Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4965
.pdf
Предложен амортизатор для 105, препятствующий перемещению демпфируемого элемента в одном
направлении, но позволяющий ему свободно перемещаться в другом направлении. В этом амортизаторе
поршень перемещается вперед и назад в закрытом цилиндре, а на каждом конце цилиндра имеется камера,
одна из которых предназначена для использования в качестве камеры сжатия, а другая не оказывает
сжимающего действия. Поршень был полым, один конец которого закрывался односторонней пружиной 115,
нагруженной клапаном, при этом пружина мгновенно деформировалась под давлением, так что при движении
поршня в одном направлении жидкость сжималась в одной камере, а при движении поршня в
противоположном направлении 120 эффекта сжатия не было.
В стенке поршня имелась одна или несколько утечек, а в стенке цилиндра был проложен канал, соединяющий
камеры на каждом конце поршня с односторонним подпружиненным клапаном, обеспечивающим заданное
сопротивление и позволяющим жидкости выходить из камеры сжатия.
Но новым является конструкция амортизатора 130, который крепится к таким элементам соответственно с
помощью штифтов с буртиком d7, заклепанных на концах. e — это клапан, устанавливаемый в углубление a
под действием пружины e1, es — это заглушка, утопленная на одном конце для размещения пружины e1 и
имеющая резьбу для винта e3 с просверленным отверстием e4, и небольшой просверленный канал,
управляемый шаровым клапаном es, представляющий собой утечку воздуха, но оказывающий большое
сопротивление прохождению масла; заглушка eJ и выступ a6 имеют форму, образующую кольцевое
пространство e6, в которое открываются отверстия e4 и a20, таким образом, обеспечивая выход воздуха
через шаровой клапан e5 в резервуар.
На фиг. 4 показан еще один пример стойки aG и соединенных с ней частей; за исключением того, что
отсутствует шаровой клапан e5, а винт e3 выполнен с удлинением e7, простирающимся вниз по каналу утечки
воздуха, но обеспечивающим необходимый зазор для прохождения воздуха. Клапан e снабжен
направляющим штоком e8, проходящим вниз по отверстию aP в отливке, соединяющему два отверстия a; e9
представляет собой канавку в этой направляющей для облегчения перемещения клапана e; / являются
шаровыми клапанами; f1 представляют собой резьбовые выступы, входящие в резьбовые отверстия в
отливке, с выступами j2 для предотвращения возможного смещения шариков.
g представляет собой полую заглушку с наружной резьбой и фланцем gi, входящую в резьбу цилиндрической
части резервуара a4 и имеющую три кольцевых углубления g2, в основании каждого из которых расположены
ряды отверстий g3, g4 представляет собой пластину, закрывающую открытый конец заглушки g, а g5
представляет собой сетчатый фильтр.
Аппарат крепится к раме шасси с помощью болтов h', проходящих через опоры h', и гаек A3. Имеется
заглушенное отверстие, через которое в аппарат может подаваться масло или другая жидкость.
Пружина el мощнее пружины b, и движение поршня вправо будет оказывать большее сопротивление, чем
влево; соответственно, правый конец цилиндра называется камерой высокого сжатия, а левый — камерой
низкого сжатия.
Поскольку камеры на каждом конце поршня заполнены, а резервуар снабжен маслом, работа аппарата
осуществляется следующим образом: при перемещении рычага cl в одном направлении поршень
перемещается вправо, сжимая масло в камере высокого давления; масло выталкивается через отверстия a10
через клапан e, всегда встречая сопротивление пружины el, через отверстие al8 и трубопровод a17 в камеру
низкого давления. Если рычаг cl переместить в противоположном направлении, поршень будет оказывать
заданное сопротивление движению в любом направлении посредством клапанов с пружинной нагрузкой, как
описано выше.
5]Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266497.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266497&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266497A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ 'ИОН-МА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: декабрь. 31, 1925, Нет, 33,071/25.
Полный вариант слева: 1 ноября 1926 г., полный вариант принят к публикации: 3 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2669,497 Усовершенствования, относящиеся к электрическим аккумуляторным батареям или электрическим
накопителям.
