Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4971
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266624A
[]
4 j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джеймс Милн Стюарт, из компании T. & G.
Компания Building, расположенная по адресу: Queen Street, Brisbane, Queensland, Australia (британский
субъект), настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к проекторным лампам, в которых лампа или источник света расположены
вблизи фокусной точки внутри полого отражателя, и состоит в усовершенствованном способе уменьшения
эффекта ослепления с целью повышения функциональности таких устройств, в частности, в качестве
автомобильных фар.
Известным способом уменьшения бликов в проекционных лампах является смешение световых лучей
комплементарных цветов, полученных соответственно от разных ламп. Другой способ заключается в
использовании лампы, излучающей свет одного цвета, с отражателем, поверхность которого покрыта светом
другого цвета. В другом известном варианте полая отражательная трубка, с помощью которой лучи от лампы
сходятся в пучок, перфорирована большими отверстиями, обычно расположенными симметрично, а за ней
закреплена другая полая отражательная трубка, направленная вдоль той же оси, в линзообразную ячейку,
заключенную между двумя отражателями, помещена другая лампа; эти лампы окрашены соответственно в
комплементарные или почти комплементарные цвета. В последнем варианте лучи света одного цвета от
заднего фонаря проецируются вперед через перфорации в переднем отражателе и, следовательно, проходят
сквозь луч света другого цвета, проецируемый с поверхности переднего отражателя.
Настоящее изобретение представляет собой лампу, имеющую только один источник света и снабженную
двумя направленными вперед полыми проекционными отражателями, между которыми находится
линзообразная ячейка или пространство. Передний отражатель [Цена 1/-] перфорирован и отполирован, а
задний отражатель также отполирован до блеска. Поверхность заднего отражателя (50°) может быть
тонирована. На практике источником света является электрическая лампа, и ее колба или плафон
предпочтительно окрашены в сине-зеленый или другой цвет из верхнего диапазона спектра, а задняя часть
переднего отражателя 55 окрашена в цвет из нижнего диапазона спектра, например, в золотисто-желтый или
оранжевый.
Наилучшее подавление бликов достигается, когда цвета соответствующих световых лучей являются
дополнительными или почти дополнительными.
Предпочтительная комбинация включает в себя сине-зеленый свет, два матовых полированных серебристых
отражателя и оранжево-красную отделку на полированной задней части переднего отражателя. Менее
удовлетворительные результаты получаются при использовании чистого (нетонированного) света вместо
сине-зеленого. Менее удовлетворительные результаты также получаются, если поверхность заднего
отражателя 70-градусного типа тонирована, и было установлено, что если задний отражатель имеет
полированную медную поверхность, получаются нежелательные результаты, хотя легкая латунная отделка
дает приемлемые результаты. 75 В лампе такой конструкции лучи или пучки чистого или тонированного света
проходят назад от источника света через перфорации в переднем отражателе и отражаются вперед от
поверхности 80 заднего отражателя, при этом линзообразное пространство между двумя отражателями
заполняется светом. Та часть света от лампы, которая падает на поверхности переднего отражателя,
проецируется непосредственно вперед, и через полученный таким образом луч смешиваются лучи света с
различной окраской, отраженные вперед через перфорации в переднем отражателе.
Эффект бликов настолько уменьшен, по-видимому, вследствие попадания на основной луч света лучей
разного цвета, и незначительного влияния. (Приложение: 14 сентября 1926 г.) № 22662/26.
Завершено: 3 марта 1927 г.
C ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в безбликовых лампах.
266,624 Фир ------ -- -I t - 1 ^ 266,624 человек испытывают дискомфорт в поле зрения, глядя на лампу. Кроме
того, свет, излучаемый задним отражателем, в той или иной степени рассеивается и создает широкоугольное
освещение, в отличие от концентрированного освещения в виде пучка.
Свет, излучаемый таким образом светильником, не отбрасывает резких теней и, следовательно, не
подчеркивает неровности дорожного покрытия в той же степени, что и луч от обычного посеребренного
отражателя. И хотя полученный луч не такой «пронзительный», как луч от посеребренного отражателя, он
обеспечивает более эффективное освещение всей поверхности дороги перед автомобилем и не доставляет
дискомфорта глазам водителя, движущегося навстречу по дороге.
На прилагаемом рисунке: фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез проекционной лампы, подходящей
для автомобильной фары. В рамках данного изобретения любой производитель светильников может легко
разработать схему конструктивной адаптации этой лампы для внутреннего освещения и других целей.
