Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5507
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277370&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277370A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент, зарегистрированная в реестре, аннулирована.
Данный документ представляет собой копию Технического задания в том виде, в котором оно стало доступно
для ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата регистрации (Франция): 13 сентября 1926 г., Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12
сентября 1927 г., 277,370 № 23,935/27.
Полная спецификация не принимается.
Усовершенствования в области перевозки хрупких судов или связанные с ней.
Мы, компания GENERAL E'L Ec TILIG COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet Hlouse,
Kingsway, London, W C 2, британская компания, и Э. Э. Вайнтрауб, проживающий по адресу: 14 R-ue des
Alarronniers, Paris, France, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Перевозка хрупких или ломких сосудов, содержащих свободные твердые или жидкие тела, в частности,
например, стеклянных колб ртутных выпрямителей и ламп, а также их постоянная установка на транспортном
средстве, подверженном вибрациям и сотрясениям (например, электровозе), требует принятия особых мер
предосторожности для защиты от разрушительного воздействия, которое могут оказать на стенки сосуда
сильные смещения этих свободных жидких или твердых тел в результате сотрясений или вибраций.
Уже были выдвинуты различные предложения по сокращению или подавлению этих действий, но в целом они
осуществляются лишь за счет значительных конструктивных сложностей, а их эффективность может даже
стать иллюзорной, если, в частности, ящик, в котором находится судно, перевернется во время
транспортировки либо в результате очень сильного удара, либо потому, что персонал, ответственный за
обработку ящика, не заметит его маркировку.
Целью настоящего изобретения является разработка способа подвешивания судна в его ящике или на раме
транспортного средства, предназначенного для его размещения, который допускает простые и весьма
эффективные конструктивные решения.
Согласно настоящему изобретению, в способе транспортировки сосудов, имеющих оболочки из хрупкого или
ломкого вещества, например стекла, и содержащих свободные твердые или жидкие тела, сосуд
устанавливается в подвесных средствах lPi-ice 1 l-l таким образом, чтобы он мог одновременно вращаться
вокруг двух несовпадающих осей. При осуществлении способа в соответствии с изобретением,
транспортируемый сосуд, который может представлять собой ртутный выпрямитель или подобное
устройство, может быть установлен в опоре, включающей средства 55, предназначенные для размещения
выпрямителя или подобного устройства, которые установлены на карданных подвесах.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показано устройство
60 для поддержки ртутного выпрямителя со стеклянной оболочкой внутри ящика во время транспортировки.
Выпрямитель показан в нормальном положении для транспортировки, то есть с конденсационной камерой 65,
повернутой вниз, так что ртуть собирается на ее дне.
На рисунке 1 показано вертикальное сечение выпрямителя и его корпуса в плоскости 70°, проходящей через
ось подвеса, а на рисунке 2 показано сечение на...
горизонтальная плоскость, проходящая через центр подвеса выпрямителя.
Конденсационная камера 1 выпрямителя 75 установлена в амортизирующем корпусе круглой наружной
формы в плоскости точки подвеса; этот амортизирующий корпус 2 закреплен в двух диаметрально
противоположных точках на радиальных 80 рычагах 3, 4, образующих радиусы кругового кольца 5,
качающегося вокруг двух неподвижных осей 6, 7 на одном диаметре и расположенного таким образом, что
вертикальная плоскость, проходящая через них, образует угол 90° с вертикальной плоскостью 85,
охватывающей радиусы 3, 4. Эти неподвижные оси 6, 7 сами жестко закреплены во втором кольце 8, которое
может колебаться вокруг двух диаметрально противоположных осей 9, 10.
Эти оси колебаний закреплены в 90 вертикальных стенках 11 и 12 ящика и расположены в вертикальной
плоскости, проходящей через центр подвески 13 и перпендикулярной плоскости, содержащей оси колебаний
6, 7 кольца 5 9. Корпус 2, окружающий камеру конденсации 277,370 1, балластирован таким образом, чтобы
центр тяжести находился значительно ниже точки подвески, так что момент силы, возникающий из-за веса
ртути и балластированного корпуса, достаточен для преодоления трения различных шарниров и для
возвращения теоретической тяжести сосуда в вертикальное положение через точку подвески.
Предположим, что происходит горизонтальный удар, например, в направлении стрелки 14 (рис. 2) в
направлении радиусов 3, 4. В этом случае возникнет тенденция к смещению сосуда в вертикальной
плоскости, содержащей эти радиусы, в направлении стрелки 15 (рис. 1) из-за качательного подвеса кольца 5
вокруг осей 6, 7; но как только сосуд сместится из своего положения равновесия, сила, возникающая из-за
веса сосуда и обсадной трубы, будет стремиться вернуть его в положение равновесия и, следовательно,
будет противодействовать действию удара, полученного в направлении стрелки 14, и, как следствие,
остановит движение сосуда. Действие пары сил возрастает пропорционально удалению сосуда от положения
равновесия, пока не нейтрализует воздействие удара, а затем не вернет сосуд в положение равновесия. То
же самое происходит, если удар действует в направлении стрелки 16, но в этом случае колебания могут
происходить в вертикальной плоскости, содержащей оси 6, 7, вокруг осей 9, 10, благодаря кольцу 8. Если удар
действует в любом направлении, например, в направлении стрелки 17, колебательные движения в двух
вертикальных плоскостях совершаются одновременно, чтобы всегда возвращать сосуд в вертикальное
положение равновесия. Если перевернуть ящик сверху вниз, легко заметить, что сосуд будет совершать
движение относительного вращения по отношению к ящику внутри сферы, образованной двумя круговыми
кольцами, и всегда будет находиться в положении, показанном на чертежах.
Описанная выше подвеска не только позволяет постоянно удерживать судно в основном в вертикальном
положении равновесия или, в любом случае, возвращать его в это положение после отклонения от него, но и,
кроме того, увеличивает продолжительность колебаний судна.
Для упрощения понимания работы такого способа подвески рычаги 3, 4, соединяющие корпус 2 сосуда с
кольцом 5, показаны в плоскости, перпендикулярной осям колебаний 6, 7 этого кольца, однако
предпочтительнее располагать эти рычаги в вертикальной плоскости, делящей пополам угол, образованный
двумя вертикальными плоскостями подвески колец, например, в вертикальной плоскости, очертание которой
представлено диагональю AB ящика (в плоскости рисунка 2), чтобы избежать каких-либо мертвых зон в
полной конструкции.
Приведенные выше конструктивные решения (см. J) приведены лишь в качестве примера и могут быть
изменены без выхода за рамки изобретения.
Способ подвешивания, являющийся предметом настоящего изобретения, может, в частности, для
транспортировки, выгодно сочетаться с устройствами, являющимися предметом нашей параллельно
рассматриваемой патентной заявки № 12170 от 1927 г. (278615), озаглавленной «Усовершенствования в
ртутных выпрямителях и подобных устройствах», и которые заключаются в сборе ртути в наименее хрупкую
часть оболочки и ее удержании с помощью перегородок, отражателей или подобных элементов,
расположенных между этой частью и остальной частью оболочки таким образом, чтобы ртуть медленно текла
только тогда, когда удары или вибрации стремятся заставить ее покинуть пространство, в котором она
собрана. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277371A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 11 сентября 1926 г.
277,9371 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 сентября 1927 г. № 23944/27.
Завершено: 14 января 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство пигментных красителей.
Мы, I G F An BEISTIN Dus T Ri E An T'run Nc GESELLSCH Ar T, акционерное общество, учрежденное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для получения малорастворимых или нерастворимых в воде пигментных красителей из более растворимых
щелочных солей красителей, содержащих кислотные группы, обычно использовались соли
щелочноземельных металлов, такие как, например, хлорид бария и другие.
В соответствии с данным изобретением, красители, содержащие одну или несколько кислотных групп (за
исключением моноазокрасителя, получаемого из диазотированной сульфаниловой кислоты путем сочетания с
диметиланилином, резорцином или п-нафтолом — см. Colour Index, №№ 142, 148 и 151), превосходно
превращаются в пигментные красители путем реакции красителя или его соли с подходящим органическим
основанием, которое само по себе не является красителем (за исключением арилгуанидина) или его солью, с
образованием соли красителя с органическим основанием. Основание должно быть выбрано таким образом,
чтобы оно обладало достаточно высокой основностью для образования стабильной соли, неспособной к
гидролизу или способной к гидролизу лишь с трудом, а также делало краситель нерастворимым или
малорастворимым в воде. В качестве таких основных органических материалов оказались особенно
полезными дициклогексиламины, гуанидины (за исключением арилгуанидины), tni-замещенные меламины,
диэтил-п-нафтиламин или подобные им вещества, а также их производные. Удобно, что изобретение
осуществляется путем добавления к водному раствору красителя или его соли водного раствора
органического основания или его соли и отделения осадка. Следует понимать, что термин «кислотная
группа», используемый здесь, не включает фенольную гидроксильную группу.
Нам известно, что при производстве производных арилидоантрахинона путем сплавления некоторых
оксиантрахинонсульфоновых кислот с избытком первичного ароматического амина, такого как пара-толуидин,
сплавленная масса при введении в разбавитель дает осадок, который, как говорят, представляет собой
арилидоантрахинонсульфонат первичного ароматического амина и нерастворим в воде. Мы не претендуем на
производство солей кислотных красителей 60 этим способом, поскольку способ в соответствии с
изобретением состоит в прямой реакции между красителем или его солью и органическим основанием или его
солью с образованием соли красителя 6,5 с основанием.
Следующий пример иллюстрирует изобретение, при этом детали указаны по весу.
42 Части 1-амино-4-анилидоантрахинон-2-сульфоната натрия растворяют в 1000 частях воды, и к этому
раствору при температуре около 400 °C добавляют раствор 18,5 частей дициклогексиламина в рассчитанном
количестве разбавленной соляной кислоты. Пигмент, который быстро отделяется (75), фильтруют под
вакуумом и сушат. При растворении в концентрированной серной кислоте он представляет собой синий
порошок, образующий почти бесцветный раствор, который становится зеленым при добавлении
формальдегида и синим при добавлении 80% борной кислоты в горячем состоянии. Он нерастворим в воде,
но растворим в спирте, ацетоне, бензиловом спирте, циклогексаноне и циклогексаноле, образуя синий
раствор.
Эти пигменты в чистом виде или после механического смешивания с одной из обычных подложек, таких как,
например, гидрат оксида алюминия, тяжелый шпат, белый пигмент, фиксаж или их смесь, могут быть
смешаны с лаком и использованы для печати, или смешаны с льняным маслом или с водным связующим
веществом и нанесены кистью; они дают очень интенсивные, чистые оттенки с очень хорошей
светостойкостью.
Осадок, образующийся в результате реакции натриевой соли красителя с солью органического основания,
также может быть получен в присутствии субстрата, например, гидрата оксида алюминия, тяжелого шпата,
белого фиксе или их смесей. Вместо указанных выше красителей для получения пигментных красителей
аналогичным образом могут использоваться другие красители, например,
1-амино-4-пара-ацетамидо-анилидо-2-антрахинонсульфоновая кислота (получаемая реакцией между
пара-амино-ацетанилидом и 1-амино-4-бром-антрахинон-2-сульфоновой кислотой согласно Спецификации №
10378 от 1914 г.); 110
1:
4-дигидрокси 5: 8-ди-пара-толуидо путем реакции между 1-ар-антрахинондисульфоновой кислотой (см.
толуидо-антрахинон - Пример 2 спецификации № 2441,450); амидом согласно процессу.
1:5 дигидрокси 4: 8 дипаратолуидо в спецификации № 5998 из 19 антрахинондисульфоновая кислота
(получить фонацию продукта путем, например, сульфонирования моногидрата профеноловой кислоты при
500 мкг/л продукта из примера 8 спецификации № N-метилантрапиридон-4-
23,927 с 1894 года в мягких условиях, как фоновые кислоты; обычно используется для сульфонирования
арил-1:4-диаминоантрахинон-идоантрахинонов, например, с помощью сульфоновой кислоты (получаемой из
моногидрата серной кислоты при 500 °C); между
1:4-диамино-2-бром-1:4-диаминоантрахинон-2-сульфониохиноном и фенолат натрия; фонирование продукта,
такого как c1-гидрокси-4-пара-толуидоантриевая кислота и т.п.
хиноновая кислота; Вместо вышеупомянутых хиноновых красителей 1:5 ди-пара-толуидо-антрахиноновой
кислоты может использоваться сульфоновая кислота; другие красители S, содержащие кислоту gr(
антрапиримидин 4 пара толуидосульфоновая кислота, например, красители из феноловой кислоты
(получаемые, например, анилин \мочевина 2-амино-5-гидроксинафтален-7-сульфоновой кислоты; анилин/ или
кислота трифенилметан из диазотированного сульфанилового красителя патентного синего А, название
которого исключено) в структуру, приведенную в Schultz "Farb краситель с органическим основанием
stofitabellen" 5-е издание под No не сам по себе краситель (другой th 545; или краситель, получаемый из
гуанидина), который образует при 1 действии орто-толуидина на флуоресцеин соединение нерастворимое
или спари хлорид и сульфонирование продукта в воде и не способный (из Schultz "Farlistofitabellen" 5-е
издание № 582) прямую реакцию между d 3 Органические основания, служащие в качестве осаждающей соли,
а также основополагающие агенты, образующие осадки.
нерастворимы или малорастворимы в воде. Пигментные красители, которые могут растворяться в воде,
выбираются в каждом конкретном случае в соответствии с указанным способом изготовления, в зависимости
от конкретных обстоятельств, независимо от того, был ли он изготовлен или изготовлен. Теперь, подробно
описав процесс, который является очевидным, мы установили природу нашего изобретения, эквивалентного
такого изготовления.
Что касается и способа выполнения, мы заявляем, что то, что мы сделали, датировано 10-м днем сентября.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277372A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 11 сентября 1926 г., 277, 372. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 12 сентября 1927 г. № 23945/27, полностью принято 19 апреля 1928 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство 1-метил-2,5,6-трихлор-3-аминобензол-4-сульфоновой кислоты.
Мы, I G FARBENINDUSTRIE Ai K Ti ENGESELLS CHAFT, акционерное общество, организованное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству 1-метил-2,5,6-трихлор-3-аминобензол-4-сульфоновой
кислоты, ценного продукта в технических целях, путем обработки
1-метил-2,5,6-трихлорбензол-4-сульфоновой кислоты, получаемой различными способами (например,
хлорированием пара-толуолсульфоновой кислоты, орто-хлортолуол-пара-сульфоновой кислоты или
2,6-дихлор-1-толуол-4-сульфоновой кислоты до получения количества хлора, соответствующего образованию
трихлорпроизводного) нитрующим агентом с последующим восстановлением нитрораствора.
На основании большого количества предыдущих экспериментов нельзя было сделать вывод о том, как ядро
1-метил-2,5,6-трихлорбензол-4-сульфоновой кислоты, уже занятое в пяти местах отрицательно замещенными
заместителями, будет вести себя по отношению к нитрирующим агентам. Было возможно, что сульфоновая
группа будет вытеснена действием нитрирующего агента, а нитрогруппа займет ее место.
Однако при нитровании 1-метил-2,5,6-трихлорбензол-4-сульфоновой кислоты сульфогруппа остается
полностью невосприимчивой, и нитрогруппа легко входит в свободное 3-положение.
1-метил-2,5,6-трихлор-3-нитробензол-4-сульфоновая кислота может быть успешно преобразована путем
восстановления в соответствующую амнинокислоту, которая особенно подходит для светового производства
азокрасителей.
Следующий пример иллюстрирует изобретение:
27.55 Весовые части 1-метил-2,5,6-трихлорбензол-4-сульфоновой кислоты растворяют при температуре 0°C в
85,5 частях серной кислоты 97-процентной концентрации.
В приготовленный раствор добавляют 10 25 частей 62-процентной азотной кислоты и перемешивают при 70
°C в течение 3 часов. Затем раствор перемешивают в течение 5 часов при 70 °C, после чего образовавшуюся
нитросульфионную кислоту отделяют известным способом от серной кислоты и, как обычно, восстанавливают
до аминосоединения.
После удаления массы, образовавшейся в процессе восстановления в результате железной шламы,
1-мет-11-2:5:6-трихлор-3-аминобензол-4-сульфоновую кислоту осаждают с помощью соляной кислоты,
отделяют прессованием и сушат. Таким образом получают 22,5 части кислоты 100-процентной концентрации.
1-метил-2,5,6-трихлор-3-аминобензол-4-сульфоновая кислота представляет собой беловатый порошок. Она
очень плохо растворима в воде, нерастворима в спирте и эфире.
В концентрированной серной кислоте он растворяется, образуя слегка желтоватый раствор, из которого при
разбавлении водой происходит повторное осаждение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277373A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 10 сентября 1926 г.
277,373 v Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 сентября 1927 г. № 23968127.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 6 декабря 1928 г.
Способ сушки смесей латекса и наполнителей.
Мы, X D P Lim I Tr ED, ранее располагавшиеся по адресу: 7, Gracechuroli Street, London, E G 3, а теперь по
адресу: 28, Fenchuroli Street, London, E.G 3, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к способу сушки смесей латекса и наполнителей.
Термин «латекс», используемый здесь, предназначен для обозначения молочного сока деревьев,
производящих каучук или аналогичные углеводороды, такие как гуттаперча, балата и тому подобное. Термин
«латекс» подразумевает не только этот сок в натуральном состоянии, но и такой сок, который консервируется,
консервируется щелочами, стабилизируется защитными коллоидами, концентрируется, очищается или
обогащается путем фильтрации или центрифугирования, вулканизируется в жидком или концентрированном
состоянии, коалесцируется и тому подобное. Кроме того, заменители латекса, водные суспензии каучука и их
производные следует понимать как подпадающие под этот термин.
Для простоты термин «наполнители» предназначен для обозначения не только обычных наполнителей,
используемых в качестве средств растяжения, но и активных дополнительных веществ, например, таких,
которые создают упрочняющий эффект, как сажа, а также красителей, вулканизирующих агентов, таких как
сера, ускорителей или других веществ (т. е.
(смягчители, замедлители старения и тому подобные вещества), которые добавляются с целью контроля
вулканизации или влияния на физические и/или химические свойства конечного продукта.
Известно, что наполнители смешиваются с латексом, а также с латексной пастой, и существует множество
процессов, позволяющих получать такие смеси наиболее выгодным способом.
Во всех этих процессах необходимо решить проблему удаления воды, которая все еще содержится в смеси,
для чего для каждой цели по существу доступны только два способа: либо смесь должна быть коагулирована
любым подходящим способом, сыворотка должна быть отжата, а коагулят высушен, например, в нагреваемой
камере, либо в случае однородных смесей они высушиваются целиком. При сушке полученной таким образом
смеси было обнаружено, что удаление воды из смеси занимает сравнительно много времени, поскольку на
поверхности смеси всегда образуется пленка, непроницаемая для водяного пара.
Было установлено, что сушка смеси до пластичной массы может быть осуществлена быстро и равномерно
без коагуляции, обеспечивая при нагревании смеси образование новых поверхностей, с которых вода может
испаряться практически аналогичным образом, как описано в спецификации нашей заявки № 1.
277,374 Что касается производства смесей пластичной резины из латекса и наполнителей, то таким образом
исключается образование поверхностной пленки, предотвращающей испарение, или любая пленка в
процессе образования непрерывно удаляется и распределяется по всей массе. Хотя этот процесс не
ограничивается только латексной пастой, тем не менее, по экономическим соображениям предпочтительнее
использовать концентрированный латекс в качестве исходного материала.
Этот процесс может, например, осуществляться в аппарате, описанном в наших технических спецификациях
№№ 243016, 244727 или
255,014 или с помощью известной пары валиков. Масса быстро становится более однородной и сухой и
отслаивается с нижней стороны валика в виде пленки, не покрывая валик трудноудаляемой массой. Более
того, эти пленки уже достаточно пластичны, чтобы их можно было обрабатывать обычным способом,
например, каландрированием, экструзией и тому подобным.
Следует четко понимать, что данный процесс никоим образом не ограничивается использованием аппарата
описанного выше типа, и что может быть использован любой аппарат 100, постоянно приспособленный для
получения новых поверхностей без образования коагуляции.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения 105 и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой 1. Процесс сушки смесей латекса и наполнителей без
коагуляции с целью получения пластичных масс, пригодных для обработки обычным способом путем
каландрирования, экструзии и тому подобного, который заключается в непрерывном обнажении новых
поверхностей в массе при одновременном нагреве указанной массы.
2
Процесс сушки смесей латекса и наполнителей в основном соответствует описанному.
Дата: 12 сентября 1921 года.
Альберт Л. Монд, 19, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W C 2, представитель заявителей.
Абингдон: Напечатано для типографии Его Величества компанией Burgess & Son.
lWt 51 A -1251511929 ll
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277374A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 10 сентября 1926 г. 277 374 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 12 сентября 1927 г. № 23 969 /27.
Полная спецификация принята: 17 мая 1928 г.
Способ производства резиновых смесей из латекса и наполнителей.
Мы, компания K D P Lim ITED, ранее располагавшаяся по адресу 7, Cracechurch Street, London, E C 3, теперь
черная, очень плохо смешиваем с латексом 5 из 28, Fenchurcli Street, London, E C 3, поскольку они
непосредственно действуют как коагулирующий агент и, таким образом, препятствуют формированию
равномерного смешивания. Был предложен ряд способов, которые необходимо подробно описать и
установить для преодоления этой трудности. Например, 60:
в соответствии со следующим утверждением: такие наполнители были покрыты
Данное изобретение относится к процессу производства резиновых смесей из каучуковой пленки,
абсорбированных носителями, к которым латекс не так чувствителен, или наполнителей, которые были
набухшими в мыльных растворах и тому подобном. Термин «латекс», используемый здесь, предназначен для
обозначения молочного сока деревьев, который производится путем добавления к латексу каучука или
подобных ему углеводородов, таких как гуттаперча, балата и тому подобное. Для этой цели требуется
большое количество воды, которая впоследствии должна быть выпарена. Термин «латекс» предназначен для
обозначения этого сока не только в естественном состоянии, но и в том, что такие инородные тела, которые
сохраняются, стабилизируются щелочами, стабилизируются защитными коллоидами, концентрируются,
вводятся в смесь, и эти коллоиды, очищенные или обогащенные фильтрацией или центрифугированием,
снижают укрепляющее действие лампы. Фугирование, вулканизация в жидком или концентрированном
черном. Также было предложено производить 7,5-процентное латексное пастообразное вещество,
диализированное и тому подобное. Более того, смешивание происходит из 75% латексной пасты и более чем
латексных заменителей. Водные пломбировочные материалы, которые мы производим с помощью
автоконцентрированных суспензий и их производных. Использование защитных коллоидов следует понимать
как обладающие эмульгирующим действием. Однако в этом случае было обнаружено, что когда 80- Для
простоты термин «пломбировочный материал» обозначает такие вещества, как сажа и тому подобное,
происходит коагуляция не только обычного пломбировочного материала, используемого в качестве
растягивающих ренов, но и активных веществ для равномерного смешивания, даже когда те же
дополнительные вещества, например, такие как, были энергетически обработаны, например, 8 т L,
производят усиливающий эффект, например, посредством Валики, сажа для ламп и другие красители. Было
установлено, что равномерное вулканизирующее действие таких агентов, как сера, а также экономичное
смешивание могут быть достигнуты с помощью ускорителей или других веществ, которые добавляют
наполнители к латексу с целью контроля латексной пасты, одновременно создавая 90, вулканизируя или
влияя на физические и химические свойства конечного продукта, и одновременно высушивая смесь.