Мы, компания FULLER'S UNITED ELECTRIC WonsS, LIMITED, расположенная по адресу Woodland Works,
Grove Road, Chadwell Heath, в графстве Эссекс, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, и Сэмюэл Чарльз Уайт, проживающий по тому же адресу и являющийся британским
подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям электрических аккумуляторных батарей, обычно известных как
электрические накопители.
Изобретение имеет более конкретное отношение к аккумуляторным батареям или накопителям, в которых
пластины защищены по краям U-образными полосами из эбонита или другого гибкого непроводящего
материала, сложенными вокруг указанных краев. До настоящего времени было обычной практикой
использовать такие устройства для защиты кромок в сочетании с плоскими опорными листами, и целью
настоящего изобретения является возможность отказаться от указанных отдельных полос для защиты кромок
и объединить их с плоскими промежуточными опорными листами.
Для реализации настоящего изобретения мы используем в связи с каждым положительным электродом пару
перфорированных опорных листов из эбонита, целлулоида или подобного кислотостойкого материала, один
из которых обернут вокруг одного бокового края указанного электрода, а другой — вокруг другого бокового
края. Таким образом, каждый лист будет представлять собой плоский элемент, один вертикальный боковой
край которого имеет фланец или загнут на один из краев электрода таким образом, чтобы прилегать к
соседнему краю другого листа, который также загнут на другой край указанного электрода, или слегка
перекрывать его. Таким образом, становится видно, что каждый положительный электрод может быть
снабжен двумя опорными пластинами, каждая из которых имеет одинаковую конструкцию, и что благодаря
этому можно снизить производственные затраты и отказаться от использования отдельных U-образных полос,
обычно используемых для защиты краев пластин. 0 Опорные полосы могут быть перфорированы любым
удобным способом, причем размер перфораций должен обеспечивать свободную циркуляцию электролита и
одновременно быть достаточным для предотвращения разрушения или отслаивания оксида на пластинах.
Удобно, что такие усиленные пластины могут быть снабжены обычными деревянными разделителями с
пазами, предназначенными для размещения пластин G60 на некотором расстоянии друг от друга.
Дата: 31 декабря 1925 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим аккумуляторным батареям или электрическим
накопителям.
Мы, компания FULLER'S UNITED ELECTRONAS, LIMITED, расположенная по адресу Woodland Works, Grove
Road, Chadwell Heath, в графстве Эссекс, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, и Сэмюэл Чарльз Уайт, проживающий по тому же адресу и являющийся британским
подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям электрических аккумуляторных батарей, обычно известных как электрические
накопители. Изобретение относится, в частности, к аккумуляторным батареям или накопителям, в которых
пластины защищены по краям U-образными полосами из эбонита или другого гибкого непроводящего
материала, обернутыми вокруг указанных краев. До настоящего времени было обычной практикой
использовать такие устройства для защиты кромок в сочетании с плоскими опорными листами, и целью
настоящего изобретения является возможность отказаться от указанных отдельных полос для защиты кромок
и объединить их с плоскими промежуточными опорными листами.
Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и более легко осуществимым, оно описывается ниже
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
перфорированного опорного листа в соответствии с настоящим изобретением, и Рисунок 2 представляет
собой поперечный разрез, иллюстрирующий расположение указанных листов в связи с положительной
пластиной элемента или батареи, при этом отрицательная пластина или пластины опущены.
Как показано ниже, при реализации настоящего изобретения мы используем в связи с каждым
положительным электродом a элемента или батареи пару перфорированных опорных листов b из эбонита,
целлулоида или подобного кислотостойкого материала, один из которых обернут, как показано на рисунке c,
вокруг одного бокового края указанного электрода a, а другой — вокруг другого бокового края. Таким образом,
каждый лист будет представлять собой плоский элемент b, один вертикальный боковой край которого имеет
фланец или загнут, как показано на рисунке, над одним из краев электрода a таким образом, чтобы прилегать
к соседнему краю другого листа b, который также, как показано на рисунке, загнут над другим краем
указанного электрода a. Таким образом, видно, что каждый положительный электрод a может быть снабжен
двумя опорными пластинами b, каждая из которых имеет одинаковую конструкцию, и что благодаря этому
можно снизить производственные затраты и отказаться от использования отдельных U-образных полос,
обычно используемых для защиты краев пластин a.
