Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4979
.pdf
кипения, или влажного пара, искусственный шелк из ацетата целлюлозы может в большей или меньшей
степени потерять свой естественный высокий блеск и стать более или менее тусклым.
В настоящем изобретении мы используем это свойство для локального возникновения на тканях,
изготовленных с использованием таких нитей или пряжи или содержащих их, частичной или полной потери
блеска таким образом, что разница в блеске между различными участками ткани образует узор или новый
эффект. Подобные узоры или эффекты в некоторых случаях могут очень приближаться к оптическому
эффекту, достигаемому при создании узоров методом ткачества.
Согласно настоящему изобретению, мы получаем вышеупомянутые узоры или новые эффекты на тканых,
трикотажных или других текстильных материалах, изготовленных из нитей или пряжи ацетата целлюлозы или
содержащих их, путем локального нанесения SO на указанные ткани любым подходящим способом с
использованием веществ, изменяющих эффект удаления блеска под воздействием горячей водной среды или
влажного пара, а затем подвергая ткани воздействию горячей или кипящей водной среды или влажного пара.
55 Указанное локальное нанесение может быть выполнено любым подходящим способом, например,
печатью, трафаретной печатью и тому подобным, и может быть применено для создания любого подходящего
или желаемого узора, например, фигурного рисунка или рисунка, или фона или пятна, оставляющих
рельефный фигурный рисунок или узор.
При реализации изобретения мы можем использовать любые вещества, которые изменяют, то есть
усиливают, уменьшают или предотвращают размягчающее действие горячих или кипящих водных сред или
влажного пара.
Вещества, которые мы можем использовать для целей изобретения, — это, как правило, вещества,
являющиеся растворителями для ацетата целлюлозы или растворимые в нем; такие вещества включают в
себя очень много разнообразных классов веществ, следующие из которых приведены лишь в качестве
иллюстрации: ароматические амины и замещенные амины, такие как анилин, хлоранилины, алкиланилины,
толуидины, анизидины и тому подобные; гидроксильные вещества ароматического ряда, например, фенол,
крезолы, резорцин, оатехин, нафтолы, хлорфенолы, хлорнафтолы и тому подобные; арилгалогениды и
алкилгалогениды, например, хлорбензол, хлорнафталины, тетрахлорэтилен, трихлорэтилен и тому подобные;
гидроксильные вещества алифатического ряда, например, глицерин, спирты или хлорированные
производные, такие как эпихлоргидрин; сложные эфиры, например, ацетоуксусный эфир; альдегиды,
например, бензальдегид; кетоны, например, ацетон; циклические основания, например, пиридин или хинолин;
гидрированные углеводороды и гидрированные фенолы, например, гексагидрофенол, гексагидро-95.
бензол, тетрагидронафталин и тому подобные вещества. В зависимости от условий проведения процесса эти
растворители или растворенные вещества в некоторых случаях могут способствовать сохранению блеска в
тех участках ацетата целлюлозы, куда они нанесены, в то время как в других случаях они ускоряют
обесцвечивающее действие водной среды или влажного пара. Одним из факторов, определяющих поведение
растворителей или растворенных веществ, являются условия, в которых применяются водные среды или
влажный пар.
При использовании таких растворителей или растворенных веществ ацетата целлюлозы, если они
растворимы в воде, их можно применять в виде водных растворов или паст; или, если они нерастворимы или
недостаточно растворимы в воде, их можно применять в растворах в растворителях, которые не являются
растворителями для ацетата целлюлозы, таких как, например, бензол или ксилол, или диспергировать в
водной среде любым из методов, известных в коллоидной химии.
К дополнительному классу веществ, которые мы можем использовать для целей настоящего изобретения,
относятся вещества, которые механически противостоят вышеупомянутому эффекту обесцвечивания, такие
как, например, воски, смолы, камеди, пигменты или другие вещества, способные механически противостоять
эффекту обесцвечивания, например, неорганические соли, инертные по отношению к ацетату целлюлозы.
При использовании таких веществ следует понимать, что для сохранения четкости рисунка вещество должно
быть нерастворимым, особенно в тех случаях, когда обесцвечивание достигается с помощью растворов.
