Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5599
.pdf
Дата подачи заявки: 8 сентября 13 г. № 22527/26 2792117. Полная левая сторона: 25 мая 1927 г.
Полностью принято: Кот, 27, 1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Усовершенствования в устройствах для формовки и приготовления мяса, а также связанные с ними.
Я, Роберт Гнон Ге Бачи, британец, обращаюсь к вершине, так что небольшое открытое пространство № 45,
расположенное по адресу «Фэйроук», Виндзор-роуд, находится на небольшом расстоянии над поверхностью,
на которой покоится контейнер, когда он стоит на своем плоском основании.
Данное изобретение относится к устройствам, которые могут располагаться справа или слева от центральной
линии конуса. Это изобретение относится к устройствам, которые могут располагаться справа или слева от
плеч или передних краев бекона после нарезки и обвалки.
Это позволяет контейнеру сохранять свою форму и гармонировать с первоначальной формой лопатки,
сохраняя ее первоначальный вид.
Конвертер C 9, с помощью которого плечи или передние концы бекона, которые обычно продаются в
контейнерах для рук, эффективно и с убытком могут быть преобразованы в рулет для обработки бескостных
вареных окороков с правой или левой стороны и продаваться по хорошей цене. Другой конец цилиндрической
крышки подходящей формы, которая по бокам, 60, снабжена шарнирными выступами, имеет прорези,
предназначенные для соединения с выступами или язычками на внешней стороне цилиндра, в подходящих
положениях. В общем, устройства, изготовленные в соответствии с изобретением, включают в себя
специально изготовленный контейнер или оловянный контейнер, в который «прорези в нем предназначены
для соединения с выступами или язычками на внешней стороне цилиндра».
Контейнер утилизируется по мере необходимости. Контейнер имеет диск или пластину, имеющую форму,
соответствующую внутренней поверхности 65, съемную крышку и прижимную пластину или секцию
сплющенного цилиндрического диска, прижатую к концу контейнера, для перемещения плеча с помощью
подходящей пружины, свободно расположенной внутри него, и между этим диском и прижимной пружиной -
внутренней поверхностью крышки, расположена подходящая пружина сжатия 70, изготовленная в
соответствии с упомянутым компаундом. Для облегчения введения отрезка и прижимных пластин в жестяную
банку или контейнер, имеющий форму, соответствующую плечу без костей, как описано ниже,
предпочтительно используется часть его длины в качестве захватного крюка. Этот полый цилиндр с двумя
открытыми концами включает в себя один или несколько отрезков проволоки или и часть его поверхности,
сплющенную подходящим сечением, согнутым или сформированным 75 для образования основания. В
предпочтительной форме цилиндр имеет длину около девяти дюймов и круглую форму. От центра этого
цилиндра диаметр составляет от шести до семи дюймов. рукоятка с двумя длинными рычагами выдвигается;
Эти конусообразные выступы имеют коническую форму и могут быть длиной около 16 дюймов и расходиться в
стороны. Конус крепится к одному открытому концу. Внешние свободные концы загнуты на 80 градусов от
цилиндра или сформированы целиком в крючки подходящей формы, которые при этом сходятся к центру.
Этот конус может быть длиной около семи градусов. Скользящее кольцо охватывает рычаги и предназначено
для скольжения на небольшом расстоянии от вершины и заканчивается на ней, чтобы подвести и удерживать
рычаги в круглом отверстии, которое может быть сведено вместе по желанию. Диаметр конуса составляет
около двух с половиной дюймов. При использовании сначала нарезается и очищается от костей лопатка
бекона желаемым образом. Конус не имеет правильной формы, но его ось наклонена вниз. Затем крюк
захватывается (крючком вперед) через небольшое отверстие на конусообразном конце, и крюки подводятся к
На другом конце контейнера их вставляют в скакательный конец лопатки, и один человек берет рукоятку
захватного крюка и втягивает лопатку в контейнер. Второй человек направляет ее в нужное положение так,
чтобы мясо оказалось на плоской части, а ребра — сверху.
Диск вставляется в открытый конец и устанавливается обратно, затем вставляется мясо, вставляется
пружина сжатия, и крышка устанавливается на место, сначала для сжатия пружины, а затем для фиксации с
помощью шарнирных прорезных выступов, входящих в зацепление с язычками.
