Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4931
.pdf
Мы, Сэмюэл Найт из Гленторна, Уилпшир, Блэкберн, и Чарльз Магуайр из Франклин-стрит, 6, Уилтон,
Блэкберн, оба являющиеся гражданами Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: шоколад обычно продается в коробках, упакованный слоями, и, как
следствие, возникает трудность доступа к нижним слоям до тех пор, пока не будут удалены верхние слои.
Опять же, если коробка случайно опрокинется, все или большая часть содержимого может выпасть. Это также
относится ко многим другим мелким предметам, упакованным в коробки, например, сигаретам, спичкам,
табаку, фотохимикатам и т. д.
Целью данного изобретения является упаковка шоколадных конфет и других мелких предметов таким
образом, чтобы при плотной упаковке и минимальном занимаемом пространстве все содержимое было
легкодоступно, а в случае повреждения выпала лишь небольшая его часть. Ещё одной целью, особенно в
случае больших коробок, является обеспечение быстрой и компактной упаковки товаров с помощью системы
отдельных или секционных коробок или контейнеров.
Согласно изобретению, шоколад или другие изделия помещаются в несколько отдельных или секционных
коробок, которые, будучи размещены рядом, в совокупности имеют размер коробки или контейнера,
необходимого для определенного количества шоколада и т. д. В собранном виде указанные коробки
помещаются в оболочку или корпус, предпочтительно изготовленный из того же материала, что и сами
коробки, при этом коробки, находясь внутри оболочки или корпуса, полностью заполняют его, так что всю
упаковку можно обрабатывать как обычную отдельную коробку.
Для того чтобы можно было вынуть один блок или секционный ящик, не опасаясь, что другие ящики
последуют его примеру, или чтобы предотвратить случайное выпадение блоков из корпуса, предусмотрены
небольшие удерживающие клапаны или аналогичные средства.
Примеры усовершенствованного композитного ящика или контейнера показаны на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 изображена трехсекционная коробка или контейнер и один из вариантов расположения
удерживающих клапанов.
На рис. 2 также изображен трехсекционный контейнер типа 55 Or, но с другим расположением удерживающих
заслонок.
На рис. 3 показан еще один трехсекционный ящик или контейнер, но с системой удерживающих клапанов,
интегрированных в каждый ящик. 60 На фиг. 1 a, a, a — это блоки, а b — внешняя прямоугольная оболочка
или корпус, который предпочтительно открыт с обоих концов, чтобы можно было вставлять и извлекать блоки
с любого из концов. 66 Однако корпус может быть закрыт с одного конца. Для предотвращения случайного
выпадения коробок из корпуса по краям корпуса предусмотрены заслонки e, c, которые после установки
коробок загибаются вниз и прилегают к торцам коробок, при этом материал заслонок (предпочтительно один
из материалов корпуса) обеспечивает необходимую гибкость без разрушения при определенном количестве
изгибов. 75 На рис. 2 a, a, a — это модульные коробки, b — внешняя оболочка или кожух, а c, c —
удерживающие заслонки, каждая из которых расположена таким образом, чтобы обслуживать две модульные
коробки.
На фиг. 3 каждая коробка снабжена по своим продольным кромкам заслонками c, c, которые прижимаются
вверх и к корпусу b.
Хотя предпочтение отдается клапанам, можно использовать любые другие простые, дешевые и эффективные
средства крепления, которые можно применять либо к отдельным коробкам, либо к корпусу.
- Внешний корпус или оболочка b может быть приспособлена для складывания в плоское положение, когда не
используется.
Изобретение также может быть применено к круглым упаковкам, при этом отдельные коробки будут иметь
форму секторов цилиндра и в совокупности заполнять цилиндрическую оболочку или корпус.

Усовершенствованные композитные или ячеистые упаковки обычно изготавливаются из картона или
пастообразного картона, но могут быть полностью или частично изготовлены из любого другого подходящего
материала или комбинации материалов, включая целлулоид, металл или папье-маше6.
Помимо преимуществ, перечисленных в вышеупомянутых пунктах, изобретение позволяет легко собирать или
формировать упаковки различных размеров из стандартных коробок, при этом размеры внешней оболочки
должны лишь варьироваться. Кроме того, коробки для конфет могут иметь простой внешний вид, в то время
как внешние оболочки могут быть отделаны и украшены в различных стилях, в зависимости от качества или
марки шоколада или других товаров.
