Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4966
.pdf
При применении усовершенствованного устройства синхронизации к центробежной электрической сушилке,
согласно изобретению, устройство синхронизации может быть сконструировано таким образом, чтобы
выполнять ряд других функций. Для запуска главного двигателя может использоваться автоматический
пусковой механизм, который, как обычно, подключается к двигателю и приспособлен для автоматического
отключения пускового сопротивления известным способом. При использовании автоматического пускового
механизма его можно привести в действие нажатием контактора, который посредством соединений также
приводит в действие соленоид, управляющий муфтой механизма синхронизации. Предпочтительно это
достигается путем параллельного подключения указанного соленоида к двигателю, так что при подаче тока на
двигатель соленоид также получает питание, и предпочтительно последовательно с соленоидом подключить
белую электрическую лампу, чтобы во время работы машины горел белый свет. Однако белую электрическую
лампу можно подключить к цепи в любой другой подходящей точке для достижения этой цели.
Красная электрическая лампа также может быть подключена к цепи таким образом, что красный свет
загорается, когда машина остановлена. Например, указанная красная лампа может быть подключена
непосредственно к сети в вспомогательной цепи, которая предназначена для того, чтобы оставаться
замкнутой, когда соленоид таймера не имеет тока, и размыкаться посредством соленоида, когда последний
находится под напряжением.
Также можно добавить электрический звонок, гудок или подобное устройство, а на автоматическом пусковом
устройстве или любой другой удобной части должны быть предусмотрены соответствующие контакты таким
образом, чтобы звонок или гудок звучали в момент выключения двигателя. Например, электрический звонок,
гудок или подобное устройство могут быть подключены к сети аналогично красной лампе во вспомогательном
кабелепроводе, который предназначен для открытия и закрытия под действием соленоида таймера.
В одной из конструкций соленоид снабжен сердечником или якорем, имеющим боковой выступ,
предназначенный для перемещения при обесточивании соленоида, чтобы надежно зацепиться с
односторонней собачкой и нажать на нее. Эта собачка опускает один рычаг двойного рычага, другой рычаг
которого, соответственно, поднимается и замыкает цепь для работы колокола, рожка или подобного
устройства. Этот последний рычаг соединен с потенциометром для задержки возврата и регулирования
периода, в течение которого замкнута вспомогательная цепь, управляющая колоколом, рожком или подобным
устройством. 100 В другой конструкции соленоид снабжен подпружиненным якорем, имеющим боковой
выступ, предназначенный для перемещения вверх при обесточивании соленоида, чтобы перевести два
переключателя 105 в положение «включено», один из которых управляет цепью автоматического
запуска/остановки и через нее цепью указанного соленоида и автоматически блокируется в положении
«включено».
«Положение 110 — посредством поворотного рычага, управляемого пружиной и несущего кулачок, в то время
как второй переключатель замыкает цепь сигнальной лампы, указывающей на остановку сепаратора, при
этом указанный якорь также снабжен удлинением, которое при движении якоря вверх замыкает цепь
звукового сигнала с помощью демпфера, который также указывает на остановку сепаратора. — Устройство
для управления работой звонка, звукового сигнала или подобного устройства может также быть объединено с
таймером, установленным на подходящий период работы.» 125 Тормоз машины может быть оснащен
пружиной, а соленоид может быть расположен таким образом, что при работе двигателя указанный соленоид
находится под напряжением, удерживая тормозную колодку вне зацепления, но при разрыве цепи пружина
может приводить в действие тормоз. Таким образом, основная цепь предпочтительно включает в себя
стартер, двигатель и соленоид, управляющий тормозом, если такой соленоид используется.
Быстрозамыкающийся выключатель, активируемый таймером, расположен в цепи автоматического запуска и
остановки, которая срабатывает при разрыве цепи. Цепь, к которой подключен соленоид таймера,
предпочтительно подключена параллельно двигателю и может включать в себя вышеупомянутую красную
электрическую лампу. Подключение вспомогательных цепей, если таковые используются, станет ясно из
вышеизложенного.