Опорные листы b могут быть перфорированы любым удобным способом, например, как показано на рис. d,
вертикальными рядами горизонтальных щелей, причем указанные перфорации имеют такой размер, чтобы
обеспечить свободную циркуляцию электролита и одновременно размер, достаточный для предотвращения
разрушения или отслаивания оксида на пластинах a. В качестве удобства, пластины, усиленные таким
образом, могут быть снабжены обычными деревянными разделителями с пазами, предназначенными для
разделения пластин элемента или батареи друг от друга.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266498.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266498&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266498A
[]
=N
1
"1--: -6 _ д
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
31, 1925, № 33,014/25.
Слева полностью: сентябрь. 30, 1926.
Полный текст принят: 3 марта 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся солнцезащитных очков.
Я, Джон Уильямсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кэмпден Хилл Гарденс, 9, Лондон,
Западная Лондон, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к солнцезащитным козырькам и имеет своей целью создание простых и эффективных
устройств, которые можно легко установить и закрепить на очках различного описания, а также на
специальных оправах или держателях.
Изготовленная по изобретению солнцезащитная шторка включает в себя шторку любого желаемого типа,
несущую одно или несколько пружинных или подушечных зажимов, с помощью которых шторка крепится к
очкам или другим оправам или держателям. В предпочтительных вариантах исполнения абажур выполнен
или снабжен каналом или каналами достаточной ширины для размещения верхних краев очков различной
ширины, а пружинное или амортизирующее фиксирующее устройство расположено полностью или частично в
этом канале.
Один из вариантов конструкции навеса, изготовленного в соответствии с изобретением, включает в себя
металлическую пластину или пластину из другого подходящего материала, предпочтительно из
тонколистового алюминиевого сплава. Это изделие имеет приблизительно прямоугольную форму: одна
длинная сторона имеет закругленные углы, а другая длинная сторона имеет центральное углубление, которое
располагается над переносицей, и две изогнутые части, прилегающие к бровям или лбу. Эта задняя часть при
необходимости может быть слегка загнута вверх.
В пластине штампуется или иным способом формируется канавка, параллельная переднему краю, при этом
одна ее стенка образует внутреннюю границу углубления в носовой части на заднем крае. Эта канавка или
желоб имеет желаемую глубину и ширину и в поперечном сечении может быть выполнена в виде паза типа
«ласточкин хвост», при этом более узкая часть находится у входа в желоб и выступает вверх. Полоска LPric
1/-. '.'-......
Пружина плоская или изогнутая в поперечном сечении, изогнутая под углом 45 градусов в виде дуги в центре
и двух других дуг на концах в направлении, противоположном центральной дуге, расположена в пазу.
Центральная дуга прилегает к передней части канала, к которой она может быть прикреплена заклепками, или
же она может проходить через два паза в стенке канала таким образом, что центральная часть располагается
снаружи. Концевые дуги, которые можно сплющить, прилегают к внутренней стороне задней стенки 55 и
образуют зажимы, между которыми можно закрепить оправы очков или сами очки.
В дополнение к изогнутой пружине или вместо нее в канавку с одной стороны может быть установлена
прокладка из резины или другого упругого материала. Эта деталь может быть трубчатой или сплошной и
образует упругое крепление для навеса.
Для уплотнения можно использовать две упругие прокладки 65, по одной на каждой стороне канала.
Аналогичным образом, пружинное устройство может быть выполнено из одной или нескольких спиральных
проволочных пружин, расположенных на одной или обеих поверхностях канала. 70 Пружинные или упругие
зажимные устройства не обязательно должны занимать всю длину канавки, их можно просто расположить
там, где они будут удерживать очки, если это необходимо.