После локального нанесения вещества или веществ, используемых, как описано выше, для локального
предотвращения, уменьшения или усиления эффекта обесцвечивания тканей, мы подвергаем изделия
воздействию обесцвечивающей среды, содержащей горячие или кипящие водные растворы, или влажного
пара. Например, мы можем использовать воду, мыльные растворы, растворы кислот или солей кислот при
температуре около 90 °C до точки кипения, или влажный пар. Однако, если наносимое местно вещество
является растворителем для ацетата целлюлозы или растворимо в нем, а также если наносимое местно
вещество растворимо в воде, мы предпочтительно используем влажный пар для удаления блеска, особенно
если необходимо сохранить четкость рисунка. На практике установлено, что при использовании влажного
пара эффект в значительной степени зависит от влажности пара, а потеря блеска, как правило, варьируется в
зависимости от степени влажности пара и продолжительности обработки.
Обработка паром или горячей водой может проводиться любым подходящим способом или с использованием
любого подходящего оборудования; например, обработка паром может осуществляться с помощью
парогенератора непрерывного действия, «агера» или «коттеджного» парогенератора, обычно используемых в
текстильной печати, а обработка горячей водой может осуществляться с помощью погружной рамы,
«джиггера», лебедки или «катушки» или другого оборудования, обычно используемого в красильном деле.
После воздействия на изделия матирующего действия горячей или кипящей водной среды или влажного пара,
их можно подвергнуть любой подходящей обработке для удаления вещества или веществ, используемых для
локального предотвращения, усиления или ослабления матирующего действия, и изделия могут быть
доработаны в соответствии с желаемыми параметрами. 70 В зависимости от вещества или веществ,
выбранных для вышеупомянутого местного применения, а также от характера и продолжительности
обработки водным раствором или влажным паром, может быть получено чрезвычайно широкое разнообразие
эффектов, и эти эффекты имеют то преимущество, что их можно получить без вредного воздействия на
качество продукции. Кроме того, эти узоры или эффекты способны противостоять воздействию обычного
использования, например, света, стирки и т. д.
- Процесс, описанный в настоящем изобретении, может применяться к неокрашенным или окрашенным
изделиям, и при желании неокрашенные изделия могут быть окрашены 85 после обработки с помощью
процесса, описанного в настоящем изобретении.
При последующем окрашивании изделия, при желании, эффект может быть дополнительно усилен за счет
соответствующего выбора красителей. 90 Таким образом, искусственный шелк из ацетата целлюлозы,
лишенный светлых оттенков, демонстрирует значительно измененное сродство к многим водорастворимым
красителям, например, к красителю Capri Blue, или скорость окрашивания ими, тогда как удаление светлых
оттенков существенно не влияет на скорость окрашивания при использовании методов окрашивания,
описанных в спецификациях № 2198349, 224925, 242393 и 242711. Таким образом, путем соответствующего
выбора красителей, при желании, изделие можно окрасить на 100%, чтобы получить различные или
контрастные цветовые или тональные эффекты, например, между участками ткани, демонстрирующими
различные эффекты блеска.
Кроме того, подходящие красители могут быть выбраны в соответствии со своими свойствами и добавлены в
печатные пасты, так что помимо эффектов разного блеска могут наблюдаться и эффекты разного цвета, что
еще больше расширяет возможности получения разнообразных результатов.
Использование смешанных материалов, содержащих ацетат целлюлозы 110, может обеспечить
дополнительные эффекты, поскольку большинство других текстильных волокон не склонны в значительной
степени терять блеск в результате применения описанных здесь методов. В таких смешанных изделиях
только компонент ацетата целлюлозы 115 будет реагировать на описанные процессы, так что, используя
такие комбинации волокон, например, основу из хлопка и уток из ацетата целлюлозы в тканом полотне, можно
добиться очень тонких и оригинальных эффектов.
Это можно дополнительно улучшить, воспользовавшись разнообразными цветовыми возможностями, хорошо
известными в искусстве окрашивания ацетата целлюлозы в сочетании с другими текстильными материалами.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют, как может быть реализовано настоящее изобретение, при этом
следует понимать, что они никоим образом не являются ограничивающими. 130 266,777 ПРИМЕР IV.