Другой способ включения тормоза заключается в использовании выключателя или соединения на пусковом
устройстве, которое срабатывает при отключении тока от двигателя и соединяет клеммы двигателя через
резистор, как это хорошо известно, обеспечивая «динамическое» торможение. В случае центробежного
сепаратора или экстрактора с ременным приводом, устройство синхронизации может приводиться в движение
любой удобной подвижной частью или может быть снабжено независимым двигателем, а его соленоид может
активироваться цепью, замыкаемой нажатием кнопки контактора. Это может быть достигнуто с помощью
односторонней собачки на рычаге переключения ремня, предназначенной для кратковременного нажатия
кнопки контактора, когда рычаг натягивает ремень на быстросъемный шкив. Рычаг переключения ремня
может удерживаться с помощью фиксатора или защелки, противодействующей противодействию пружины
или груза, которые стремятся вернуть ремень на свободный шкив. Защелка может быть срабатывает под
действием пружины, которая воздействует на рычаг, когда последний освобождается путем обесточивания
соленоида при размыкании цепи устройства синхронизации, или же соленоид может быть активирован, когда
машина находится в состоянии покоя, через специальный переключатель в устройстве синхронизации,
например, описанный далее для управления выключенной лампой или звуковым сигналом, и в этом случае он
сработает непосредственно на защелке, или же соленоид может оказывать прямое воздействие на рычаг
ремня вместо пружины.
Затем его можно подключить к цепи звукового сигнала тревоги или к аналогичной цепи, которая замыкается
на короткий промежуток времени, достаточный для завершения работы соленоида. Тормоз может
управляться соленоидом, как описано ранее, и подключается к цепи таким образом, что он активируется,
когда ток проходит через соленоид таймера, и деактивируется, когда цепь, управляемая таймером,
размыкается.
Световой сигнал и сигнализация могут активироваться с помощью описанного выше таймера, и к цепи может
быть подключена лампа, которая будет показывать, когда машина работает.
К системе (с ременным или электроприводом) может быть добавлен защитный кожух таким образом, что цепь
не может быть замкнута, пока кожух не будет опущен.
Защитный кожух может удерживаться в нижнем положении рычагом или фиксатором, управляемым
соленоидом 75, работающим от основного тока или последовательно с другими соленоидами, так что он не
освобождается до тех пор, пока цепь не будет разорвана и не будет включен тормоз, или могут быть
использованы любые известные электрические или механические средства 80 для его блокировки до тех пор,
пока движение не прекратится полностью или почти полностью.
Следует понимать, что при соответствующей адаптации привода устройство синхронизации может также
использоваться, например, для стиральных машин и сушильных барабанов.
— Одна из конструктивных форм изобретения, подходящая для сепаратора или экстрактора с электрическим
приводом, проиллюстрирована на примере прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1 — вид спереди
устройства синхронизации.
На рис. 2 показан вид спереди устройства синхронизации 95 со снятой крышкой.
На рисунках 3 и 4 представлены схематические изображения устройства синхронизации. На рис. 5 показан
фрагмент устройства синхронизации на линии III-III рис. 1. 100 На рис. 6 представлена схема соединений,
показывающая внутренние и внешние соединения устройства.
— Обращаясь прежде всего к рис. 1–5; 1 представляет собой корпус, снабженный крышкой 2 105 и жестко
закрепленный на опорной раме 4 с помощью гаек 38 и болтов 39. Редуктор 3, снабженный валом 5 с тихим
ходом, также жестко закреплен на опорной раме 4 с помощью гаек 40 1.10 и болтов 41. Редуктор приводится в
движение от двигателя, который приводит в движение сепаратор, или от любой подходящей части сепаратора
через один из шкивов 83. Пластина 42 крепится к внутренней части корпуса 1 с помощью винтов 43 и имеет
жестко прикрепленный к ней подшипник 44, через который проходит вал 5 и в котором указанный вал может
вращаться. Железный диск 6, служащий приводным элементом электромагнитной муфты, жестко закреплен

на валу 5 на одном из его концов (правом конце на рис. 5).
Напротив диска 6 и в непосредственной близости от него расположен диск 45 (125), который жестко
прикреплен к соленоиду 7 и жестко установлен на валу 9.
Диск 45' и вал 9 составляют ведомый элемент указанной электромагнитной муфты. JS 1. b i Вал 9 установлен
с небольшим продольным люфтом в подшипнике, выполненном в металлической пластине 46, которая жестко
закреплена на пластине 42 с помощью горизонтальных стержней 47. Передняя часть вала 9, выступающая
через крышку 2, имеет квадратное поперечное сечение, как показано на фиг. 2 (48), и снабжена резьбой 49 на
конце. Диск 8, имеющий выступающий назад выступ 50, надевается на квадратную часть 48 вала 9. Диск 8
удерживается на месте с помощью фрезерованной гайки 51, которая фиксируется стопорным винтом 52. Диск
8 снабжен выступающим назад выступом 19, а также боковым индикаторным рычагом 10 с нанесенной на него
стрелкой, который в исходном положении устройства отсчета времени опирается на упор 15, прикрепленный к
внутренней стороне цилиндрической крышки 11, снабженной стеклянным окном 12, которая вращательно
надевается на цилиндрический трубчатый выступ 13 крышки 2.
