Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5438
.pdf
высокоэффективным.
Согласно данному изобретению, возвратно-поступательный компрессор для использования в холодильных
установках включает цилиндр, состоящий из практически нерастяжимой части и расширяемой и сжимаемой
части, приспособленной для осевого перемещения относительно нее, поршень, совершающий
возвратно-поступательное движение в указанной практически нерастяжимой части, шток поршня, несущий
диск или фланец, и герметичные соединения между указанной расширяемой и сжимаемой частью и
указанным диском, а также между указанными частями цилиндра.
Настоящее изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, более или менее схематично иллюстрирующий мою полную
установку; Рисунок 2 представляет собой вид в вертикальном разрезе через мой усовершенствованный
компрессор и его опору; Рисунок 3 представляет собой вид в вертикальном разрезе и частично в проекции
сбоку, выполненный по линии 3-3 на Рисунке 2; Рисунок 4 представляет собой вид компрессора сверху.
Сначала я опишу конструкцию своего усовершенствованного аппарата, уделяя особое внимание компрессору,
а затем изложу принцип его работы.
Если говорить более подробно о рисунке 1, то на рисунке А изображена платформа, на которой надежно
закреплен мой усовершенствованный компрессор B.
C и C представляют собой змеевики высокого давления, а ID — змеевик низкого давления, соединенный
трубой E с змеевиками высокого давления и имеющий редукционный клапан F в указанной трубе E.
G обозначает двигатель, который функционально соединен ремнем или другим подходящим механизмом с
комбинированным маховиком и вентилятором J1 на приводном валу K компрессора, так что этот элемент J
выполняет функцию охлаждения компрессора и змеевиков высокого давления 75. Обращаясь более
подробно к рисункам 2, 3 и 4, следует отметить, что цилиндр 1 компрессора B открыт в нижней части, где он
закреплен на основании 2 с пакетом 8 (прокладка 3), расположенным между компрессором и основанием для
обеспечения герметичного соединения.
4 Представляет собой поршень, установленный для возвратно-поступательного движения в цилиндре 1, и
имеющий шток 5, жестко закрепленный в его центре 85, а также жестко закрепленный на вертикально
возвратно-поступательном блоке 6, установленном в направляющей 7 на основании 2. Этот блок 6 имеет паз
8, в котором установлен блок 9, совершающий боковое возвратно-поступательное движение, а эксцентрик 90
на валу K вращается в блоке 9, передавая поршню желаемый ход.
Этот гребок относительно короткий и положительный в обоих направлениях.
Нижняя часть основания 2, обозначенная цифрой 95, образует камеру 11 для смазки 12, стенки
направляющей 7 перфорированы, как показано на рисунках 13 и 14, чтобы смазка могла разбрызгиваться и
тщательно смазывать подвижные части поршневого привода. Верхняя стенка камеры 12 предпочтительно
снабжена отверстиями 15, заполненными фитилем, которые предотвращают чрезмерное разбрызгивание и
позволяют подавать смазку в камеру по мере необходимости.
Диск -16 жестко закреплен в нижней части гибкой гофрированной трубчатой металлической стенки, нижний
конец которой прикреплен к указанному диску, при этом нижний конец закрыт, а верхний открытый конец
прикреплен к нижнему открытому концу цилиндра 1. Средний диаметр гибкой стенки 17 (который, как поймут
специалисты в этой области) составляет приблизительно...
(фактически, его эффективный диаметр) практически совпадает с внутренним диаметром цилиндра или
внешним диаметром поршня 4.
18 обозначает головку, которая крепится к верхнему торцу цилиндра 1, и эта головка имеет камеры впускного
и выпускного клапанов 19 и 20 соответственно.
Подпружиненные обратные клапаны 21 и 22 регулируют цепь 19 и 20, а также цилиндр 1. Эти клапаны имеют
относительно большой диаметр, так что в открытом состоянии обеспечивается относительно большой канал
для быстрого перемещения газа. Поскольку ход поршня 30 короткий, клапаны такого большого диаметра
желательны.