Печатная паста, в точности аналогичная той, что приведена в Примере III, наносится любым подходящим
способом на тканое или трикотажное полотно, изготовленное из пряжи из ацетата целлюлозы. Отпечаток
сушили при комнатной температуре и обрабатывали насыщенным паром в течение 1 часа при температуре
208 °F (98 °C). Отпечатанные участки очень быстро теряют свой блеск и тускнеют в большей степени, чем
незапечатанные участки, и в большей степени, чем отпечатанные участки в Примере III.
ПРИМЕР I
Следующая печать: Бетанафтол - - а. Он диспергируется при нагревании с красным маслом индейки (50%) и
камедь трагона (6% раствор). Вся паста нагревается до максимально однородного состояния. Напечатано с
использованием подходящего рисунка обычным способом нанесения на ткань, состоящую из целлюлозы.
Отпечаток высушивают при температуре около 200 °C в течение часа в насыщенном паре при температуре
212 °C, обрабатывают мылом и доводят до готовности. Напечатанные участки теряют блеск по сравнению с
ненапечатанными, что приводит к появлению новых эффектов.
ПРИМЕР II.
Приготовление следующей пасты включает растворение ацетоуксусного эфира в 50%-ном растворе турецкого
красного масла и добавление его к 6%-ному раствору камеди трагоновой смолы, а также воды. Пасту
нагревают до максимально возможной температуры. Затем это делается любым подходящим способом на
ацетатной ткани, как в примере.
Затем отпечаток сушится, например, в горячей камере в течение часа в насыщенном паре, после чего
промывается, обрабатывается мылом и доводится до готовности. Отпечатанные участки теряют свои
свойства быстрее, чем незапечатанные, что приводит к различным эффектам.
ПРИМЕР III.
Следующая печатная паста: фенол Туркева красное масло (50%) - Гтум трагон (6% раствор) Вода 5 унций.
Пасту нагревают и максимально гомогенизируют, нанося любым подходящим способом на трикотажное
полотно из целлюлозной пряжи. Затем ткань нагревают до 60-70°C, например, в сушильном шкафу, и
пропаривают в течение 1 часа при температуре 200°F. Ткань с напечатанным рисунком теряет свой блеск
сильнее, поэтому становится менее блестящей, чем ткань без рисунка.
сте изготавливается из 20 частей, 26 частей и 54 частей, пока не будет получена паста L.e. при любом
количестве 70.
к тканому ПРИМЕРУ V.
Этовые нити. Ткань, состоящая из атмосферных нитей ацетата целлюлозы 80, печатается соответствующим
образом, обрабатывается паром с расплавленной смолой или канифолью, промывается для получения
желаемого рисунка или эффекта. Принт получается желаемым. Затем оттиск охлаждают, чтобы смола быстро
затвердела и высохла, после чего обрабатывают водой при температуре 90-95 °C. 85 1 дифференциал. После
этого оттиск промывают, а смолу удаляют, предпочтительно обрабатывая подходящим растворителем,
например, ксилолом. Напечатанные участки толщиной 1 пт защищены от обработки горячей водой в
концентрации -10 частей, что приводит к постепенной потере блеска на 90% незапечатанных участков, в
результате чего достигается желаемый эффект дифференциального блеска.
-35 частей. Нам известно, что было предложено -50 частей создавать узорчатые эффекты на тканях из
ацетилового шелка путем обработки отдельных участков мерсеризующими агентами, такими как серная
кислота, фосфорная кислота, соляная кислота, азотная кислота, раствор хлорида цинка, медная печать с
использованием растворов аммония и эванат тиоцеллюлозы кальция или эквивалентный раствор тиоцианата
I. Эти вещества, или органические кислоты или фенолы 70-S0 C., которые растворяют или набухают
ацетилцеллюлозу.
р, приготовленный на пару. Подробно описав и выяснив характер желаемых нами изобретений и то, каким
образом они должны быть осуществлены, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266778.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266778&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266778A
[]
IC __----
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвард Джон Бакингем, проживающий по адресу №...
210, Фармерс-Роуд, Камберуэлл, Лондон, Юго-Восток, британский подданный, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает в себя
усовершенствования в искровых разрядниках или связанные с ними, и имеет своей конкретной целью
предотвращение трудностей, связанных с коротким замыканием электродов из-за загрязнения искровых
зазоров маслом, сажей и другими веществами.
Согласно изобретению, изолированный контакт (или контакты) предусмотрен(ы) на нижнем или внутреннем
конце гнезда, корпуса или внешней оболочки свечи зажигания и расположен(ы) таким образом, чтобы в
случае короткого замыкания электрода (электродов) свечи маслом или другим веществом обеспечить
контактную поверхность с внешней оболочкой или заземленной частью свечи зажигания. Предпочтительно
используется один контакт в виде кольца, установленного внутри внутренней или нижней торцевой части
корпуса вилки, с прослойкой изоляционного кольца, а для облегчения сборки кольца и предотвращения его
смещения оно может быть выполнено в конической форме, чтобы входить в коническое посадочное место
корпуса вилки.
При реализации изобретения в соответствии с одним практическим примером, наружная металлическая
обшивка свечи зажигания, которая, как обычно, имеет резьбовую часть на нижнем конце для ввинчивания в
цилиндр, выполнена внутри резьбовой части свечи с коническим вниз посадочным местом.
При желании конус может простираться вверх внутри корпуса для установки изолятора, и, помимо
усовершенствований в соответствии с данным изобретением, конструкция вилки может соответствовать
изобретению, описанному в патенте № 36778, касающемся предмета предыдущего патента №.
205,203 предоставлено мне и С. Г.
Диккенс. Изолятор может иметь один центральный электрод диаметром 45 градусов, или, дополнительно,
один или несколько вспомогательных электродов, как в предыдущей патентной заявке. Указанное коническое
посадочное место внутри резьбовой части корпуса 50 предназначено для установки металлического
контактного кольца в виде полого усеченного конуса, причем установка кольца осуществляется путем
размещения между ним и коническим посадочным местом кольца 56 или слоя изоляционного материала,
например, слюды. Верхний конец контактного кольца имеет такой диаметр, что он не может провалиться
сквозь посадочное место, а размеры кольца таковы, что при установке на место путем забивания сверху его
нижний конец немного выступает над нижним концом резьбовой части гнезда корпуса вилки. Изоляция также
может немного выступать за нижний край корпуса вилки, но не в такой степени, как кольцевой контакт.
В верхней части контактного кольца изоляция сужается вверх и наружу от внешнего верхнего края контакта
кольца 70, чтобы предотвратить застревание масла.
В нормальных условиях искрение между электродом или электродами и заземленным наружным корпусом
будет происходить обычным образом, поскольку кольцевой контакт 75 изолирован. «Однако в случае, если
свеча зажигания покроется сажей или другими веществами, это вещество неизменно замкнет центральный
электрод или электроды и контактное кольцо, а не застрянет на нижнем конце корпуса свечи, поскольку
кольцо выступает над ним; таким образом, ток будет проходить от центрального электрода или электрода.
Дата применения: ноябрь.»
2,
1925. № 27496/25.
F 0| Полностью сдано: 29 июля 1926 г., Полностью принято: 2 марта 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные со свечами зажигания или имеющие к ним отношение.
1 На контактное кольцо приходится 266 778 нажатий, после чего происходит искрение между кольцом и
нижним концом корпуса свечи зажигания.
Испытания также показали, что даже если сажа или другие вещества заполнили зазор между контактным
кольцом и корпусом свечи, наличие двойного зазора между электродом и кольцом, а также между кольцом и
корпусом свечи неизменно приводит к очистке одного или обоих зазоров.
Дата: 2 ноября 1925 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, London, W.C, 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные со свечами зажигания или имеющие к ним отношение.
Я, Эдвард Джон Брукингем, проживающий по адресу №...
210, Фармерс-роуд, Камберуэлл, Лондон. Я, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к свечам зажигания такого типа, в которых между центральным электродом и
корпусом расположено изолированное промежуточное кольцо, благодаря чему между центральным
электродом, кольцом и корпусом могут возникать последовательные искры.