Датировано 8 апреля 1926 года.
От имени заявителей: JOHN G. WILSON & Co., дипломированные патентные поверенные, 55, Market Street,
Манчестер.
-_ -. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к коробкам или контейнерам для хранения незакрепленных предметов.
Мы, Сэмюэл Найт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гленторн, Уилпшир, Блэкберн,
Англия, и Фредерик Карилес Магуайр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Франклин-стрит,
6, Уилтон, Блэкберн, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Шоколадные конфеты обычно продаются в коробках, упакованные слоями, и поэтому доступ к нижним слоям
затруднен до тех пор, пока не будут удалены верхние слои. Опять же, если коробка случайно опрокинется, все
или большая часть содержимого может выпасть. Это также относится ко многим другим мелким и
незакрепленным предметам, упакованным в коробки, например, сигаретам, спичкам, табаку, фотохимикатам и
т. д.
Было предложено создать выдвижной ящик или картонную коробку для шоколадных изделий и тому
подобного (например, неаполитанских конфет и пралине), характеризующуюся тем, что товары
распределяются по выдвижным ящикам, расположенным рядом друг с другом и заключенным в складной
корпус или крышку, общую для всех, таким образом, что когда один ящик выдвинут, оставшийся
неиспользуемый ящик или ящики служат для поддержания жесткости коробки. Торцы ящиков в таком ящике
закрывались откидными или складными клапанами, которые при закрытии ящиков входили в зацепление с
внутренней стороной внешнего корпуса.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструктивной формы таких коробок.
Согласно изобретению, шоколадные конфеты или другие изделия помещаются в несколько секционных
коробок, которые, будучи размещены рядом, в совокупности имеют размер коробки или контейнера,
необходимого для определенного количества шоколадных конфет и т. д. Указанные сборные или секционные
коробки в собранном виде помещаются в оболочку или корпус, предпочтительно изготовленный из того же
материала, что и сами коробки, при этом коробки, находясь в оболочке или корпусе, полностью заполняют
его, так что всю упаковку можно обрабатывать как обычную отдельную коробку.
Корпуса обычно изготавливаются в одном или двух стандартных размерах, в отличие от размеров большого
разнообразия. 85 i Чтобы обеспечить возможность извлечения любого отдельного блока или секционного
ящика без последующего выдвижения других ящиков, или чтобы предотвратить случайное выпадение блоков
из корпуса, предусмотрены небольшие откидные удерживающие заслонки 90, предназначенные для создания
фрикционного сопротивления движению блоков независимо от их положения относительно корпуса.
Примеры усовершенствованного комбинированного ящика или контейнера 95 показаны на прилагаемых
чертежах: на рис. 1 изображен трехсекционный ящик или контейнер и один из вариантов расположения
откидных удерживающих клапанов. 100 На рис. 1 показана модификация расположения, изображенного на

рис. 1.
На рис. 2 также изображен трехсекционный ящик или контейнер, но с другим расположением шарнирных
удерживающих заслонок. 105 На фиг. 3 показана еще одна коробка или контейнер, состоящий из трех секций,
и изображено расположение откидных удерживающих заслонок, интегрированных в каждую секцию или
коробку.
На рис. 4 показана дальнейшая модификация.
На фиг. 1 a, a, a обозначают секционные или модульные коробки, а b — внешнюю прямоугольную оболочку
или корпус, который предпочтительно 265,814 открыт с обоих концов, чтобы позволить вставлять и извлекать
коробки с любого из концов. Однако корпус может быть закрыт с одного конца. Для предотвращения
случайного выпадения корпусных блоков из кожуха предусмотрены шарнирные удерживающие заслонки c, c
на верхнем и нижнем краях кожуха, которые после установки корпусных блоков отгибаются вниз и прилегают к
торцевым поверхностям блоков; материал заслонок (предпочтительно цельный с кожухом) обеспечивает
необходимую гибкость при нескольких изгибах без разрушения.
Как показано на рис. 1, заслонки могут представлять собой отдельную полоску c1, приклеенную или иным
образом закрепленную на конце корпуса b.