Рычаг индикатора 10 удерживается в упоре за счет действия спиральной пружины 18, один конец которой
жестко прикреплен к пластине 46 с помощью винта 53, а другой конец жестко закреплен на валу 9.
Спиральная пружина 18 препятствует вращению вала 9 по часовой стрелке и, следовательно, удерживает
индикаторный рычаг 10 в упоре 15. С внешней стороны вращающейся крышки 11 прикреплен указатель 16,
который предназначен для перемещения по полукруглому циферблату с маркировкой 14 при вращении
крышки. Указатель закреплен на крышке в точке, которая обеспечивает его выравнивание со стрелкой
индикаторного рычага 10, когда последний опирается на упор 15. Вращением крышки 11 указатель 16 и
вместе с ним индикаторный рычаг 10 можно установить в любое желаемое положение относительно
циферблата с маркировкой 14. Для надежной фиксации крышки в установленном положении предусмотрен
зажим 531, одна из плеч которого захватывает верхнюю часть трубчатого выступа 13 крышки 2, а другая —
верхний ободок 50 крышки 11.
Зажим 531 удерживается в нужном положении с помощью фрезерованной гайки 17, которая навинчивается на
винт 54, закрепленный на трубчатом удлинителе 13 и проходящий через паз, не показанный на чертеже, в
крышке 11 и центральном отверстии 55 (обозначенном пунктирными линиями на рис. 1) в зажиме 53.
-В нижней части корпуса 1 соленоид 28 жестко закреплен на опорной плите =42 с помощью опорного
элемента - 56 : 10 L-образного сечения. «Указанный соленоид 28 предназначен для приведения в действие
якоря 29, шарнирно закрепленного в точке 57; и снабжен удлинением 58, которое шарнирно соединено с
поршневым штоком 58 демпфера 59 известной конструкции». Якорь 29 (65) управляется винтовой пружиной
натяжения 82, один конец которой закреплен на якоре, а другой конец жестко прикреплен к стержню 47
пластины 46. Цилиндр демпфера 59 70 имеет на верхнем удлинителе горизонтальный штифт 60 (фиг. 3 и 4),
который также поддерживается радиальным рычагом 59E, вращающимся вокруг опоры 59F, прикрепленной к
удобной точке крепления. Штифт 60 выступает вперед на 75 градусов и проходит через паз 61 в изоляционной
пластине 62, которая жестко закреплена на пластине 46. Штифт 60 входит в паз 63 рычага 36, вращающегося
вокруг горизонтального штифта 64, жестко закрепленного 80 на изоляционной пластине 62.
Рычаг 36 снабжен выступающим вверх выступом 641, предназначенным для удержания переключателя 34 в
положении «включено» против пружинного действия указанного переключателя до тех пор, пока такое
пружинное действие в сочетании с весом цилиндра демпфера не приведет к размыканию переключателя
против тормозного действия демпфера, как показано сплошными линиями на рис. 2. Удлинение 90 58 якоря
29 снабжено направленным вверх рычагом 30, на котором расположен горизонтальный штифт 31,
проходящий через паз 311 в изоляционной пластине 65. Этот штифт 31 предназначен для удержания
переключателя 23 в положении «включено» (показано сплошными линиями на рис. 2), при этом
переключатель 23 обычно стремится под действием пружины оставаться в положении «выключено» (показано
пунктирными линиями на рис. 2). Выключатель 23 закреплен 100 на изоляционной пластине 65, которая
жестко поддерживается горизонтальными стержнями 66.

На изоляционной пластине 65 также установлен второй переключатель 32, который благодаря пружинному
механизму удерживается в обычном положении «включено» (как показано сплошными линиями на рис. 2), но
также может быть перемещен в положение «выключено» (как показано пунктирными линиями на рис. 2)
штифтом 31, когда последний перемещается вниз способом, описанным ниже.
На стержне 67, жестко закрепленном на пластине 65, вращательно установлен рычаг 20, верхний конец
которого изогнут вперед таким образом, что этот верхний конец проходит по траектории вращения выступа 19.