Усовершенствованная свеча зажигания включает в себя открытый корпус свечи с коническим отверстием,
диаметр которого уменьшается к внешнему концу, коническое кольцо, установленное в отверстии и слегка
выступающее из него, слой изоляционного материала, расположенный между корпусом и кольцом 3,5, и
стержневой электрод, установленный на изоляционной опоре внутри указанной свечи таким образом, чтобы
его концевая часть находилась внутри пространства внутри указанного кольца. В одном из практических
вариантов осуществления изобретения изолированный проводящий элемент расположен на нижнем или
внутреннем конце гнезда, корпуса или внешней оболочки свечи зажигания между указанным корпусом и
центральным изолированным электродом и расположен таким образом, чтобы обеспечить два искровых
зазора, соединенных последовательно, и так, что в случае короткого замыкания центрального электрода на
изолированный проводящий элемент или указанного элемента на внешнюю оболочку свечи зажигания между
указанным проводящим элементом и внешней оболочкой или между центральным электродом и указанным
элементом, в зависимости от обстоятельств, обеспечивается искровой зазор.
«Используется единый проводящий элемент в виде кольца, установленного внутри внутренней или нижней
торцевой части корпуса вилки, с прослойкой из изоляционного кольца. Для облегчения сборки изоляции и
кольца, а также для предотвращения их смещения, они имеют коническую форму и вставляются сверху для
установки в коническое посадочное место в корпусе вилки».
На прилагаемом чертеже в центральной части показана свеча зажигания, изготовленная в соответствии с
данным изобретением.
В соответствии с одним практическим примером, при реализации изобретения, наружный металлический
корпус a свечи зажигания, которая, как обычно, имеет резьбовую часть b на нижнем конце для ввинчивания в
цилиндр, внутри резьбовой части b выполнено посадочное место c, сужающееся вниз. При желании конус
может простираться вверх внутри корпуса для размещения слоя изоляции {, 75, и, помимо
усовершенствований в соответствии с данным изобретением, вилка имеет центральный изолированный
электрод e с одной или несколькими искровыми точками.
Указанное коническое посадочное место внутри винтовой части 80 корпуса вилки поддерживает проводящее
кольцо f в виде полого усеченного конуса, причем установка кольца осуществляется путем размещения между
ним и коническим посадочным местом кольца или слоя изоляционного материала d, например, слюды.
Верхний конец кольца имеет такой диаметр, что он не может провалиться сквозь изоляционную облицовку
гнезда, а размеры кольца таковы, что при установке на место путем забивания сверху его нижний конец
немного выступает над нижним концом резьбовой части гнезда корпуса вилки. Изоляция 95 d также может
быть слегка выступающей над нижним концом корпуса вилки a, но не в такой степени, как кольцо. Внешний
конец кольца g можно слегка расширить, чтобы предотвратить смещение кольца 100 обратно в корпус свечи
зажигания. В верхней части кольца изоляция может быть утолщена таким образом, чтобы она сужалась вверх
и наружу от внешнего верхнего края кольца, чтобы избежать образования выступа, который мог бы стать
местом скопления масла или другой грязи.
В нормальных условиях искрение будет происходить между электродом e и заземленным внешним корпусом
a (110 В) через кольцо.
Я потому, что указанное кольцо изолировано. Однако в случае накопления сажи или других веществ в
искровом зазоре, последние неизменно будут прилипать к кольцу, поскольку оно выступает над нижним
концом корпуса свечи зажигания, и таким образом ток будет проходить к указанному кольцу, и между ним и
нижним концом корпуса свечи зажигания будет происходить искрение. Даже если сажа или другие
загрязнения заполнили зазор между кольцом и корпусом свечи, неизбежно останутся некоторые
незаполненные участки, и в этом случае искрение может продолжаться до тех пор, пока свечу не удастся
снять и очистить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266779A
[]
о,--- {,--::-', 7- /- -- -,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 0, 19205, № 27,171/25 266,779. Завершено: 30 марта 1926 г., Завершено принято:
3 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:
Усовершенствованный сустав для локтей и коленей протезов.
Я, Кирилл Джордж Хоар, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стейшн Променад, 1,
Хаунслоу, Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к усовершенствованному суставу для локтей и коленей искусственных рук и ног и
представляет собой тип, в котором нижняя часть руки или ноги может перемещаться рукой или с помощью
средств, управляемых плечом или бедром, в различные регулируемые положения от полностью согнутого
положения до полностью выпрямленного положения с прямой рукой или ногой, и может быть зафиксирована в
любом из таких положений или освобождена от него.
В таких конечностях принято устанавливать металлическое монтажное кольцо, жестко закрепленное внутри
чаши плеча или бедра, для удержания в соответствующих подшипниках вращающегося вала, на котором
может качаться предплечье или нижняя часть тела, закрепленная на нем. Хороший пример такой практики
показан в Техническом задании и чертежах предыдущего проекта.
Патент № 210644 выдан настоящему заявителю и еще одному лицу. Иногда в моделях, предназначенных для
легких работ, оболочка нижней части ковша надевается на сам ковш и крепится к внешним концам указанного
вращающегося вала, которые выступают наружу или доступны снаружи ковша (как в упомянутом выше
случае).
Однако настоящее изобретение относится, в частности, к моделям, известным как «тяжелый рабочий тип», в
которых нижний элемент съемно крепится к Т-образной конструкции, то есть к стержню, образованному с
вращающимся валом или закрепленному на нем примерно посередине, и прямоугольно отходящим от него
через прорезь в ковше.
В случае с высокопрочными фитингами типа linjb, нижняя часть которых может быть приспособлена или
использована для сравнительно тяжелых работ, влекущих за собой нагрузку на различные фитинги, возникает
трудность в надежном креплении металлического монтажного кольца, чтобы избежать его повреждения под
нагрузкой. Винты, крепящие кольцо, могут перерезаться или прорвать ковш насквозь. Другие недостатки
присущи такой конструкции применительно к моделям, предназначенным для интенсивной эксплуатации.
Основная цель настоящего изобретения — усовершенствовать способ крепления 55 = вращающегося вала в
ковше, исключив использование монтажного кольца, как описано выше. Еще одна цель состоит в том, чтобы
обеспечить усовершенствованные средства блокировки такого типа, при которых плунжер взаимодействует с
отверстиями 60 на секторе, закрепленном на вращающемся валу, причем плунжер перемещается
возвратно-поступательно с помощью соответствующего приводного механизма.
Согласно указанному изобретению, ковш, образованный с помощью верхней части, выполнен в виде прочной
металлической отливки (из алюминия или подходящего легкого сплава), но не имеет полностью
цилиндрической формы. Он разделен продольно, так что по форме имеет полуцилиндрическую форму 70,
заканчивающуюся получашеобразным концом. Внутри выполнена цельная пара параллельных полукруглых
ребер, простирающихся от одного продольного края ведра до другого и образующих между ними полукруглое
углубление или направляющую. Это углубление может быть обработано механическим способом или иным
образом сформировано в любое подходящее поперечное сечение, при этом подходящим является
прямоугольное сечение. 80
Вращающийся вал и его фитинги установлены на полукруглой металлической монтажной раме (выполняющей
функцию монтажного кольца в ранее упомянутом примере), и указанная рама приспособлена для опускания
на 85 градусов в вышеупомянутое углубление или направляющую. Поскольку все основные нагрузки
сосредоточены вдоль продольной оси ковша или ближе к этой оси, чем под прямым углом к ней, видно, что
нагрузки, стремящиеся сместить монтажную раму, прочно поглощаются ребрами углубления. Указанная
монтажная рама удерживается в углублении винтами или подобными крепежными элементами, но они не
подвергаются какой-либо значительной нагрузке, и то лишь до тех пор, пока нижний элемент не приблизится к
изгибу на 90 градусов.
При изготовлении такого ковша предпочтительно делать верхнюю часть цельной в продольном направлении,
так чтобы сплошная кольцевая часть имела необходимую глубину в месте соединения с верхним элементом,
и чтобы был предусмотрен монтажный фланец для наружного ковша из тонкого листового металла или
аналогичного материала, который устанавливается поверх описанной выше конструкции и имеет паз, через
который может выступать Т-образный элемент вращающегося вала и в котором он может поворачиваться.
Что касается способов фиксации, целесообразно использовать следующую конструкцию с вышеупомянутой
скользящей съемной полукруглой монтажной рамой.
1
,25
Вращающийся вал установлен диаметрально между двумя выступами детали m! счетная рама в
соответствующих подшипниках. Т-образный кронштейн крепится к валу с помощью выступа, расположенного
по центру, и фиксируется на нем зажимом, винтом или иным способом.