На рис. 2 a, a, a — секционные или модульные коробки, b — внешняя оболочка или кожух, а c, c — откидные
удерживающие заслонки, каждая из которых расположена таким образом, чтобы обслуживать две модульные
коробки.
Фиксирующие заслонки могут располагаться только на одном конце корпуса, как показано на рис. 1, или на
обоих концах, как показано на рис. 2.
На фиг. 3 каждый секционный или модульный короб снабжен по продольным кромкам шарнирными
удерживающими заслонками c, c, которые обычно прижимаются вверх и к внутренней поверхности корпуса b.
Для облегчения извлечения блоков из корпуса, особенно когда корпус закрыт с одного конца, каждый блок
может быть снабжен небольшой кнопкой или бусинкой, как показано на рисунке 2 (g).
Внешний корпус или оболочка b может быть приспособлена для складывания в плоское положение, когда не
используется.
Изобретение также может быть применено к круглым упаковкам, как показано на рис. 4, причем секционные
или единичные коробки в этом случае имеют форму секторов цилиндра и в совокупности заполняют
цилиндрическую оболочку или корпус.
Усовершенствованная композитная или ячеистая упаковка обычно изготавливается из картона или паспарту,
но может быть полностью или частично выполнена из любого другого подходящего материала или
комбинации материалов, включая целлулоид, металл или папье-маше.
Изобретение позволяет легко собирать или формировать упаковки одного или двух различных размеров из
секционных или модульных коробок заданного размера, при этом внешняя оболочка может быть изготовлена
одного или двух стандартных размеров, кратных размерам модульных коробок. Кроме того, коробки,
состоящие из отдельных элементов или секций, могут иметь простой внешний вид, в то время как корпуса
могут быть отделаны и украшены в различных стилях, в зависимости от качества или марки шоколада или
других товаров. Ранее было предложено разместить гнездо из маленьких коробочек внутри большей
коробочки, предусмотрев средства, препятствующие их извлечению.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265815.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265815A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 апреля 1926 года. Нет, 9701/26. 265,815 Завершено: февраль. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции емкостей для газированных напитков и способе их наполнения.
Я, Дэвид Свексени, проживающий по адресу: Лейк-стрит, 6051, Мейвуд, штат Иллинойс, Соединенные Штаты
Америки, химик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
(Настоящее изобретение относится к способам и средствам наполнения емкости газированной жидкостью, и
целью изобретения является усовершенствование такого типа устройств, в которых газированная жидкость
под давлением подается в емкость через подпружиненный обратный клапан, при этом предусмотрены
средства в виде винтового шпинделя, приводимого в действие внешней рукояткой, для перемещения
обратного клапана и обеспечения слива жидкости, причем указанные средства для перемещения обратного
клапана обычно установлены в части корпуса, отсоединяемой от части, несущей обратный клапан.)
Настоящее изобретение, в частности, относится к такому устройству, в котором жидкость подается в нижнюю
часть контейнера и вытесняет атмосферный воздух из контейнера через подходящее вентиляционное
отверстие, снабженное краном или клапаном, который закрывается, когда вытекающая через него
газированная жидкость показывает, что контейнер заполнен жидкостью на 3,5.
Согласно настоящему изобретению, контейнер указанного типа, имеющий клапанный фитинг, содержащий
подпружиненный обратный клапан, установленный на шпинделе, снабжен съемным трубчатым удлинителем с
носиком и вращающейся завинчивающейся крышкой, причем указанная крышка несет или приводит в
действие шпиндель, который, завинчивая или отвинчивая указанную крышку, либо прижимает шпиндель
клапана [Цена 11-1] и открывает клапан, либо позволяет ему закрыться.
В таком устройстве клапанный фитинг может состоять из трубчатого корпуса, снабженного коротким
наружным резьбовым удлинителем 5 для размещения заправочной трубы или съемного носика и подъемника
клапана, дискового клапана, расположенного на открытом внутреннем конце указанного трубчатого корпуса и
установленного на шпинделе, закрепленном в направляющей 55, и снабженного с его внешней стороны
пружиной для закрытия указанного клапана.