A — это лампа с полым серебряным отражателем, C — симметрично пробитые или просверленные отверстия
в отражателе B, E — электрическая лампа накаливания, D — лицевое стекло или линза, закрывающая
переднюю часть корпуса лампы, и F — адаптер-гнездо, через которое осуществляется подключение к батарее
или другому источнику электрического тока для работы лампы. G представляет собой линзообразную ячейку
или пространство, образованное пространством внутри перфорированного отражателя B и задним
отражателем 1HZ, который закреплен внутри корпуса A в том же осевом направлении, что и отражатель B. На
фиг. 2 показан фрагментарный перспективный фронтальный вид части лампы, чтобы продемонстрировать
предпочтительный способ перфорации переднего отражателя B.
Корпус электрической лампы E обычно изготавливается из сине-зеленого стекла или стекла другого цвета,
которое окрашивает прямые лучи от нити накаливания, смягчая тем самым ослепляющий эффект этих лучей
на глаза наблюдателя, находящегося перед лампой. Предпочтительнее использовать светло-голубой оттенок,
обычно называемый «дневным» оттенком. Свет проецируется прямо вперед с торца корпуса лампы E, но
боковые лучи, направленные к отражающей поверхности B, либо отражаются от этой поверхности, либо
проходят через отверстия C в пространство G. Те лучи, которые попадают на поверхность B, отражаются
вперед в более или менее компактном пучке, степень расходимости которого регулируется путем изменения
положения патрона лампы для фокусировки светящейся части нити накаливания вблизи фокусной точки
отражателя.
Лучи, проходящие через перфорации C в пространство G, попадают на поверхность заднего отражателя H и
проецируются им вперед, так что они снова выходят через перфорации C во многих направлениях, некоторые
из них под значительным углом к оси, создавая таким образом эффект рассеянного или рассеянного
освещения, производимого лампой на дороге или на объектах на их пути. Однако эти отраженные назад лучи
претерпевают изменение цвета в ячейке G; это изменение цвета достигается путем остекления или иного
окрашивания полированной задней части переднего отражателя B, но менее выгодно путем окрашивания
поверхности заднего отражателя H, при условии, однако, что окрашивание не достигается путем обработки
поверхности полированной медью.
Линия MI обозначает цветную и отполированную под углом 90 градусов пленку или поверхность на задней
стороне переднего отражателя, а линия N обозначает отполированную или тонированную вогнутую
поверхность на заднем отражателе H.
Размер и расположение перфораций во фронтальном отражателе могут варьироваться. Наиболее удобным и
элегантным вариантом является радиальное расположение, показанное на рис. 2. Представляется
желательным, чтобы система симметричных перфораций занимала на 10% или 100% больше площади
поверхности переднего отражателя. Передняя отражающая поверхность полируется, предпочтительно с
матовым покрытием, что обеспечивает на 105% лучшие результаты, чем глянцевое покрытие.
Причина столь существенного снижения бликов в этой лампе до конца не объяснима на основе имеющихся
знаний, но считается, что это происходит из-за прохождения световых лучей разного цвета через основной
луч, а также из-за нарушения целостности поверхности переднего отражателя перфорациями. Глаз 1 5 не
парализуется и не испытывает серьезного дискомфорта при кратковременном взгляде прямо на лампу, тогда
как при использовании источника света той же мощности с обычным посеребренным отражателем зрение
наблюдателя 120 было бы полностью парализовано на несколько мгновений, если бы он смотрел на такую
лампу, что хорошо известно автомобилистам.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266625A
[]
т е- 04>-,-, к Р ба,! 7. '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 сентября. 16, 1926. во. 22,874/26, Полная спецификация принята к рассмотрению: 3
марта 1927 г.
Усовершенствования машин B3obbin-net.
Я, Айо Мокер, из Фазендорфа, недалеко от Плауэна, Фогтланд, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству в швейных машинах для производства бобинных сеток, которое
позволяет производить не один, как это было до сих пор, единый узор по всей ширине машины, а ткани,
состоящие из полос с различными узорами, независимыми друг от друга.
