Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_500

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
223 Кб
Скачать
☆
-J 176,661. Показана форма, то есть с уменьшенной центральной частью; я могу значительно изменять форму
в рамках следующих пунктов формулы изобретения.
а) Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176662A
[]
40- Ж-Ж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Альберт Лис и Иарольд Лис, оба проживающие по адресу: 142A, G-ieat Clowes Street, Broughton, Salford,
графство Ланкастер, и являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к механизму переключения скорости,
уже хорошо известному типу, описанному, например, в патентах № 14678199 и № 25956j.
01,
и предназначен для обеспечения способа реверсирования редуктора с такими характеристиками, а также для
обеспечения механизмов снижения трения на обратном ходе дисков 1,5 или клиновых устройств, которые
передают пыль на приводное колесо за счет фрикционного сцепления с ним.
Согласно одной из особенностей данного изобретения, мы предлагаем два клиновых устройства для каждого
рычага, закрепленного на нем шарнирно, таким образом, что одно из них предназначено для опоры на
ведущее колесо с одной стороны рычага, а другое — для опоры на ведущее колесо с другой стороны.
Таким образом, если одно из таких фрикционных устройств снять с ведомого колеса, а другое позволить ему
войти в зацепление, ведомое колесо будет вращаться в одном направлении, а при переключении так, чтобы
другой фрикционный элемент опирался на колесо, последнее будет вращаться в противоположном
направлении.
Аналогичный эффект может быть достигнут путем использования клиновидного устройства с двумя концами,
которое при частичном вращении в одном направлении будет опираться одним концом на ведомое колесо, а
другой конец будет находиться вне его; при этом оно будет вращать ведомое колесо в одном направлении, а
при опоре на него другим концом будет менять направление вращения ведомого колеса на противоположное.
Удобные средства для реверсирования двусторонних клиновых устройств могут быть выполнены следующим
образом: - Рычаг с выступом на его [,Z'ice. Внешний конец I/-] 76,662 установлен на одной из боковых
поверхностей каждого клинового устройства в точке, расположенной с одной из сторон 45 градусов от его оси
вращения, и выступает под прямым углом к указанной стороне. Через отверстие указанного стержня проходит
второй стержень, расположенный параллельно ведомому колесу и имеющий воротник на своем внешнем
конце, а также еще один воротник, расположенный несколько ближе к центру отверстия. Между каждым
воротником и ушком расположена одна из пары витых пружин. Шток перемещается к оси ведомого колеса и от
нее посредством диска 55, имеющего кулачковую канавку на одной из своих боковых поверхностей, с которой
входит в зацепление колесо или другой выступ штока. Канавка кулачка расположена таким образом, что когда
диск находится в одном положении, он выталкивает шток 60, заставляя внутреннюю пружину удерживать один
конец клинового устройства в фрикционном зацеплении с ведомым колесом; и, когда диску дается
пол-оборота, он заставляет наружную втулку 65 надавливать внутрь на наружную пружину и поворачивать
клиновое устройство так, чтобы оно аналогичным образом зацеплялось с другим концом.
Аналогичное реверсивное устройство используется для каждого приводного рычага, и штоки каждого из 70
устройств могут приводиться в действие из одной и той же канавки кулачка, как это будет легко понять.
Согласно другому варианту данного изобретения, в котором клиновидные устройства выполнены в виде пары
дисков, каждый диск включает в себя периферийную часть, которая фрикционно взаимодействует с ведомым
колесом, и внутреннюю часть, на которой периферийная часть предназначена для вращения, но только в
одном направлении, при этом предусмотрено подходящее устройство свободного хода, которое может быть
выполнено либо по клиновому, либо по храповому принципу. Таким образом, по мере перемещения
манипулятора в направлении движения, он перемещает внутреннюю часть, при этом внешняя часть
зафиксирована относительно Q5, что обеспечивает лучшее движение управляемого элемента. Дата подачи
заявки: март. 4, 7921. № 7067/21 I' Полностью оставлено: апрель. 22, 7927.
Завершено: март. 76, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области редукторов с регулируемой скоростью или относящиеся к ним.
17 колесо t6,66'. Однако при обратном ходе внешняя часть просто вращается относительно внутренней части
с очень незначительным трением. Для реверсирования диски могут быть приведены в зацепление и
извлечены из него путем их соединения и приведения в действие с помощью штоково-кулачкового механизма,
как описано выше.