С задней стороны рычага 20 закреплен изолированный кулачок 22, предназначенный для зацепления с
выступающим вперед выступом 69 на переключателе 23 и, таким образом, для удержания переключателя 23
в положении «включено». Рычаг 20 управляется винтовой пружиной 21, которая стремится удерживать
кулачок 22 в зацеплении с выступом - 69. Устройство синхронизации 125 снабжено клеммными блоками 37 и
70 с клеммами AA, DID и BB,0C для подключения к...
78 Таким образом, индикатор загорается, указывая на то, что сепаратор находится в состоянии покоя.
— Затем контактное устройство 77 переводится в положение «включено», после чего ток поступает из сети к
пусковому устройству 70 и двигателю 71; и последний запускается. Таким образом, сепаратор и редуктор 3
приводятся в движение, и вал 5 и диск 6 начинают вращаться. Одновременно ток проходит от положительного
полюса 76 сети через главный выключатель 73, стартер 75, лампу 79, один контакт D клеммной колодки 37 к
соленоиду 7 и соленоиду 28, а затем обратно к отрицательному полюсу сети через другой контакт D клеммной
колодки 37 и главный выключатель 73.
Таким образом, загорается лампа 79, указывающая на работу сепаратора, и оба соленоида 28 и 7 находятся
под напряжением. 5 Такая конструкция позволяет изготавливать устройство со стандартными соленоидными
катушками и адаптировать его к различным источникам тока, выбирая в каждом случае для лампы 78 такую,
которая имеет подходящее сопротивление 90 для напряжения конкретной цепи питания, к которой должно
быть подключено устройство отсчета времени, так что суммарное напряжение на соленоидах остается
неизменным. Благодаря электромагнитному притяжению между соленоидом 7 и диском 6 диск 45 входит в
контакт с диском 6, а вал 9 прижимается к валу 5 с замедленным движением, так что диск 8 и индикаторный
рычаг 10100 начинают вращаться. Одновременно соленоид 28 притягивает и опускает якорь 29, который
перемещается в положение, указанное пунктирными линиями.
Рис. 2. Таким образом, контакт 31 приводит к перемещению выключателя 32 в разомкнутое положение, в
результате чего цепь лампы 78 разрывается, и последняя гаснет.
Штифт 31 также приводит в действие механизм, освобождающий переключатель 23, который теперь
удерживается в замкнутом положении только с помощью кулачка 22.
Движение якоря 29 вниз опускает и выдвигает демпфер 59 посредством удлинителя 58, штока плунжера 58' и
стопорного штифта 63A, 115, который удерживает верхнюю часть демпфера со штифтом 60 и рычагом 36 на
чрезвычайно малом расстоянии от выключателя 34, который находится в разомкнутом состоянии. Когда
медленно вращающийся диск 8 повернется достаточно далеко, чтобы выступ 9 ударил по верхнему концу
рычага 20 и переместил указанный рычаг в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 2,
переключатель 23 будет освобожден кулачком 22 и пружинит в открытое положение, как показано
пунктирными линиями на рис. 2, и внешняя цепь пускового устройства, управляющая основной цепью
двигателя, будет разорвана. Пусковое устройство перестанет работать, и внешняя цепь разомкнется.
Клеммная колодка 37 привинчена к основанию 42, а клеммная колодка 70 установлена на стойках 71, жестко
закрепленных на указанном основании. Для обеспечения доступа к клеммным колодкам путем снятия
указанной пластины предусмотрена съемная пластина 72, привинченная к крышке 2 и закрывающая в ней
отверстие.
Показаны как внутренние соединения таймера, так и соединения устройства с сетью и различными приборами
во внешней цепи. Следует отметить, что электрические соединения с соленоидом 7 могут быть выполнены
обычным способом с помощью проводов, если обеспечен достаточный запас длины для движения соленоида,

которое составляет примерно половину оборота в максимальном положении.
Вся схема включает в себя электрически управляемые части, описанные со ссылкой на рис. 1–5 (эти части
обозначены теми же порядковыми номерами, что и в предыдущем описании), а также приводное,
указательное, предупреждающее и другое оборудование. Обращаясь к рис. 6: 73 — главный выключатель,
служащий для подключения всей цепи к сети питания 74; 75 — автоматический пусковой механизм известного
типа, подключенный обычным способом к двигателю 76, который приводит в движение сепаратор и таймер;
77 — контактное устройство, приспособленное известным способом для остановки или запуска двигателя
нажатием кнопки или подобного выступа; 78 — электрическая лампа, которая загорается, когда двигатель 76
останавливается; 79 — электрическая лампа, которая загорается, когда двигатель 76 работает; 80 —
электрический звуковой сигнал, подключенный последовательно с батареей 81 между клеммами B, B
клеммной колодки 70.
