Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5586
.pdf
55 Проволоки могут быть гофрированы или скручены отдельно перед тем, как из них будет сплетена ткань,
или они могут быть скручены с текстильным материалом перед таким гофрированием или скручиванием. 60 В
описанной ткани промежутки между гофрированными проволоками сравнительно малы, что облегчает очистку
и сушку ткани. 65 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278946A
[]
Л.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 марта 1927 года.
№ 6367/27.
27 M 946. Полная спецификация принята: 20 октября 1927 г.
Усовершенствования в конструкции комбинированных колец и крючков для подвешивания штор, ламбрекенов
и подобных подвесных украшений.
(Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58,
Лондон, Западная Колумбия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (сообщение, полученное мной из-за границы от Чарльза Йонаса Андерсона Ахилберга и Акселя
Маурица Энгельберта Бергмана, обоих подданных короля Швеции, торговавших под названиями Киндстранд
и Йионсон, по адресу Сидра Лармигатан, 16, Теборг, Швеция), и о том, каким образом оно будет выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированным кольцам и крючкам для подвешивания штор, ламбрекенов
и подобных занавесок, изготовленным из упругой проволоки, один конец которой загнут в виде крючка для
крепления устройства к занавеске, а другой конец загнут в виде кольца для крепления устройства к опорному
элементу, и снабженным защелкой, предназначенной для закрытия как крючка, так и кольца в рабочем
положении, чтобы предотвратить их непреднамеренное отсоединение от занавески и опорного элемента.
Целью данного изобретения является создание удобного в обращении устройства для скользящего
крепления таких занавесей на стержнях или линиях, вдоль которых занавесь, штора или подобное изделие
могут перемещаться для закрытия и открытия.
Еще одной целью данного изобретения является производство устройства указанного типа, отличающегося
низкой себестоимостью изготовления.
Еще одна цель — устройство такого рода A 40, которое надежно в работе и которое, в частности,
обеспечивает надежное крепление подвески и предотвращает ее падение, даже если пользователь грубо или
небрежно перемещает подвеску вдоль опорного стержня или троса. Изобретение состоит в комбинированном
кольце и крючке указанного выше типа, в котором свободный конец кольца изогнут таким образом, что
образует защелку как для кольца, так и для крючка, зацепляясь с крючком таким образом, что кольцо не
может быть открыто, пока крючок не будет освобожден. Изобретение также состоит в том, что защелка
образована путем изгиба свободного конца кольца в форме буквы S, причем указанная защелка
приспособлена для того, чтобы одной частью охватывать свободный конец крючка, а другой частью — ту
часть проволоки между кольцом и крючком, тем самым закрывая крючок, а также кольцо и предотвращая их
непреднамеренное разъединение от ударов. закреплено указанным крючком и кольцом.
Дополнительные характеристики усовершенствованного устройства 65 будут подробно описаны ниже.
См. прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет один из вариантов осуществления изобретения в рабочем положении, 70 Рисунок 1 и
2 — тот же вариант осуществления в нерабочем положении, Рисунок 3 — другой вариант осуществления
изобретения в рабочем положении, Рисунок 4 — последнее упомянутое изобретение 75 в нерабочем
положении, Рисунок 5 — вид сверху варианта осуществления, показанного на рисунках 3 и 4,
демонстрирующий устройство в рабочем положении, -.- Рисунок 6 — вид, аналогичный виду на рисунке 80, -
Рисунок 5 — показывающий устройство в нерабочем положении, Рисунок 7 — перспективный вид шторы,
подвешенной на карнизе с помощью усовершенствованного устройства 85, осуществляющего изобретение. 1
J 2 278,946 Гибкая и несколько эластичная металлическая полоска, такая как проволока, согнута в кольцо 1,
один конец которого вытянут вниз, образуя застежку 2, при этом свободный конец 3 предпочтительно 1 загнут
аналогично острию булавки. Эта часть проволочного кольца 1. В месте соединения с застежкой 2 он довольно
резко изогнут, образуя петлю 6. Задний конец кольца 1 изогнут, образуя крючок 4 в форме буквы S, имеющий
внутренний крючок 5 и внешний крючок 7.
Благодаря эластичности металлической проволоки, устройство, имеющее свою первоначальную форму,
показанную на рисунках 2 и 4, при которой кольцо 1 и застежка 2 открыты, может быть сжато настолько, что
S-образный крючок 4 может быть обмотан вокруг проволоки, при этом часть 5 охватывает изгиб 6. В этом
положении свободный конец 3 застежки 2 может быть вставлен во внешнюю часть 7 крючка 4 и закреплен там
аналогично концу английской булавки.
На рисунках 1 и 3 показано такое положение устройства, при котором кольцо 1, а также застежка 2 закрыты.
Эластичность застежки 2 удерживает ее конец 3 в части 7 крючка 4, а эластичность кольца 1 удерживает
часть крючка 4 в прижатом положении в локте 6, причем эта последняя сила увеличивается за счет давления
конца застежки 3 на часть крючка 7. В результате ни застежка 2, ни кольцо 1 не могут быть открыты
непреднамеренно, а только за счет положительной сжимающей силы, приложенной к застежке 3 для
освобождения указанного конца от части крючка 7, а после этой операции — за счет дополнительной
положительной сжимающей силы, приложенной к концу кольца 1, предназначенному для крючка, чтобы
освободить часть крючка 5 от локтя 6.
На рисунках 5 и 6 наглядно показана S-образная форма крючка 4, а также способ, которым деталь 5
охватывает изгиб 6 и как конец застежки 3 размещен в детали 7.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 1 и 2, плоскость петли 1 и плоскость застежки 2 практически
совпадают или параллельны, тогда как в варианте исполнения, показанном на рисунках 3-6, плоскость
застежки 2 практически перпендикулярна плоскости петли 1.
В открытом положении, как показано на рисунках 2, 4 и 6, застежка 2 посредством своего заостренного конца 3
становится похожей на булавку, прикрепленную к ткани — занавеске 10 на рисунке 7, — которую необходимо
подвесить, и поскольку было применено достаточно большое количество таких устройств, их кольца 1
открыты настолько, что их можно подвесить либо непосредственно на стержне 80 в соответствии с вариантом
исполнения, показанным на рисунках 1 и 2, либо косвенно на промежуточных деревянных или металлических
кольцах 9 в соответствии с вариантом исполнения, показанным на рисунках 3-7. Первый из упомянутых
вариантов исполнения является предпочтительным; когда -это -'70 c 6 ncern r thr marrow rods such as
forinstance a metal tube 80, while the second e-embodiment is more convenient in combination, Kwith',iarger, rods -,
of,wood, though in te adrawin'g the tube', 89-1 and 75 the rod 8 have been shown with the same diameter To fit the
first mentioned method of suspension the plane of, the ring 1 and the 2 clasp that may be coiacident' or $ 0 substantial
parallel, then to fit the last mentioned suppensing method the planes of, the ring 1 and the clasp that may be
srdbjustially square for reasons clearly understanded by means of the means of the figures 1 and 3 '85 respectively.
После того, как кольцо 1 подвешено на стержне 8 или 80, свободный конец кольца с крючком 4 перемещается,
чтобы зацепить колено 6 своей внутренней частью 5, и после этого свободный конец 90 -.clasp 3 вставляется в
внешняя часть 7 крюка 4, и приспособление зафиксировано или закреплено на стержне 8 (80), а также в
подвесном 10 и может быть извлечено только путем надежного освобождения конца защелки 3 от крюка 4.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278947A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 марта 1927 г., N Vo 6379/27.
Завершено: 20 октября 1927 г.
278,947 MM ^ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для глубокой печати и подобных им.
Мы, компания Ri Ho E & Co Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании
по адресу: 109, Borough Road, London, 5.1, 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения (о
котором нам сообщила компания Ri Hoe & Co Inc, расположенная по адресу: 504, Grand Street, City, County,
State of New York, United States of America, корпорация, зарегистрированная и существующая в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), а также о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к некоторым усовершенствованиям в креплениях цилиндров и системах
подачи краски для формных цилиндров печатных машин глубокой и аналогичной печати.
В этом типе печатных машин печать осуществляется с помощью гравированного или травленого элемента,
например, гравированного медного цилиндра. Сопутствующий оттискной механизм в этом типе машин, для
достижения наилучших результатов, обычно располагается непосредственно над печатными цилиндрами.
Эти цилиндры необходимо часто менять во время печати, и обычно они горизонтально отсоединяются от
машины.
Поэтому желательно, чтобы они были установлены таким образом, чтобы это изменение можно было легко и
быстро осуществить. В лучшей практике печати на машинах этого типа гравированные цилиндры вращаются
в чернилах. Чтобы извлечь цилиндр из машины, необходимо переместить механизм подачи чернил. Поэтому
желательно, чтобы этот механизм подачи чернил был сконструирован таким образом, чтобы его можно было
легко и быстро переместить в сторону.
Было предложено поднимать и опускать чернильный фонтан с помощью системы из 4 1/5 стержней и муфт;
это движение также (цена 1/-1) осуществляется посредством стержневых и зубчатых соединений для качания
подшипников гравировального цилиндра, чтобы позволить извлечь цилиндр через радиальные зазоры в
подшипниках. Настоящее изобретение имеет своей целью упрощение такого механизма, и изобретение
включает в себя в комбинации гравированный пластинчатый цилиндр, взаимодействующий печатный
цилиндр, поворотный фонтан, в котором вращается цилиндр 65, открытые подшипники для цилиндра,
средства для вращения подшипников, позволяющие перемещать цилиндр вбок через отверстия, и средства
для качания фонтана 60 от цилиндра, позволяющие такое боковое извлечение цилиндра.
Схема для реализации изобретения показана на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет
собой вид с торца той части роторной гравировальной машины, которая необходима для понимания
изобретения; Рисунок 2 представляет собой вид с торца в увеличенном масштабе конструкции, показанной на
Рисунке 1, при этом цилиндр изображен в рабочем положении; Рисунок 3 представляет собой аналогичный
вид, показывающий детали в том положении, которое они занимают, когда цилиндр готов к снятию; Рисунок 4
представляет собой боковой вид, частично срезанный, конструкции, показанной на Рисунке 2, при этом вид
сделан в направлении стрелки 4 на этом рисунке; и Рисунок 5 представляет собой детальный поперечный
разрез, при этом вид сделан по линии 5-5 на Рисунке 2, в направлении стрелки на Рисунке 2.
Обращаясь теперь к этим чертежам, 85 различных частей машины поддерживаются боковыми рамами 1, 2
любой обычной или желаемой конструкции. В этих боковых рамах установлен цилиндр 2 и соответствующий
печатный механизм 90-i, показанный в виде цилиндра 4. Показанная конкретная машина предназначена для
печати на полотне W, работающем от любого подходящего источника питания, не показанного на чертеже, и
6, которое сушится после печати на рулоне 5, соответствующим образом установленном в подшипниках 6 на
верхней раме 7.
В соответствии с изобретением, цилиндр формы 3 установлен таким образом, что его можно очень легко и
быстро перемещать горизонтально или вбок из машины.
Для этого используются подшипники открытого типа, то есть открытые сверху в рабочем положении. Такая
форма подшипников имеет определенные преимущества при этом типе печати, и эти подшипники
сконструированы и расположены таким образом, что их можно перемещать, чтобы установить открытую
поверхность подшипника в такое положение, при котором цилиндр можно просто выкатить из подшипников на
любую подходящую опору для его размещения, что позволяет очень быстро извлечь цилиндр.
В представленной конструкции, следовательно, предусмотрена пара цилиндрических подшипников 8, 9, в
которых вращается вал формного цилиндра 3. Эти подшипники открыты с одной стороны, как показано
цифрой 11, при этом боковые стороны подшипников на их внешних кромках предпочтительно слегка скошены
или наклонены, как показано на 12, чтобы обеспечить удобную установку цилиндра в подшипники.
Эти подшипники похожи, и описания одного будет достаточно для обоих. Для удобства снятия подшипник
выполнен из двух частей: собственно подшипника 8 и фланца 13, которые надлежащим образом крепятся к
подшипнику, например, винтами 14 (см. рис. 5).
Боковая рама выполнена с парой изогнутых выступов 15, 16, которые входят в зацепление с двумя канавками
17, 18 в подшипнике и во фланце (см. рис. 5), центрируя подшипник 46 и обеспечивая вращение подшипника
относительно рамы.
При повороте этого подшипника на 900 градусов открытый конец 11 подшипника перемещается в боковое
положение, как показано на рисунке 3, и в этом положении цилиндр может быть выкачан из подшипника.
Удобным способом вращения подшипника является показанный на рисунке способ, в котором фланец 13
снабжен выступом 19, имеющим штифт 20, на котором шарнирно закреплен один конец звена 21. Другой
конец этого звена соединен с кривошипом 22 посредством штифта 23, причем этот кривошип закреплен на
валу 24, снабженном квадратным концом 25, с помощью которого его можно вращать любым подходящим
инструментом, например, гаечным ключом. Следует понимать, что этот вал 24 принимает подшипник в
боковых рамах 1, 2 и проходит поперек машины. Звено 21 и кривошип 22 дублируются на другой стороне
машины, и вращение квадратного конца вала одновременно приводит в действие оба подшипника, как будет
понятно.
Благодаря такой конструкции вал цилиндра можно очень быстро и легко заменить и снять с машины.
Когда цилиндр извлекается из машины, он может быть установлен на любой подходящей опоре, например, на
паре стержней 26, шарнирно закрепленных в точке 27 в боковых рамах 75 машины, одна из которых показана,
при этом внешние концы стержня опираются на любую подходящую опору, например, на тележку, не
показанную на рисунке, с помощью которой цилиндр может быть перемещен в любую желаемую точку 80. В
связи с открытыми подшипниками цилиндра используется усовершенствованный механизм подачи чернил C,
который может быть легко и быстро перемещен в сторону от формовочного цилиндра, так что цилиндр 85
может быть легко и быстро извлечен из своих подшипников. Как показано, этот механизм будет включать в
себя фонтан 30, имеющий закругленное дно 31 и резко наклоненную стенку 32. Этот фонтан установлен таким
образом, чтобы иметь качательное или колебательное движение, так что его можно легко и быстро качать к
формовочному цилиндру и от него, обычно работая в чернилах в фонтане. Для этого фонтан снабжен парой
люогообразных элементов 33, 34, которые расположены непосредственно друг напротив друга. Опорные
элементы для штифтов 35, закрепленных в боковых рамах, упомянутых ранее. Передний или внешний конец
фонтана также снабжен парой выступов 36, 37, которые образуют опору для штифта 38. Этот штифт имеет
шарнирное крепление на одном конце звена 39, а другой конец этого звена установлен на штифте на одном
из рычагов 41 кривошипного механизма 105, шарнирно закрепленном на штифте 42, установленном в стойке
43, поднимающейся от основания 44 или другой подходящей опоры. Другой рычаг 45 этого кривошипного
механизма несет штифт 46, на котором установлен ролик 47. Этот ролик 110 взаимодействует с приводом в
виде червяка 49, установленного таким образом, чтобы вращаться на валу 51, надлежащим образом
закрепленном в кронштейнах 50, 52, установленных на стойке 43, упомянутой ранее, причем этот вал снабжен
рычагом управления 53 с рукояткой. 54 При желании фонтан может быть снабжен сливным клапаном 55, с
помощью которого чернила могут быть удалены из фонтана. При желании могут быть предусмотрены
ограничители 56 120 для ограничения движения кривошипа 22.
Из показанной и описанной конструкции становится ясно, что можно очень быстро снять и установить цилиндр
формы 125, что значительно экономит время при работе пресса, оснащенного таким образом.