Один из вариантов конструкции усовершенствованного контейнера показан на прилагаемых чертежах, где на
фиг. 1 изображен боковой вид 60 контейнера с закрытыми клапанами, на фиг. 2 — увеличенный детальный
вертикальный разрез контейнера, некоторые части которого показаны в боковой проекции и демонстрируют
части, используемые при заполнении контейнера газированной жидкостью.

Рис. 3 представляет собой перевернутый план контейнера, рис.
4 Это увеличенное детальное вертикальное поперечное сечение через верхнюю часть или используемый
продувочный клапан 70.
На рис. 5 представлен увеличенный детальный вертикальный продольный разрез комбинированного
впускного и выпускного клапана и связанных с ним деталей. 75 Рис. 6 представляет собой вертикальный
разрез в точке 6-61 (рис. 5).
На чертеже подобные ссылочные символы обозначают соответствующие части на разных рисунках. 80
Контейнер 1 предпочтительно имеет цилиндрическую форму, постоянно закрытые торцы и должен быть
изготовлен из некоррозионного металла, обладающего гигиеническими свойствами. Вместимость контейнера
85 может варьироваться в зависимости от количества газированной жидкости, которую необходимо в него
поместить.
В верхней части контейнера расположен выпускной или продувочный клапан 2, который в закрытом состоянии
не должен допускать никаких утечек, поскольку это, очевидно, повлияет на газированные свойства
содержащейся в нем жидкости. Представленный здесь клапан выполнен в виде конического пробкового
клапана, установленного в коническом седле 3 и снабженного отверстием 4, сообщающимся с выпускным
каналом 5, образованным в корпусе клапана 6.
Устройство для создания избыточного давления 7- предназначено для прижима клапана к его седлу в
нормальном режиме. Клапан надежно закреплен в верхней части контейнера, как показано здесь, с помощью
конической резьбы. Однако его можно припаять, приварить или закрепить другими способами.
Дно контейнера, которое, как видно, утоплено, снабжено отверстием для очистки 8, и это отверстие обычно
закрывается запорной пластиной 9, которая снабжена по краю сравнительно глубокой канавкой 0, в которую
входит фланец 11, расположенный на дне контейнера и окружающий отверстие 8. Резиновая или подобная
шайба 12 вставляется в канал и входит в зацепление с фланцем.
25: Перемычка 8-13 перекрывает отверстие и соединяется с нижней стороной дна контейнера, и снабжена
центральным отверстием, в которое вставляется резьбовой стержень 14, выступающий из пластины и
снабженный под перемычкой контрвинтом 15. Очевидно, что, затянув контргайку, можно очень плотно
зафиксировать пластину и, соответственно, эффективно предотвратить любую утечку из контейнера.
Контейнер заполняется газированной жидкостью через комбинированный заправочный и сливной клапан 16.
Этот комбинированный клапан представляет собой корпус 17 в виде гильзы, выступающий внутрь контейнера,
наружный конец которого выступает сквозь контейнер и имеет наружную резьбу. Втулка постоянно
прикреплена к контейнеру любым подходящим способом, например, сваркой, а ее внутренний конец образует
седло для дискового клапана 18, причем указанный клапан имеет резиновую или подобную шайбу 19,
взаимодействующую с седлом. Шток клапана 20 выступает по центру клапана и скользит внутри
подшипниковой втулки 21, установленной на крестовине 22, расположенной внутри втулки. Наружный или
свободный конец штока клапана снабжен поперечным штифтом 23, а между штифтом и крестовиной
расположена пружина 24, которая непрерывно воздействует, прижимая клапан к его закрытому положению.
Следует отметить, что конструкция этого клапана такова, что он открывается под давлением извне, и
давление газированной жидкости внутри резервуара прижимает клапан к седлу. Особо следует обратить
внимание на то, что корпус клапана 17 очень мало выступает за внешнюю поверхность. = -.
контейнер, чтобы свести к минимуму вероятность повреждения товара при перемещении с места на место.