Кроме того, в некоторых случаях для каждого глаза могут быть предусмотрены отдельные участки оттенка 75
с пружинными или упругими зажимными устройствами.
При необходимости может быть предусмотрена специальная оправа для удержания солнцезащитного
козырька в положении 80 без использования очков; она может состоять из прямой или изогнутой полоски или
перекладины, удерживаемой на месте с помощью зажимного устройства для носа или шарнирно
прикрепленных к ней частей, соединяющихся с ушами, при этом солнцезащитный козырек может соединяться
с полоской или перекладиной. Для поддержки солнцезащитного козырька может использоваться складное
устройство типа «лорнет», включающее в себя планку или полосу, которая входит в паз или канал с пружиной
и прикрепленной к нему ручкой, и предпочтительно складное или складывающееся, например, за счет
шарнирного соединения. Таким образом, в нерабочем состоянии этот лорнет можно было сложить или
превратить в очень маленький компас.
В некоторых случаях пружинные зажимы или зажимные детали могут быть выполнены в сборе с самим
абажуром; например, одна или обе боковые стенки канала или канавки могут иметь выступы желаемой
ширины и количества, выбитые из них, которые будут выполнять функцию зажимов.
В некоторых случаях может использоваться комбинированный абажур, предназначенный как для защиты от
верхнего света, так и от бликов снизу. Это особенно удобно при поездках по пустыням или заснеженным
местам. Оно состоит из верхнего солнцезащитного козырька, задний край которого прилегает к бровям или
лбу, и нижнего козырька, который прилегает к переносице и лицу под глазами. Боковые края этих жалюзи
соединены двойной лентой из эластичной ткани или другого материала, проходящей через прорези в них.
Боковые элементы с закругленными или сдвоенными передними частями надеваются и надеваются на эти
эластичные или тканевые части. Эти боковые элементы выступают назад и могут быть снабжены
выступающими внутрь резиновыми или подобными заглушками, которые прижимаются к бокам головы чуть
выше ушей, чтобы удерживать устройство на месте, или же могут использоваться дужки от очковых оправ.
При такой конструкции не требуется каркас, соединяющий направляющую с любой из затененных частей и
удерживаемый пружинным механизмом, хотя в некоторых случаях он может быть использован. В снятом виде
двойная штора складывается путем поворота отдельных частей шторы вокруг мест крепления к боковой
резинке или ткани.
В качестве дальнейшего усовершенствования можно использовать верхнюю и нижнюю затененные части, а
также две боковые соединительные части из любого подходящего материала, предпочтительно черного цвета
с внутренней стороны, которые могут съемно или неподвижно нести спереди другой элемент, который может
быть непрозрачным, но иметь в нем прорези, отверстия или тому подобное для образования подходящей
индикации или чего-либо подобного.
При удержании этого коробчатого устройства открытым концом вплотную к поверхности исключается
проникновение всего света, кроме того, который проходит через переднюю часть. Это коробчатое устройство
может складываться, а передняя часть может быть сменной; при желании, в сочетании с перфорированной
частью, можно использовать направляющую, исключающую наличие света.
Отверстия или подобные элементы могут быть расположены по желанию, например, для составления слов, и
в некоторых случаях одна группа может располагаться перед одним глазом, а другая — перед другим. Для
создания различных эффектов поверх отверстий можно разместить дополнительный цветной прозрачный или
полупрозрачный материал, при желании используя разные цвета одного оттенка.
Данная форма устройства представляет собой рекламное или информационное устройство, либо может
использоваться в качестве игрушки.
Очевидно, что изобретение не ограничивается описанными формами или конструкциями, поскольку они могут
быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Дата: 31 декабря 1925 года.
BROWNE & Co., агенты заявителя, 9, Warwick Court, Gray's Inn, Лондон, W.Ca. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся солнцезащитных очков.
Я, Тойн Х. Мпсов, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кэмпден Хилл Гарденс, 9, Лондон,
Западный 8, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к солнцезащитным козырькам и имеет своей целью создание простых и
эффективных устройств, которые можно легко устанавливать и удерживать на месте на очках различных
типов, а также на специальных оправах или держателях.