0 Согласно альтернативному варианту, вместо описанных выше дисков, в конце каждого заезда компания
предоставляет:
Рычаг — это поперечная балка или головка, простирающаяся по обе стороны от ведущего рычага и имеющая
на своей внутренней поверхности захватывающие поверхности, между которыми и периферией ведущего
колеса расположены шарики, ролики или диски. Предусмотрены подходящие пальцы или иные средства для
вдавливания в зацепление попеременно шарика, ролика или диска, или же роликов или дисков с одной или
другой стороны, в зависимости от направления, в котором необходимо привести в движение приводной
элемент. Когда рычаг привода перемещается в одном направлении, головка обеспечивает фрикционное
сцепление с ведущим колесом через шарик, ролик или диск, или шарики, ролики или диски, на
соответствующей стороне, но при движении такой шарик, ролик или диск зацепляется. Разумеется,
предусмотрены подходящие щиты или другие устройства для удержания направляющих, роликов или дисков
в нужном положении; а их клиновидное действие при желании может быть усилено слабыми витыми
пружинами, действующими способом, хорошо известным в связи с приводами свободного хода. Указанные
выше пальцы могут приводиться в действие штоком и кулачковым диском, аналогичным описанным выше, в
отношении других модификаций. -40 D)датировано 3-м изданием IMareb, 11921.
- STEP'1HEN WATINS- SON & GRO)YES - Дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Ciainbers,
WXolverllaipl)ton - Поверенные заявителей.
— ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области редукторов с регулируемой скоростью или относящиеся к ним.
Мы, Алерт Лис и Гарольд Лис, оба проживающие по адресу: Грейт Клоуз-стрит, 142А, Бротон, Солфорд,
графство Ланкастер, и являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к редуктору с регулируемой скоростью для использования в
самоходных транспортных средствах, судах, механизмах и аналогичных целях общего типа, который
включает в себя приводной элемент, обычно в виде диска, соединенный шатуном со свободным концом
пазового рычага, который при этом колеблется. К пазу в рычаге соединены внутренние концы двух звеньев,
каждое из которых на другом конце несет фрикционное устройство, взаимодействующее с периферией
фрикционного колеса, установленного на ведомом валу. Фрикционные элементы расположены в практически
противоположных точках по периферии фрикционного колеса. Эти фрикционные устройства состояли из
эксцентрично установленных дисков с острыми кромками, предназначенных для зацепления с V-образной
канавкой фрикционного колеса.
Изобретение включает в себя определенные усовершенствования в зубчатой передаче этого типа, как
описано ниже.
Изобретение включает в себя средства для осуществления реверсирования фрикционных устройств, такие
средства включают в себя канавку в одной или каждой стороне управляющего диска, пару радиальных
пальцев, каждый из которых имеет выступ для зацепления с канавкой и соединен своими внешними концами с
фрикционным устройством или устройствами таким образом, чтобы попеременно переключать их для
движения вперед или назад.
Еще одна особенность заключается в замене фрикционных дисков фрикционными шариками,
предназначенными для опоры наружу на поверхность или поверхности, практически касательные к
периферии ведомого элемента. Для каждого звена может быть предоставлено по паре шариков: один для
движения вперед, а другой для движения назад.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, мы опишем общий тип зубчатой передачи, к которому
относится изобретение, а также несколько модификаций, воплощенных в этом изобретении, со ссылкой на
прилагаемые чертежи Hr(), которые на рисунке 1 представляют собой схематическое изображение зубчатой
передачи общего типа, к которому относится данное изобретение.
Рисунки 2 и 3 представляют собой схематические изображения, показывающие, соответственно, боковой и
торцевой вид средства, с помощью которых может быть осуществлена реверсивная операция.
Рисунок 4 представляет собой схематическое изображение, иллюстрирующее способы, с помощью которых
два диска относительно одного звена могут попеременно входить и выходить из зацепления с ведущим
диском, что позволяет осуществить реверсирование. Рисунок 5 представляет собой схематическое
изображение устройства трения, в котором диски взаимодействуют с помощью механизмов реверсирования.