Указанная втулка выполнена с секторным элементом, который поворачивается в плоскости,
перпендикулярной оси вала, по мере его вращения.
В основании полукруглой рамы выполнено гнездо для плунжера (предпочтительно в одной отливке),
продольная ось которого параллельна оси вала; установленный в нем плунжер предназначен для прилегания
к указанному секторному элементу и входа в одно из ряда отверстий в этом секторе. Поршень приводится в
действие кулачковым механизмом, установленным на вращающемся валу, причем кулачок представляет
собой втулку, вращающуюся на валу, и имеет винтовой или наклонный паз, вырезанный по его периферии.
Прямоугольно выступающий штифт из плунжера проходит через паз в гнезде плунжера и входит в указанный
паз кулачка, таким образом, частичное вращение кулачка будет передавать возвратно-поступательное
движение плунжеру. Для удержания кулачка в обычном заблокированном положении предусмотрена пружина,
а также средства для перемещения кулачка при необходимости.
Дата: 29 октября 1925 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бенджамина Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный сустав для локтей и коленей протезов.
— Я, Кирилл Джордж Хоуи, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стейшн Променад, 1,
Хаунслоу, Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному суставу для локтей и коленей искусственных рук и
ног и представляет собой тип, в котором нижняя часть руки или ноги может перемещаться рукой или с
помощью средств, управляемых плечом или бедром, в различные регулируемые положения от полностью
согнутого положения до полностью выпрямленного положения с выпрямленной рукой или ногой, и может быть
зафиксирована в любом из таких положений или освобождена от него.
В таких конечностях принято устанавливать металлическое монтажное кольцо, прочно закрепленное внутри
плечевого сустава или бедра, для удержания в соответствующих подшипниках вращающегося вала, на
котором может качаться предплечье или нижняя часть конечности, закрепленная на нем. Хороший пример
такой практики показан в Техническом задании и чертежах предыдущего проекта.
Патент № 210644 выдан нынешнему заявителю и еще одному лицу. Иногда в моделях, предназначенных для
легких работ, оболочка нижней части ковша надевается на сам ковш и крепится к внешним концам указанного
вращающегося вала, которые выступают на 95 градусов наружу или доступны снаружи ковша (как в
упомянутом выше случае).
Однако настоящее изобретение относится, в частности, к моделям, известным как
«тяжелообрабатывающие», в которых нижний элемент съемно крепится к Т-образной конструкции, т. е. к
стержню, образованному вместе с вращающимся валом или закрепленному на нем примерно посередине; и
прямоугольно отходит от него через паз в ковше 105.
В случае с тяжелыми рабочими элементами, нижняя часть которых может быть приспособлена или
использована для сравнительно тяжелых работ, влекущих за собой нагрузку на различные соединения,
возникает трудность в достаточно прочном креплении металлического монтажного кольца, чтобы избежать
его повреждения под нагрузкой. Винты, крепящие кольцо, могут срезаться, или 115 266 779 сильные
напряжения возникают в основном вдоль продольной оси ковша или ближе к этой оси, чем под прямым углом
к ней; видно, что напряжения, стремящиеся сместить монтажную раму 6, прочно поглощаются ребрами 4
углубления. Указанная монтажная рама 6 удерживается в углублении винтами 7 или аналогичными, но они не
подвергаются какой-либо существенной нагрузке, и то только тогда, когда нижний элемент -75 приближается к
изгибу на 90 градусов, как показано на рисунке 3.
При изготовлении такого ковша предпочтительно сделать верхнюю часть 8 цельной в продольном
направлении, так чтобы на необходимую глубину, где к ней крепится верхняя часть 1, имелась кольцевая
часть длиной 80, и чтобы обеспечить монтажный фланец 9 для наружного ковша из тонкого листового
металла или аналогичного изделия 10 85, который устанавливается поверх описанной выше конструкции и
имеет паз 11, через который может выступать Т-образный элемент 12 вращающегося вала 5 и в котором он
может поворачиваться: - 90 Что касается средств фиксации, целесообразно использовать следующую
конструкцию с вышеупомянутой скользящей съемной полукруглой монтажной рамой 6. Вращающийся вал 5
установлен '95 диаметрально между двумя выступами монтажной рамы в соответствующих подшипниках 13.