Ранее предлагалось изготовить козырек с зажимами для крепления к очкам, специальным оправам или
держателям.
Согласно настоящему изобретению, козырек выполнен известным способом с одним или несколькими
каналами, и в канале 105 частично или полностью расположены пружинные или подушечные зажимы, с
помощью которых козырек крепится к очкам или другим оправам или держателям. Канал или каналы имеют
достаточную ширину для размещения верхних краев очков различной ширины и пружины 110 или
амортизирующего зажимного устройства, расположенного внутри них.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Фиг. 1 представляет собой фронтальный вид одного из вариантов Q66,408 266,498 3 навеса, изготовленного в
соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой вид с торца рис. 1.
Рис. 3 представляет собой план сверху.
Рис. 4. План здания.
Рис. 5 — вид спереди, а рис. 6 — вид сбоку одного из вариантов складного «лорнета» для использования с
навесом, в уменьшенном масштабе.
На фиг. 1-4 показана одна из конструктивных форм навеса, изготовленного в соответствии с изобретением и
включающего пластину 10 из металла или другого подходящего материала, предпочтительно из
тонколистового алюминиевого сплава. Это изделие имеет приблизительно прямоугольную форму, одна
длинная сторона которого имеет закругленные углы, а другая длинная сторона образована центральным
углублением 11, которое располагается над переносицей, и двумя изогнутыми частями, прилегающими к
бровям или лбу. Эта задняя часть при необходимости может быть слегка загнута вверх.
В пластине, параллельно переднему краю, выштампована или сформирована иным способом канавка 12,
одна из стенок которой образует внутреннюю границу углубления в носовой части заднего края. Эта канавка
или желоб имеет желаемую глубину и ширину и в поперечном сечении может быть выполнена в виде паза
типа «ласточкин хвост», при этом более узкая часть находится у входа в желоб и выступает вверх.
Предусмотрена полосовая пружина 13, поперечное сечение которой может быть прямым или изогнутым. Эта
деталь изогнута в дугу 14 в центре и две другие дуги 15 на концах в противоположных направлениях по
отношению к центральной дуге и расположена в канавке 12. Центральная дуга 14 прилегает к передней части
канавки 12, к которой она прикреплена заклепками в точке 16, как показано на рисунке. В некоторых случаях
пружина может проходить через два паза в стенке канала таким образом, что ее центральная часть
оказывается снаружи. Концевые дуги 15, которые сплющены, прилегают к внутренней стороне задней стенки
17 и образуют зажимы, между которыми предназначены для захвата оправы очков, таких как 18, или сами
очки.
В дополнение к изогнутой пружине или вместо нее в канавку 12 с одной стороны может быть установлена
прокладка из резины или другого упругого материала. Эта деталь может быть трубчатой или сплошной и
образует упругое крепление для навеса.
Для уплотнения можно использовать две эластичные прокладки, по одной на каждой стороне канала.
Аналогичным образом, пружинное устройство может быть выполнено из одной или нескольких спиральных
проволочных пружин, расположенных на одной или обеих сторонах канала.
Пружинные или упругие зажимные устройства не обязательно должны занимать всю длину канавки, их можно
просто расположить там, где они будут удерживать очки, если это необходимо.
Кроме того, в некоторых случаях для каждого глаза могут быть предусмотрены отдельные теневые секции с
пружинными или упругими фиксаторами.
При необходимости может быть предусмотрена специальная оправа 70 для удержания маски на месте без
использования очков; она может состоять из прямой или изогнутой полоски или планки, удерживаемой на
месте с помощью устройства для захвата носа или шарнирно соединенных с ней частей, предназначенных
для крепления к ушам, при этом маска может соединяться с полоской или планкой.