Принцип работы таймера следующий: «Сначала стрелка 16 устанавливается в нужное положение, указанное
на циферблате -14, путем вращения колпачка 11.» Таким образом определяется начальное положение
индикаторного рычага 10 и, следовательно, расстояние, на которое последний должен повернуться, прежде
чем штифт 19 войдет в зацепление с рычагом 20.
Следует отметить, что на фиг. 1 устройство отсчета времени показано с индикаторным рычагом 5j '10 и
выступом 19 в положениях, соответствующих максимальной настройке времени, тогда как на фиг. 2 указанный
выступ показан в рабочем положении.
Когда главный выключатель находится в положении «включено», ток течет от положительного полюса через
лампу 78 к одному из выводов 0 клеммной колодки 70, затем через замкнутый выключатель 32 к другому
выводу 0' и обратно к отрицательному полюсу. Лампа а:.
266,529 - 266,529 xregets, и ток отключается от мотора -a и разделителя. Поскольку стартер неисправен,
соленоид 7 обесточивается, и диск 6 отсоединяется от диска 45, в результате чего диск 8 с индикаторным
рычагом 10 возвращается в исходное положение (в соответствии с положением упора 15 и указателя 16) и,
таким образом, автоматически возвращается в исходное положение, готовое к следующей операции. Лампа
№ 79 также погасла. Соленоид 28 одновременно обесточивается, и якорь 29 поднимается под действием
пружины 82, в результате чего штифт 31 отходит от выключателя 32 и позволяет указанному выключателю
переместиться в замкнутое положение, замыкая тем самым цепь лампы 78, которая загорается, указывая на
остановку сепаратора: якорь 29 при первом движении поднимет демпфер 59, который был выдвинут, — а
вместе с ним штифт 60, рычаг 36 и выступ 641, заставляя выключатель 34 замкнуться и позволяя току течь от
батареи 81 через звуковой сигнал, вызывая его срабатывание.
Дальнейшее перемещение штифта 31 теперь контролируется демпфером, поскольку поршень последнего
должен быть принудительно вдавлен внутрь, и предоставляется короткий промежуток времени, в течение
которого автоматический стартер может вернуться в свое положение, готовое к следующему перезапуску. В
своем окончательном положении штифт 31 поднимет переключатель 23 в закрытое положение, после чего
кулачок 22 вернется в исходное положение зацепления с переключателем 23 под действием пружины 21.
Замыкание выключателя 23 снова соединяет две точки DD и основную цепь, так что последняя также снова
оказывается в исходном состоянии и готова к новой работе. Благодаря использованию демпфирующего
механизма, это действие задерживается до тех пор, пока автоматический стартер не вернется в исходное
положение, при котором все соединения будут отключены, так что повторный запуск не произойдет до
нажатия кнопки 77. Таким образом, устраняется проблема «поиска неисправности» механизма
синхронизации.
Наконец, пружинный механизм переключателя 34 и вес верхней части демпфера приводят к дальнейшему
сжатию последнего, и поскольку якорь 29 теперь упирается в выступ 31, упирающийся в конец паза 311 или в
подходящий упор 63B, рычаг 36 опускается к упору 63A, и переключатель 34 размыкается, в результате чего
звуковой сигнал прекращается. Интервал, в течение которого звучит звуковой сигнал, зависит от регулировки

демпфера, но обычно составляет от одной до пяти секунд. В любой момент до завершения цикла работы
оставшееся время работы определяется положением индикатора относительно циферблата и может быть
считано непосредственно. Применительно к стиральной машине цепи, соединяющие двигатель, пусковое
устройство и сигнальные устройства, будут выполнены аналогичным образом, но будет предусмотрен
дополнительный соленоид для управления разгрузочной дверцей. Такой соленоид может быть соединен
последовательно с переключателем 34, последовательно с сигнальным устройством или вместо него, и
может быть приспособлен для срабатывания механизма, который открывает (или позволяет открыть)
выпускной клапан.
Указанный механизм может состоять из груза, предназначенного для подъема и открытия выпускного клапана
при отпускании. 80 В случае стиральной машины привод может осуществляться от любой
возвратно-поступательной части путем нажатия рычагом один раз за каждый оборот в любом направлении.
