляется этими выключателями. Обычно
предусматривается одна или несколько дополнительных розеток, клеммы которых всегда находятся в цепи с
клеммами вводного провода, чтобы двухпозиционные переключатели могли быть установлены в любой части
проводки, системы, и проводка продолжается по принципу устройства, описанному выше.
На практике различные ящики могут быть изготовлены из дерева, эбонита, металла или керамики, либо из
одного или нескольких таких материалов, и предпочтительно будут иметь привлекательную отделку.
Таким образом, видно, что компоненты каждого светильника представляют собой отдельный блок 95, к
которому блок для установки другого светильника может быть просто подключен путем вставки
предусмотренного клеммного разъема, и поскольку подключение распределительных коробок к подходящему
светильнику и прокладка кабелей являются простыми процедурами, электрические светильники могут быть
легко установлены неквалифицированными работниками, без необходимости прокладки проводов или других
соединений.
Данные приложения: январь. 11, 1927. Нет, 806/27. 204 Слева полностью; октябрь. 11, 1927, Завершено: 1
марта 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты