Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5572
.pdf
нагревательного устройства 29 для генераторного абсорбера 115.
Резервуар 15 имеет такую вместимость, что он может вместить все количество воды, необходимое для
конденсации, в течение нормального периода выработки электроэнергии. Регулирующий клапан 120 9 также
может быть отрегулирован таким образом, чтобы резервуар 15 просто заполнялся в течение периода
выработки электроэнергии. Однако резервуар может иметь такие размеры, что он может вместить больше,
чем необходимо для охлаждения 125 нормальной загрузки, так что он обладает резервной емкостью для
хранения, при этом охлаждающая вода не теряется, если, например, поток поступающей воды особенно
велик из-за повышения давления в водопроводе. С другой стороны, резервуар может быть недостаточно
большим, чтобы вместить все количество воды, используемой в процессе конденсации, а лишь достаточно
большим, чтобы вместить ее часть.
Таким образом, резервуар служит для хранения либо всего количества воды, необходимого для конденсации,
либо значительной его части, чтобы сделать ее полезной в течение следующего периода абсорбции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278679A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия конвенции (Германия): 7 октября 1926 г., 21. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
29 августа 1927 г., № 22649/27.
Завершено: 5 апреля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства битумного дорожно-строительного материала.
Мы, VERKAUF SVEREINIGUNG rtit TEBRE Rz Eiu Gxiss E G m B 11, корпорация, учрежденная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная по адресу: 45, Hlagen, Essen II, Германия, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
При производстве дорожных покрытий с использованием смолы или битума ранее было необходимо, чтобы
основание дороги, а также каменный материал были полностью сухими, чтобы произошло прочное
соединение между минеральными компонентами и смолой или битумом. Только при соблюдении этих условий
дорожное покрытие приобретает необходимую прочность. Были предприняты попытки устранить этот
недостаток и сделать строительство асфальтовых дорог независимым от погодных условий путем

предварительного преобразования смолы или битума в водную эмульсию и последующего использования ее
для строительства дорог. Однако в этом случае вода представляет собой нежелательный балласт, и при
таком методе строительства дорог затраты значительно возрастают.
Ранее высказывались предложения об использовании окисленной смолы и смоляных масел при
приготовлении асфальтоподобного материала, но настоящее изобретение заключается в мягком окислении
смолы или смоляных масел, то есть до такой степени, что они сохраняют…
достаточная текучесть для описанной цели.
Согласно настоящему изобретению, смола или смоляное масло подвергаются легкому или умеренному
окислению, чтобы стать нечувствительными к воде и пригодными для использования в дорожном
строительстве даже в плохую погоду. Было установлено, что при определенном окислении смолы или
смоляного масла, которое может быть осуществлено известным способом, например, концентрированной или
разбавленной азотной кислотой, хромовой кислотой в разбавленном или ледяном растворе уксусной кислоты,
перманганатом, перекисью водорода, кислородом воздуха с использованием или без использования тепла,
получается вещество, которое даже во влажную погоду, а также в сочетании с влажной дорожной землей или
влажным щебнем проявляет хорошее действие. Таким образом, преобразование битумных веществ в водные
эмульсии не требуется, и связанные с этим недостатки устраняются. Несмотря на это, однако, получается
прочное дорожное полотно. Окисление может быть осуществлено таким образом, что окисляется либо
полностью смешанная смола, либо смоляное масло окисляется, а затем смешивается со смолой. Однако
следует понимать, что что окисленный деготь может быть смешан с другим битумом 65 Exmpr, 1.
Килограммы приготовленной каменноугольной смолы нагревают в емкости, снабженной мешалкой, до 1500
°C, и при перемешивании медленно добавляют 5% по весу азотной кислоты с удельной плотностью 1,4%.
Перемешивание продолжают до завершения реакции.
Полученный таким образом продукт обладает требуемыми свойствами 75 EX Am PLE 2.
В резервуаре до 1000 °C нагревают несколько килограммов антраценового масла, после чего через масло
продувают воздух. Полученный продукт затем смешивают с жидким битумом известным способом.
1
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278680A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.

We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 500
Date: 2026-09-27 17:10:51 Central European Time
Translation Requested: GB278680A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия конвенции (Ba/glum): 9 октября 1926 г. 278,681 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
2 сентября 1927 г. № 23,077127.
Статья принята к публикации: 17 мая 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фотопленка.
Мы, компания GEVAMRT PHOTO-PRODUCTEN, NAAMLOOZE V ENNOOTS CHAP, зарегистрированная в
соответствии с бельгийским законодательством в городе Юде-Год (Антверпен), Бельгия, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям металлических пленочных упаковок такого типа, в
которых пленки, снабженные тянущими лентами, могут быть перетянуты через подвижную и упругую
перегородку таким образом, что после экспонирования они могут быть перемещены на обратную сторону
упаковки, при этом новая пленка автоматически располагается в отверстии для экспонирования в упаковке, и