Указанный рычаг крепится к храповому механизму и храповому колесу и возвращается в исходное положение
под действием пружины.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266530A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эрнест Дуглас Фиблд, проживающий по адресу: Истерн-авеню, 25, Рединг, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям складных колясок и подобных им устройств и имеет одной из
своих целей создание съемного сиденья, сконструированного таким образом, что оно, находясь внутри
коляски, раскладывается и удерживает гамакообразную конструкцию в четырехугольной форме. С учетом
этой и других целей изобретение представляет собой плоское сиденье 1,6, четырехугольное в плане,
предпочтительно состоящее из трех секций, соединенных или скрепленных вместе перекладинами,
шарнирами или иным способом 6,530 таким образом, что оно обеспечивает место для сидения одного или
двух детей, или плоскую кровать, или может использоваться для одного ребенка, сидящего с центральной
секцией, поднятой и удерживаемой вертикально, образуя перегородку поперек корпуса коляски, тем самым
разделяя примерно одну треть корпуса и образуя ящик для посылок. Однако основной цели может быть
достигнуто путем крепления одной, двух или более секций к железной или деревянной раме, изготовленной
подходящего размера, чтобы растягивать и удерживать материал в желаемой форме.
30 Датировано 10 февраля 1926 года.
Эрнест Д. Филд.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в складных детских колясках и подобных изделиях.
Я, Эри-Эср Дуглас Филд, 25 лет,
Истерн-авеню, Рединг, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение включает в себя усовершенствования складных колясок и подобных им
устройств и имеет своей главной целью обеспечение детального сиденья, выполненного по всей длине и
ширине корпуса, сконструированного и имеющего такую форму, чтобы при нахождении внутри коляски оно
растягивалось и удерживало гибкий корпус, похожий на гамак, в желаемой форме.
С учетом этого и других целей изобретение представляет собой плоское сиденье, предпочтительно
четырехугольное в плане, состоящее из трех секций, соединенных или скрепленных между собой
перекладинами, шарнирами или иным образом таким образом, что оно обеспечивает место для сидения
одного или двух детей или плоскую кровать и которое, находясь в четырехугольном корпусе из гибкого
материала, удерживается в своей четырехугольной форме.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи, я теперь опишу применение предпочтительного варианта моего
изобретения. Для сидений я использую две доски, b b, как показано на фиг. 1 и 2, каждая из которых
составляет примерно одну треть длины корпуса и полную ширину корпуса, и соединяю их вместе двумя
железными пластинами d cd, показанными на фиг. 1 и 2, которые предпочтительно имеют длину корпуса 70,
закрепленными винтами или заклепками, так что сиденья составляют примерно одну длину корпуса. Дата
подачи заявки: февраль. 11, 1926. № 3913/26. Z Полный левый: ноябрь. 11, 1926.
Завершено: 3 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в складных детских колясках и подобных изделиях.
s_ A, 266,530 третью часть длины корпуса, расположенную отдельно и закрепленную вдоль внешних краев
сидений, оставляя таким образом пространство для ног детей между сиденьями, необходимое в случае такого
типа корпуса, имеющего углубление, в которое входят ноги, и таким образом образуется четырехугольное
сиденье в плане. Доски, из которых состоят сиденья, обычно имеют мягкую обивку в виде подушек. Для
образования спального места пространство между сиденьями закрывается секцией А, показанной на рис. 2,
изготовленной из плоской доски или железного каркаса с мягкой обивкой, которая крепится к внутреннему
краю одного из сидений с помощью подходящего шарнира или гибкого материала, либо к параллельным
перекладинам таким образом, чтобы она могла либо опираться на параллельные перекладины, закрывая
центральное пространство, либо быть закреплена в вертикальном положении, образуя перегородку поперек
корпуса коляски, разделяя тем самым примерно одну треть корпуса и образуя ящик для посылок, либо она
может свободно падать и опираться на сиденье, к которому она прикреплена. Сиденье, состоящее из 2,5
частей, является съемным и может быть установлено в кузов таким образом, чтобы багажный ящик
располагался с любого конца коляски.
Сиденье может быть полностью выполнено из дерева, в этом случае вместо железа используются
деревянные соединительные планки, или это может быть деревянный или железный каркас с
прикрепленными к нему деревянными сиденьями, или сиденья могут быть образованы натянутой лентой,
проволочной сеткой или любым другим подходящим материалом на четырехугольном железном каркасе. «В
модифицированном варианте моего изобретения, показанном на рисунках...» 3 На фиг. 4 я шарнирно
соединяю один конец каркасного сиденья или кровати, чтобы он опускался и висел в вертикальном
положении, как показано на фиг. 4, с помощью шарнирных соединений вблизи центра двух параллельных
железных или деревянных брусков, что необходимо и подходит для такой формы складной детской коляски, у
которой один конец опускается, обеспечивая сидячее положение. 45 В некоторых случаях может

потребоваться закрепить это съемное сиденье к телу, что можно сделать любым подходящим способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266531A
[]
, e "t l- H/
K'>ПТИЦЫ меня от L LS Он Фх .. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: февраль. 12, 1926. №
4017/26.
Полный текст слева: ноябрь. 6, 1926 Завершено. Принято: 3 марта 1927 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
266,531 Усовершенствования ручек, предназначенных для использования с витринами, шкафами и тому
подобным оборудованием, или связанные с ними.
Мы, компания PARNALL & SONS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Саммер Роу, 27, Бирмингем, и Гарри Артур Боуман, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с ручками для использования с
витринами, шкафами и тому подобным, и относится, в частности, к ручкам для использования с витринами,
шкафами и тому подобным, в которых используются панели или дверцы, которые приспособлены для
подъема из вертикального положения в горизонтальное, а затем для вдавливания внутрь витрины, шкафа или
подобного, когда необходимо получить к ним доступ. - В отношении витрин, шкафов и подобных им изделий
обычно предусматривают на раме панели или двери ручку для облегчения подъема и установки панели или
двери. На практике установлено, что из-за этой ручки, выступающей с передней стороны панели или двери,
невозможно полностью разместить панель или дверь внутри витрины или подобного изделия, а также
выступающая ручка может стать источником травмы для пользователя. Кроме того, в открытом положении
положение ручки затрудняет закрытие панели или двери.
- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствованной ручки, предназначенной для
использования с витринами, шкафами и подобными изделиями указанного типа, которая имеет аккуратный
внешний вид и в которой устранены вышеуказанные недостатки. Изобретение представляет собой
усовершенствованную ручку для использования в связи с витринами, шкафами и подобными изделиями,
упомянутыми выше, и включает в себя ручку, которая предпочтительно шарнирно прикреплена к одной секции
двухкомпонентного крепления, одна часть которого крепится к панели или двери, а другая — к раме двери или
панели, причем каждая часть крепления имеет углубление, позволяющее установить ручку заподлицо с рамой

двери или панели. Теперь опишем удобный вариант осуществления изобретения, примененный к витрине №
55, передняя панель которой приспособлена для того, чтобы в открытом положении ее можно было задвинуть
внутрь витрины.
К нижнему краю рамы панели прикреплена пластина, снабженная углублением 60 и имеющая петлеобразную
ручку, шарнирно закрепленную по бокам таким образом, что часть указанной ручки обычно располагается
внутри углубления. Для взаимодействия с этой пластиной 65 предусмотрена вторая металлическая пластина,
которая крепится к раме панели и расположена ниже первой упомянутой пластины. Указанная нижняя
пластина имеет углубление, предназначенное для размещения 70, при этом остальная часть ручки является
продолжением по контуру углубления, образованного в верхней пластине, и, таким образом, когда панель
находится в закрытом положении, поворотная ручка полностью располагается 7,5 внутри углубления в
указанных пластинах, благодаря чему все выступы отсутствуют.
Для того чтобы поднять и открыть панель, нужно взяться за ручку, поднять дверцу и вдавить ее внутрь
витрины или шкафа обычным способом. При этом видно, что в этом положении ручка будет находиться в
горизонтальной плоскости и ниже верхней поверхности панели, благодаря чему панель может быть
полностью размещена внутри витрины. Выступающими остаются только самые внешние части ручек,
которые, однако, в силу своей формы и расположения не представляют опасности для людей, находящихся
вблизи витрины. Кроме того, 5: ручки удобно держать, когда нужно закрыть панель.
Следует отметить, что витрина или подобное изделие, снабженное ручками, выполненными в соответствии с
изобретением, выглядит аккуратно и удобнее в обращении, чем изделия с ранее использовавшимися
ручками.
Дата: 11 февраля 1926 года.
GEORGE SHAW, BOWKER & FOLKES, 35, Temple Row, Birmingham, : Сертифицированные патентные
поверенные, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ручек, предназначенных для использования с витринами, шкафами и тому подобным
оборудованием, или связанные с ними.