На впускной и выпускной головках блока цилиндров 18 закреплены корпуса клапанов 23 и 24. Эти корпуса
клапанов в своих нижних частях находятся в открытом сообщении с цилиндрами 19 и 20, а в своих верхних
концах обычно закрыты съемными заглушками 25 и 26 соответственно.
Газ из расширительного змеевика D возвращается в корпус клапана 23 через трубу 261, а игольчатый клапан
27, расположенный в корпусе 23, управляет отверстием 28, сообщающимся с трубой 261.
Второй игольчатый клапан 29, расположенный в корпусе 24c, управляет портом 30, сообщающимся с трубой
31, которая соединяет этот порт с катушками высокого давления C, C.
32 На рисунке изображена обводная труба, которая в нижней части соединяется с внутренней поверхностью
цилиндра 1 в точке, не закрываемой ходом поршня вниз, и с отверстием 33 в корпусе клапана 23. Эта
обводная труба 32 снабжена обратным клапаном 34, позволяющим потоку газа подниматься вверх, но
предотвращающим любое движение газа в противоположном направлении, а также запорным клапаном 35,
расположенным в трубе 32 над обратным клапаном 34, назначение которого будет указано ниже.
Гибкая гофрированная трубчатая металлическая стенка 17 заполняется маслом 36 до желаемого уровня, и я
предпочитаю использовать касторовое масло, которое, на мой взгляд, эффективно для этой цели. Это масло
служит уплотнением для поршня, а гибкая стенка заменяет обычную сальниковую набивку, так что
отсутствует любое движение штока поршня через какой-либо подшипник, который мог бы протекать.
Кроме того, гибкая стенка, пистолет 01 ( '70 цилиндр 1 или камера 317, которая защищена от утечек, поскольку
гибкая стенка соединяется с цилиндром и расширяется и сжимается вместе с движением поршня. Кроме того,
средний диаметр гибкой стенки (который, как хорошо известно специалистам в данной области,
приблизительно равен ее эффективному диаметру) практически равен диаметру поршня, так что при
движении различных частей не происходит изменения размера камеры 37. Единственное место, где может
произойти утечка газа, — это вокруг уплотнения поршня 4, и такой газ будет попадать в камеру 37 и
возвращаться в систему, как будет объяснено далее.
Принцип работы моего непроверенного оборудования следующий.
После установки, конечно же, необходимо удалить воздух из системы, и для этого я закрываю отверстие 30
через игольчатый клапан 29 и снимаю пробку 20. Затем компрессор приводится в действие, чтобы заставить
поршень 4 совершать возвратно-поступательное движение, и это движение поршня создает разрежение во
всем аппарате, чтобы втянуть весь воздух мимо клапана 21 и вытолкнуть его через клапан 22 в атмосферу.
Эта операция прокачки продолжается до тех пор, пока воздух не будет выпущен, после чего пробка 26
возвращается в исходное положение, и игольчатый клапан 29 открывается. Во время этой начальной работы
компрессора существует вероятность того, что часть масла 36 может пройти через трубу 32, и предусмотрен
запорный клапан 35 для уменьшения прохождения через трубу 32 или полного закрытия ее. Как и в случае с
110 желательным, обычно этот клапан 35 полностью открыт. После того, как воздух из аппарата удален, к
отверстию, закрытому пробкой 25, подсоединяется газопровод, и газ подается в аппарат. Затем эта пробка
возвращается в исходное положение, и механизм готов к использованию.
В нормальном режиме работы поршень совершает возвратно-поступательное движение, втягивая газ из
расширительного змеевика D) через трубу 261 и подавая его под давлением в змеевик высокого давления C.
Если во время такой работы какой-либо газ может просачиваться мимо поршня 4 в камеру 37, он будет
немедленно возвращен в змеевики, поскольку движение поршня 4 вниз создаст разрежение в трубе 32 и,
таким образом, вернет этот избыток газа в систему. Что касается работы аппарата с точки зрения давления,
желательно, чтобы давление в расширительном змеевике составляло приблизительно от одного до трех
фунтов, а давление в змеевиках C — приблизительно семьдесят фунтов. Давление внутри камеры 37
поддерживается на уровне приблизительно двух с половиной фунтов обратным клапаном 34. Любое
избыточное давление приведет к открытию обратного клапана и автоматическому снижению давления.
Хотя я подробно изобразил и описал конкретную конструкцию, показанную на чертежах, следует понимать,
что я не ограничиваюсь такими деталями, но считаю себя вправе вносить такие изменения и доработки,
которые в полной мере соответствуют духу и объему прилагаемых претензий.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_275989.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=275989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_275990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=275990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB275990A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕТА
Дата принятия Конвенции (Прансия): 10 августа 1926 г., 275,9190. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 9 августа 1927 г., № 21,022127.
Полная спецификация принята: 28 июня 1928 г.
Усовершенствования, относящиеся к шахтным лампам или связанные с ними.
Я, Жорж Шоли, проживающий по адресу: улица Мулен, 12, Нант (Луара Инфра-Шор), Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к шахтным лампам и основано на наблюдении за пламенем шахтной лампы,
длина которого увеличивается по мере роста количества горючей влаги в окружающей атмосфере, а
температура пламени соответственно повышается.
Ранее было предложено, чтобы эти два фактора одновременно воздействовали на термоэлектрическую пару,
включенную в цепь с соответствующим индикаторным устройством, и в одном из вариантов использовалась
втулка, предназначенная для охвата практически верхней части пламени лампы, при этом также был
предусмотрен термоэлемент, проходящий вбок через указанную втулку.
В частности, настоящее изобретение включает в себя шахтную лампу, работающую по принципу Дэви или
аналогичному принципу, в которой термоэлектрическая пара связана с пламенем лампы и находится в цепи с
устройством индикации электрического тока или аналогичным устройством, причем термоэлектрическая пара
расположена вдоль оси пламени лампы.
Изобретение в равной степени применимо для дистанционного предупреждения об опасности метана,
присутствующей в определенном месте, при этом изменения интенсивности тока термоэлектрической пары
передаются на расстояние по цепи, на которой размещена сигнальная система какого-либо типа (оптическая,
магнитная, электрическая, акустическая и т. д.).
Наилучшие результаты показала термоэлектрическая пара, использующая соотношение никель:5 хром.
Он может располагаться в верхней части лампы, но предпочтительно внутри и над пламенем. Он может
представлять собой один элемент или несколько элементов, расположенных последовательно или
параллельно.
Термоэлектрическая пара помещается в ось пламени, а сварка в виде крюка выполняется непосредственно
под воздействием указанного пламени, при этом остальная часть пары lPrice 1/1-l и проводники заключены в
асбестовую оболочку 55. Проводники пары электрически соединены каждый с внешней металлической
полосой, изолированной от лампы.
Тем не менее, одну из этих полос можно заменить массой лампы или приклепать к ней, при этом она также
может быть соединена с одним из концов пары для снижения температуры последней.
Соединение между концом или концами пары и изолированной «полосой или полосами» обеспечивается
изолированными проводниками, заключенными в поперечную трубку, припаянную к массе таким образом,
чтобы не нарушать функционирование лампы и прохождение горючего через фитиль.
В качестве примера на прилагаемом чертеже показана шахтная лампа, изготовленная в соответствии с
изобретением.
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе.
На рисунке 2 представлен разрез, а на рисунке 3 — деталь, иллюстрирующая принцип работы лампы.
Как видно из чертежа 80, лампа 1 типа Дэви или другого типа несет непосредственно над пламенем 2 и вдоль
его оси сварной шов в виде крюка 3 термоэлектрической пары, использующей никель-хром 4, жесткие
проводящие опоры 5, 6 которой заключены в асбестовую оболочку. Опоры 5, 6 установлены в крепежных
винтах 8, 9, изолированных от массы лампы и сообщающихся посредством изолированных проводников 10,
11, проходящих через трубки 12, 13, припаянные к массе лампы, с проводящими лентами 14, 15,
изолированными от лампы оболочками 16, 17 из волокна и несущими внешние крепежные винты 18, 19,
образующие полюса и соединенные проводами 20, 21 с крепежными винтами 2, 23 миллиамперметра 24.
На рисунке 3 показаны формы пламени в зависимости от процентного содержания влаги в окружающей
атмосфере и соответствующего деления миллиамперметра.
Необходимо отметить, что напряжение тока, создаваемого парой, порядка 1/20 В, не способно вызвать
опасную внешнюю искру, и что некоторые термоэлектрические пары, использующие иридоплатину и
родиевый сплав, ироли-гермальное серебро и серебряно-висмутовый сплав, здесь неприменимы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_275991.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=275991&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB275991A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 10 августа 1926 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 августа 1927 года.
Завершено. Принято: 9 ноября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения крупных кристаллов аммиака Sal.
Мы, Ci HE,,isc REFA Bnix GnossXWEISSANDT G M B HE, немецкая компания, и д-р Пауль Зайдлер, гражданин
Германии, оба из Вайссандта, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу получения крупных кристаллов соли аммония.
Как известно, хлорид аммония кристаллизуется из водных растворов в виде рыхлых, перистых кристаллов.
Короткие компактные кристаллы размером 1,5 мкм получаются при медленном охлаждении горячих
насыщенных аммиачных растворов. В немецкой промышленности они известны как «собачьи зубы» (H.I.
Iiindez ihne), но имеют лишь средний размер.
Было доказано, что на кристаллизацию солевого аммония существенно влияют вещества, содержащиеся в
растворах, получаемых путем кипячения с водой растений и частей растений всех видов, таких как древесные
травы, сорняки, листья, стебли, листва, кора, корни, плоды, семена и т. д., при добавлении их к горячим,
более или менее концентрированным растворам солевого аммония. Таким образом получаются крупные и
твердые кристаллы. Нет необходимости использовать соответствующие растения или части растений в
свежем виде. Они также дают эффективные экстракты в высушенном виде, например, из лугового сена, сухих
измельченных кусочков сахарной свеклы, сушеных зародышей солода и т. д.
Желательно сначала довести подлежащие экстракции растительные вещества до подходящего состояния
деления.
При приготовлении экстрактов часто оказывалось целесообразным добавлять в воду определенные
вещества, например, соляную кислоту.
До настоящего времени не удавалось объяснить описанное влияние на образование кристаллов, которое
оказывают эффективные ингредиенты, содержащиеся в растительных веществах и растворенные в воде при
кипячении таких веществ.
Данный метод, в качестве примера, реализуется следующим образом:
2630 Килограммы хлорида аммония растворяют в воде при температуре 90-950 °C до объема 6000 литров.
Этот раствор подкисляют добавлением 40 кг 55% соляной кислоты 200% B6, а затем смешивают с ним около
150 литров отфильтрованного растительного экстракта.
Метод может быть значительно вариативным, поскольку, с одной стороны, концентрация и температура
кристаллизуемого аммиачного раствора варьируются в широких пределах, а с другой стороны, могут
добавляться различные количества отваров, более или менее богатых экстрактами. Кроме того, могут
использоваться растительные вещества самых разных видов, как по отдельности, так и в смесях. Наконец,
допускается добавление некоторых других материалов, которые, как было установлено, подходят для
усиления воздействия растительных веществ, например, кислот.
Согласно этой процедуре, крупные кристаллы солевого аммония также могут быть получены из таких
растворов солевого аммония, которые содержат другие соли, а также хлорид аммония, например, хлорид
натрия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это:
1
Способ получения крупных кристаллов аммиака г 5, характеризующийся тем, что при кристаллизации
аммиака к раствору аммиака добавляют водные экстракты растений или частей растений ú 00
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_275992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=275992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB275992A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 11 августа 1926 г. а) Дата применения (в Соединенном Королевстве): 10
августа 1927 г. № 21062/27.
Статья принята к публикации: 1 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Деревянная дверь.
Я, Карл Веркентин, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бад-Т61з, Гопимани,
инженер-проектировщик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к деревянной двери, которая отличается от обычной двери с панельной конструкцией
тем, что рама, состоящая из врезанных в стену элементов, усилена и укреплена одной или несколькими
диагоналями, каждая из которых состоит из пары элементов, не соединенных между собой.
Эти жесткие диагональные элементы целесообразно соединять с уголками рамы с помощью анкерных
распорных пластин из фанеры.
Дверь будет изготовлена таким образом, что диагональные профили будут вставлены с закругленными
концами, то есть без пазов, после того, как угловая рама будет изготовлена с уже готовыми анкерными
пластинами, в которые будут сделаны пазы в углах. На изготовленную таким образом плоскую раму с одной
или обеих сторон будут размещены панели из блочного шпона или подобного материала, предпочтительно
таким образом, чтобы направление волокон в покрывающем шпоне было параллельно боковым или
поперечным элементам рамы.
Двери, изготовленные в соответствии с изобретением, обладают тем преимуществом, что исключается
деформация или растрескивание. Кроме того,
Вес таких дверей существенно меньше, чем у известных цельнолитых дверей, а затраты на материалы и
оплату труда при их изготовлении также ниже.
4 (Прежде всего, преимущество этой двери заключается в том, что она обладает эффектом шумоподавления
благодаря наличию пустот и двойной стенке, поэтому она может заменить обычные двойные двери в
больницах, санаториях, гостиницах, школах и т. д.)
Благодаря своему небольшому весу, его можно встроить в самую лёгкую перегородку.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример, где: на рисунке 1 показана дверь в проекции 50, у
которой частично отслоилось покрытие панели.
Рисунок 2 — разрез готовой двери, а рисунок 3 — угол каркаса в увеличенном масштабе.
Обозначения 1 и 2 указывают на элементы каркаса, усиленные центральным элементом 3. В диагонально
противоположных углах этих секций каркаса вставлены 60 тонких соединительных пластин 6 из
поперечно-волокнистой фанеры, которые несут с обеих сторон диагонали 4 и 5 (рис. 3).
Соединение удобно осуществлять с помощью гвоздей. Диагонали 4 и 65 вставляются без пазов и не
соединяются друг с другом. Они имеют такую толщину, что их поверхности лежат в одной плоскости с
поверхностями рамок 1 и 2, и расположены в каждом из 70 перегородок рамы соответственно между углами,
так чтобы идти в противоположных направлениях друг к другу, обеспечивая жесткость каркаса в статически
правильном соединении без пазовых соединений. Внешняя 7,5 оболочка 7 состоит из блочных
шпонированных панелей из фанерных пластин, состоящих из шпонированных лезвий, которые в данном
случае имеют волокна, идущие параллельно боковой детали 1. Как видно, таким образом образуются пустые
пространства 80 как между диагоналями 4, 5, так и между облицовочными панелями шпона 7, 8,
установленными с обеих сторон, и шпонированные панели 7, 8 поддерживаются и упрочняются
поверхностями 85 диагоналей, что предотвращает деформацию или растрескивание.
Теперь подробно описана и установлена природа моего изобретения и то, каким образом оно
осуществляется. 90 Prkce 4 S 6 q.
992 Я заявляю, что если что-то будет сделано иначе, то каркас, на который я претендую, будет отделан с
обеих сторон плоской поверхностью. 1. Деревянная дверь с каркасными фасадами, которые покрыты
панелями:
Усилено диагональными элементами облицовки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_275993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=275993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB275993A
[]
Дж.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 11 августа 1926 г.
275,9993 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10 августа 1927 г., № 2108/127, Заявка принята: 8
декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования кассовых аппаратов и аналогичных бухгалтерских машин, относящиеся к ним.
Мы, компания THE NAT Ir ONAL CASH REGISTER COMPANY, расположенная в Дейтоне, штат Огайо, и
Балтиморе, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к кассовым аппаратам и аналогичным бухгалтерским машинам, имеющим
средства для печати на вставляемом регистрационном материале, и его основной целью является
предоставление средств, позволяющих разрешать или предотвращать вставку регистрационного материала в
зависимости от выполняемой операции.
В общих чертах, изобретение включает в себя средства, обычно предотвращающие вставку записывающего
материала в устройство, а также средства для отключения указанных средств предотвращения определенных
операций устройства.
Согласно одному из вариантов изобретения, гнездо, предназначенное для приема записываемого материала,
обычно закрывается пластиной, которая соединена с управляющей клавишей или клавишами и с рычагом
управления полным приемом таким образом, что нажатие управляющей клавиши или перемещение рычага
управления полным приемом в положение полного приема перемещает пластину, открывая гнездо для
возможности вставки записываемого материала.
Изобретение также включает в себя некоторые новые конструктивные особенности и комбинации деталей,
основные элементы которых изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения, а предпочтительный
вариант его осуществления описан ниже со ссылкой на чертежи, которые прилагаются к настоящему
описанию и являются его неотъемлемой частью.
На чертежах:
Цена 1/-1. На рисунке 1 показан вид сбоку части блока управления и вид с торца отсека для вставляемых
записывающих материалов.
На рисунке 2 представлен боковой вид, демонстрирующий 50-местный отсек для вставляемых записей и
связанный с ним механизм.
На рисунке 3 показана деталь конструкции.
В представленном варианте осуществления изобретения печатный механизм 55 адаптирован для
автоматического управления процессом нанесения одного или двух оттисков. Когда машина настроена на
одиночный оттиск, печать происходит на ленте записи, которая удерживается в машине, а когда необходимо
нанести двойной оттиск, первый оттиск может быть сделан на вставленном материале записи, который
автоматически выталкивается вовремя, чтобы позволить сделать второй оттиск на ленте записи. Конструкция
механизма 65, описанная здесь, предназначена для предотвращения случайного или конструктивного
вставления материала записи в предусмотренный для этого приемник, или, когда машина настроена на
получение только одного оттиска. Таким образом, видно, что если в машину нельзя вставить материал
записи, когда необходимо получить только один оттиск, одиночный оттиск всегда делается на удерживаемой
ленте записи, и предотвратить такое оттиск невозможно.
На рисунке 1 показана часть блока транзакционных или аналогичных управляющих клавиш 1, и для целей
иллюстрации предполагается, что четыре клавиши 1 управляют машиной для однократного нажатия, а
клавиша 1a (далее именуемая «клавиша списка») управляет машиной для двукратного нажатия. Каждая из
клавиш снабжена штифтом, который взаимодействует обычным образом с блокирующими фиксаторами, а
также взаимодействует со штифтом 5 клавиши списка 1a фиксатор 2, вращающийся на валу 3A sin' 90 i i 2
275,993 :Штамм фиксатора 2 взаимодействует со штифтом S таким образом, что при нажатии клавиши списка
1a фиксатор поворачивается по часовой стрелке на своей оси 3.
Паз 4 позволяет нажимать клавиши 1, не влияя на распознавание 2. Печатный молоток 8 взаимодействует с
типографскими колесами 7 известным в данной области способом, при этом полоса для записи 9 также
поддерживается молотком известным способом. Корпус 10 машины выполнен с фланцем 11, который вместе
с печатным столом 12 образует емкость для вставляемого материала для записи. На валу 13, расположенном
непосредственно за отверстием емкости, жестко закреплена пластина с зубцами 14 (см. также рисунок 3),
которые обычно входят в отверстия 15 в печатном столе 12 и, следовательно, исключают возможность
введения материала для записи между печатным молотком и типографскими колесами 7, обеспечивая тем
самым, что оттиски всегда делаются на полосе для записи 9, когда машина настроена на одиночный оттиск.
При составлении списка позиций на сумматоре, управляемом клавишей 1, в данном случае желательно
печатать эти позиции на вставленном листке, чтобы при необходимости можно было вынуть зубцы 14 из
отверстий 15, чтобы листок можно было вставить между печатным молотком 8 и печатными колесами 7.
Встроенным в вал 13 является рычаг 16, соединенный звеном 17 (рисунки 1 и 2) с одним рычагом
кривошипного механизма 18, другой рычаг которого снабжен штифтом 26, соединенным звеном 19 со
штифтом 33 на рычаге 20, свободно установленном на валу 21. На валу 21 закреплен раздвоенный рычаг 22,
который окружает штифт 23, установленный двумя рычагами 24, которые соединены звеном 25 с описанным
выше фиксатором 2. Также на валу 21 закреплен рычаг 50, несущий штифт 60, который находится в
зацеплении с Из вышеизложенного легко заметить, что нажатие клавиши списка 1, через фиксатор 2 и
описанные выше соединения, будет вращать вал 13 против часовой стрелки, тем самым извлекая зубцы 14 из
отверстий 15 и позволяя вставить листок. Также видно, что клавиши 1 заблокированы от нажатия фиксатором
2. Как указано выше, клавиша списка 1 управляет машиной для создания двух оттисков, и поэтому
вставленный листок будет напечатан на первом оттиске и автоматически вытолкнут вовремя, чтобы
позволить сделать второй оттиск на ленте записи.
Любая попытка манипулировать машиной путем: (а) нажатия клавиши списка 1a для открытия приемника для
листков, (б) вставки листка, (в) отпускания клавиши списка 1a обычным рычагом ручного разблокирования и
(г) разблокировки машины нажатием управляющей клавиши 1 таким образом, чтобы был сделан только один
оттиск на листке, будет сорвана по той причине, что после вставки листка зубцы 14 не могут вернуться в
отверстия 15, а соединения между валом 13 и фиксатором 2 будут препятствовать возврату фиксатора 2 в
исходное положение при ручном отпускании клавиши списка 1a. Пока фиксатор 2 находится в исходном
положении, управляющие клавиши 1 не могут быть нажаты, так что операция может продолжаться только под
контролем клавиши списка 1a, обеспечивая тем самым двойной оттиск.
Поскольку желательно, чтобы итоговые значения, полученные с помощью сумматора, управляемого
клавишей списка 1a, печатались как на вставленном листке, так и на полосе с подробными данными,
необходимо предусмотреть средства, позволяющие освободить приемное отверстие для листка, чтобы
обеспечить его вставку при печати итоговых данных.
Полные операции печати контролируются рычагом управления суммированием (не показан), и перемещение
этого рычага в положение управления суммированием, соответствующее клавише списка 1, через любые
подходящие соединения позиционирует кулачок 31 95. Вместе с кулачком 31 работает ролик, установленный
на рычаге 28, закрепленном на выступе 29, прикрепленном к основанию машины. Рычаг 28 соединен звеном
27 со штифтом 26 на рычаге кривошипа 100 18. Кулачок 31 сконструирован таким образом, что перемещение
рычага управления суммированием для получения итога из сумматора списка перемещает рычаг 28 против
часовой стрелки, и через звено 27, рычаг кривошипа 105 18 и звено 17 поднимает зубцы 14 из отверстий 15 и
позволяет вставлять записывающий материал. Рычаг управления суммированием также управляет
механизмом печати для выполнения двух оттисков 110.
Пружина 32, прикрепленная к штифту 33 на рычаге 20 и к штифту 34 на основании машины, обычно
удерживает детали в исходном положении 115. Разумеется, легко понять, что вышеизложенное является
лишь примером конструкции и применения изобретения, и что изобретение не ограничивается конкретной
компоновкой 120, показанной на чертежах. Например, видно, что один или несколько ключей 1 могут быть
адаптированы для управления фиксатором 2 в соответствии с системой, с которой будет использоваться
машина, и что аналогичные 125 варианты конструкции и компоновки возможны без отступления от сущности
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 130 275,993 275,993 и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_275994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=275994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB275994A
[]
Соседние файлы в папке патенты