С этой целью используется не одна жаккардовая машина, как раньше, а несколько жаккардовых машин,
каждая из которых производит один узор. Помимо многочисленных возможностей применения таких тканей,
из них можно создавать всевозможные узоры. Ещё одним существенным преимуществом является то, что
шнуры крепления могут быть короче, чем это обычно бывает. Жаккардовая машина больше не имеет
чрезмерной высоты, поэтому усовершенствованную модель можно размещать в помещениях обычной
высоты, что до настоящего времени было невозможно.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на схематическом боковом виде на единственном
рисунке прилагаемого чертежа.
Как показано на чертеже, высокий жаккардовый механизм, шнуры которого, обозначенные буквой а, равны
266 625, подразделяется, например, на шесть жаккардовых нитей 1 и 2, распределенных по ширине
механизма b.
Эти жаккардовые машины могут работать одновременно или по отдельности, так что на 40-сантиметровой
ширине швейной машины можно производить либо одну ткань с шестью различными узорами, либо шесть
различных полос ткани.
Шнуры жаккардовых нитей 45 настолько короткие, что ход игл и ремизок всегда должен быть одинаковым.
Таким образом, швейные машины для изготовления бобинных сеток неограниченной ширины могут быть
построены и установлены в помещениях обычной высоты. 50 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266626A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Мишель Рен Кастиль, проживающий по адресу: Вест Лэндри-стрит, 915, Опелусас, округ Сент-Лэндри, и...
Штат Луизиана, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к публичным площадкам и имеет своей целью предоставление средств,
позволяющих лектору или оратору иметь под рукой средства для освежения памяти, чтобы он мог говорить
без перерывов, не опасаясь смущения из-за потери памяти относительно текста своего выступления.
Изобретение направлено на создание механизма напоминания, который будет постоянно контролироваться
выступающим и который будет расположен таким образом, чтобы не быть видимым для аудитории. Целью
изобретения также является обеспечение средств, позволяющих устройству эффективно работать в любое
время и не выходить из строя. Изобретение заключается в некоторых новых особенностях, которые будут
сначала подробно описаны, а затем более подробно указаны в прилагаемой заявке.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из вариантов осуществления изобретения, на рисунке 1
представлен вертикальный разрез части сборочного цеха, в котором размещено мое изобретение; на рисунке
2 — увеличенный детальный перспективный вид, показывающий расположение рабочих частей изобретения;
на рисунке 3 — увеличенный разрез витрины с открытой дверцей; на рисунке 4 — центральный продольный
разрез витрины с закрытой дверцей; на рисунке 5 — увеличенный детальный разрез части средств для
поддержки демонстрационной ленты или полотна, а на рисунке 6 — увеличенный детальный вид кронштейна
и части шестерен, установленных на нем.
На чертежах ссылочный номер 1 обозначает платформу или сцену, на которой будет стоять выступающий во
время речи или лекции; перед платформой установлен стол 2, снабженный вертикальным поручнем 3 с
передней стороны, выступающим над его верхней частью 4. Над платформой 1 находится крыша 5, которая
может быть частью крыши здания, в котором расположена платформа, или может представлять собой всю
крышу, если платформа предназначена для выступлений на открытом воздухе. Крыша выступает за
переднюю часть платформы, как показано на рисунке 6, нависая над столом 2, а в передней части крыши
находится перила или другая опора 7, которая предпочтительно расположена на такой высоте, чтобы ее мог
легко заметить выступающий на платформе 1, но которая не привлечет внимания аудитории, сидящей или
стоящей перед платформой. К направляющей 7, которая, кроме того, может представлять собой часть
карниза крыши 5, прикреплен шкаф 8 с распашной дверцей 9, снабженной смотровым отверстием 10, причем
дверца обычно закрыта, так что содержимое шкафа легко просматривается 80.
до первых 10 минут выступления докладчика.
Платформа и стол могут быть освещены любым желаемым способом, а наибольшая эффективность будет
достигнута путем размещения ламп 11 на нижней стороне крыши 5 непосредственно над шкафом 8, так что
смотровое отверстие 10 будет освещаться напрямую, и, следовательно, информация, находящаяся за
смотровым отверстием, будет легко читаема. 90 Внутри корпуса находятся опорные ролики 12 и 13, на
которых опирается полотно 14, на котором нанесено ú. ^ Дата подачи заявления: 22 сентября 1926 г. №
23411/26, Полностью принято: 3 марта 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к публичным выступлениям.
t 1 i i J ранее распечатанные конспекты лекции или выступления, которое будет прочитано, или, при желании,
полный текст выступления. Эти ролики снабжены продольными прорезями 15, в которые входят концы
полотна 14, так что при вращении роликов на них будет наматываться вся длина полотна, и, следовательно,
концы будут удерживаться в соответствующих прорезях. Разумеется, следует понимать, что на практике
полотно наматывается на один ролик, а затем переносится с того же ролика на другой по мере подачи.
Нижний ролик 13 первоначально перемещает всю длину полотна 14, за исключением той его части, которая
необходима для надежного соединения с верхним роликом 12, при этом промежуточная часть полотна
проходит над опорной пластиной 16, расположенной непосредственно рядом со смотровым отверстием 10, и
имеющей выпуклые верхний и нижний края, так что полотно может плавно и легко проходить по опорной
пластине, не рискуя порваться.
Ролики 12 и 13, разумеется, собраны таким образом, чтобы облегчить наложение или снятие полотна, а также
для фиксации нижнего ролика в правильном положении. На одной стороне корпуса закреплен штифт 17,
который входит в гнездо на соседнем конце ролика, как станет понятно при обращении к рисунку 3. На
противоположном конце ролика в корпусе закреплен упругий кронштейн 18, который прилегает к концу ролика
и удерживает его в зацеплении со штифтом 17, в то время как штифт или шпилька 19 входит в отверстие или
гнездо ролика и проходит через свободный конец кронштейна 18, как это наглядно показано на рисунке 5.
Этот штифт или шпилька 19 имеет увеличенный гнездовой наружный конец 20, который входит в зацепление
с внутренним концом штока 21, проходящего через стенку шкафа и снабженного на своем наружном конце
головкой 22. Пружина 23 намотана вокруг штока 21 между боковой стенкой корпуса и гнездом 20 таким
образом, чтобы удерживать гнездо в направлении кронштейна 18 и тем самым упруго удерживать штифт или
шпильку 19 в зацеплении с роликом.
Чтобы освободить ролик, необходимо потянуть наружу головку 22, что, очевидно, выведет штифт 19 и
позволит отсоединить ролик от шпильки 17 и вынуть его из корпуса. Верхний ролик 12 поддерживается с
одного конца вторым штоком 21 и шпилькой 19, а противоположный его конец имеет расположенные на
расстоянии друг от друга гнезда 24, которые входят в зацепление с расположенными на расстоянии друг от
друга шпильками на головке или диске 25, расположенном на внутреннем конце ступицы 26, проходящей
через боковую стенку шкафа и вращательно в ней зацепляющейся. На наружном конце ступицы 26 имеется
гнездо 27 с плоскими стенками, предназначенное для соединения с плоским торцом 28 рабочего вала 29.
Вал 29 опирается на соответствующие 70 опорные кронштейны на направляющей или балке 7 и простирается
в сторону арки или просцениума перед платформой; на торце вала закреплена скошенная шестерня 30,
которая входит в зацепление с аналогичной скошенной шестерней 31 на переднем конце вала 32,
проходящего вдоль стороны арки до точки в вертикальной плоскости стола 2; на его заднем конце
установлена 80 скошенная шестерня 33, соответствующая шестерням 30 и 31 и входящая в зацепление со
скошенной шестерней 34 на верхнем конце вала 35, расположенного вертикально сбоку от просцениума 85 и
простирающегося вниз до точки чуть выше стола, как показано на рисунке. Нижний конец вала 35 несет
коническую шестерню 36, зацепляющуюся с конической шестерней 37, закрепленной на конце роликом или
валом 38 с ручным управлением, который проходит по верхней части стола 2 за его направляющей 3, так что
он будет скрыт от зрителей указанной направляющей.
Опорные кронштейны, такие как 39, закреплены на стороне арки, непосредственно прилегающей к крыше, для
поддержки смежных концов валов 29, 32 и 35, и эти кронштейны также обеспечивают подшипники, в которых
будут вращаться концы указанных валов. На нижнем конце вала и прилегающем конце управляющего ролика
38 на столе закреплен кронштейн 40, который имеет выступающий упругий концевой элемент 41 105,
поддерживающий конец ролика 38, и выступающий наружу выступ 42 на верхнем конце выступающего
элемента, который служит подшипником и опорой для нижнего конца вала 110 35. Используемые кронштейны
служат для удержания зацепляющихся шестерен в их рабочем положении, при этом они очень просты и
недороги, и их можно очень легко закрепить на месте.
Для поддержания натяжения полотна между роликами 12 и 13 и предотвращения его чрезмерного
перемещения в нижней части корпуса закреплена листовая пружина 43, которая опирается на ту часть
полотна, которая наматывается на нижний ролик 13, как это наглядно показано на рисунке 4. Пружина
представляет собой тормоз, фрикционно взаимодействующий с намотанной частью полотна, так что, 125,
пока полотно может разматываться с указанного ролика при вращении управляющего ролика или вала 38, это
движение будет остановлено, и оно будет удерживаться в натянутом и ровном положении на опорной
пластине 16 130 -266,626 i 1 1 i 11 f 266,626 мгновенно, как только действие управляющего ролика
прекратится. Из приведенного выше описания в сочетании с прилагаемыми чертежами предполагается, что
способ использования моего аппарата и его преимущества будут легко понятны и оценены. Выступающие на
публике часто оказываются в неловком положении, потому что в ходе своих речей они в той или иной степени
отклоняются от заранее подготовленного текста, а вернувшись к первоначальной теме, обнаруживают, что
забыли текст, непосредственно следующий за темой, которая предшествовала отступлению.
Многие лекторы или ораторы могут следовать заранее подготовленному тексту, обращаясь к кратким
заметкам или примечаниям, но другие ораторы обязаны строго следовать оригинальному тексту, чтобы
сохранить последовательность своего выступления. Мое изобретение предоставляет говорящему средства,
позволяющие ему иметь под рукой информацию, полностью находящуюся под его контролем, благодаря чему
ему постоянно будут доступны напоминания о тексте, и удастся избежать неловких перерывов в выступлении.
Перед открытием лекционного зала сетка с напечатанным или написанным на ней адресом помещается в
шкаф и устанавливается на ролики 12 и 13 таким образом, чтобы текст был легко читаем для выступающего
через смотровое отверстие 10, при этом, конечно, зрители не смогут видеть ни шкаф, ни какие-либо из валов,
передающих движение, поскольку оформление платформы и отверстия, через которое зрители видят
платформу и выступающих на ней, может быть расположено таким образом, чтобы полностью скрыть все
рабочие части.
Разумеется, большую часть своей речи докладчик будет произносить непосредственно за столом и может
вращать вал или ролик 38 одной рукой, когда ему потребуется обратиться к подготовленному тексту. Если он
отклонится от заранее оговоренного вопроса, управляющий ролик 38 сможет оставаться неподвижным во
время импровизированных замечаний, а когда возникнет желание возобновить первоначальную речь, взгляд
на шкаф покажет выступающему, как и куда двигаться дальше.
Мой прибор чрезвычайно прост, компактен и может быть легко установлен в любом месте, предназначенном
для общественных собраний. Следует понимать, что смотровое отверстие в шкафу будет застеклено для
защиты текстового полотна, и, предпочтительно, для этой цели будет использоваться увеличительное стекло,
чтобы расстояние между говорящим и шкафом не препятствовало легкому чтению текста, находящегося на
полотне.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266627A
[]
1 1
-- c =.. W--- T i -W, P7,- v K= j (. i :.
1.
- - --- - Ktz!: _ - ' - -, "/ ' --4- _1-- t11 n ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 24, 1926, № 23,568/26, 266,627. Принято к рассмотрению: 3 марта 1927 г.,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в прессах для волочения и штамповки листового металла и тому подобного.
Я, Хьюги Дональд Фицпатик, проживающий по адресу: Хоуп-стрит, 94, Глазго, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения, о котором мне сообщила компания
Marquette Tool & Manufacturing Company, 319, W.
Огайо-стрит, Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, корпорация, должным образом учрежденная в
соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, и то, каким образом она должна
осуществляться, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям прессов для вытяжки и штамповки листового металла
и подобных изделий, в которых при использовании пресса для вытяжки листового металла заготовка
удерживается в рабочем положении под действием силы обычного поршня и против реакции
амортизирующих средств, которые сконструированы таким образом, чтобы поддерживать постоянную силу
захвата заготовки на протяжении всей операции вытяжки.
Усовершенствованный пресс включает в себя жидкость или другой амортизатор давления, предназначенный
для воздействия на подвижные элементы, удерживающие заготовку. Амортизатор сконструирован таким
образом, чтобы его можно было легко снять или отвести в сторону, что позволяет использовать пресс для
штамповочных операций, тем самым делая возможным преобразование одной и той же машины из
волочильного пресса в штамповочный или штамповочный пресс и наоборот.
На прилагаемых чертежах: рис. На рисунке I представлен вид, частично в боковой проекции, частично в
разрезе и частично в поперечном сечении, станка для обработки листового металла с прикрепленной к нему
подушкой, причем подушка расположена таким образом, что станок может использоваться в качестве
волочильного станка по металлу.
На рисунке 2 представлен вид, аналогичный рисунку 1, на котором подушка деактивирована (LPrice 11-_) и
отведена в сторону, а пресс преобразован в штамповочный или вырубной пресс.
На рисунке 3 представлен вид с левого торца нижней части рисунка 1. 50 Рисунок 4 представляет собой
поперечный разрез по линии 4-4 на рисунке 1. На чертежах показано опорное основание и вертикальная
стойка 11, шарнирно закрепленная, как показано на рисунке 12, к основанию 55, так что стойку можно
регулировать под любым желаемым углом наклона относительно основания.
На опорной плите 13, установленной на стойке, закреплен штамповочный элемент 14. 60 На стойке также
установлен возвратно-поступательный штамповочный элемент 15, закрепленный на ползунке 16.
Зажимной элемент 17 охватывает матрицу 14 и взаимодействует с матрицей 15 (65) для зажима материала
18 между ними во время формования материала над матрицей 14, когда ползун 16 опускается.
Заготовка 17, удерживающая деталь, поддерживается штифтами 19, проходящими через опорную плиту 13, и
эти штифты опираются на пластину или подушку 20, соединенную с поршневым штоком 21, который, в свою
очередь, соединен с поршнем (не показан) 75, совершающим возвратно-поступательное движение в
цилиндре 22.
Цилиндр 22 поддерживается кронштейном 23, шарнирно установленным в точке 24 на стойке 11. Кронштейн
23 удерживается в положении, обеспечивающем работу подушки относительно заглушки 17, с помощью
стержней или планок, соответствующих стандарту 11. Опора 23 имеет углубления или отверстия 26,
проходящие через передний край опоры 85 и предназначенные для размещения части стержней или прутков
25. Гайки 27-28 на стержнях 25 над и под опорой 23 удерживают последнюю в нужном положении, а пластины
29, съемно закрепленные на краю 90 J . j опоры 23, предотвращают случайное отсоединение деталей.
От цилиндра 22 отходит трубчатый элемент 30, сообщающийся с внутренней частью цилиндра и.
К этому элементу 30 подсоединена подающая труба 31, ведущая к любому подходящему источнику подачи
жидкости (не показана).
Сливной кран 32 соединен с трубчатым элементом 30.
Когда детали находятся в положении, показанном на рисунке 1, амортизатор будет активен относительно
элемента 17, удерживающего заготовку, так что при опускании матрицы 15 она будет соприкасаться с
заготовкой 18, и заготовка будет зажата между матрицей 15 и элементом 17, удерживающим заготовку. В ходе
дальнейшего опускания ползуна 16 и матрицы 15 заготовка будет формироваться над матрицей 14, при этом
удерживающий заготовку элемент 17 будет прижиматься к матрице, преодолевая сопротивление подушки.
Когда возникает необходимость переоборудовать станок из волочильного пресса в штамповочный или
пробивной пресс, амортизатор деактивируется путем выпуска жидкости из цилиндра, так что штифтовая
пластина или подушка 20 опускается в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 1. Затем
гайки 28 можно отрегулировать или снять, а пластины 29 отсоединить, чтобы кронштейн 23 можно было
повернуть вокруг оси 24 из положения, показанного сплошными линиями на рисунке 1, в положение,
показанное на рисунке 2.
Пластину 13 с установленной на ней матрицей 14, а также зажимной элемент 17 и штифты 19 можно снять, и
на станину 34 станка установить другую пластину 33. Пластина 33 снабжена сквозным отверстием 35, на
пластину 33 установлен и закреплен штамп 36, имеющий сквозное отверстие 37, при этом штамп 15 заменен
другим штампом 38.
Это превратит пресс в штамповочный или вырубной пресс, и по мере возвратно-поступательного движения
элемента 16 матрица 38 будет взаимодействовать с матрицей 36 для пробивки материала 39, который
удерживается на месте на верхней части матрицы 36.
Затем штампованные заготовки 40 из материала 39 пройдут через отверстие 35 в пластине 33. 55 Для
удержания подушки в нерабочем положении предусмотрены проушина 41 и крючок 42.
Подробно описав и определив природу моего изобретения № 60 и способ его осуществления, я заявляю,
что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266628A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Принято к исполнению: 3 марта, 7927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
266,628 Усовершенствования весовых приборов для определения влажности шерсти и других материалов.
Мы, Британская научно-исследовательская ассоциация шерстяной и камвольной промышленности, компания
с ограниченной ответственностью, зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1908-1917
годов, Сидней Джордж Баррен и Джон Джеймс Хеджес, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу: «Торридон», Хедингли-лейн, Лидс, графство Йоркшир, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к измерительным или весовым приборам, в которых стрелка перемещается по
калиброванному квадранту, при этом шкала является равномерной (принцип равномерного рычажного ролика
шкалы), и главная цель состоит в создании простой формы таких весов без необходимости использования
грузов для использования с печами для обработки текстиля с целью быстрого определения степени
восстановления.
Согласно настоящему изобретению, весы представляют собой устройство с относительно регулируемыми
квадрантными шкалами, к которым присоединен эксцентриковый диск или ролик, по которому проходит тонкая
металлическая полоска, имеющий на свободном конце крюк, предназначенный для переноски легкой цепочки
для поддержки испытываемого материала.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет более
подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
весов или прибора.
Рисунок 2 представляет собой вид, снятый под прямым углом к рисунку 1.
Обращаясь теперь к чертежам, a и b — это шкалы квадрантов, причем первая неподвижно установлена на
подставке c, а шкала b регулируемо [Цена 11-] установлена таким образом, чтобы скользить вдоль шкалы
квадранта 45 a. Подставка c предпочтительно устанавливается на треножном основании d с регулируемыми
винтами или ножками e; f представляет собой эксцентриковый диск или ролик, поддерживаемый стальным
шарниром в агатовых подшипниках в верхней части подставки c и несущий указатель g, простирающийся до
градуированного квадранта или шкалы a и приспособленный для работы над ними. Указатель несет груз h,
который может перемещаться вдоль указателя 55 и фиксироваться винтом в любом желаемом положении,
выполняя функцию противовеса для корзины, используемой для удержания испытываемого материала.
Испытуемый материал или обработанная шерсть 60 могут быть помещены в проволочную корзину,
изготовленную из сплава, известного под зарегистрированной торговой маркой «Дуралюминий», и размещены
или подвешены на крючке i, прикрепленном к концу металлической полосы j, которая прикреплена к
эксцентриковому диску или ролику f и проходит над его периферией.
Весы a и b откалиброваны для использования с подготовленным материалом весом от половины до одного
фунта. 70 В приведенном примере весы откалиброваны преимущественно с точностью до одной десятой
фунта.
с делениями меньшего значения от точки калибровки, расположенной под углом 70° к вертикали, в то время
как шкала b, которая приспособлена для скольжения вдоль окружности дуги шкалы a и фиксации в любом
желаемом положении с помощью винта bl, имеет деления, равные делениям на шкале a, но каждое
соответствующее деление записывается как в сто раз больше, и шкала b также откалибрована в
противоположном направлении по отношению к шкале a. Если шкалу b переместить так, чтобы ее нулевая
отметка совпадала с стрелкой 85, когда корзина с обработанной шерстью или невысушенным материалом
помещена на крючок i, то после сушки показания этой шкалы напрямую отражают потерю веса, умноженную
на 100.
Процедура определения степени впитываемости с помощью весов или прибора следующая: шерсть или
другой тестируемый материал помещается во влажном состоянии в корзину и подвешивается на крючок.
Шкала b регулируется и фиксируется таким образом, чтобы нулевое значение точно соответствовало точке,
указанной стрелкой на шкале a, при этом температура в сушильном шкафу, в котором используется прибор, в
случае шерсти поддерживается на уровне 2350 °F.
Когда стрелка перестает двигаться и стабилизируется после испарения влаги, снимаются показания на
шкалах a и b: на шкале a показан сухой вес материала, а на шкале b — потеря веса, умноженная на сто.
Разделив показание шкалы b на 26 показание шкалы a, получаем процентное восстановление, или
количество воды на 100 частей сухого материала, поскольку Regain % = b 100L l % a D, где D обозначает
сухой вес, а L — потерю веса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
Соседние файлы в папке патенты