На рисунке 1 показан приводной вал шестерни, который может приводиться в движение любым подходящим
первичным двигателем. B — диск, приводимый в движение валом A и снабженный кривошипным штифтом b, к
одному концу которого шарнирно прикреплен соединительный стержень C, другой конец которого шарнирно
прикреплен в точке X к нижнему концу качающегося рычага D, который, в свою очередь, шарнирно прикреплен
для качания вокруг неподвижной оси E. G и H — пара звеньев, соединенных между собой на внутренних
концах общей осью вращения J, которая может перемещаться вверх и вниз по желанию в пазу рычага D
посредством звена M51 и коромысла L. Другой конец звена G соединен осью вращения G1 с внешним концом
рычага G12, который может свободно качаться вокруг вала F. Аналогичным образом звено H соединено осью
вращения H1 с рычагом H12, также шарнирно прикрепленным для свободного качания вокруг вала F. K —
ведомый диск, снабженный канавкой k по периферии, а G3 и 13 — фрикционные диски, каждый из которых
имеет нож. | край адаптирован для взаимодействия с группой p, k.
Диск G установлен эксцентрично относительно оси вращения G' таким образом, что центр диска находится на
той стороне оси вращения G', которая обращена к рычагу D. Диск H3 также установлен эксцентрично, но
таким образом, что его центр находится на той стороне оси вращения H1, которая удалена от рычага D.
4e. Действие шестерни следующее: диск B вращается первичным двигателем и вызывает качание рифленого
рычага D шатуном C. При условии, что точка опоры J не совпадает с точкой E, качание рычага D будет
передаваться поровну на оба звена G и H, которые, в свою очередь, будут передавать движение на
фрикционные диски G3 и H3. Как видно, по мере перемещения рычага D влево 5, диск G3 также будет
перемещаться влево и будет оказывать фрикционное воздействие на липучку K, вращая ее против часовой
стрелки. Одновременно диск H3 также будет двигаться влево, но практически не будет оказывать трения на
диск K. Однако, когда рычаг D движется вправо, диск G3 не будет оказывать трения на диск K, в то время как
диск H3 будет оказывать трение и будет вращать диск K против часовой стрелки. Величина перемещения
каждого из дисков G3 и H3, равная 65°, и их скорость будут зависеть от положения точки опоры J во
временном интервале d, при этом скорость будет изменяться от нуля, когда точка опоры J совпадает с точкой
опоры E, до максимального значения 70°, когда точка опоры J находится в нижней части интервала.
Обращаясь далее к рисункам 2 и 3, которые иллюстрируют модификацию изобретения, снабженную
средствами реверсирования, каждый из дисков G3 и flF имеет овальную форму и фактически представляет
собой двойной диск, предназначенный для привода диска K в том или ином направлении, в зависимости от
того, какой конец овала входит в зацепление. Диск 80 G3 снабжен поворотным ушком G4, через которое
проходит радиальный стержень G5, имеющий кольцо 12 на внешнем конце и второе кольцо 13 на внутреннем
конце.
Пружины 14 и 15 расположены соответственно между проушиной G4 и воротником 12 и между проушиной G4
и воротником 13. Шток G5 также имеет ролик G(; входящий в зацепление с канавкой кулачка 16 на внешней
поверхности диска 0, который предназначен для вращения, например, с помощью ручного привода.
Овальная деталь H3 также снабжена поворотным ушком H4, стержнем H5 и роликом H3, последний из
которых также входит в паз 16. Видно, что канавка 16 расположена таким образом, что, когда диск 0
установлен в положение, показанное на рисунке 7, диск G3 входит в зацепление своим левым концом с
диском K и удерживается в этом зацеплении за счет пружины 10(15). Аналогичным образом правый конец
диска HEL3 удерживается в зацеплении с диском K. Также будет видно, что если диск 0 повернуть на 180°,
каждый из дисков G3 и 1H3 сместится на 10° таким образом, что они войдут в зацепление с диском K на своих
противоположных концах, вызывая тем самым обратное движение.