Затем емкость помещают в котел и кипятят обычным способом.
В результате получается хорошо сформированная и легко нарезаемая вареная «ветчина», плоское основание
которой предотвращает скатывание при нарезке.
Кроме того, диск, прижимающийся к необработанному концу лопатки, удерживает ее в плоском и правильном
положении, а также гарантирует, что после приготовления не потребуется обрезка.
Изобретение не ограничивается описанными точными формами и деталями конструкции, поскольку они могут
быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Я родился 13 сентября 1926 года.
BROWNE & Co, агенты заявителя, 9, Warwick Court, Gray's Inn, W C 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для формовки и запекания мяса, а также связанные с ними.
Я, Р.О. Бии Р.Т. Г. Э.О. Р.Г. Бах, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Фэйроук»,
Виндзор-роуд, Гриффитстаун, Моннинотишир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, с помощью которых лопатки или передние части бекона и
окорока после нарезки и обвалки приспособлены для удержания и придания формы во время приготовления,
и имеет своей целью создание конвертера, с помощью которого лопатки или передние части бекона, обычно
продаваемые с убытком, могут быть преобразованы в рулеты из бескостного окорока и проданы с хорошей
прибылью.
Устройства, изготовленные в соответствии с изобретением, включают контейнер, имеющий на части своей
длины форму полого цилиндра с открытыми двумя концами, при этом часть его поверхности сплющена,
образуя основание, причем сплющенная цилиндрическая часть на одном конце переходит в полую, несколько
«коническую» часть, причем конус прерывается на небольшом расстоянии от вершины, оставляя открытый
конец с круглым отверстием, в которое контейнер врезается.
и плечо с косточками или подобное приспособлено для перемещения с помощью подходящего захвата,
вставленного через отверстие на конце несколько конической части. Свободно установленная прижимная
пластина, имеющая форму, соответствующую сечению сплющенной цилиндрической части контейнера,
плотно прилегает к концу плеча, а такие средства, как крышка или другое устройство, надежно закреплены на
прилегающем открытом конце контейнера, между которыми расположены съемные средства и прижимная
пластина. Свободно расположена пружина сжатия, конструкция этой части в целом аналогична известным
средствам, используемым в пневматических прессах и подобных устройствах. 80 Для того чтобы изобретение
могло быть реализовано.
Для лучшего понимания это будет описано со ссылкой на соответствующие чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой поперечный разрез одной из форм i - содержащей части плечевого преобразователя c,
изготовленного в соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен план того же самого.
На рис. 3 показан вид с торца, снятый с большего торца контейнера под углом 90 градусов, без крышки. На
рис. 4 показан вид с торца нажимной пластины.
На рис. 5 представлен план захвата в открытом положении под углом 95 градусов, а на рис. 6 показана
схематическая боковая проекция, иллюстрирующая способ втягивания заостренного валуна или передней
части в контейнер с помощью захвата.
Особая форма «конвертера», изготовленного в соответствии с изобретением и показанного на чертежах,
включает в себя жестяную банку или контейнер 7, часть длины которого имеет форму полого цилиндра 8 с
открытыми двумя концами 9 и 10 и частью его поверхности, сплющенной для образования основания 11. В
предпочтительной форме цилиндр имеет длину около девяти дюймов и диаметр от шести до семи дюймов.
Несколько коническое продолжение 12 образует продолжение и крепится к одному открытому концу цилиндра
или выполнено с ним заодно. Этот конус 12 может иметь длину около семи-восьми дюймов и заканчивается
на небольшом расстоянии от вершины, образуя круглое отверстие 13, диаметр которого может составлять
около двух с половиной дюймов. Конус 12 имеет неправильную форму, но его ось наклонена вниз к вершине,
как показано на фиг. 1.
Небольшое отверстие 13 на конце конуса 12 располагается справа или слева, в зависимости от ситуации, от
центральной линии контейнера, как показано на плане на рис. 2. Это позволяет контейнеру гармонировать с
первоначальной формой плеча.
Из этого следует, что для эффективного лечения правого или левого плеча необходимы отдельные
контейнеры, предназначенные для использования как правой, так и левой рукой.