Т-образный рычаг 12 крепится к валу 5 с помощью выступа 14, расположенного по центру вала 5 и
зафиксированного на нем зажимом, винтом или иным способом. Указанная втулка выполнена с секторным
элементом 15, который поворачивается в плоскости, перпендикулярной оси вала, при вращении вала.
В основании полукруглой рамы 105 6 выполнено гнездо для плунжера 16 (предпочтительно в одной отливке),
продольная ось которого параллельна оси вала 5; установленный в нем плунжер 17 предназначен для
соприкосновения с вышеупомянутым секторным элементом 110 I5 и входа в одно из ряда отверстий 18 в
указанном секторе. Плунжер 17 приводится в действие кулачковым механизмом, установленным на
вращающемся валу 5, причем кулачок представляет собой втулку 19, вращающуюся на валу 115, и имеет
винтовой или наклонный паз 20, вырезанный по его периферии. Прямоугольно выступающий штифт 21 от
плунжера 17 проходит через паз в гнезде плунжера 16 и входит в указанный паз кулачка 20, таким образом,
частичное вращение кулачка 19 на 120 градусов будет передавать возвратно-поступательное движение
плунжеру 17.
Для удержания кулачка в обычном заблокированном положении предусмотрена пружина 22, а также средства
для перемещения кулачка при необходимости.
Для перемещения кулачка может использоваться цепь 23, закрепленная между втулкой кулачка 19 и рычагом
24, причем последний приводится в действие ремнем 25. Защелка 26 на 130 прорезает ковш. Другие
недостатки присущи такой конструкции применительно к моделям, предназначенным для интенсивной
эксплуатации.
Основная цель настоящего изобретения — усовершенствовать способ крепления вращающегося вала в
ковше, исключив из его использования монтажное кольцо, описанное выше. Целью является создание
усовершенствованного запирающего механизма, в котором плунжер соединяется с отверстиями на секторе,
закрепленном на вращающемся валу, при этом плунжер перемещается возвратно-поступательно с помощью
кулачкового механизма, приводимого в действие соответствующим образом.
В целом, согласно изобретению, ковш верхней части конечности изготовлен не из прессованного или
центрифугированного листового металла, как это обычно бывает, а в виде прочного цельного ковша
(например, металлической отливки), выполненного заодно с направляющей, в которую скользит и
фиксируется монтажная рама 2(), несущая вращающийся вал (к которому прикреплена нижняя часть
конечности).
Указанная монтажная рама аналогична монтажному кольцу, показанному в вышеприведенном примере.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято, следует обратиться к следующему подробному
описанию варианта осуществления, проиллюстрированного прилагаемыми чертежами, где:3() Рисунок 1
представляет собой вертикальный разрез сустава, при этом нижняя конечность отделена и отсутствует.
Данный участок расположен по линии I-I на рисунке 3.
На рисунке 2 показан новый литой металлический ковш без установленных фитингов vari6dis.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии III-III рисунка 1, при этом ковш (рисунок 2) опущен,
а рычаг для крепления нижней конечности показан в согнутом положении под прямым углом к положению на
рисунке 1.
Как видно из чертежей, ковш, образованный с помощью верхней части 1, выполнен в виде прочной
металлической отливки (из алюминия или подходящего легкого сплава), но не имеет полностью
цилиндрической формы. Оно разделено продольно, так что по форме имеет полуцилиндрическую форму на
конце 2 и заканчивается получашеобразным концом 8.
Внутри ковша цельно сформирована пара параллельных полукруглых ребер 4, простирающихся от одного
продольного края ковша до другого и образующих между ними полукруглое углубление или направляющую.
Это углубление может быть обработано механическим способом или иным образом сформировано в любое
подходящее поперечное сечение, при этом подходящим является прямоугольное сечение, как показано на
рисунке.
Вращающийся вал 5 и его различные фитинги установлены на полукруглой металлической монтажной раме 6
(выполняющей функцию монтажного кольца в ранее упомянутом примере), и эта рама предназначена для
Соседние файлы в папке патенты