Далее на рисунке 4 показаны два диска G, один из которых предназначен для вращения диска K 1 10 в одном
направлении, а другой — для вращения диска в другом направлении. Каждый диск G' состоит из внутренней
части 17, установленной эксцентрично, и внешней части 18, которая может свободно вращаться вокруг
внутренней части 17 в одном направлении, но при этом ей препятствует вращение в противоположном
направлении, например, с помощью устройства свободного хода. Таким образом, правый диск G' находится в
зацеплении с диском K, который приводит в движение только диск 12:) при его движении вправо. При
движении влево его внешняя часть 18 просто поворачивается относительно внутренней части 17. Диски G3
перемещаются в контакт с диском K и из контакта с ним посредством стержня 12'S G5, удерживающего ролик
G6. Видно, что стержень G5 шарнирно соединен своим верхним концом с правой внутренней частью 17, а
последняя соединена с левой внутренней частью 12 стержнем Wi. Движение стержня наружу приводит к
выходу правого диска из зацепления и одновременно, благодаря действию стержня (i1), к входу левого диска
G3 в зацепление.
(В заключение, обращаясь к рисунку 9, рычаг GW снабжен головкой 19, между нижней поверхностью которой
и периферией диска K расположены два шарика GW. Когда рычаг G2 перемещается к любому из этих
шариков, трение создается соответствующим шариком, заклинивающим между нижней поверхностью головки
1h и периферией диска K. Поворотные пальцы 20 и 1 предусмотрены и приводятся в действие стержнем GO2
через звено 22 и рычаг, жестко соединенный с пальцем 20, благодаря чему шарики могут быть попеременно
выведены из зацепления.) Шарниры 20 и 21 закреплены в точках 24 и 25 соответственно, и, как видно из
рисунка 10, левый шарик 63 удерживается вне зацепления пальцем 21. Если стержень G. сдвинуть наружу, он
переместится вверх по рычагу 23, заставляя палец 20 повернуться (вокруг его оси вращения 24) и выталкивая
шарик G3 правой руки из зацепления. Одновременно палец 20 управляет пальцем 21 посредством звена 22,
перемещая его внутрь и позволяя левому кисти 3) зацепиться.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. В редукторе с изменяемой скоростью, описанном выше, и в котором
фрикционные устройства могут изменять направление вращения ведомого элемента 4A, предусмотрено
наличие кулачковой канавки на одной или каждой боковой поверхности управляющего диска, радиальный
палец в отношении каждого звена, приспособленный для скольжения в радиальном направлении и имеющий
выступ, входящий в указанную кулачковую канавку; и соединенный на своей внешней стороне 5Uen(l,
pjreferablv посредством пружинного устройства__ для осуществления переключения диска или дисков или
шариков для осуществления указанного реверса.
2.
При переключении скоростного режима, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176663A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 4, 1921. № 7068/21.
К; Полностью слева: Дек. 5, 1921.
Завершено: март. 16, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в защитных колпачках для факелов, призванные спасать жизни на море.
Я, Уильям Уильямс, проживающий по адресу: Дэвид-стрит, 13, Пенмаенмнаур, Северный Уэльс, карьерист,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к головным уборам, которые носят потерпевшие
кораблекрушение и которые содержат электрический фонарик, и головной убор согласно данному
изобретению обладает характеристиками, описанными ниже.
Кепка изготовлена из двух слоев ткани типа «макинтош» или индийской резины, плотно прилегающих друг к
другу и герметично соединенных по нижнему краю. В верхней и передней части кепки два слоя сшиты вместе,
образуя карман, вход в который находится сзади и простирается к передней части кепки. В этот карман
вставляется электрический фонарик, то есть батарейка с электрической лампой и линзой на передней части,
при этом линза выступает перед лампой. Соединение между тканью и лампой в этом месте выполнено
герметичным.
Швы для создания кармана и скрепление слоев будут выполняться частично в направлении длины кепки, а
также поперечно.
Край шапки будет эластичным, чтобы она плотно облегала голову, 30 и будет снабжена клапанами,
закрывающими уши, и завязками для застегивания под подбородком.
Дата: 3 марта 1921 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителя, Tower Building, Water Street, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в защитных колпачках для факелов, призванные спасать жизни на море.
Я, Уильям Уильямс, проживающий по адресу: Дэвид-стрит, 13, Пенмэмллаур, Северный Уэльс, карьерист,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
головным уборам, которые носят потерпевшие кораблекрушение, и к тому типу, который имеет внешнее
покрытие из водонепроницаемого материала, ушные клапаны, эластичную ленту и вмещает электрический
фонарик.