Другой конец 9 практически цилиндрической части предназначен для крепления фланцевой крышки 14
соответствующей формы, которая по бокам снабжена шарнирными выступами 15, имеющими в себе пазы,
предназначенные для зацепления с выступами или язычками, такими как поворотные кнопки 16,
расположенные на внешней стороне цилиндра, в соответствующих положениях.
Вместо крышки 14 можно использовать простую перекладину или паукообразное устройство, которое можно
отсоединить и закрепить на открытом конце 9 цилиндра, поскольку нет необходимости закрывать этот конец
цилиндра во время приготовления пищи, а наоборот, отверстие облегчает свободное прохождение воды для
удаления соли из продукта или чего-либо подобного.
Предусмотрен диск или пластина 17, повторяющая форму внутренней части уплощенного цилиндрического
участка 8 контейнера, для свободного перемещения внутри него, а между этим диском 17 и внутренней
поверхностью крышки 14 или другой частью, расположенной на конце 9, находится соответствующая пружина
свободного сжатия 22.
Для облегчения введения отрезанной и обрубленной лопатки, как описано ниже, используется захватный
крюк. В предпочтительном варианте он представляет собой один или несколько отрезков проволоки или
подобного материала подходящего сечения, согнутых или сформированных в петлеобразную рукоятку 18
желаемой формы. От центра этой рукоятки отходят две длинные ручки 19; их длина может составлять около
шестнадцати дюймов, и они расходятся от нее. Внешние свободные концы загнуты в крючки 20 подходящей
формы, которые направлены друг к другу. Скользящее кольцо 21 охватывает ручки 19 и предназначено для
надевания на него, чтобы свести и удерживать ручки вместе по желанию.
При использовании лопатка бекона сначала нарезается и обрабатывается желаемым образом, начиняется и
формируется. Затем крюк-захват вставляется (крючком вперед) через небольшое отверстие 13 на
конусообразном конце 12, а крюки 2 U подводятся к другому открытому концу 9 контейнера 7. Там они
вставляются в голень лопатки, и один человек берет рукоятку 18 крюка-захвата и втягивает лопатку в
контейнер 75. Второй человек направляет ее в нужное положение так, чтобы мясо оказалось на плоском дне
11, а шкурка — на нижней части.
Формованный диск 17 теперь вставляется 80 в открытый конец 9 и прикладывается к мясу, вставляется
свободная пружина сжатия 22, и крышка или другое устройство устанавливается на место, сначала для
сжатия пружины 22, а затем для фиксации с помощью 85 шарнирных прорезных выступов 15, зацепляющих
поворотные кнопки 16.
Затем емкость 7 помещают в котел и кипятят обычным способом.
В результате получается хорошо сформированная и легко нарезаемая на 90 градусов вареная «ветчина»,
плоское основание которой, благодаря формовке части 11, предотвращает скатывание при нарезке.
Кроме того, диск 17, прижимающийся к мясному концу лопатки, удерживает ее в плоском положении (95
градусов):
и по форме, а также гарантирует, что после приготовления не потребуется обрезка.
Действие свободного диска 17, пружины сжатия 292 и крышки 14 или другого устройства, такого как стержень
или крестовина, которые также могут располагаться на открытом конце 9, в точности аналогично действию
прессов для прессования и обеспечивает автоматическое приложение давления к концу материала в
контейнере, чтобы этот конец оставался плоским.
Благодаря конструкции контейнера, выполненного в соответствии с изобретением, в силу того, что он открыт с
одного конца 13 и может быть также открыт с конца 11 или 9, соки не задерживаются в оболочке, но вода в
котле может проникать насквозь через готовящееся мясо и способствовать растворению соли в мясе 115.