Известно, что наполнители смешиваются в основном так, как указано в Спецификации, с латексом, а также с
концентрированным латексом из нашей совместной заявки № 95. Последующая обработка составила 277,373.
Затем процесс осуществляется путем коагуляции смеси ни посредством наполнителя, ни по другим причинам,
предпочтительнее использовать концентрированный и дополнительно обрабатывающий коагулированный
латекс в качестве исходного материала. 100 Поскольку перемешивание легко теряет свою однородность во
время коагуляции, этот процесс может, например, осуществляться с помощью известной пары валиков, один
из которых имеет рифленую поверхность. Тем не менее, эти меры не позволяют обеспечить полностью
равномерное перемешивание между ними. Часть, например, легко смешиваемая часть наполнителя, может
быть уже добавлена в латексную пасту. Паста распределяется вокруг валиков, после чего добавляются
наполнители. Рифленая поверхность одного из валиков приводит к тому, что наполнитель, например, сажа,
втирается в массу, которая постоянно перемешивается. разорванные и вновь соединенные, так что все их
части обнажены на поверхности.
Сажа очень быстро распределяется по этим постоянно обновляющимся поверхностям, не образуя комков,
которые сделали бы невозможным непрерывное проведение обработки.
По-видимому, влага одновременно адсорбируется сажей, а испарению способствует последующее
увеличение поверхностного слоя. Масса быстро становится все более однородной и сухой, и как только
достигается желаемая степень измельчения, она стекает с валика в виде сухой корки.
Следует четко понимать, что данный процесс никоим образом не ограничивается использованием аппарата
описанного выше типа, и может быть использован любой аппарат, постоянно приспособленный для создания
новых поверхностей. Например, можно использовать бесконечные ленты, над которыми подвешены
соответствующие элементы, предназначенные для взаимодействия с массой, перемещаемой в лентах. Такие
элементы могут быть выполнены в виде рифленых валков или любой другой подходящей конструкции. Они
могут, например, действовать аналогично периодически поднимающимся и опускающимся пластинам и тому
подобному, опрокидывающим или гибочным пластинам, режущим ножам, устройствам для прокатки и
прокатки. Кроме того, бесконечные ленты могут быть заменены подвижными пластинами. Наконец,
прокатанный лист может быть разрезан режущим устройством по всей толщине, а свежеразрезанные
поверхности загнуты вверх гибочным устройством, в то время как предыдущие внешние стороны
сопоставляются. Этот процесс может повторяться несколько раз. Лист также может быть непрерывно
разделен ножом, а две разделенные части могут быть повернуты обратно, обработаны наполнителем,
нагреты и затем снова прокатаны вместе, после чего лист достигает первого упомянутого ножа. быть разрезан
на смежные части.
Ex A 1 Vp LE,:
Получается однородная смесь из частей каучука в виде латекса, 5 частей смолы, 20 частей оксида цинка, 2
частей серы и 0,6 частей пальмового масла. Эта однородная смесь выливается на нагретый рифленый валик,
взаимодействующий с гладким нагретым валиком, после чего в массу постепенно добавляют 200 частей
американской сажи. Сажа равномерно распределяется по всей массе. Масса быстро высыхает и отходит от
валика в виде сухой пластичной пленки, готовой к дальнейшей обработке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277375.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277375&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277375A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 10 сентября 1926 г.
277,375 Дата подачи заявления (в United Kinigdomi): 12 сентября, 1 D 27 № 23,970 /27.
Завершено: 12 декабря 1928 г.
4 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства резиновых покрытий.
Мы, компания 1 K ID P Lntn, ранее располагавшаяся по адресу: 7, Gxracechiureh Street, London, E C 3, а теперь
— по адресу: 28, Fenchureh Street, London, E C 3, британская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
Соседние файлы в папке патенты