есть возможность извлечь экспонированную пленку из упаковки в темной комнате для дальнейших
манипуляций, не повреждая и не смещая другие сенсибилизированные пленки.
Усовершенствования, являющиеся предметом настоящего изобретения, заключаются в конструкции
подвижной перегородки, которая будет выполнена из прямоугольного листа металла и иметь закругленный
сгиб на нижней стороне для переворачивания лент пленки, а с каждой стороны – боковой выступающий и
направленный назад фланец, снабженный сгибом на нижнем крае, образующим канавку для надежного
закрепления конца стальной проволочной пружины, причем указанные пружины действуют своей свободной
частью на заднюю стенку упаковки пленки, прижимая пленку к отверстию для экспонирования в упаковке.
Изготовление этой перегородки значительно упрощено по сравнению с известными конструкциями и будет
иметь меньшую стоимость.
Дальнейшее усовершенствование заключается в наличии направленных внутрь выступов вблизи верхнего
края корпуса пленочного баллона, образующих подходящую направляющую для извлечения.
Для фиксации пленок в полосах и поддержания этих полос в точном положении эти язычки являются частью
поперечного металлического жесткого элемента упаковки. Упаковка для пленки снабжена съемной
скользящей задней стенкой, как это хорошо известно в аналогичных упаковках для пленки, что позволяет
извлекать экспонированную пленку в темной комнате, избегая риска того, что в темной комнате закрытие
упаковки для пленки может стать затруднительным или неудобным.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
Рис. 1 — вертикальный разрез, а рис. 2 — вид с обратной стороны упаковки пленки, где скользящая черная
стенка частично сдвинута вниз.
Как и в общеизвестных металлических пленочных упаковках, новое устройство состоит главным образом из
металлического прямоугольного корпуса 1, дно которого имеет прямоугольное отверстие, являющееся
отверстием для экспонирования пленок 9. Корпус изготовлен методом штамповки из листового металла и
снабжен скользящей крышкой или задней пластиной 4, которая входит в зацепление со своими боковыми
загнутыми фланцами 5 с соответствующими загнутыми боковыми фланцами 6 корпуса 1. На нижней части
фиг. 2 показан разрез, на котором в несколько увеличенном масштабе изображено такое скользящее и
светонепроницаемое соединение между корпусом и задней стенкой. На нижнем крае корпус 1 усилен изнутри
поперечной металлической пластиной 1' из L-образного профиля 80, а скользящая задняя пластина 4
снабжена нижним фланцем 41, который будет упираться в край корпуса, когда задняя пластина закрывает
упаковку.
В верхней части коробка отделана 85 поперечными усиливающими пластинами 111, которые также
предназначены для поддержания поперечной полосы сложенного картона 2, причем этот картон образует
опору для тянущих лент 12 пленок 9. Указанные тянущие ленты 90, как известно, образуют продолжение
непрозрачных листов, расположенных позади и между пленками.
Пленки располагаются лицевой стороной к отверстию, а тянущие ленты 12 95 обернуты вокруг подвижной
перегородки 10. Указанная перегородка выполнена из прямоугольной пластины, имеющей закругленный сгиб
10' внизу и загнутые назад фланцы 11 по бокам, причем нижняя часть 11' имеет загнутый край, образующий
канавку, в которую может быть закреплен конец стальной проволочной пружины 13. Указанные стальные
проволочные пружины 13 будут прижимать пленки в фокальной плоскости, образованной открытым
отверстием 105, поскольку скользящая задняя пластина 4 находится в контакте со свободным концом
указанных пружин.
Свободные концы лент 12 выступают из упаковки для пленки, верхняя часть которой снабжена необходимым
пространством. Указанные ленты опираются на сложенную и несколько упругую полоску картона 2 и
направляются по боковым краям направленными внутрь язычками 3 подходящей длины, которые являются
частью верхнего жесткого элемента в 1. Указанные свободные язычки 3 зацепляются за ленты 12, так что в
темной комнате, после частичного сдвига задней пластины 4 для образования открытого прохода в верхней

части, можно извлечь экспонированную пленку, не смещая оставшиеся ленты, что может привести к тому, что
при закрытии заслонки 4 ленты могут быть зажаты или порваны между металлической пластиной 111 и
подвижной перегородкой. Таким образом, исключается любое неаккуратное движение во время закрытия
упаковки для пленки, которая остается готовой к использованию до тех пор, пока пленка остается в упаковке.
будет присутствовать в отверстии для экспозиции.
Чтобы сделать пленочный пакет светонепроницаемым, к задней пластине приклеена полоска плюша 7, так
что на тянущихся лентах 12 образуется светонепроницаемое соединение.
Усовершенствованный пленочный блок, хотя и имеет много важных общих черт с уже известными
устройствами, обладает преимуществом более упрощенной конструкции, в результате чего подвижная
перегородка более эффективно прижимается к пленке, расположенной перед экспозиционным отверстием.
Использование стальных проволочных пружин, как это предусмотрено, дает преимущество в том, что
открытые пленки можно легко удалить, лишь частично сдвинув заднюю пластину вниз, и эта операция
частичного скольжения предотвращает потерю пленки из упаковки. Кроме того, тянущие ленты останутся в
своем точном положении, так что при дальнейшем использовании упаковки не возникнет неожиданного
сопротивления при вытягивании оставшихся лент.
В частности, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