Ранее было предложено создать кухонные принадлежности для ветчины, окорока и подобных кусков мяса,
включающие емкость, имеющую часть полой цилиндрической формы, переходящую в несколько коническую
часть 120, ось которой коническая часть не совпадает с осью цилиндра, причем коническая часть
прерывается на небольшом расстоянии от вершины и переходит в цилиндрическую часть 125, конец которой
закрыт. Другой конец контейнера открыт и имеет съемную крышку, так что конец куска мяса, удаленный от
сустава, может быть сплющен при давлении 130, приложенном к... В конструкции, где прижимная пластина
упруго закреплена между ветчиной или окороком и крышкой прибора, она упруго подвешена к крышке с
помощью спиральной пружины; никаких претензий на такую конструкцию не подается.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, является:
1
Устройства для придания формы и приготовления лопаток и передних частей копченой ветчины после
разделки и обвалки, включающие контейнер, часть длины которого выполнена в виде полого цилиндра с
двумя открытыми концами, при этом часть его поверхности сплющена и образует основание, которое имеет
сплющенную цилиндрическую часть на одном конце и выступает в виде полой, несколько конической части. с
открытым концом с круглым захватывающим устройством, приспособленным для вставки в этот открытый
конец для взаимодействия с зацепляющим элементом подобного типа и приспособленным для втягивания
указанного зацепляющего элемента в контейнер через другой открытый конец, -30 16-6 gb'epess-ijre plat Ce sh
6 ped to the e 6 section of thld flatten-ned cylinder portion of the container; loosely I mouiite' & in the container -to; 6
bom'e agq'inst 'he 4nd of t'he shouilde , and me'an's tor T applyino pres-W 5 -iite -td the 16 ose plate -similair t 6 lhe
Redhill: Printed for Hlis Majesty's Stationer, means employed in a brawn pr'essa or the like, that is by 'a loose
compression spring, one end press on the plate, and the other end pressl on means removablely secured to the open
end of the con 40 tainer, all for the purposes set forth 2 Devices for shapeping and cooking shoulder and fore end of
bacon or gainmonons after cut and boning as claimed
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279218.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279218&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279218A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 сентября 1926 г. № 22696/262795. Полная левая сторона: 13 апреля 1927 г.
Завершено: 27 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованный бампер или буфер для автомобилей и подобных транспортных средств.
Мы, Чарльз Фреддик Э. Людвиг, К. А. Урманн и Уоллер Луис К. Аурманн, оба проживающие по адресу: 1623,
Ист-Фёрст-стрит, Санта-Ана, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, граждане Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к бамперу или опоре, устанавливаемой на автомобиле или аналогичном транспортном
средстве.
До настоящего времени различные типы бамперов для автомобилей и подобных транспортных средств
изготавливались из стержневого металла, причем высота стержней пружин превышала их толщину. Как
правило, бамперы из этого материала являются гибкими во всех частях и при использовании легко
деформируются.
4 Целью настоящего изобретения является создание бампера из такого металлического прутка, снабженного
жесткой центральной частью, которая, таким образом, усилена и защищена от деформации при столкновении,
а также дополнительная цель изобретения – разработка новой формы упругого крепления для такого жесткого
переднего бампера.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание бампера, сочетающего в себе упругость
металлического прутка для поглощения ударов и тому подобного, а также амортизирующие свойства
материала бампера, такого как резина или подобный материал.
Еще одной целью изобретения является создание бампера, который будет исключительно эффективен в
эксплуатации и легко крепится к транспортному средству.
Различные другие цели и преимущества настоящего изобретения станут очевидны из описания. На рисунке 1
представлен предпочтительный пример бампера, воплощающего изобретение. Для этой цели приводится
прилагаемый чертеж, на котором изображена предлагаемая форма изобретения. На чертеже 1 показан вид
сверху.
Рисунок 2 представляет собой фасад,3 а Рисунок 3 — разрез по линии 3-3 50 на Рисунке 2.
Обращаясь к чертежу, изображенный на нем бампер включает в себя две вертикально расположенные планки
2 и 3, предпочтительно из пружинного металла и большей высоты, чем 55, толщиной, расположенные таким
образом, что они простираются поперечно на транспортном средстве, причем концы этих планок загнуты
назад, как показано на фиг. 1, и предпочтительно соединены между собой. Предпочтительный способ
крепления 60 включает в себя проушины 4, образованные на планках, между которыми расположены
проушины или распорные шайбы 5, все это скреплено болтом. Колеса или диски 7 предпочтительно также
удерживаются на болте 6, причем колеса 65 7 используются для предотвращения зацепления концов бампера
за препятствия.
Стержни 2 и 3 соединены двумя зажимами 8 и 9, каждый из которых расположен примерно на одной трети
расстояния от концов стержней. Эти зажимы включают передние зажимные элементы 10 (рис. 3), которые
крепятся к задним зажимным элементам 11 с помощью установочного винта 12 или аналогичного. Задние
зажимные элементы 11 снабжены горизонтальными и направленными назад выступами 121, горизонтально
прорезанными с их внутреннего конца, как показано на 13, так что они могут зацепляться и удерживать
стержень 14, который снабжен горизонтально закрученной частью 15 в области зажимов 8 и 9 и простирается
между ними.
Поперечина 14 имеет противоположные концы 16 и 17, загнутые вокруг, так что возвращающие концы 18 и 19
параллельны центральной части 85 передних поперечин 2 и 3, а задний бампер крепится кронштейнами 21,
которые входят в зацепление с указанными концами автомобиля. Кронштейны 20 и 21 могут быть выполнены
в двойном исполнении, каждый из которых имеет заднюю или рамообразную часть 22 с изогнутым концом 23,
предназначенным для установки над концом рамы автомобиля, на которой должен крепиться бампер, при
этом удлинители 23 предназначены для крепления к нему с помощью болтов 24, проходящих через
соответствующие отверстия в удлинителях.
Передняя часть детали 22 имеет вертикальную планку, соединяющуюся с поверхностью 23' вместе с
передней зажимной частью 24', надежно удерживающей соответствующий конец 18 или 19 бампера 14. Для
дополнительного усиления бампера планка 26 может быть пропущена через кронштейны 20 и 21 и
простираться почти до конца петель 16 и 17 на планке 14. Зажимные части 22 и 25 скреплены между собой
подходящими средствами, такими как болты 27'. Оба кронштейна 20 и 21 дополнительно имеют передние
зажимные части 25, имеющие форму гнезд 28 для размещения буферного материала, такого как конический
резиновый элемент 29.
Как показано на рис. 3 чертежа, буферный материал или элементы 29 выступают вперед и соприкасаются с
задним концом выступов 121 передних зажимов.
Однако наличие фактического зацепления между этими частями не является обязательным, поскольку путем
укорачивания элементов 29 или иным способом между ними может быть оставлено пространство, так что
зацепление между удлинителями 121 и буферными элементами 29 происходит только после приложения
определенной нагрузки к бамперу.
-К выступам 12'1 зажимов можно навинчивать гайки 310, как указано.
При такой конструкции бампера расположенная секция 15 бампера 14 практически не деформируется в
горизонтальном направлении и, таким образом, вместе с передними балками 2 и 3 между кулачками 8 и 9
действует как жесткая конструкция, причем только концы таких балок 2 и 3 свободны для независимого
деформирования. При ударе жесткая часть балок 2 и 3 перемещается назад к буферному элементу 29, но в
случаях, когда между выступами 12 и буферным элементом 29 остается небольшой зазор, такая жесткая
секция перемещается в контакт с ним, а затем буферные элементы 29 и петли опоры.
Стержень 14 действует одновременно, противодействуя силе, приложенной к бамперу. Благодаря такому
способу поглощения силы, приложенной к бамперу, можно поглощать значительные ударные нагрузки без
существенного повреждения самого бампера.
Хотя описанный здесь вариант осуществления изобретения хорошо подходит для целей данного
изобретения, он не предназначен для ограничения изобретения конкретным показанным устройством;
поскольку могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки сущности изобретения.
Следует отметить, что необязательно, чтобы горизонтальная часть 15, предназначенная для придания
жесткости передним балкам, являлась неотъемлемой частью задней балки, поскольку задняя балка может
быть прикреплена к передним балкам иным способом, например, с помощью дополнительных распорных
зажимов или путем отламывания от секции 15 и шарнирного соединения с концами передних балок 2 и 3.
Дата: 14 сентября 1926 г.
H D FITZPATRICK & Co, дипломированные патентные поверенные, 49, Чансери-лейн, Лондон, WC 2, и 94,
Хоуп-стрит, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный бампер или буфер для автомобилей и подобных транспортных средств.
Мы, Чарли Эс Финнникс Людвиг Кауфманн и Уоллеп Луис Кауфманн, оба проживающие по адресу:
Ист-Фёрст-стрит, 1623, Санта-Ана, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, граждане Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бамперам или буферам, устанавливаемым на автомобилях и аналогичных
транспортных средствах.
До настоящего времени различные типы бамперов для автомобилей и подобных транспортных средств
изготавливались из пружинного металла, причем пружинные стержни имели большую вертикальную высоту,
чем толщину. Как правило, бамперы из этого материала гибкие во всех частях и при использовании легко
деформируются в промежуточных секциях между элементами рамы автомобиля. Ранее было предложено
создать бампер, включающий в себя ударный стержень, жесткий по всей своей длине и поддерживаемый
автомобилем с помощью изогнутых пружин, обеспечивающих вспомогательные резиновые пружины, которые
срабатывают, когда первоначальный удар был принят пружинами. Кроме того, было предложено создать
бамперы, имеющие упругий ударный стержень, обеспечивающий вспомогательные пружинные элементы,
которые действуют совместно с обычными пружинными петлями для поглощения ударной нагрузки.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции бампера, не подверженной
деформации при столкновении, а также высокоэффективного и действенного в эксплуатации бампера.
Согласно изобретению, бампер включает в себя упругий ударный элемент, центральная часть которого
соединена в точках, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, с усиливающей балкой,
наибольший поперечный размер которой лежит в горизонтальной плоскости, благодаря чему центральная
часть ударного элемента становится жесткой. Могут быть предусмотрены средства, позволяющие жесткой
центральной части ударного элемента упруго поддерживаться шасси транспортного средства, которые могут
включать пружинные петли с дополнительными упругими балками или без них.
Другие особенности изобретения будут описаны ниже со ссылкой на чертеж, прилагаемый к предварительной
спецификации, где в качестве примера показана предпочтительная форма бампера в соответствии с ней.
На указанном чертеже: Рисунок 1 представляет собой вид сверху.
Рисунок 2 представляет собой фасад здания; а рисунок 3 — разрез по линии 3-3 на рисунке 2.
Изображенный бампер представляет собой цельный ударопрочный элемент, состоящий из двух вертикально
расположенных стержней 2 и 3, предпочтительно из пружинного металла и имеющих большую массу, чем
толщину, расположенных таким образом, что они проходят поперечно по автомобилю, причем концы этих
стержней загнуты назад, как показано на фиг. 1, и предпочтительно соединены между собой.
Предпочтительный способ крепления включает в себя проушины 4, образованные на стержнях, между
которыми расположены проушины, и шайбы 5, все скрепленные болтами. Колеса или диски 7
предпочтительно также устанавливаются на болты 6, чтобы предотвратить зацепление концов бампера за
препятствия.
Стержни 2 и 3a соединены двумя зажимами 8 и 9, каждый из которых расположен примерно на одной трети
расстояния от концов стержней. Эти зажимы включают передние зажимные элементы 10 (рис. 3), которые
крепятся к задним зажимным элементам 11 с помощью установочных винтов 12 или аналогичных. Задние
зажимные элементы 11 снабжены горизонтальными и направленными назад выступами 121, горизонтально
прорезанными на их внутренних концах, как показано на 13, так что они могут зацепляться и удерживать
стержень 14a, который снабжен горизонтально закрученной частью 15, выступающей между зажимами 8 и 9.
Передняя балка 14 имеет противоположные концы 16 и 17, расположенные по кругу таким образом, чтобы
обеспечить возвратные концы 18 и 19, параллельные центральной части передних балок 2 и 3, и бампер
крепится к автомобилю с помощью кронштейнов 20 и 21, которые зацепляются за указанные концы.
Кронштейны 20 и 21 могут иметь двойную конструкцию, каждый из которых имеет заднюю или рамную часть
22 с изогнутым концом 23, предназначенным для установки на конец рамы автомобиля, на котором должен
крепиться бампер, при этом удлинитель 23 предназначен для крепления к нему с помощью болтов 24,
проходящих через соответствующие отверстия в удлинителях. Передняя часть части 22 имеет вертикальную
поверхность 23, зацепляющую балку, вместе с передней зажимной частью 24, надежно удерживающей
соответствующий конец 18 или 19 балки 14. Для дополнительного усиления бампера через кронштейны 20
может быть пропущена балка 26. 21 и простираются почти до петель 16 и 17 на 85 планке 14. Зажимные части
22 и скреплены между собой подходящими средствами, такими как болты 27. Оба кронштейна и 21
дополнительно имеют передние зажимные части 25, имеющие форму, обеспечивающую гнезда 28-90 для
приема буферного материала, такого как конические резиновые элементы 29. Как показано на фиг. 3 чертежа,
буферный материал или элементы 29 выступают вперед, контактируя с 95 задним концом удлинителей 121
передних зажимов, однако фактическое зацепление между этими частями не обязательно, поскольку путем
укорачивания элементов 29 или иным способом можно оставить зазор 100 между ними, так что зацепление
между удлинителями 121 и буферными элементами 29 происходит только после приложения определенной
нагрузки к бамперу. К удлинителям 121 зажимов могут быть навинчены гайки 30, как указано.
-В бампере, сконструированном, как описано здесь, горизонтально расположенная секция 15 стержня 14
практически не деформируется в горизонтальном направлении и, таким образом, вместе с центральной
частью передних стержней 2 и 3 между зажимами 8 и 9, действует как жесткая конструкция, причем только
концы таких стержней 2 и 3 свободны для независимой деформации. 115 При ударе бампера жесткая часть
стержней 2 и 3 перемещается назад, прижимаясь к буферным элементам 29, или, в случае небольшого
зазора между выступами 120 12 и буферными элементами 29, такая жесткая секция перемещается в контакт с
ними, и тогда буферные элементы 29 и петли опорного стержня 14 одновременно противодействуют силе,
приложенной к бамперу. 125 Благодаря такому способу поглощения силы, приложенной к бамперу, могут быть
поглощены большие ударные нагрузки без существенного повреждения самого бампера.
Хотя описанный здесь вариант осуществления изобретения 130 f 12 3 хорошо подходит для целей данного
изобретения, он не предназначен для ограничения изобретения конкретным показанным устройством,
поскольку могут быть внесены различные модификации. Часть 15, расположенная горизонтально для
обеспечения жесткости передних поперечин, не обязательно должна быть неотъемлемой частью задней
поперечины, поскольку задняя поперечина может быть прикреплена к передним поперечинам иным способом,
например, с помощью дополнительного зажимного фиксатора A или путем отделения от секции 15 и
шарнирного соединения с концами передних поперечин 2 и 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279219.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279219&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279219A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 сентября 1926 г. № 22,987/ 26 2799, Завершено. Левая сторона: дюна 15, 1927 г., J,
Завершено. Принято: 27 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке руд и подобных материалов, содержащих титан и железо, или относящиеся
к этой обработке.
Карл Адольф Кляйн, проживающий по адресу: Бримсдаун-авеню, 4, Бримсдаун, Мидлсекс, британский
подданный, и Рональд Эрт Скуи Винг Браун, проживающий по адресу: Манор-Хаус, Мэрилебон-роуд, 36,
Лондон, британский подданный, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение включает усовершенствования в обработке руд и подобных материалов,
содержащих титан и железо. Известно, что руды, содержащие оксиды титана и железа, могут быть
обработаны плавильными операциями таким образом, что оксид железа восстанавливается до
металлического железа, а оксид титана переходит в шлак.
Образующийся шлак содержит определенное количество включенного железа, и целью настоящего
изобретения является разработка средств, позволяющих эффективно отделять это железо от самого шлака.
Настоящее изобретение включает в себя iii способ отделения титана от железа, содержащегося в рудах и
тому подобном, путем измельчения железа с образованием титансодержащего шлака, E этап разделения
шлака в нагретом состоянии перед охлаждением с целью облегчения удаления из него железа.
В одном из вариантов процесса разделение осуществляется путем охлаждения горячего шлака в жидкой
ванне и, таким образом, его гранулирования.
В другом варианте процесса разделение осуществляется путем направления струи жидкости (например,
пара) под высоким давлением на шлак, находящийся еще в расплавленном состоянии.
Установлено, что таким образом большая часть содержащегося железа освобождается от шлака, который
приводится в такое состояние, что железо может быть механически удалено любым желаемым процессом
концентрирования.
Предпочтительно железо удаляют из гранулированного шлака методом магнитной сепарации (45°C).
При закалке шлака обнаруживается, что он легко распадается на еще более мелкие частицы в результате
грануляции, и поэтому, чтобы мельчайшие частицы содержащегося в нем железа были свободны от
примесей, предпочтительно измельчать гранулированный материал после его извлечения из жидкой ванны.
В одном из вариантов процесса шлак опускают в водяную ванну. Полученный гранулированный материал
отделяют от воды и в сухом состоянии пропускают через магнитный сепаратор для удаления более крупных
частиц железа. Затем обработанный шлак мелко измельчают (например, в роторном дезинтеграторе), и
измельченный материал снова подвергают магнитной сепарации. При желании воду в ванне можно
поддерживать в движении или перемешивании, либо путем непрерывного потока воды через ванну, либо с
помощью механической мешалки, либо иным способом.
При использовании струи пара для разделения шлака он находится в состоянии, подобном «шлаковой вате»,
и заключенные в него частицы железа могут быть разделены магнитным воздействием, как и прежде.
Дата: 17 сентября 1926 года.
BOTJLT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E C 1, дипломированные патентные
поверенные.
219 279,219 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке руд, содержащих титан и железо, или связанные с этой обработкой.
Мы, Карл Адольфе и Кляйн, проживающий по адресу: Бримсдаун-авеню, 4, Бримсдаун, Мидлсекс, британский
подданный, и Роберт Скирвинг Браун, проживающий по адресу: Манор-Хаус, Мэрилебон-роуд, 36, Лондон,
британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в обработке руд и подобных материалов, содержащих
титан и железо. Известно, что руды, содержащие оксиды титана и железа, могут быть обработаны
плавильными операциями таким образом, что оксид железа восстанавливается до металлического железа, а
оксид титана переходит в шлак.
Образующийся шлак содержит определенное количество включенного железа, и целью настоящего
изобретения является разработка средств, позволяющих эффективно отделять это железо от самого шлака.
Настоящее изобретение включает в процесс отделения титана от железа, содержащегося в рудах и тому
подобном, путем восстановления железа с образованием титаносодержащего шлака, этап разделения шлака,
еще находящегося в нагретом состоянии после операции восстановления, с целью облегчения удаления из
него железа.
В одном из вариантов процесса дробление осуществляется путем охлаждения горячего шлака в жидкой ванне
и, таким образом, его гранулирования.
При закалке шлака обнаруживается, что он быстро распадается на еще более мелкие частицы в результате
грануляции, и поэтому, чтобы отделить мельчайшие частицы содержащегося в нем железа, предпочтительно
измельчать гранулированный материал после его извлечения из жидкой ванны.
В другом варианте процесса разделение осуществляется путем направления струи жидкости (например,
пара) под высоким давлением на шлак, пока он еще находится в расплавленном состоянии.
Установлено, что таким образом большая часть содержащегося железа освобождается от шлака, который
приводится в такое состояние, что железо может быть механически удалено любым желаемым процессом
концентрирования.
Предпочтительно, после этого железо удаляется из разделенного шлака методом магнитной сепарации.
Ниже приведено описание одного из вариантов процесса: Титансодержащий материал или руда, из которой
необходимо отделить железо, мелко измельчается и превращается в брикеты с подходящей пропорцией
углерода и связующего вещества, а также флюса, такого как карбонат бария, как более подробно описано в
нашей Спецификации № 243081. Брикеты помещаются в доменную печь и плавятся для восстановления
железа при температуре, достаточно высокой для образования расплавленного шлака. Оксид титана
переходит в шлак вместе с флюсом, и если флюсом является карбонат бария, температура для образования
расплавленного шлака будет находиться в районе 15000 °C. Шлак, помимо титана и бария, содержит частицы
или капли включенного восстановленного железа, и отделить их от шлака в самой доменной печи практически
невозможно.
Таким образом, шлак помещают в водяную ванну. При необходимости воду в ванне можно поддерживать в
постоянном движении или перемешивании, например, путем непрерывного потока воды через ванну или с
помощью механической мешалки. Полученный гранулированный материал отделяют от воды и в сухом
состоянии пропускают через магнитный сепаратор для удаления более крупных частиц железа.
Обработанный шлак затем мелко измельчают (например, в роторном дезинтеграторе), и измельченный
материал снова подвергают магнитной сепарации.
В качестве альтернативы, струя пара может быть направлена на выходящий из доменной печи
расплавленный шлак, чтобы вызвать его расщепление. В результате получается шлак в состоянии
расщепления, аналогичном «шлаковой вате».
Соседние файлы в папке патенты