Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_501
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176687.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176687&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176687A
[]
Я, Ф. И. Н. НД СОВАЖ, гражданин Франции,
Я, проживающий по адресу: бульвар Итальян, 23, Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в данном документе.
следующее утверждение:
Настоящее изобретение относится к применению к искусственным жемчужинам, полужемчужинам,
искусственным бриллиантам, цветным камням и т. д. покрытия из подходящего фосфоресцирующего
вещества, которое наносится на внутреннюю поверхность жемчужины или подобного изделия таким образом,
чтобы создавать определенный эффект в сумерках и становиться светящимся в темноте.
Когда изобретение применяется, например, к искусственной жемчужине, она сохраняет свой обычный вид при
дневном свете, ее ориентация 2 (не изменяется, и ничто не указывает на то, что жемчужина была обработана
каким-либо особым образом).
При перемещении такой жемчужины в сумерках происходит весьма заметное изменение цвета; если,
например, в качестве фосфоресцирующего вещества использовать радиоактивный сульфид цинка, то при
освещении появляется изумрудно-зеленый цвет.
уменьшился. В полной темноте камень становится довольно светящимся, а его цвет зависит от природы
используемого фосфоресцентного вещества.
Изобретение реализуется следующим образом: При применении изобретения к искусственным жемчужинам
или полужемчужинам предпочтительно использовать тонкостенные или прозрачные жемчужины, либо
жемчужины, полученные из таких материалов, как чешуйки, «восточная эссенция» (которая представляет
собой перламутр, приготовленный в виде желатинообразной массы или в более или менее плотной жидкой
форме), «кристаллический порошок» (который представляет собой мелкодисперсный перламутр) и так далее,
или тонированное стекло, которое может быть белым, серым или любого другого цвета.
Эти жемчужины могут иметь любую желаемую внешнюю форму; они снабжены отверстием для введения
ионного и фосфоресцирующего вещества. 50 Если вещества, создающие ореол, подвержены воздействию
используемого фосфоресцентного вещества, ореол жемчужины может быть защищен прозрачным лаком,
нанесенным на ее внутреннюю поверхность. Фосфоресцирующее вещество может представлять собой
жидкую пасту, придающую перламутр подходящего естественного цвета при дневном свете, и вводится в
перламутр путем выдувания, распыления или любым другим подходящим способом. Это также улучшает
внешний вид прозрачных или полупрозрачных поверхностей жемчужины, не удаляя при этом её ориентацию.

Это вещество также следует защитить от внешнего воздействия воздуха слоем прозрачного лака. После
нанесения различных покрытий жемчужины можно высушить в печи.
В случае жемчуга, ориентация которого составляет 7(0), полученного из «кристаллического порошка», в этот
порошок вводят фосфоресцирующее вещество.
Жемчужины, обработанные таким образом, могут иметь одно отверстие или быть проколоты насквозь, если
это необходимо для формирования ожерелья. Затем фосфоресцирующее вещество образует полую
сердцевину жемчужины, которая становится очень прочной и может использоваться для любых целей, для
которых используется настоящий жемчуг.
Этот сердечник может быть покрыт воском или другим инертным материалом, который защищает
фосфоресцирующий материал от всех внешних воздействий. 85 Когда изобретение применяется к
искусственным алмазам, процесс серебрения, используемый для увеличения площади. СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТА I. Дата подачи заявки: апрель. 4, 7921, № 9886/21.
GПолностью принято: Маар, 16, 1922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке искусственных драгоценных камней.
Блеск этих камней можно опустить. Нанесение слоя радиоактивного материала, защищенного слоем лака, на
нижнюю поверхность камня, при дневном свете придает ему блеск, почти равный блеску серебрения, но в
сумерках и темноте дает результаты, аналогичные описанным в отношении жемчуга. Цвета, получаемые в
сумерках и при переходе от светлого к более или менее интенсивному оттенку, также варьируются в
зависимости от состава радиоактивного материала. В темноте эти камни излучают высокую яркость.
1,
Изобретение может быть применено аналогичным образом к цветным камням, таким как имитация рубинов,
изумрудов, опалов и т. д.; эти камни сохраняют свои обычные свойства при дневном свете и дают
замечательные цветовые или световые эффекты в сумерках или на рассвете, сочетая свою собственную
окраску с окраской используемого радиоактивного материала.
Жемчуг или камни, обработанные описанным выше способом, могут быть либо вставлены в оправу или
закреплены в качестве драгоценных камней, либо использованы для различных видов декора.
Благодаря получаемой яркости их можно использовать не только для ювелирных изделий, но и для
изготовления знаков, стрелок, букв, рисунков и тому подобного, составленных из светящихся жемчужин или
камней всех цветов, расположенных рядом друг с другом и в любой подходящей комбинации.
В ювелирных изделиях блеск жемчуга и камней создает эффект проецирования света на оправу, что
предотвращает потерю блеска. Ранее было предложено вводить в наружную поверхность прозрачных тел
порошок с другим значением преломления, чтобы этот порошок проникал в поры обрабатываемой
поверхности и, таким образом, изменял показатель преломления.
В последнем случае, а также в случае с драгоценными камнями, перламутром и опалами, для усиления
блеска, а также путем внесения мелкодисперсного флуоресцентного порошка во внешнюю поверхность
различных прозрачных тел, флуоресцентный краситель адаптировал свойства, которые им придавались.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176688.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176688&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176688A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Апрель. 6, 1921. № 10,120/27.
176,688 Завершено: март. 16, 7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к чулкам и носкам, с эластичными лентами или подвязками для них.
Я, 31. Х. Витисокс Адэйр из Итиады, Марино, графство Даун, незамужняя женщина, британский подданный,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к чулкам и носкам, а также к эластичным лентам или подвязкам,
используемым с ними, при этом крайняя верхняя часть чулка или носка связана или соткана в два слоя, или
же верхняя часть может быть сложена и сшита или заштопана, образуя трубчатую оболочку вокруг верхней
части, причем указанная трубчатая оболочка разделена на две или более частей, имеющих зазоры или
отверстия между каждой частью для вставки эластичной ленты или подвязки, и эти зазоры или отверстия
образованы в трубчатой оболочке в местах, соответствующих расположению подвязок, прикрепленных к
женским корсетам, как в случае с чулками.
В качестве альтернативы, верхнюю часть чулка или носка можно укрепить, пришив полосу атласа, льна или
подобного материала вокруг внутренней стороны чулка или носка, при этом трубчатая оболочка разделена на
две или более частей, а вертикальные зазоры или отверстия образованы между каждой частью, как описано
ранее.
Гибкая лента или подвязка предназначена для использования в сочетании с подтяжками, прикрепленными к
женским корсетам, или с подтяжками, используемыми в настоящее время, и снабжена двумя или более
язычками с люверсами, отверстиями или другими подходящими средствами для соединения с подтяжками,
причем язычки сформированы или сделаны таким образом, чтобы скользить вдоль гибкой ленты или подвязки
в положения, необходимые для соединения с подтяжками, прикрепленными к женским корсетам, при этом
указанная гибкая лента или подвязка снабжена пряжкой или другим подходящим [Цена 11-] устройством для
свободного застегивания ее вокруг конечности. Когда указанная гибкая 4,5 лента или подвязка вставлена в
трубчатую оболочку в верхней части чулка или носка, скользящие язычки перемещаются в необходимые
положения для застегивания с застежками корсета или подвязок носка, после чего гибкая лента или подвязка
застегивается, и к ней присоединяются подвязки, что обеспечивает более длительный срок службы чулок или
носков, поскольку они менее подвержены разрывам или проколам, как это происходит в настоящее время при
непосредственном соединении застежек подвязок с верхней частью чулка или носка.

В моем изобретении этого удается избежать за счет использования гибкой ленты и крепления подтяжки к
скользящим выступам.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно
со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором: Рисунки 1 и 2 представляют собой эскизы верхней
части чулка или носка, демонстрирующие трубчатую оболочку. 70 На рисунке 3 представлен эскиз гибкой
ленты или трубки, которая должна быть вставлена в указанный трубчатый кожух и использоваться совместно
с подвесками, применяемыми в настоящее время.
Чулок, или носок (рис. 1, 75 и 2), связан или соткан с трубчатой оболочкой А, образованной вокруг его самого
верха, и разделен на две или более (на эскизах показаны четыре) части, оставляя вертикальные зазоры или
отверстия С' в положениях 80 в указанном трубчатом чехле А, подходящих для расположения подвязок,
прикрепленных к женским корсетам (см. рис. 1 и 2).
В качестве альтернативы я могу укрепить трубчатую обшивку А, пришив полосу H 85 (Рисунок 2) из атласа,
льна или подобного материала, -1 i i 1 i j A i 176,688 вокруг внутренней стороны чулка или носка, при этом
указанная трубчатая оболочка А и вертикальные зазоры С формируются, как описано ранее для Рисунка 1.
Гибкая лента или подвязка E (рис. 3) показана в виде ремешка, предназначенного только для застегивания на
пряжку, и снабжена двумя или более скользящими язычками F, к которым предназначены подтяжки,
отверстиями для петель I 0 (14) или другим подходящим способом, используемым для этой цели. Гибкая
лента или подвязка E со скользящими выступами F вставляется в отверстия D в трубчатом корпусе A (рис. 1,
5 и 2) и пропускается через них, а скользящие выступы F перемещаются в нужное положение и соединяются с
подтяжками через отверстия или зазоры C в трубчатом корпусе A (рис. 1 и 2).
Гибкая лента или подвязка может быть изготовлена из кожи, эластичного материала или другого подходящего
вещества, а скользящие застежки — из кожи или подобного материала, и иметь такую форму, чтобы
обеспечить надлежащее соединение с подтяжками, прикрепленными к женским корсетам, или с подтяжками
для носков.
Мне известно, что существуют чулки, имеющие один или несколько полых кантов, образованных в верхней
части чулка, с прорезями, образованными во внешней стенке чехла 30) для вставки подвязки. Изобретение
M3 отличается от них тем, что трубчатый чехол сформирован в самом верху чулок или носка, и вместо
прорезей для вставки гибкой ленты, I 3a; трубчатый чехол состоит из двух или более частей, оставляя
вертикальные зазоры во внутренних и внешних стенках чехла между каждой частью, что позволяет легче
вставлять и регулировать гибкую ленту вокруг конечности, а также легко соединять скользящие петли с
застежками подтяжек, прикрепленных к корсетам, которые носят женщины, или к подтяжкам носков, в
зависимости от мужчины. Мне также известно о предложенных вариантах поддержки одежды или подтяжках в
виде ремешков, имеющих специальные зажимы или застежки, которые крепятся к одежде или верхней части
носка, и они действуют прямо противоположно идее или замыслу моего изобретения.
Изобретение M3Y отличается от них тем, что гибкая лента или подвязка со скользящими петлями или
застежками предназначена в качестве вспомогательной опоры для использования в сочетании с подтяжками,
используемыми в настоящее время, такими как подтяжки, прикрепленные к женским корсетам, и подтяжки для
носков, и вместо того, чтобы подтяжки крепились к верхней части чулка или носка, они будут соединены со
скользящими петлями или застежками на гибкой ленте или подвязке, которая пропускается через трубчатую
стяжку в верхней части чулка или носка. Я не претендую на использование специальных зажимов или
застежек для носков или поддерживающих элементов, которые в настоящее время применяются; я отдаю
предпочтение гибкой кожаной или эластичной ленте со скользящими кожаными петлями, каждая из которых
имеет прорези или отверстия для соединения с застежками, прикрепленными к женским корсетам или к
подтяжкам для носков. Моё изобретение в целом заключается в сочетании трубчатой оболочки в верхней
части чулка или носка и гибкой ленты или подвязки со скользящими петлями или застёжками.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176689.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176689&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176689A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Аллен Бурнам и Кларенс Макэлвой Хокер, проживающие в городе Сан-Антонио, округ Бехар, штат Техас,
Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному воздушному насосу, специально разработанному
для накачивания пневматических шин, причем указанный насос является двухстороннего действия.
Согласно данному изобретению, насос включает цилиндр, поршень, совершающий возвратно-поступательное
движение внутри него и имеющий полый поршневой шток для подачи воздуха с одной стороны поршня,
клапан для перекрытия канала через поршневой шток, головку, установленную на цилиндре и имеющую
втулку, окружающую указанный шток, причем головка снабжена входным каналом или каналами для подачи
воздуха с противоположной стороны поршня, клапан, окружающий указанную втулку и перемещающийся по
ней в закрытое положение над указанным каналом или каналами, нагнетательную трубу, сообщающуюся с
противоположными концевыми частями цилиндра, и клапаны для регулирования потока воздуха из концевых
частей цилиндра.
На чертежах:
На рисунке 1 показан боковой вид нашего усовершенствованного насоса.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез поршня в ходе его движения вниз.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез поршня в ходе его подъема.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии 4--4 рисунка 3, в направлении стрелок.
На рисунке 5 представлен детальный вид сбоку, демонстрирующий расположение используемых выпускных
клапанов.
Рисунок 6 представляет собой вертикальный разрез 176689, иллюстрирующий еще один вариант
осуществления нашего изобретения 4.5.
На рисунке 7 представлен увеличенный фрагмент конструкции, показанной на рисунке 6, демонстрирующий
верхнюю торцевую часть цилиндра насоса и связанные с ним детали.

Рисунок 5 представляет собой увеличенный поперечный разрез конструкции, показанной на рисунке 6,
иллюстрирующий нижнюю часть цилиндра насоса и связанные с ней детали, а рисунок 9 — детальное
перспективное изображение одной из заглушек и связанных с ней деталей, входящих в конструкцию,
показанную на рисунке 6.
Для реализации изобретения мы используем основание насоса 10, в которое ввинчен цилиндр 11. С одной
стороны цилиндра основание образовано клапанной камерой 12, в нижнем конце которой находится седло 13,
а для обеспечения связи между клапанной камерой и цилиндром предусмотрен канал 14. В качестве
вспомогательного элемента клапанной камеры используется вертикально расположенный ниппель 15. На
конце цилиндра, обращенном к оконечности, расположена головка 70 или крышка 16, снабженная по оси
выступающей втулкой 17 и скользящая через эту втулку по полому поршневому штоку 18, при этом сальник 19
ввинчен в головку и окружает этот шток. На нижнем конце штока съемно установлен поршень 20, ремни
которого соприкасаются со стенкой цилиндра и навинчиваются на нижний конец штока. Под этим поршнем
расположен трубчатый клапан 21, на котором вблизи нижнего конца закреплен поперечный штифт 22. Внутри
клетки свободно перемещается клапан 23, плотно прилегающий к нижнему концу штока и удерживаемый
поперечным штифтом 83.
В головке 16 образован воздухозаборный канал 24, а вокруг втулки 17 расположен скользящий клапан 2.5.
Дата применения: апрель. 6, 1921, Нет, 70,210/21.
Завершено: март. 16, 7922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области воздушных насосов и связанные с ними разработки.
r i 1 i f i i i 176,689 подвижный, чтобы перекрывать указанный проход, при этом клапан обычно удерживается в
закрытом положении пружиной 26, окружающей втулку. Как будет видно, эта пружина, а также клапан, могут
быть сняты и удерживаются на месте гайкой 27, навинченной на нижний конец втулки. Клапан
предпочтительно включает металлическое кольцо, а поверх него расположена волокнистая или другая
одобренная шайба для герметизации канала 24, при этом кольцо и шайба неплотно прилегают к втулке 17. На
верхней части штока поршня съемно установлена рукоятка 28, под которой находится подходящая стопорная
гайка, а над рукояткой расположена полая стопорная крышка 281, которая навинчивается на шток и снабжена
соответствующими перфорациями в ее боковой стенке; крышка, разумеется, служит для съемной фиксации
рукоятки в нужном положении.
С одной стороны цилиндра 11 от головки 16 отходит штуцер 29, совпадающий со штуцером 15 основания 10 и
окружающий клапанную камеру 30 внутри головки. В нижней части этой камеры находится сиденье 31, а через
голову из указанной камеры проходит проход 32, обеспечивающий сообщение между камерой и цилиндром.
На концах, в ниппелах 15 и 29, находится выпускная труба 33, на концах которой расположены сальники 34,
навинченные на указанные ниппели, и в трубу в точке, расположенной примерно посередине между ее
концами, ввинчивается выпускной ниппель 35 35, к которому отсоединяется выпускной шланг 36. Этот шланг
может быть оснащен на свободном конце любым утвержденным соединением для облегчения открывания
вентиля шины. В выпускной трубе 3'3 свободно закреплена винтовая пружина 36, простирающаяся от одного
конца трубы до другого и выступающая в цепи клапанов 12 и 30. На концах этой пружины установлены
сопутствующие выпускные клапаны, которые для удобства пронумерованы 38 и 39 соответственно.
Как подробно показано на рисунке 5 чертежей, клапаны 38 и 39 имеют цилиндрическую форму на большей
части своей длины и снабжены сферическими или закругленными наружными концами, при этом внутренние
концевые части указанных клапанов имеют коническую форму. По периметру клапанов образованы винтовые
канавки, и, как будет показано далее, изгибы пружины на ее концах входят в эти канавки, окружая и
захватывая клапаны для надежной фиксации клапанов. Таким образом, как будет показано далее, пружина
W-111 обычно удерживает клапан 38 в закрытом положении в зацеплении с седлом 31 и — также по
совпадению — удерживает клапан 39 в закрытом положении в зацеплении с седлом 13, что само по себе не
является чем-то новым.

Предположим теперь, что поршень насоса (6), как показано на рисунке 2, движется вниз. Тогда будет видно,
что клапан 2.5 переместится в открытое положение, так что воздух будет подаваться за поршень через
впускной канал 24, в то время как клапан 7C -23 закроется, прижавшись к своему седлу.
Соответственно, воздух в цилиндре ниже детонатора будет вытеснен через канал 14 в камеру клапана 12, так
что клапан 39 откроется. Открытие клапана приведет к увеличению натяжения пружины 37, удерживающей
клапан 38 в закрытом положении, так что воздух будет выходить наружу. Я — штуцер 35 и шланг 36. При
движении поршня вверх на 80 градусов, как показано на рисунке 3, клапан 93 переместится в открытое
положение для подачи воздуха, находящегося ниже поршня, через шток поршня 18, в то время как клапан 2.5
закроется. Воздух внутри клапана 85° (lel: ly) над поршнем будет соответственно проходить через канал ','2 и
через камеру клапана. 1 (0 для открытия клапана 3'8. Открытие этого клапана приведет к увеличению
натяжения пружины 37, действующей вниз, и, закрываясь, клапан 39 будет закрыт. Как и при движении
пистолета вниз, воздух будет выходить через штуцер и шланг 3.
Таким образом, будет видно, что насос имеет двойное действие. Кроме того, следует отметить, что хотя
пружина 37 обычно удерживает оба клапана 18 и 39 в закрытом состоянии, конструкция такова, что движение
открытия любого из клапанов 1(10) будет служить для увеличения натяжения пружины по отношению к
другому клапану, удерживая последний в закрытом положении. Соответственно, утечка через выпускные
клапаны будет эффективно предотвращена.
1
На рисунках 6, 7, 8 и 9 представлено упрощенное модификация изобретения, в которой отдельная пружина
закрытия используется в связи с каждым из дисковых клапанов. Обращаясь конкретно к этим фигурам,
основание 101 несет цилиндр 111 и выполнено с ниппелем 12', причем цилиндр закрыт (1 bl колпачок 131
uploni, который снабжен ниппелем 141. Основание 115 представляет собой короткий проход 151, входящий в
выпускную камеру на расстоянии 16 футов от 115, которая ведет ко второму проходу 171. В указанной камере
установлен сферический выпускной клапан IS! Камеру закрывает пробка 10' 1 20, снабженная головкой 201 и
гладкой конусообразной внутренней концевой частью 91], в которой имеется сердечник для свободного
размещения пружины 922', обычно удерживающей клапан в закрытом положении.
176.689 В головке 131 образован короткий канал 231, входящий в разрядную камеру 241, и из этой камеры
ведет второй канал 25'. В камере установлен сферический выпускной клапан 261, а камеру закрывает пробка
271, имеющая головку 281, за которой расположен штуцер 291, к которому соответствующим образом
подсоединен выпускной шланг 301. На заглушке сформирована коническая внутренняя концевая часть 311,
имеющая сердечник, позволяющий свободно принимать пружину 321, которая обычно удерживает клапан 261
в закрытом положении. На концах трубы 331 и 141 съемно устанавливается выпускная труба 331, а вокруг
трубы находятся соединительные муфты 34.
Через головку 131 перемещается полый поршневой шток 361, несущий поршень 371, причем головка имеет
выступ, в который ввинчена сальниковая головка 381. Стержень 2() имеет рукоятку 391, закрепленную
стопорными гайками 401, и на стержень навинчена крышка с отверстием 411. В нижней части штока
закреплена втулка 421, к которой прижимается сферический обратный клапан 431, а в шток ввинчен
толкатель 441, поддерживающий пружину 451, которая обычно удерживает клапан в закрытом положении.
Головка выполнена в виде ряда впускных каналов 461, проходящих через седло клапана 471, и свисает с
головки втулка 481, на которой свободно установлен кольцевой клапан 491 с уплотнением 501,
взаимодействующим с указанным седлом. На верхнем конце цилиндра l1i 3;) и зажатой между цилиндром и
головкой находится опорная пластина 511, окружающая нижний конец втулки, а между указанной пластиной и
клапаном расположена пружина 521, обычно удерживающая клапан в закрытом положении.
Предполагая, что поршень 371 движется вниз, видно, что воздух будет втягиваться в цилиндр на 11 футов
выше поршня через каналы 4 X 461, в то время как воздух ниже поршня будет выходить через камеру 161,

трубу 3T3, камеру 241 и через выпускной шланг. С другой стороны, при движении поршня вверх воздух будет
втягиваться в цилиндр под поршнем через отверстие 241 и через поршневой шток, в то время как воздух
внутри цилиндра над поршнем будет выходить через выпускную камеру 241 и 5f5 через выпускной шланг.
Обращается внимание на то, что выступы 19' и 271 могут быть удалены для перемещения клапанов 181 и 26'.
Кроме того, эти заглушки могут быть взаимозаменяемыми, так что в результате заглушка 271 может быть
расположена 60 либо в верхней, либо в нижней части насоса для соответствующего размещения напорного
шланга 301, как это сочтет наиболее удобным.
Описав и выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176690.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176690&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176690A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: апрель. 7, 7921. № 10,235/21.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 16 марта 1922 г.
Усовершенствованный футляр для бутылок.
Я, Уолтер Джон Колман, 35 лет, проживающий по адресу: Черчилль Роуд, Магдален Роуд, Норвич, Англия,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к контейнерам для бутылок с перегородками, в которых перегородки можно снимать
для очистки, и состоит в конкретной конструкции контейнера, описанной ниже со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
На этих чертежах: на рис. 1 показан перспективный вид корпуса частично в разрезе, на рис. 2 отдельно
показана одна из сторон и часть торца, на рис. 3 — продольный разрез, показывающий форму перегородок,
на рис. 4 — боковой вид, на рис. 5 — план корпуса, на котором показано, что шлицы F удалены.
Корпус состоит из двух сторон «А», вырезанных из досок, каждая с пазом «Б», выполненным вдоль верхнего
края.
На торцах с обеих сторон, в которые вставлены торцы «H» корпуса, также выполнена выемка «С».
Вертикальные канавки "D" вырезаны по бокам для установки поперечных шлицов "E" (рис. 5).
Поперечные шлицы "E" состоят из трех расположенных между собой полос, а продольные шлицы "G" — из
двух полос, каждая из которых разделена пополам, как показано на рис. 3.

Поскольку боковые стороны не доходят до дна, небольшой деревянный брусок "J" крепится к нижнему концу
каждой канавки, образуя упор для поперечных шлицов "E", которые удерживаются на месте шлицами "F",
прибитыми к пазу "B". Торцевая часть "H" состоит из двух досок с выступами "K", сформированными с обеих
сторон около их нижних кромок для соединения с нижними кромками боковых сторон. Отверстия, не
показанные на рисунке, вырезаны вблизи верхних краев для установки ручек.
Нижняя часть буквы «I» состоит из двух досок, расположенных на некотором расстоянии друг от друга. 50
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176691.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176691&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176691A
[]
ПАТЕН! СПЕЦМИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: апрель. 9, 1921. № 10492/21.
Полный левый угол: 5 мая 1927 года.
Полное подтверждение: Ма'. 76, 7922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области пароперегревателей и связанные с ними вопросы.
Мы, Хабнат Белл Скотт из «Торнер», Баркер-роуд, Линторп, Мидлсборо, графство Йоркшир, инженер,
подданный короля Великобритании и Ирландии, и Смитс Док Компакси, Лирмин Эд, из Хай Докс, Саут-Шилдс,
графство Дарем, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к пароперегревателям и, в частности, к пароперегревательным
трубам, расположенным в камере сгорания парогенератора 1,5, концы которых выступают через корпус котла
и прикреплены соответственно к коллекторам. Подобная конструкция труб пароперегревателя описана и
проиллюстрирована в описании нашего патента.
№ 159,588.
Целью настоящего изобретения является увеличение площади поперечного сечения для потока пара через
трубки u1e, что приведет к снижению скорости проходящего через них пара и, следовательно, к увеличению
площади нагревательной поверхности.
В соответствии с нашим настоящим изобретением, концы труб пароперегревателя выступают через корпус
котла, снаружи которого они соединены с коллекторами, как описано выше. Внутри камеры сгорания каждая
трубка пароперегревателя соединена с обоих концов ответвлением, имеющим два, три или более
ответвления, так что там, где одна трубка проходит через кипящий поток, она соединяется посредством
ответвления с двумя или более трубками внутри камеры сгорания.

Как видно, каждый трубный блок пароперегревателя будет состоять из двух, трех или более труб,
соединенных на каждом конце одной трубой.
Две, три или более трубок могут быть [Цена 1i-i] вставлены в ответвление и закреплены к нему путем
завинчивания, сварки или расширения, а при расширении отверстия могут быть зазубренными, рифлеными,
коническими или завинченными.
Затем каждая трубка, образующая один из общих концов устройства, вставляется и крепится к ответвлению
путем завинчивания, сварки, расширения, либо с помощью фланцевого соединения или другого подходящего
соединительного элемента.
Или же ответвление и концевая трубка могут быть выкованы, отлиты или вытянуты целиком в виде единой
цельной детали. Весь узел вставляется в котел через топку, а его концы проходят из камеры сгорания через
котел обратно, где они соединяются с коллекторами, 60, как уже объяснялось. В качестве альтернативы
концы труб пароперегревателя могут быть выведены не через котёл, а через дымовые трубы к коллекторам,
расположенным в удобном месте 65 на передней панели котла.
При соединении концов трубок с коллекторами каждый конец трубки снабжен внешней конической заглушкой,
которая входит в соответствующее по форме отверстие в коллекторе, как описано в спецификации патента
№.
159,588 Как уже упоминалось, согласно нашему настоящему изобретению мы используем два или более
асбестовых, медных или других металлических 75 или композитных колец между конусом на трубе и
углублением в коллекторе, что позволяет получить более удовлетворительное соединение, чем это было до
сих пор. 80 Датировано 9 апреля 1921 года.
АРТУР Э. ЭДВАРДС.
Дипломированный патентный поверенный, Чансери Лейн Стейшн Чемберс, Лондон, - 85, представитель
заявителей.
176,691 ---. I1 i f " j a i i 4 1 i 1ii i j i i 1 i 1 i f i 1 1 6.691 (JOM PLETE SPECIFIC(ATIONr-ON ITvninrotmcm1-. in a.rnd
elatin5s tA S4t.5.v Sin.ihiatrn'.
- l-., =azswu: w o 1.
Мы, Хьюберт Белл Скойт из Торнера, Баркер. Компания Road', - Lin'tholpe; Middlesborough, в графстве
Йоркшир, инженер, подданный Королевства Великобритании и Ирландии, и компания Smith's DocE Co.
Limited, High Docks; Smith Shields, в графстве Дарем, британская компания, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к пароперегревателям и, в частности, к пароперегревательным трубкам,
расположенным в камере сгорания парогенератора возвратного или морского типа, причем указанные
пароперегреватели относятся к типу, в котором концы перегревательных труб выступают через корпус котла
или проходят через жаровые трубы и соответственно прикреплены к коллекторам снаружи.
Подобная конструкция труб пароперегревателя описана и проиллюстрирована в описании нашего патента №.
159,.588.
Целью настоящего изобретения является увеличение площади поперечного сечения для потока пара через
перегревательные элементы, проходящие из наружных коллекторов в камеру сгорания, таким образом, чтобы
уменьшить скорость проходящего через них пара и, следовательно, увеличить площадь нагревательной
поверхности.
Согласно данному изобретению, трубки пароперегревателя, идущие от внешних коллекторов к камере
сгорания и обратно, разветвляются внутри камеры сгорания на группу трубок, образуя таким образом
Соседние файлы в папке патенты