Для поддержки солнцезащитного козырька может использоваться складное устройство типа «лорнет»,
включающее в себя планку или полосу, которая входит в паз или канал под углом 80 градусов вместе с
пружиной, и прикрепленную к ней ручку, предпочтительно складную или складывающуюся, например, с
помощью шарнира. Таким образом, в нерабочем состоянии этот лорнет можно было сложить или превратить
в очень маленький компас.
Подобное лорнет-устройство показано на фиг. 5 и 6, где 20 представляет собой планку или полосу, которая
входит в канал 12 и удерживается пружиной 13. Эта деталь под углом 90 градусов шарнирно соединена с
верхней частью 21 ручки, а нижняя часть 22 шарнирно соединена с верхней частью под углом 23. Нижняя
часть 22 выполнена в виде петли для удобного захвата, а также для размещения остальных 9 5 частей в
сложенном положении.
В некоторых случаях пружинные зажимы или зажимные детали могут быть выполнены заодно с самим
плафоном; например, одна или обе боковые стенки канала 100 или канавки могут иметь выступы желаемой
ширины и количества, которые будут выполнять функцию зажимов. В некоторых случаях может
использоваться комбинированный абажур, предназначенный как для защиты от верхнего света, так и от
бликов снизу, - 10,5. Это особенно удобно при поездках по пустыням или заснеженным местам и включает в
себя верхний солнцезащитный козырек с задним краем, имеющим форму, позволяющую ему прилегать к
бровям или лбу, и нижний солнцезащитный козырек, имеющий форму, позволяющую ему прилегать к
переносице и лицу под глазами.
Боковые края этих жалюзи соединены двойной лентой из эластичной ткани или другого материала,
проходящей через прорези в них. 115 Боковые элементы с закругленными или сдвоенными передними
частями надеваются и надеваются на эти эластичные или тканевые части. Эти боковые элементы выступают
назад и могут быть снабжены выступающими внутрь резиновыми или подобными заглушками, которые
прижимаются к бокам головы чуть выше ушей, чтобы удерживать устройство на месте, или же могут
использоваться дужки от очковых оправ. 126 При такой конструкции не требуется каркас, соединяющий
направляющую с любой из затененных частей и удерживаемый пружинным механизмом, хотя в некоторых
случаях он может быть использован. 130 66A 9g Двойная штора, будучи снятой, складывается путем поворота
частей шторы и их соединения с боковой резинкой или тканью.
o -В качестве дальнейшего усовершенствования можно использовать верхнюю и нижнюю затененные части, а
также две боковые соединительные части из любого подходящего материала, предпочтительно черного цвета
с внутренней стороны, которые могут съемно или неподвижно нести спереди другой элемент, который может
быть непрозрачным, но иметь в нем прорези, отверстия или тому подобное для образования подходящей
индикации или чего-либо подобного.
При удержании этого устройства o-bx Ilike открытым концом на уровне -15°C, полностью исключается
проникновение света, за исключением света, проходящего через передний элемент. Это коробчатое
устройство может складываться, а передняя часть может быть сменной, и при желании можно использовать
направляющую без подсветки в сочетании с перфорированной частью.
Отверстия или подобные элементы могут быть расположены по желанию, например, для составления двух
слов, и в некоторых случаях одна группа может располагаться перед одним глазом, а другая — перед другим!
Над отверстиями можно дополнительно разместить цветной прозрачный или полупрозрачный материал,
чтобы получить 30 различных эффектов, при желании используя разные цвета одного и того же оттенка.
Данная форма устройства представляет собой рекламное или информационное устройство, либо может
использоваться в качестве игрушки.
Очевидно, что изобретение не ограничивается желаемыми формами или конструкциями, поскольку они могут
быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266499.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266499A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан, 2, 1926. № 108/26, Полный левый конец: октябрь.
2,
1926, 266,499 PIW Complete Accepted: March 3, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для ускорения циркуляции горячей воды.
Я, Альфред Рэнсом, подданный Великобритании, проживающий в Чивли, Баундстоун, Фарнхэм, графство
Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к средствам или устройствам для ускорения потока горячей воды в трубах, радиаторах и тому
подобном.