Крышка изготовлена из двух слоев каучукового материала или индийской резины, плотно прилегающих друг к
другу и герметично запаянных по нижнему краю. В верхней и передней части крышки два слоя образуют
карман, в который вставляется и удерживается электрический фонарик, то есть батарейка с электрической
лампой и линзой на передней части, при этом линза выступает перед лампой; соединение между материалом
и лампой в этой части выполнено герметичным.
Слои могут быть сшиты вместе, например, частично по направлению длины шапки, а также поперечно. 65
1769063 1 i i 1 1 7O,,G 6 Край шапки будет эластичным, чтобы она плотно прилегала к голове, и будет снабжен
клапанами, которые закрывают уши, и завязками для застегивания под подбородком.
Прилагаемый чертеж частично показывает крышку в разрезе, при этом часть внешнего слоя удалена. 1 — это
внутренний слой из материала типа «макинтош» или индийской резины, 10 и 2 — это внешний слой из того же
материала. Они скреплены между собой нижним краем в точке 3, и в этой точке между ними, вокруг колпачка
или с внутренней или внешней стороны, предусмотрена эластичная резиновая ручка для плотного прижима
края колпачка к голове.
В верхней части крышки внешний слой 2 поднимается вверх, образуя карман, как показано на рисунке, в
который горизонтально расположенный электрический фонарь 4 вставляется и удерживается любым
подходящим способом; при этом материал кармана соединяется с фланцем 5 фонаря и надлежащим образом
герметизируется с ним. На передней части фонаря расположен выступающий наружу, за пределы кармана,
точечный элемент или линза.
К фонарю и его лампе подведены электрические провода 9, так что в случае разрядки фонаря или при
необходимости в любое время, ток может подаваться на него от внешнего аккумулятора, имеющегося у
пользователя.
Слои или части могут быть объединены вместе по желанию.
Нижний край кепки снабжен клапанами 7, которые закрывают уши, а 35 завязок 8, прикрепленных к клапанам,
проходят под подбородком и завязываются, или эта завязка может представлять собой эластичную ленту.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176664.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176664&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176664A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное приспособление для протяжных станков.
Я, Гарольд Фергюсон Бейтман, проживающий по адресу: Ли Роуд, 58, Хайбери, Лондон, № 5, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к приспособлениям для протяжных станков.
Целью данного изобретения является создание средств, позволяющих точно обрабатывать внутреннюю
поверхность или поверхности изделия с помощью протяжки, особенно изделий с длинными поверхностями.
Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя корпус, через который
проходит протяжка, направляющие для протяжки на корпусе, средства в корпусе для удержания
обрабатываемых изделий и средства для установки изделия с целью определения количества материала,
удаляемого протяжкой.
Прилагаемый чертеж представляет собой перспективный вид одного из вариантов крепления, выполненного в
соответствии с данным изобретением: а) — это корпус, предназначенный для крепления к протяжному станку
и через который проходит протяжка b.
В корпусе предусмотрены направляющие c, которые взаимодействуют с канавками d в протяжке b. Корпус
предназначен для размещения шести прямоугольных стержней, подлежащих протяжке. В корпусе
предусмотрены распорные элементы f, f, которые можно изменять для определения количества материала,
удаляемого с поверхностей обрабатываемых стержней.
В корпусе предусмотрены опорные пластины g, g, вокруг которых будут протягиваться стержни. Крышка или
колпачок крепится на шарнирах к передней части корпуса. В корпусе предусмотрены винты k для крепления
стержней.
В процессе эксплуатации заготовки нарезаются на нужную длину, монтируются и закрепляются в корпусе, как
показано на рисунке, винтами k с помощью распорных элементов f. После того как протяжка прошла через
каждую планку и обработала одну ее сторону, планки переворачиваются группой, с одной стороны на другую,
таким образом, подставляя протяжке шероховатые поверхности, противоположные только что обработанным.
Для определения конечной ширины прутка и обеспечения возможности выполнения второй операции с
использованием того же протяжки, может быть установлен дополнительный или немного больший распорный
элемент. Для квадратного бруска сначала устанавливаются на место первые распорные отрезки, а бруски
поворачиваются так, чтобы обнажить одну из оставшихся необработанных граней, после чего оставшиеся
грани обрабатываются протяжкой описанным ранее способом.
Преимущества этого приспособления заключаются в возможности быстрой обработки длинных поверхностей
и получения изделия с высокой точностью.
Направляющие для навигационного устройства могут располагаться на задней части и крышке или могут быть
закреплены на верхней и нижней частях корпуса, или соединены с ними, как показано на чертеже.
Полная спецификация.
Усовершенствованное приспособление для протяжных станков.
Я, Гарольд Фергюсон Бейтман, проживающий по адресу: Лейт-роуд, 58, Хайбери, Лондон, № 5, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
приспособлениям для протяжных станков.
Целью данного изобретения является создание средств, позволяющих точно обрабатывать внешнюю
поверхность или поверхности изделия с помощью протяжки, и особенно изделий с длинными поверхностями.
Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя корпус, через который
проходит протяжка, направляющие на корпусе для протяжки, средства в корпусе для удержания
обрабатываемых изделий и средства для установки изделия с целью определения количества материала,
которое должно быть удалено протяжкой.
Чертеж, представленный вместе с предварительной спецификацией, представляет собой перспективный вид
одного из вариантов крепления, выполненного в соответствии с настоящим изобретением: Обращаясь к
представленным чертежам: Фиг. 1 — это поперечный разрез модифицированного варианта крепления,
выполненного в соответствии с настоящим изобретением; Фиг. 2 — это план модифицированного варианта,
без протяжки и направляющей с канавками; В варианте, показанном на перспективном изображении: а — это
корпус, предназначенный для крепления к протяжному станку и через который проходит протяжка b.
Направляющие, не показанные на рисунке, предусмотрены в корпусе и взаимодействуют с канавками d в
протяжке b.
Корпус предназначен для размещения шести прямоугольных стержней, подлежащих протяжке. В корпусе
предусмотрены распорные элементы f, f, которые можно менять для определения количества материала,
удаляемого с поверхностей обрабатываемых стержней. В конструкции предусмотрены опорные пластины g, g,
к которым прилегают стержни, подлежащие протяжке. Крышка или колпачок h крепится на шарнирах к
передней части корпуса.
В корпусе предусмотрены крепежные элементы для удержания стержней.
В процессе работы черновые прутки нарезаются по длине, устанавливаются и закрепляются в корпусе, как
показано винтами k с помощью распорных элементов f. После того, как протяжка прошла и обработала одну
сторону каждого прутка, прутки переставляются группой, с одной стороны на другую, таким образом, чтобы на
протяжку подавали черновые поверхности, противоположные только что обработанным. Затем
устанавливается дополнительный или немного больший распорный элемент f, который определяет конечную
ширину прутка и позволяет выполнить вторую операцию с тем же протяжным элементом. Для квадратного
стержня сначала устанавливаются на место первые распорные отрезки, а затем стержни обрабатываются на
токарном станке таким образом, чтобы обнажить одну из оставшихся незавершенных граней, после чего
оставшиеся грани обрабатываются протяжкой описанным ранее способом.
В модифицированном виде, показанном на рисунках.
1
и 2:2 представляет собой корпус, открытый сверху и имеющий выступ и фланец 4, с помощью которого корпус
крепится к протяжному станку. Поперек верхней части корпуса расположены поперечные элементы 5,
несущие продольно рифленый направляющий элемент 6. Предусмотрен протяжной инструмент 7, имеющий
ребра 8 сверху и снизу, которые взаимодействуют с канавкой в корпусе и с канавкой в направляющем
элементе, и протяжной инструмент направляется таким образом. Крепёжный винт 9 и боковые
регулировочные винты 10 предусмотрены в поперечных элементах и корпусе соответственно.
Преимущества этих приспособлений заключаются в том, что длинные поверхности могут быть быстро
обработаны, а изделие может быть доведено до идеальной чистоты. Направляющие для протяжки могут быть
расположены на задней части и крышке или могут быть закреплены на верхней и нижней частях корпуса или
соединены с ними, как показано на чертежах. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Приспособление для
протяжных станков, предназначенное для протяжки внешней поверхности или поверхностей изделия,
включающее корпус, через который проходит протяжка, направляющие для протяжки на корпусе и средства в
корпусе для удержания обрабатываемых изделий.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176665.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176665&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176665A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ilar. 7, 1921. № 7290/21.
Полное подтверждение: Ма,,. 16, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
176,665 Усовершенствования, относящиеся к защитным покрытиям для протектора обуви и подобных
изделий.
Я, Дэвис Мфорински, гражданин Соединенных Штатов Америки, производитель, проживающий по адресу:
Уитлок-авеню, 832, город Нью-Йорк, округ Бронкс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам защиты протекторных элементов обуви, и его целью является
создание защитного элемента или элементов данного класса, которые, будучи специально разработанными
для использования в области носка подошвы обуви, могут также использоваться в области боковых краев
указанного отверстия в любой точке, а также дополнительная цель состоит в создании устройства или
устройств указанного класса, которые просты по форме и конструкции, сравнительно недороги и могут быть
использованы любым человеком в любое время.
Ранее предлагалось использовать зажим для крепления усиливающих подошв к ботинкам и подобным
изделиям. Такие зажимы включали в себя стержень с заостренным концом, предназначенный для вбивания в
рант, протектор с износостойкими выступами, расположенными справа и слева от стержня, и заостренные
концы протектора, предназначенные для зацепления с отверстиями, специально предусмотренными в
подошве ботинка.
Мое изобретение отличается от этого тем, что оно представляет собой защитный элемент для протектора
обуви или ботинок, в частности, но не исключительно, предназначенный для использования на носке,
состоящий из плоского, по существу треугольного корпуса или защитной части из листового металла, вершина
которого снабжена выступающим язычком, который можно загнуть, образуя крюк или подобное устройство
для зацепления и перекрытия протектора, [Цена 11-3] и выступающими зубцами по углам основания для
крепления его к нижней поверхности элемента протектора.
Изобретение полностью раскрыто в следующем описании, частью которого является прилагаемый чертеж, в
котором отдельные части моего усовершенствования обозначены соответствующими ссылочными символами
на каждом из видов, и в котором: Фиг. 1 представляет собой вид снизу передней части подошвы обуви,
демонстрирующий различные варианты использования моего усовершенствованного защитного элемента
для подошвы.
Рис. 2 – частичный разрез по линии 2-2 на рис. 1. 60 Рис. 3. Вид в направлении стрелки 3 на рис. 2.
Рис. 4. Вид сверху на заготовку из листового металла, из которой изготовлена моя усовершенствованная
защита для обуви. 35 Рис. 5. Вид, аналогичный изображению. Рис. 2, но с модифицированным методом
использования моей усовершенствованной защиты для обуви.
Рис. 6. Вид, аналогичный рис. 2, но демонстрирующий еще одно изменение в методе использования
защитного устройства (70).
Рис. 7. Вид, аналогичный рис. 3, но с некоторыми изменениями.
Рис. 8 — фрагмент по линии 8--8 на рис. 1. 7. 75 Рис. 9 — вид, аналогичный рис. 3 и 7, но с другой
модификацией; и рис. 10 — разрез по линии 10-10 на рис. 9.
На чертеже, являющемся частью данной спецификации 8Q, я показал на рисунке а нижнюю часть передней
или носочной части подошвы обуви, а на рисунке б — два моих усовершенствованных защитных элемента и
различные способы их применения. 85 Защитный элемент b выполнен из заготовки из листового металла
(рис. 1V), показанной на рис. 4, которая в показанной конструкции включает в себя треугольную часть корпуса
U' размером 176 665, снабженную по углам ее основания выступающими зубцами b4, а вершина треугольной
части корпуса U' снабжена выступающим язычком b5, предназначенным для складывания по поперечной
линии b6, и вершинная часть Y корпуса b3, прилегающая к язычку b5, предназначена для складывания по
линии b8, причем указанные части b5 и Y в таком сложенном виде образуют скакательный элемент U',
предназначенный для соединения с крайней носовой частью подошвы обуви, как показано на рис. 1, 2, 3, 5 и
6, а также в модификациях, показанных на рис. 7 и 5.
i5. Корпус b3 заготовки, из которой изготавливается улучшенная защита для обуви, хотя и имеет треугольную
форму, может иметь любую желаемую форму или конструкцию, а также любые предпочтительные варианты
исполнения. Единственным ограничением в этом отношении является то, что указанный корпус защиты не
должен быть шире, чем носочная часть обуви, на которой он используется.
При установке защитного элемента на подошву или протектор обуви зубцы b4 загибаются внутрь, так что их
можно вбить в подошву или протектор, как показано на фиг. 2, 5 и 6, а части b5 и b7 формируются в виде
крючка 9', как описано выше. При установке устройства на носок подошвы обуви указанное устройство