Подробно описав и определив природу нашего проекта и то, каким образом он должен быть реализован, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278948A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 марта 1927 г. № 6584/27 218948. Принято к рассмотрению: 20 октября 1927 г. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция тормозных колодок для транспортных средств.
Я, Д'Аной Ивейлви, Ле Кл Ан К, член Института дипломированных патентных агентов, британский подданный,
и член фирмы Win Brookes & Son, Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез тормозного барабана,
расположенного непосредственно за головкой тормозного барабана, показывающий тормозные колодки в
Лондоне, W C 2, настоящим заявляю о природе этого изобретения, которое было сообщено мне компанией
Bendix Brake 2-2 на Рисунке 1, показывающем анкерные крепления колодок; Соединенные Штаты Америки,
231, Рисунок 3 представляет собой разрез через Южную улицу Ла Саль, Чикаго, Иллинойс, центральный
башмак на линии 3-3 на Рисунке U 7 Соединенные Штаты Америки, и каким образом это должно быть
выполнено, чтобы Рисунок 4 представляет собой разрез через один из концевых башмаков на линии 4-4 на
Рисунке U и следующим утверждением: 1; и
Данное изобретение относится к автомобильным тормозам. На рисунке 5 представлен частичный внутренний
план, на котором каждая из тормозных колодок показана на линии 65, состоящей из трех основных частей, а
именно 5-5 на рисунке 1.
дугообразная наружная полоса и пара расположенных на расстоянии друг от друга элементов жесткости. В
общем случае, тормоз, выбранный для тормоза с разнесенными элементами жесткости, каждый из которых
включает вращающийся барабан 10 с дугообразной перемычкой и узким отверстием, закрытым с открытой
стороны подходящим изогнутым фланцем и закрепленным на неподвижной опорной пластине или
эквивалентной опоре 12, и внутри которого расположены его боковые кромки; и изобретение имеет три
тормозные колодки 14, 16 и 18. Колодка 14 закреплена на шарнире 20, поддерживаемом стальной
штампованной опорной пластиной 12, а пластина 16 закреплена на шарнире 22, также поддерживаемом
задней опорой 75. Соответственно; Тормозная колодка транспортного средства с пластинчатым креплением.
Колодка 18 соединена с указанным типом. Она имеет пару жестких незакрепленных концов колодки 16 с
помощью подходящих перемычек, образованных соосными отверстиями в плавающем шарнире 24. Тормоз
приводится в действие в комбинации с вращающимся механизмом, таким как двойной кулачок 26. Колодки 14
и 18, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, прижимаются к колодке 80 и имеют фланцы,
взаимодействующие с барабаном, преодолевая сопротивление возвратной пружины 28. Колодка 18
прижимается, выступая через отверстия, к колодке 16, преодолевая сопротивление вспомогательной
возвратной пружины 30.
на указанных подшипниковых частях и зацепляющихся с противоположными поверхностями перемычек, а
также U-образной конструкцией тормозных колодок 14 за 18, секции упорного элемента на одном конце,
общей организацией тормозной колодки, боковые стороны которой плотно прилегают друг к другу и имеют в
основном хорошо известный тип.
К указанной паре усиливающих элементов крепятся концевые башмачки 14 и 18. В общем случае, концевые
башмачки 14 и 18 имеют профиль швеллера (см. рис. 4), а башмачок 16 имеет Т-образную форму в
поперечном сечении каждого усиливающего и удерживающего элемента (см. рис. 3).
элемент, удерживающий его на месте. Каждая из торцевых колодок 14 и 18 состоит из трех основных частей,
а именно: наружной дугообразной полосы 32, которая, как правило, плотно прилегает к тормозной накладке
341 по внешним краям, и двух противоположных боковых кромок полосы 54. На штамповках 36 и 38,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга, на концах полосы 54 расположены шарниры 22,
усиливающие перемычки для колодки, которые также обозначены цифрой 24. Колодка выполнена с
подшипниками 6, показанными в виде канавок, каждая из которых включает втулку, внутренние усиливающие
фланцы 40 и наружный фланец 64. 66 Захватывающий элемент 42, который входит в зацепление и
закрепляется на поверхности жесткой соединительной ленты, состоящей из двух смежных штампованных
деталей, расположенных на внутренней поверхности ленты 32 и имеющих опорный порт. Боковые кромки
фланцев 42 имеют ось 68, которая выступает заподлицо с боковой поверхностью ленты 32 и на которой
надеты втулки. При желании, удерживающий элемент 70, зацепляющийся с противоположной поверхностью
ленты и удерживаемый более плотно прилегающим элементом 6 на конце каждой из цельных заклепочных
частей 72.
обувь рядом с кулачком 26 или его эквивалентом 11, таким образом, подробно описанная сейчас, и что они
расположены на некотором расстоянии друг от друга, надлежащим образом установлен характер моего
указанного изобретения для приема боковых частей и каким образом это делается, cc U "-секционный
сквозной элемент 44 фитинг, который должен быть выполнен, я заявляю, что то, что II 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278949.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278949&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278949A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 июня 1926 г. № 6665/27 28, Заявка принята; 10 октября 1927 г.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для проекции света.
Мы, Луис Джо 01 Нкс Стем, проживающий по адресу: 6, The Parade, Royal Dockyard, Портсмут, и Эролд
Мартин, проживающий по адресу: 11, The Parade, Royal Dockyard, Портсмут, оба британские граждане,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для проекции света, включающим системы или комбинации
отражающих или отражающих и преломляющих элементов, в которых используется эллипсоидальный,
параболический или гиперболический отражатель или отражающая система, с полусферическим
отражателем, расположенным сзади, или без него, а также с преломляющим элементом или преломляющей
системой, расположенной внутри отражающей системы и предназначенной для фокусировки или отклонения
фронтальных расходящихся лучей, не обрабатываемых отражающей системой.
Изобретение особенно применимо к системе или комбинации отражающих и преломляющих элементов,
включающих расположенные конпентрически внутренние и внешние эллипсоидальные отражатели, но
изобретение в целом применимо к системам или комбинациям отражающих или отражающих и
преломляющих элементов, как описано в предыдущей заявке № 267, 171 и находящихся на рассмотрении
заявках № 274, 202 и 274, 384.
При использовании таких систем или комбинаций отражающих или отражающих и преломляющих элементов
важно, чтобы элементы были жестко зафиксированы в точном осевом положении относительно друг друга,
если необходимо получить наиболее эффективные результаты. Целью изобретения является создание
эффективной конструкции устройства, облегчающей установку соответствующих элементов в заданные
положения и обеспечивающей их надежную и жесткую фиксацию после установки.
Согласно изобретению, предлагается несущая рама, включающая ряд расположенных параллельно жестких
элементов 56 и ряд креплений типа «паук» или других элементов, скользящих по жестким элементам и
служащих соответственно для поддержки отражающих элементов и источника света. Параллельно
расположенные элементы 55 могут быть трех и могут быть расположены симметрично относительно
продольной оси основного отражающего элемента.
Согласно изобретению, кроме того, поперечно расположенный элемент или элементы предназначены для
поддержки электрической лампы накаливания или другого источника света, причем этот поперечно
расположенный элемент или элементы подвешены на концах к некоторым из параллельно расположенных
элементов. Поперечно расположенный элемент или элементы могут регулироваться относительно
параллельно расположенных элементов таким образом, что положение источника света относительно
отражающих элементов может изменяться.
Согласно изобретению, электрическая лампа накаливания или другой источник света может быть закреплен
на поперечно расположенном элементе или элементах с помощью скользящего крепления, установленного на
нем, а также могут быть предусмотрены средства для вертикальной регулировки источника света.
Таким образом обеспечивается эффективная конструкция аппарата, в которой гарантируется
концентричность и осевое выравнивание элементов, а также облегчается регулировка положения
соответствующих элементов относительно друг друга.
Изобретение дополнительно включает в себя описанные ниже признаки 90 949 в качестве примера со
ссылкой на прилагаемый чертеж, в котором:
Рисунок 1 представляет собой разрез, иллюстрирующий устройство согласно изобретению, а рисунок 2 —
поперечное сечение, соответствующее рисунку 1.
-10 Для реализации изобретения в его применении к системе или комбинации отражающих и преломляющих
элементов, включающих основной усеченный эллипсоидальный отражатель a, расположенный таким
образом, что его фокус совпадает с электрической лампой накаливания b или другим источником света,
эллипсоидальный отражатель a, расположенный таким образом, что его фокус и ось x совпадают с осями
основного отражателя a, и полусферический отражатель c, расположенный сзади основного
эллипсоидального отражателя a и центр которого совпадает с его фокусом, и с учетом прилагаемой
схематической диаграммы, предусмотрена рама, включающая концевые элементы g, g' и два расположенных
стержня 92. Стержни g и S предпочтительно три, причем один из них расположен в центральном и верхнем
положении, а два оставшихся стержня расположены в положениях 1200 относительно верхнего стержня.
Основной эллипсоидальный отражатель a Скользяще установлен на стержнях g 2 с помощью выступа a 2,
предназначенного для скольжения по верхнему стержню g 2, и с помощью кольцевого фитинга a 3,
включающего пару боковых и нисходящих рычагов, причем фитинг a P может быть соединен с внешней
поверхностью полусферического отражателя c, прилегающей к месту соединения внешнего эпсоидального
отражателя a и полусферического отражателя c. Боковые и нисходящие рычаги a 4 имеют раздвоенную или
иную форму на своих нижних концах для зацепления с соответствующими нижними стержнями g 2.
Таким образом, становится понятно, что эллипсоидальный отражатель a вместе с полусферическим
отражателем c, прикрепленным к его заднему концу, опирается на верхний и нижний стержни g" и может
перемещаться по ним. Внутренний эллипсоидальный отражатель a' удобно опирается на верхний и нижний
стержни py 2 таким образом, чтобы иметь возможность осевой регулировки с помощью паукообразного
крепления a P, имеющего три плеча a 6, расположенные, например, в равноугловых положениях,
приспособленные на своих внешних концах для зацепления с соответствующими верхним и нижним
стержнями g 2. Рефракционная система, включающая, например, двойную выпуклую линзу d, может быть
подвешена с помощью крепления cli к внутреннему эллипсоидальному отражателю ai.
Источник света может представлять собой лампу накаливания, которая может быть установлена в патроне,
закрепленном на фитинге C b 2, в котором она может регулироваться по вертикали с помощью разъемной
втулки b 3 и фрезерованной зажимной гайки b 4. Фитинг b 2 может быть закреплен с помощью пары 70
расположенных сбоку стержней g 3, которые соединены своими концами с расположенными вертикально
элементами g 4, подвешенными на; Два нижних стержня g 2 и фитинг b 5 могут быть регулируемыми в
поперечном направлении по расположенным сбоку стержням g 3. Вся конструкция аппарата, описанная выше
в соответствии с данным изобретением, может быть легко изготовлена в компактной, простой и недорогой
форме для соответствующей цели, для которой она предназначена. Следует понимать, что изобретение не
ограничивается описанной выше конструкцией. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278950.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278950&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278950A
[]
Я, Е. Дв. Ард До Дсоу, подданный Великобритании.
Я, проживающий по адресу: Левин Роуд, 66, Стритхэм, Лондон, юго-запад 16, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к карбюраторам, в которых вспомогательный канал сообщается с входным
концом основного канала карбюратора и принимает воздух изнутри него, после чего этот воздух
распределяется к другим компонентам карбюратора, например, к диффузорной форсунке, системе
балансировки давления и/или устройству регулирования состава смеси. Такие карбюраторы иногда имеют
герметичную поплавковую камеру, в которой топливо не выходит иначе, чем через воздухозаборник, и
карбюратор имеет систему балансировки давления. Когда каналы для такого распределения предусмотрены
в корпусе карбюратора, последний не только занимает значительное пространство в плане, но и очень дорог в
изготовлении, особенно когда конструкционным материалом является литой алюминий, поскольку дефекты
могут возникать из-за неравномерной усадки при охлаждении и, как следствие, пористости затронутых
деталей. Легко понять, что относительно большие выступы, необходимые для размещения каналов,
вызывают неравномерную усадку при охлаждении, и что, когда эти каналы являются неотъемлемой частью
большого литого корпуса, дефект в Изготовление детали влечет за собой ее утилизацию целиком. Иногда
дефект не проявляется до тех пор, пока не будут понесены значительные затраты на механическую
обработку. Кроме того, часто требуется значительное количество поперечного сверления для создания
каналов, что влечет за собой последующее заделывание наружных концов просверленных отверстий.
Целью настоящего изобретения является избежание вышеуказанных трудностей и одновременное
уменьшение габаритов карбюратора в тех направлениях, где пространство имеет значение, — при этом
обеспечивая большую свободу в проектировании.
Согласно данному изобретению, камера поплавка снабжена съемной крышкой, отделенной от корпуса
карбюратора и содержащей внутри себя канал, который непосредственно соединен со вспомогательным
каналом, а также соединяется с одним или несколькими каналами, сообщающимися с другими компонентами
карбюратора.
Благодаря литью крышки и стержня внутри нее, как указано выше, последующее сверление максимально
исключается, и, таким образом, сложную стержневую обработку можно ограничить меньшей и более легко
отливаемой деталью. Кроме того, если отливка окажется дефектной, ее стоимость будет сравнительно
невелика, как и стоимость любой механической обработки, произведенной до обнаружения дефекта.
Просверление канала также позволяет придать ему изогнутую форму, чтобы избежать повреждения других
каналов. Однако обычно в верхней и нижней поверхностях крышки предусмотрены просверленные отверстия
для обеспечения сообщения между просверленным каналом и такими каналами в корпусе, которые
необходимы для других компонентов карбюратора. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих способ
осуществления изобретения, на рисунке 1, представляющем собой общую схему изобретения, показан
фрагмент вертикального сечения камеры смешивания и цепи поплавка одинарного карбюратора, на котором,
однако, отсутствуют поплавок и связанные с ним части. На рисунке 2 показан вид сверху двойного
карбюратора, снабженного второй крышкой, наложенной на первую крышку, и на второй крышке устройством
регулировки высоты, положение двух камер смешивания на чертеже лишь указано. На рисунке 3 показан вид
сверху, аналогичный рисунку 2, но с верхней крышкой и Устройство управления высотой и сопутствующие
детали, указанные в патентной заявке.
Дата подачи заявки: 10 марта 1927 г. № 6668/27. Заявка принята: 20 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в карбюраторах.
Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение подшипников линии 27 на регуляторе высоты 17, IV I'V на
рисунке 2, если смотреть справа, и дополнительной скобы 28, установленной в направлении стрелки, с
устройством регулирования высоты на рисунке 5. Рисунок 5 представляет собой вид сбоку дополнительной
скобы 29, расположенной над углублением для шпинделя крышки регулятора высоты 30, аналогичной
показанной на 11 в 70 устройстве и показанной в плане на рисунке 2, рисунке 1. Работа шпинделя и 26
осуществляется с помощью рычага 31 и звена 32. Рисунок 6 представляет собой сечение линии, оперативно
соединенной с дроссельной заслонкой VI VI на рисунке 27, шпиндель 33. Смесительная камера показана на
рисунке 2. На рисунке 3 показан регулятор высоты с 75 на рисунке 1, в который поступает воздух, - в нижней
части его рабочего механизма и дополнительной части 3, проходящей через крышку регулятора 4 -29. Крышка
29, на которой она установлена и которая питается смесью через кольцо, удалена, и будет видно, что из
отверстий 5, соединенных с кольцевым каналом, эта крышка 29 полая или имеет глубокое углубление 6,
принимающее оборудование, расположенное на нижней стороне крышки 34 (рис. 4), которое является
каналом 7, соединенным с отверстием 8, предназначенным для размещения рабочих или других частей,
содержащих диффузор 9, установленный на нижней крышке 30. Таким образом, особенностью изобретения
Соседние файлы в папке патенты