Изобретение можно в общих чертах описать как применение вспомогательного тепла к любой части системы
или установки горячего водоснабжения, благодаря чему температура воды в этой части повышается, а
скорость ее потока увеличивается.
Изобретение может быть реализовано различными способами, например, путем применения к водопроводной
трубе рубашки или кожуха, через который проходит пар, горячая вода или горячий воздух, или путем
установки внутренней трубки на водопроводную трубу и пропускания через нее пара, горячей воды или
горячего воздуха.
Изобретение особенно полезно в системах горячего водоснабжения, где имеется деталь, замедляющая поток,
например, неисправная или плохо работающая деталь.
расположенная труба. Вспомогательное тепло может быть получено из любого подходящего источника,
включая более горячую часть той же установки, или из другой системы горячего водоснабжения или
пароснабжения, или из газа или других средств отопления. Форма рубашки может быть любой желаемой, а
используемый нагревательный элемент может применяться и для других целей.
Дата: 2 января 1926 года. 35 Х. И. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Лудгейт Хилл,
Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для ускорения циркуляции горячей воды.
Я, Альфред Рэнсом, подданный Великобритании, проживающий в Чивли, Баундстоун, Фарнхэм, графство
Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам или устройствам для ускорения потока горячей воды в трубах,
радиаторах и т. д.
Изобретение в общих чертах можно описать как применение циркулирующего вспомогательного
теплоносителя (пара или горячей воды) к любой части системы горячего водоснабжения или установки, в
которой вода поднимается, благодаря чему температура воды в этой части повышается, а скорость ее потока
увеличивается.
Изобретение может быть реализовано различными способами, например, путем применения к трубе горячего
водоснабжения рубашки или оболочки, через которую проходит пар или горячая вода, или путем установки
внутренней трубки на трубу с жидкостью и пропускания через нее пара или горячей воды.
Изобретение особенно полезно в системах горячего водоснабжения, где имеется деталь, которая может
серьезно замедлить поток, например, в системе с неисправной или неправильно расположенной трубой.
Вспомогательное тепло может быть получено из любого подходящего источника, включая более горячую
часть той же установки, или из другой системы горячего водоснабжения или пароснабжения. Форма рубашки
может быть любой желаемой, а используемый нагревательный элемент может применяться и для других
целей. 75 На прилагаемых чертежах показаны два примера моего изобретения, на которых:
На рис. 1 показана труба x, нагреваемая рубашкой a и - 80 PrMce 25p N 1 rik--, r"Wil r (, 1 C_ fq, q, fl F4--3"--" ' i ,
)) t ---,---' \,i, 1 - J, l- -- i= --- - 'i L-Рис. 2 показана труба z, нагреваемая путем введения горячей трубы b.
На рис. 1 труба представляет собой прямую трубу, на которую надет рубашка 5, герметично закрепленная
сальниками c, c.
Эта рубашка снабжена входной трубой d и выходной трубой e, так что вода или пар могут проходить между
трубой и рубашкой, нагревая указанную трубу и, таким образом, ускоряя поток жидкости через нее.
На фиг. 2 нагревательная труба b вводится в трубу z через соединение в точке f и :входит в нее вниз, а
выходит через соединение g.
Труба b находится в непосредственном контакте с жидкостью в трубе z и эффективно её нагревает.
Мне известны патентные спецификации.
Патенты №№ 14473 и 14474, оба от 1899 года, не претендуют на права на описанный в них предмет.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это:
1. Средство для ускорения потока горячей воды в трубах, радиаторах и т. д. систем горячего водоснабжения,
в котором вспомогательное циркулирующее теплоносительное вещество (пар или горячая вода)
непосредственно подается к части системы, в которой вода поднимается, благодаря чему... (Redhill Printed for
His Majesty's Stationery i X>: =.) _:,:
Температура воды в этом месте повышается, и её течение ускоряется.
2. Средства для ускорения потока горячей воды в трубах, радиаторах и т. д. в соответствии с...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266500A
[]
FW a Z., ar
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 4, 1926. № 196/26.
Завершено: 3 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты