Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_501
.pdf
,_ 176,681 плоских частей, которые сделаны слегка полыми или вогнутыми, как показано на рисунке. На
рисунке 3 показан шампур а) приблизительно треугольной формы в поперечном сечении, так что у него есть
три угла или режущие кромки б) с боковыми сторонами в) также полыми или вогнутыми, как на рисунке 1.
На рисунках 4 и 5 я показываю шампур приблизительно шестиугольной формы, причем чередующиеся
стороны c и d соответственно полые или вогнутые и выпуклые.
Из описанной конструкции следует, что шампуры изготавливаются с рядом режущих кромок, благодаря чему
их извлечение из мяса и других частей туши становится проще по сравнению с шампурами цилиндрической
формы.
Описав и выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 24, 1921. Нет, 9094/21.
176,682 Полный левый угол: октябрь. 14, 1921.
Завершено: март. 16, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к чемоданам, портмоне, дорожным сундукам и тому подобному.
Я, Альберт Эдвард Хоскен, проживающий по адресу: Альберт Роуд, 101, Девонпорт, Плимут, графство Девон,
производитель чемоданов, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к чемоданам, портмоне, дорожным сундукам и тому
подобному и имеет своей целью объединение с ними устройства для растягивания брюк.
Согласно данному изобретению, я регулируемо закрепляю стержень поперечно в корпусе, стволе или
подобном изделии, и вблизи одного из его концов, а на другом конце ствола или подобного изделия я
закрепляю центральный пружинный зажимной блок и пружину из любого подходящего упругого материала с
каждой стороны центрального блока и рядом с углами ствола. Пружины или другой упругий материал имеют
съемные концевые язычки для крепления к пуговицам на поясе брюк.
Нижний край брюк зажимается в центральном блоке, затем штанины надеваются на регулируемый стержень,
который фиксируется в соответствии с длиной штанин, и застежки пристегиваются к поясу брюк.
Дата: 24 марта 1921 года.

Ф. У. Голби, патентный поверенный, Джон-стрит, 3, Бедфорд-Роу, Лондон, W.C. 1, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся чемоданов, портмоне, дорожных сундуков и тому подобного.
Я, Альберт Эдвард Хоссен, проживающий по адресу: Альберт Роуд, 101, Девонпорт, Плимут, графство Девон,
производитель исков, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к чемоданам, портмоне, дорожным сундукам и подобным предметам и имеет
своей целью объединение с ними устройства для растягивания брюк.
В соответствии с данным изобретением я вношу корректировки.
надежно закрепить стержень поперечно в корпусе, стволе или подобном изделии [Pr-TeJ 1-3] на подходящем
расстоянии от конца корпуса или ствола, а на другом конце ствола или подобного изделия закрепить
центральный пружинный зажимной блок и пружину из любого подходящего упругого материала с каждой
стороны центрального блока и рядом с углами ствола. Пружины или другие упругие материалы снабжены
выступами на концах для надежного крепления к кнопкам вокруг пояса ремня безопасности. 60 Мое
изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — внутренний вид сверху дна
или крышки чемодана, сундука или подобного изделия с применением моего изобретения; фиг. 2 — вид,
показывающий детали для регулируемого поперечного крепления стержня чемодана; фиг. 3 — вид спереди
зажимного блока; и фиг. 4 и 5 — разрезы, выполненные по линиям 4-4 и 5-5 на фиг. 3.
Пружинный зажимной блок А изготовлен из любого подходящего материала и предназначен для зажима
концов брюк G между собой и дном или крышкой сундука или фартука.
Указанный блок крепится к витым или иным пружинам C диаметром 1,5 мм, концы которых прикреплены к
торцу корпуса. Таким образом, блок крепится к торцу корпуса, что позволяет перемещать его путем натяжения
пружин С.
Нижняя часть брюк закрепляется между зажимным блоком и чемоданом или футляром, а штанины
загибаются на регулируемый стержень D.
Стержень D регулируемо фиксируется в положении «в положении «вкл.» на противоположном конце
чемодана с помощью двух боковых элементов B', закрепленных на боковых сторонах чемодана, сундука или
подобного изделия. Одна из указанных боковых частей снабжена отверстиями B2 для приема конца стержня
D, а другая боковая часть снабжена пазами в форме замочной скважины B3. Если ствол достаточно прочный,
боковые части 1' можно исключить, а в боковых стенках ствола просверлить подходящие отверстия и
углубления.
К торцу ствола, к которому крепится пружинный зажимной блок, прикреплены пружины E, изготовленные из
любого подходящего упругого материала, и расположены по одной с каждой стороны указанного блока. Эти
пружины, изображенные на фиг. 1 в виде витых пружин 40, имеют на своих свободных концах
соединительные выступы F F, предназначенные для крепления к пуговицам вокруг пояса брюк.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176683A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Туали, из Вашингтон-Хаус, Редбридж, графство Хэмпшир, инженер, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к градиентометрам того типа, в которых показания управляются
магнитным маятником, колебания которого гасятся его корпусом, заключенным в герметичный ящик с
демпфирующей жидкостью. Подобный инструмент с шагом 1,5 был запатентован мной под номером 21517 от
1910 года.
В этом типе градиентометра снаружи герметичного корпуса расположен якорь, который, благодаря силе
притяжения со стороны заключенного внутри магнитного маятника, используется для определения положения
маятника.
Между якорем и шкалой или стрелкой, с помощью которой отображаются показания, осуществляется
механическое соединение, и мое изобретение относится к способу приведения стрелки в действие от
указанного якоря, а также к способу установки прибора на приборной панели транспортного средства, такого
как легковой автомобиль. В результате моего изобретения обеспечивается способ, позволяющий закрепить
циферблат такого прибора напротив водителя, параллельно поверхности прибора или приборной панели, а
при желании и параллельно ей, простым и практичным способом, при этом такая панель может быть
вертикальной или наклонной под углом.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято, я прилагаю к настоящему документу один лист чертежей,
являющийся частью данного описания, в котором
На рисунке 1 представлен поперечный разрез инструмента, закрепленного на наклонной доске.
Рисунок 2 представляет собой отдельный увеличенный вид некоторых частей, показанных на рисунке 1 в их
исходном положении. 45 При реализации своего изобретения я использую рычаги, расположенные таким
образом, что движение стрелки по циферблату происходит строго перпендикулярно движению маятника и
якоря. 50 На рисунках 1 и 2 магнитный маятник показан в точке А, а ящик, в который он заключен, с
демпфирующей жидкостью — в точке В. Якорь С расположен таким образом, чтобы качаться вокруг
неподвижных шарниров D, и в соответствии с любым движением магнитного маятника, которое он совершает,
якорь поддерживает E и рычаги F.
На поперечной балке G расположена круглая петля из круглой проволоки H, и в эту петлю 60 вплетена еще
одна подобная петля на звене I. Звено I соединено с другим рычагом J, который закреплен на шпинделе K,
свободно поддерживаемом в подшипниках, и на котором расположен указатель L. 66 Движение указателя и
рычага J происходит в плоскости, перпендикулярной плоскости рычагов и поперечной балки G, и,
следовательно, необходимо, чтобы шарниры имели универсальное действие. 70 Для наглядности
расположение рычагов и шарниров показано отдельно на рисунке 2. Ввиду сравнительно небольшой силы,
необходимой для приведения механизма в действие, и желательности того, чтобы движущиеся части
обладали как можно меньшей инерцией, важно получить очень легкую конструкцию, и, используя соединения
описанного типа, я предлагаю простую конструкцию, которая сочетает необходимое универсальное действие
с минимальным количеством материала.

Петли, образующие шарниры, рычаги и поперечную балку могут быть удобно изготовлены из круглого
алюминия или материала, указанного в документе "Дата применения". 29 марта 7921 г., № 9297/21.
Завершено: март. 16, 1922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция измерителей градиента.
C-'7JCO ,7', C 176,6S3 -I другая подходящая проволока, а длина рычагов может быть такой, чтобы
увеличивать перемещение якоря до любой желаемой степени.
Я не ограничиваюсь прямым соединением звена с рычагом на оси указателя, но могу также использовать
зубчатую передачу, например, зубчатый механизм или рейку, зубья которых будут входить в зацепление с
шестерней на оси указателя.
Весь механизм, включая корпус маятника, предпочтительно крепится к циферблатной пластине 2'1, и путем
изменения угла, который рычаги F образуют с якорем 1, опорами E, эта циферблатная пластина может быть
зафиксирована под любым заданным углом, сохраняя при этом вертикальное положение маятника и его
корпуса. Для того чтобы циферблатную пластину можно было точно установить под определенным углом, для
которого был разработан прибор, я предусмотрел возможность регулировки после установки прибора на
приборную панель следующим образом.
Обращаясь к рисунку 1, внешний корпус прибора, показанного в точке N, выполнен частично сферическим, а
внешнее кольцо ободка 0 также является частью сферы.
Эти сферические детали закреплены между двумя кольцами P и Q, причем первое крепится ко второму с
помощью винтов S.
Кольцо P образует фланец, с помощью которого весь прибор может быть закреплен на приборной панели R
любым удобным способом, например, винтами, как показано на рисунке T.
Для точной регулировки циферблата под углом 4°, при котором стрелка показывает правильное значение,
винты S достаточно ослаблены, чтобы позволить прибору поворачиваться на сферических опорах. После
установки винты S затягиваются, чтобы прибор был надежно зафиксирован в правильном положении.
Таким образом, я предлагаю градиентометр с циферблатом, расположенным под любым заданным углом от
вертикали до горизонтали, а также средства для установки циферблата 5C) на этот заданный угол в случае,
если измерительная доска или опора, на которой он закреплен, не находятся точно под таким заданным
углом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176684A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Уильям Х.Н.Р. Роки и Шелби Бентон Милль, оба из почтового отделения № 523, Линдсей, округ Туларе,
штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к консервным открывашкам, в которых объединены поворотный штопор,
приспособленный для вращения в нерабочем состоянии таким образом, чтобы он находился внутри контура
рукоятки (16 дюймов), и устройство для снятия крышек с бутылок.
Уже были предложены консервные открывалки, в которых рукоятка снабжена выступающей вбок изогнутой
головкой с опорным подшипниковым элементом, а также известны открывалки, в которых режущее лезвие
крепится таким образом, что оно выступает наружу от рукоятки в плоскости подшипникового элемента.
Настоящее изобретение заключается в усовершенствованной конструкции или расположении элементов
консервного ножа и в сочетании с ним усовершенствованного устройства штопора и устройства для снятия
крышек с бутылок.
Согласно изобретению, консервный нож включает в себя стержень или рукоятку с неподвижной
крючкообразной головкой, которая заканчивается зависимым подшипниковым элементом, и имеет
неподвижное лезвие, расположенное таким образом, чтобы пересекать и проходить поперек горловины
крючкообразной головки в плоскости подшипникового элемента. Штопор крепится к стержню или рукоятке
таким образом, чтобы повторять их контур, и в этом положении предусмотрено концевое посадочное место
для острия. Это седло образовано на соединительной детали или распорке, соединяющей стороны [-Peaces 1
l-] 176,684 рукояти или стержня и состоит из прорези для штыка. 45 На чертежах: Рис. 1 — вид сбоку
инструмента с указанием его положения при использовании в качестве открывалки для консервов.
На рис. 2 представлен вид сбоку того же самого. 50 На рис. 3 представлен детальный поперечный разрез в
плоскости, обозначенной линией 3--3 на рис. 1.
На рис. 4 представлен детальный вид лопасти.
На рис. 5 представлен аналогичный вид опорного элемента или подставки.
Стержень или рукоятка 10 имеет петлеобразную форму и удлинена, образуя крючкообразную головку 11,
основание 12 которой несет лезвие 13, которое пересекает или 60 проходит поперек горловины крючка в
плоскости выступающего опорного элемента или упора 14, имеющего вогнутую и гофрированную поверхность
15 для контакта с боковой поверхностью банки, как показано пунктирными линиями 65 на рисунке 1 при снятии
крышки банки. Предпочтительно, лезвие снабжено скошенной режущей кромкой, причем скос расположен с
нижней стороны или вдали от плоскости крючкообразной головки 11, так что при снятии крышки банки
скошенная поверхность режущей кромки служит для поворота краев стенки банки наружу и вниз, оставляя
беспрепятственную внутреннюю поверхность стенки банки и, таким образом, не создавая препятствий на
краю, мешающих извлечению содержимого банки.
На хвостовике или рукоятке шарнирно закреплен штопор 18 80, который можно полностью сложить в
плоскости рукоятки, чтобы он занимал положение между ее боковыми поверхностями и не препятствовал
зацеплению инструмента при использовании элемента для открывания банок. 85 и в промежуточной точке
боковые стороны Дата подачи заявки: март. 29, 1921. Нет, 9342/21.
Завершено: март. 16, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к консервным ножам или связанные с ними.

176,684 Петлеобразные рукоятки соединены перемычкой или поперечной планкой 19, имеющей посадочное
место с байонетным пазом для размещения острия штопора в сложенном состоянии, что дополнительно
защищает руку оператора, когда указанное лезвие находится в сложенном положении и консервный нож
используется. Эта соединительная деталь или скоба имеет концевую часть, образующую выступы 21, которые
в совокупности образуют приспособление для снятия крышек с бутылок, используемое в сочетании с
обычными обжимными крышками. Часть стержня или рукоятки, расположенная за зажимными губками или
выступами 21, служит удобной опорой или упором на крышке бутылки при ее снятии.
Из приведенного выше описания видно, что, в то время как лезвие консервного ножа защищено
крючкообразной головкой при использовании штопора или элементов для вскрытия бутылок, петлеобразная
форма стержня или рукоятки служит корпусом для штопора и элементов для вскрытия бутылок 21 при
использовании консервного ножа 26. Сведение лезвия консервного ножа к заостренному концу обеспечивает
его легкое зацепление со стенкой банки, а вставка лезвия до такой степени, чтобы подшипниковый элемент
14 вошел в зацепление со стенкой банки, делает подшипниковый элемент точкой опоры для движения
инструмента при отсоединении крышки банки. Рычаг при открывании банки (36) может изменяться в
зависимости от степени введения лезвия и, следовательно, от углового положения инструмента относительно
диаметра банки, на которой выполняется операция.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176685.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176685&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176685A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джеймс Хейворт, управляющий прачечной, проживающий по адресу: Онслоу Роуд, 10, Певерелл, Плимут,
графство Девон, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к стиральным машинам, в которых перфорированный
цилиндрический контейнер для одежды колеблется в резервуаре, содержащем стиральный порошок, и целью
является создание таких машин или их сочетание со средствами, с помощью которых одежда в контейнере
подвергается воздействию возвратно-поступательных всасывающих устройств, благодаря чему достигается
двойной эффект очистки, что приводит к значительному улучшению результатов, особенно при работе с
фланелью и подобными изделиями.
В одном из практических вариантов осуществления изобретения, приведенном в качестве примера, я
предлагаю цилиндрический резервуар, открытый сверху, и внутри него цилиндрический контейнер для белья,
ось которого предпочтительно эксцентрична оси контейнера и имеет отверстие сверху для вставки и
извлечения 26 предметов одежды, соответствующее, в обычном положении контейнера, отверстию в верхней

части резервуара. Контейнер приводится в движение снаружи с помощью рычагов, приводимых в движение
шатунами от кривошипных дисков или аналогичных механизмов.
Описанная выше машина в основном известна, но могут быть предусмотрены и другие аналогичные
устройства, и теперь, переходя к новому или усовершенствованному устройству, которое сочетается с ней,
следует отметить, что оно включает в себя ряд всасывающих устройств в виде неглубоких вогнутых пластин,
дисков или плоских пластин, имеющих выступающие фланцы по всей окружности и снабженных в
соответствующих местах небольшими отверстиями для прохождения воздуха и жидкости. Подходящее
количество, скажем, четыре, указанных всасывающих устройства установлены на пластине, стержне или
другой опоре в продольном или осевом направлении контейнера, при этом опора расположена таким
образом, чтобы совершать вертикальное возвратно-поступательное движение внутри контейнера, например,
с помощью зубчатых реек, направляемых роликами или другими средствами, препятствующими трению, и
каждая из которых входит в зацепление с шестерней, установленной на валу, которому посредством
соединений от механизма, приводящего контейнер в колебательное движение, передается качательное
движение 50. В результате, при колебании контейнера, всасывающие устройства перемещаются вертикально
вверх и вниз 55 и воздействуют на одежду известным образом, при этом одежда эффективно воздействует на
нее во время подъема всасывающих устройств за счет колебаний контейнера.
6. В трансмиссионном механизме, соединяющемся с вышеупомянутым качающимся валом, может быть
предусмотрена муфта, позволяющая по желанию включать и выключать всасывающие устройства, а наличие
этой муфты позволит вращать вал, как с помощью ручной рукоятки, так что нормальное положение
всасывающих устройств можно поднимать или опускать в зависимости от высоты белья в контейнере. 70
Всасывающие устройства могут быть установлены на своей опоре или на упомянутых выше рейках таким
образом, что при необходимости опорожнения контейнера или по любой другой причине всасывающие
устройства могут быть откинуты назад или расположены параллельно рейкам, что позволяет полностью или
частично опорожнить указанные устройства. Дата подачи заявки: 30 марта 1921 г. № 9459/21.
Фотография слева: 15 июля 1921 года.
--- Полная версия принята к публикации: 16 марта 1922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в стиральных машинах.
176,CS5 xemoived через открытые верхние части контейнера и танака. Указанное складывание может быть
осуществлено после освобождения фиксатора или другого крепежного элемента, удерживающего присоски в
нормальном рабочем положении.
Я не ограничиваюсь точным расположением или деталями, описанными выше, поскольку их можно изменять,
не отступая от духа данного соглашения.
Дата: 30-й день месяца Мларел, 1921 г.
Для заявителя: HERBERT HADIAN x& Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32, Бедфорд-стрит,
Стрэндж, Западный округ 2. Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в стиральных машинах.
Я, Армес Хейворт, управляющий прачечной, проживающий по адресу: Онслоу Роуд, 10, Певерелл, Плимут,
графство Девон, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стиральным машинам, в которых перфорированный цилиндрический
контейнер для белья колеблется в резервуаре, содержащем стиральную жидкость, и целью является
создание таких машин или их сочетание со средствами, с помощью которых белье в контейнере подвергается

воздействию возвратно-поступательных всасывающих устройств, что обеспечивает двойной эффект очистки,
значительно улучшая результат как в плане увеличения производительности, так и в плане предотвращения
усадки стираемых изделий.
В общих чертах изобретение заключается в создании возвратно-поступательных всасывающих устройств,
которые могут работать одновременно с механизмом, посредством которого контейнер для одежды
совершает колебания.
Изобретение также включает в себя детали конструкции и изготовления деталей, описанных и заявленных
ниже и проиллюстрированных на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой продольный разрез
такой стиральной машины, фиг. 2 — ее вид с торца, а фиг. 3 — детальный вид в увеличенном масштабе.
В варианте осуществления изобретения, показанном на чертежах, предусмотрен цилиндрический резервуар
a, открытый сверху, как показано на рисунке a1, внутри которого установлен цилиндрический контейнер для
одежды b, предпочтительно имеющий ось b1, эксцентричную по отношению к оси контейнера a, и отверстие
l)@ сверху для вставки и извлечения одежды, причем это отверстие в нормальном положении контейнера
соответствует отверстию a' в верхней части резервуара a. Контейнер b показан как вращающийся снаружи с
помощью рычага c, приводимого в движение масляным валом b1, который вращается через шатун c' от
коленчатого диска cG, установленного на валу c', приводимом в движение шкивом; этот механизм
предусмотрен на обоих концах (см. ред.). 70 Описанная выше машина в основном известна, но могут быть
предусмотрены и другие аналогичные устройства, и теперь, переходя к новому или усовершенствованному
устройству, используемому в сочетании с ней, следует отметить, что оно включает в себя набор устройств
всасывающего действия, выполненных в виде неглубоких пластин, дисков или плоских пластин с
выступающими фланцами по всему периметру и расположенных в соответствующих местах с одинаковыми
отверстиями, снабженными обратными клапанами для прохождения воздуха и жидкости.
(На рисунке показано подходящее число пять) указанных всасывающих устройств установлены на пластине,
стержне или другой опоре d13 в продольном или осевом направлении контейнера L) указанная опора
установлена таким образом, чтобы совершать вертикальное возвратно-поступательное движение внутри
контейнера с помощью зубчатых реек и роликов с соответствующими направляющими или других средств
антифрикционного воздействия, расположенных в поперечных рамах 90 e2 над контейнером, и каждая из
которых входит в зацепление с шестерней j, установленной на валу 11, которому качательное движение
передается посредством рычажных и рычажных соединений J2 J3 от оси hi контейнера, 9, в результате чего
при колебаниях контейнера всасывающие устройства перемещаются вертикально вверх и вниз и
воздействуют на одежду известным образом, при этом указанная одежда эффективно возмущается во время
подъема всасывающих устройств колебаниями контейнера.
Для обеспечения возможности включения и выключения всасывающих устройств может быть предусмотрена
муфта q, смазывающая вал J1 и приводимая в действие подходящим механизмом переключения передач gl, а
наличие этой муфты позволит вращать вал с помощью ручной рукоятки g', чтобы всасывающие устройства
можно было поднимать из контейнера 1.1 176,68 6 или чтобы рабочее положение всасывающих устройств
можно было поднимать или опускать в зависимости от высоты одежды в контейнере.
Всасывающие устройства могут быть установлены на своих опорах или, в свою очередь, на упомянутых выше
направляющих, таким образом, что при необходимости опорожнения контейнера или по любой другой
причине их можно отогнуть назад или расположить параллельно направляющим, чтобы обеспечить полное
или частичное извлечение указанных устройств через открытые верхние части контейнера и резервуара, как
показано пунктирными линиями на рис. 1. Подходящее для этой цели средство показано на фиг. 3, в котором
стержни e шарнирно соединены в точке h с выступами h', выступающими из пластины d3; выступы снабжены
пазами 1bh, предназначенными для зацепления со штифтом h3 под действием пружины 2l M4; штифт и
пружина находятся внутри стержня. Штифт можно поднять с помощью выступающего наружу пальцевого
элемента h5, так что когда пластина d13 и присоски поворачиваются вокруг оси вращения так, чтобы они
располагались параллельно стержням (2 5), штифт может войти в один из боковых пазов, удерживая детали в

нужном положении.
Я не ограничиваюсь точным расположением или деталями, описанными выше (3X), поскольку та же самая
навигация может быть изменена в пределах, установленных прилагаемыми пунктами формулы изобретения,
без отступления от сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является... Стиральная машина указанного типа, имеющая возвратно-поступательные
всасывающие устройства, работающие одновременно с механизмом, посредством которого вращается
контейнер для белья, или за счет этого механизма.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176686.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176686&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176686A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕКТАЦИЯ
Дата подачи заявки: апрель.
1,
1921. Нет, 9710/21.
Завершено: март. 16, 1922.
(СПЕЦИФИКАЦИЯ COAMPLEITE.)
Усовершенствования в области измельчительных мельниц и связанные с ними работы.
Мы, Юлиус Моис, гражданин Германии, проживающий по адресу: Вассерштадт, 28, Дессан, и компания
DEUTSC11E WERKE Altiexgesellsción, германская корпорация, проживающая по адресу: Бельвюштрассе, 12A,
Берлин, Западная 9, обе в Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является усовершенствование мельниц Lonee таким образом, чтобы они стали
пригодны для удовлетворительного измельчения мягких, твердых и жирных натуральных продуктов, таких как
зерно, кукуруза, картофель, репа и так далее.
Ранее было предложено оснастить костные мельницы специальным устройством для грубого помола, чтобы
сделать их пригодными для грубого помола кукурузы и других зерновых.
С этой целью такие мельницы оснащались расположенными рядом волнообразными пильными полотнами,
либо прямыми пильными полотнами, установленными под углом на валу, и в обоих случаях приходилось

предусмотреть качающиеся пальцы или штифты для перемещения в промежутках между последовательными
полотнами, следуя траектории их вращения.