Мы, компания PARNALL & SONS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: 27, Summer Row, Birmingham, и HlAniY A RTVrR BOWMAN, являющаяся
подданным Великобритании и проживающая по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с ручками для использования с
витринами, шкафами и тому подобными изделиями, и в частности к ручкам для использования с витринами,
шкафами и тому подобными изделиями, в которых используются панели или двери, приспособленные для
подъема из вертикального положения в горизонтальное, а затем для вдавливания внутрь витрины, шкафа или
подобного изделия при необходимости доступа к ним. В связи с витринами, шкафами и подобными изделиями
указанного типа обычно на раме панели или двери устанавливается ручка для облегчения подъема и
установки панели или двери. На практике установлено, что из-за этой ручки, выступающей из передней части
панели или двери, невозможно полностью разместить панель или дверь внутри витрины или подобного
изделия, а также из-за того, что выступающая ручка может стать причиной травмы пользователя. Кроме того,
в открытом положении ручка может повредить дверцу. Ручка или дверная ручка устроены таким образом, что
закрывать панель или дверь становится трудно.
Настоящее изобретение имеет своей целью усовершенствованную ручку для использования с витринами,
шкафами и подобными изделиями, которая имеет аккуратный внешний вид и в которой устранены
вышеуказанные недостатки; изобретение представляет собой усовершенствованную ручку для

использования в связи с витринами, шкафами и подобными изделиями, упомянутыми выше, и включает в
себя ручку, которая предпочтительно шарнирно прикреплена к одной секции двухкомпонентного крепления,
одна часть которого закреплена 70 к панели или двери, а другая часть к раме для нее, причем каждая часть
крепления утоплена таким образом, чтобы обеспечить заподлицо установку ручки относительно рамы панели
или двери. 75 Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: Рисунок 1
представляет собой фронтальный вид части витрины, раздвижные панели или 80 дверей которой снабжены
ручками, выполненными в соответствии с изобретением, при этом одна из панелей или дверей показана в
закрытом положении, а другая — в открытом.
85 Рисунок 2 представляет собой увеличенный фрагмент рисунка 1, изображенный спереди.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез, выполненный в плоскости, обозначенной линией 3-3 на
рисунке 2. - 90 - Рисунок 4 представляет собой вид спереди верхней части крепления рукоятки.
Рисунок 5 представляет собой сечение, выполненное в плоскости, обозначенной линией 5-5 на рисунке 4.
На рисунке 6 показан вид спереди нижней части крепления рукоятки d5g, а на рисунке 7 — разрез,
выполненный в плоскости, обозначенной линией 7-7 на рисунке 6.
Изображенная на чертеже витрина представляет собой конструкцию, содержащую 2000 отделений, каждое из
которых может быть закрыто панелью, представляющей собой прозрачную стеклянную пластину 10,
установленную в раме 11. Панели приспособлены для того, чтобы их можно было задвинуть внутрь витрины
115, когда необходимо получить доступ к содержимому отделений.
- К нижнему краю рамы 11 каждой из панелей с помощью винтов 12 266,g3i a 266, 54i прикреплена пластина
13, снабженная расположенной по центру углубленной частью 13'. На штифтах 14, закрепленных в стенках
углубленных секций 13b пластины 13, установлена петлеобразная ручка 15, рядом с точками поворота
которой расположены прямоугольные выступы 15i, взаимодействующие со стенками углубленных секций 13b
для удержания ручки в горизонтальном положении, когда панели находятся в открытом положении.
Углубление 13' имеет такую глубину и размер, что верхняя часть ручки 15 обычно располагается внутри
указанного углубления. Для взаимодействия с пластиной 13 приспособлена вторая пластина 16, которая
крепится к раме S' отсеков с помощью винтов 17. Эта пластина 16 имеет углубление 16' глубиной 2 и
размером, достаточным для размещения оставшейся части ручки 15, при этом углубление 16a также
повторяет контур углубления 13a.
Таким образом, когда панели находятся в закрытом положении, поворотные ручки 2-5 15 полностью
расположены внутри углублений 13a и 16i, исключая любые выступающие части.
Каркас 8' каждого отсека и каркас 11 каждой панели имеют углубление 30, позволяющее разместить пластины
13 и 16 и обеспечить их установку заподлицо внутри каркаса.
Для того чтобы поднять и открыть панель, необходимо взяться за соответствующую ручку 15, после чего
панель поднимается и вставляется внутрь витрины обычным способом. В этом положении ручка находится в
горизонтальной плоскости и ниже верхней поверхности рамы 8a, благодаря чему панель может быть
размещена внутри витрины; единственной выступающей частью остаются самые внешние секции ручки 15,
которые, однако, в силу своей формы и расположения 4.5, не представляют опасности для людей,
находящихся вблизи витрины.
Благодаря тому, что часть ручек выступает наружу, их удобно захватывать, когда необходимо закрыть панели.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