Эти штыреобразные наполнители поворачиваются и устанавливаются в пазы, сделанные в прямом переднем
крае мельничной плиты, чтобы удерживать более крупные детали, особенно костные обломки, до тех пор,
пока они не будут измельчены на мельничной плите. При использовании подобных крепежных штифтов на
костных мельницах зерно не может быть достаточно измельчено, поскольку штифты, зацепляющиеся с
мульчей в канавках дробильного валка, совершают угловое колебательное движение в боковом направлении,
в результате чего между штифтами и пильными полотнами остаются зазоры, достаточно большие для выхода
крупноизмельченного материала и даже целых зерен.
[Пункт 11-1] Согласно данному изобретению и для того, чтобы костодробилка могла измельчать зерно и тому
подобное, под шлифовальным вальцом, прижатым к мельничной плите, предусмотрен набор шлифовальных
пальцев, которые изогнуты в U-образную форму и расположены таким образом, чтобы их выступающие
кончики были направлены радиально к оси вальца. В результате усовершенствованной конструкции
блокирующие пальцы движутся параллельно друг другу и плавно следуют по канавкам гранулирующего
валика, не оставляя открытых углов. В качестве дополнительного преимущества такой конструкции,
блокирующий палец может быть выполнен таким образом, чтобы практически точно соответствовать
канавкам валика и тем самым предотвращать вылет более крупных частиц мукомольного сырья. В
костодробилок обычно устанавливают аналогичный набор скребковых пальцев над местом дробления или
измельчения, чтобы при тонком гранулировании канавки валков оставались закрытыми и предотвращали
выпадение мелких частиц.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором: Рисунок 1
представляет собой поперечное сечение измельчительной части мельницы. На рис. 2 представлен
фронтальный разрез гранулирующего валика.
Гранулирующие кольца a и распорные кольца e установлены на ролике f, один конец которого снабжен
ручным приводом, не показанным на рисунке. С каждой стороны колец крепится шайба b, каждая пара
которых в одинаковых канавках образует направляющую или скользящую поверхность для пальцев 1.
Гранулирующий валик J установлен внутри корпуса мельницы k, который снабжен колебательным
механизмом d, прижимающим валик к себе. Загадка d образована передними ребрами d2 и может быть
надежно зафиксирована в ближайшем положении прижима с помощью упора, расположенного как по
направлению к ролику j, так и к винту d'. Для тонкого помола 43 В дополнение к блокирующим пальцам h
пластина c плотно прилегает к корпусу мельницы L, предусмотрены валик / и пальцы i, но для грубого помола
предусмотрены U-образные скребковые пальцы i, которые служат как для предотвращения падения
измельченного материала через передний валик, так и для очистки канавок валика от любых прилипших
частиц и для очистки канавок валика от любых прилипших частиц, мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
соответствует описанию изобретения. Блокирующие пальцы i изготовлены U-образной формы, аналогичной
скребковым пальцам i, и имеют 1.
Мельница для измельчения мягких, твердых и жирных материалов, картофеля, репы, костей, зерна и т. д.,
расположенная параллельно ручному рычагу, который установлен в бруске, расположенном ниже, чтобы
перемещаться параллельно набору чистящих пальцев и самим неподвижным мельничным пластинам, с
подвижными блокирующими пальцами, характеризующимися тем, что направляющие канавки зубчатого
ролика имеют U-образную форму, и, несмотря на то, что они установлены, как чистящие пальцы, на бруске
U-образным, так что их диаметр практически равен ширине канавок последних. Благодаря тому, что рычаг h1
вращается вокруг своего параллельного рычага, эта конструкция быстро изнашивается, 7t2, тем самым
двигаясь параллельно себе и обеспечивая плотное прилегание пальцев, с одной стороны, и практически
плотное прилегание в канавках 25) позволяет избежать попадания недостаточно гранулированного материала
на шлифовальный валик.
С другой стороны, материал избегается 2. Тип конструкции мельницы
Соседние файлы в папке патенты