- Для того чтобы этот комбинированный впускной и выпускной клапан можно было удобно открывать для
выпуска газированной жидкости из резервуара, я предусмотрел трубку, предназначенную для навинчивания
на наружный конец втулки 17, причем указанная трубка имеет наружную резьбу 75 и снабжена с нижней
стороны выпускным патрубком 26. Крышка 27 навинчивается на внешний конец трубки, при этом снаружи
крышка снабжена ручкой 28, а внутри – толкателем или штоком 29, внутренний конец которого прилегает к

концу штока клапана 20 или входит в зацепление с ним в зависимости от положения крышки 27. Здесь я мог
бы пояснить, что если крышка завинчена на 8,5 наружу, внутренний конец толкателя пройдет мимо конца
штока 20, тогда как если крышка завинчена внутрь трубки, толкатель сначала ударит по штоку клапана 20, а
при дальнейшем движении внутрь он выведет клапан из строя на большую или меньшую величину в
зависимости от того, насколько сильно завинчена крышка.
Рукоятка 28 или другой удобный захват для пальцев, который может быть предусмотрен, 95, очевидно,
облегчает поворот крышки для снятия клапана с седла.
Трубка 25 и переносимые ею детали не должны быть прикреплены к контейнеру во время транспортировки, а
предпочтительно должны быть прикреплены к муфте 17, когда необходимо разливать газированную жидкость
из контейнера.
Контейнер заполняется газированной жидкостью через комбинированный заправочный и разгрузочный клапан
16, при этом обычная подающая труба 30 от газировочной машины, содержащая газированную жидкость,
снабжена на своем конце соединительной муфтой 15, как это обычно делается в практике 11 (и эта муфта
имеет резьбу на внешнем конце втулки 17, при этом трубка предварительно удалена, как показано на рис. 2).
Я также показал запорный клапан 32, расположенный рядом с концом трубы 30 (115), как это принято. Этот
последний клапан в закрытом состоянии, очевидно, перекрывает подачу газа к карбонизатору и
предотвращает любые ненужные потери газированной жидкости, которые произошли бы, если бы такой
клапан (120 градусов) не был установлен в конце заправочной трубы.
Когда я наливаю газированную жидкость в свою ёмкость, я открываю все клапаны. По мере того, как
газированная жидкость 125 проходит в контейнер через клапан 16, который она открывает под действием
давления, воздух из контейнера вытесняется через открытый клапан 2, и когда ощущается приток
газированной жидкости 130 1 ---....
265 >8 t i 1 1 i Ä65,S15 3 через клапан 2 он его закрывает. Атмосферный воздух в контейнере, очевидно,
полностью вытесняется, в результате чего при последующем закрытии клапана 16 контейнер оказывается
полностью заполнен газированной жидкостью, и этот заряд не подвергается разрушительному воздействию
атмосферного воздуха внутри контейнера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265816A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 апреля 1926 г., № 10167/26.

Слева полностью: Январь. 14, 1927.
265,816 Завершено: февраль. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение предоставлено швейцарской фирмой GERTSCe & CiE из города Флёрье, Швейцария.
Отвертка.
Я, Чарльз Адольф Блансье, британец, проживающий по адресу: Риджент-стрит, 168, Лондон, Западная
Англия, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: отвертка с
четырьмя лезвиями, имеющая цельный металлический стержень с прорезями на обоих концах. В каждую
щель ввинчивается двойное лезвие двух разных ширин, вращающееся на оси заклепки. Металлическое
кольцо, скользящее вдоль стержня, удерживает лезвие в нужном положении при использовании на длине 10
дюймов.
Внутри деревянной ручки находится двойная пружина, которая надежно удерживает стержень в нужном
положении.
Датировано 17 апреля 1926 года. 15 К. А. Бланше.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Отвертка.
Я, Адольф Бланше, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Риджент-стрит, 168, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к отверткам или винтам, снабженным несколькими лезвиями различных
размеров и толщин для установки в паз винтов различных размеров, и особенно к известному типу отверток, в
которых двусторонняя лезвие, вращающееся между раздвоенным стержнем, фиксируется в попеременном
положении скользящим кольцом. В данном изобретении отвертка представляет собой четырехгранную
отвертку или винт со съемной рукояткой, как показано на прилагаемых чертежах, являющихся частью
настоящей Спецификации, и на которых чертежи, представленные на фиг.
1
На рис. 2 показан вид отвертки целиком спереди; на рис. 2 — разрез отвертки целиком; и на рис. 3 — вид
сбоку стержня, отделенного от рукоятки.
Отвертка (рис. 2) представляет собой цельный металлический стержень (а), разрезанный с обоих концов.
В каждый паз (c) ввинчена пластина (e), оба конца которой, 45, выполнены в форме лезвия отвертки, но
имеют разную ширину и толщину, чтобы подходить к винтам разных размеров.
Этот нож (ed) или двойная отвертка 50 вращается вокруг оси или заклепки (d) - см. рис.
3
. Один конец лезвия заполняет паз (c), в то время как другой конец находится в положении, позволяющем
использовать его в качестве отвертки, как показано на рис. 1 и рис. 2.
55 Металлическое кольцо (f), скользящее вдоль стержня (a) между заклепками (d), но слишком маленькое,
чтобы пройти дальше заклепок, надевается на паз (c) — рис. 1 и рис.
2. и удерживает лезвие в нужном положении во время использования.

Внутри рукоятки (b), в которую вставляется стержень одним концом, установлена двойная пружина (g),
которая прочно и надежно удерживает стержень в нужном положении. 6.5 Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265817A
[]
.- -- --- ' - 1, -- i-- l: - -:> --- ' 771
СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ Дата подачи заявки: 20 апреля 1926 г. № 10340/26.
Полный левый угол: август. 12, 1926, Завершено: февраль. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Вентиляционный бетонный кирпич.
Я, Гарольд Эндеричич Генри Пул, проживающий по адресу: Динери Коттедж, Вулверхэмптон Роуд, Хит Таун,
Вулверхэмптон, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет
собой следующее: сборный железобетонный вентиляционный кирпич, пригодный для вентиляции спален,
ванных комнат, общественных зданий и т. д., подходящий для стен любой толщины.
10. Кирпич отливается таким образом, что он проходит сквозь стену снаружи здания внутрь помещения, при
этом передняя часть отливается с небольшими отверстиями для притока воздуха, а четыре стороны кирпича
1 5 отливаются в форме коробки, чтобы соответствовать любой толщине кирпичной или бетонной стены. Этот
материал особенно хорошо подходит для пустотелых стен, поскольку устраняет необходимость герметизации
полости, которая требуется при использовании любого другого вида вентиляционного кирпича; в сплошной
стене он исключает необходимость штукатурки или отделки цементом.
В каждом углу в бетон вбиты четыре легких стальных стержня, которые привинчиваются к выступающим с
внутренней стороны кирпичной кладки концам, к которым можно прикрепить любой тип открывающегося и
закрывающегося вентиляционного отверстия из железа или дерева, что исключает необходимость заделки
кирпичной кладки. 30 Кирпич отливается так, чтобы его поверхность была заподлицо с штукатуркой, и имеет
паз для обеспечения сцепления со штукатуркой. Кирпич также можно использовать для кладовых и т. д., а для
защиты от мух прикрепить к выступающим для этой цели болтам перфорированный металл.
Дата: 19 апреля 1926 года.
- Гарольд Ф. Х. Пул.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Вентиляционный бетонный кирпич.

И. Генри Пул, проживающий по адресу: Динери Коттедж, Вулверхэмптон Роуд, Хит Таун, Вулверхэмптон,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вентилируемым кирпичам и имеет своей целью улучшение их конструкции.
Вентиляционные кирпичи, как это было построено ранее, были выполнены частично из бетона и проходили
насквозь или частично через всю стену. Также использовались чугунные короба в виде кирпичей, проходящие
сквозь стену; короб был снабжен отдельно изготовленной решеткой с одного конца и отдельной дверцей с
другого.
Согласно данному изобретению, кирпич выполнен из бетона по всей своей длине (60°) и имеет встроенную
решетку на внешнем конце, а также отдельную металлическую раму с крышкой на внутреннем конце; при этом
рама предпочтительно крепится к болтам, вмонтированным в бетон. 65 Для того чтобы изобретение было
понятным, его практическое применение описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых: Рисунок 1
представляет собой продольный разрез вентиляционного кирпича, изготовленного в соответствии с данным
изобретением; и Рисунок 2 представляет собой вид сзади кирпича, иллюстрирующий вентиляционные
отверстия.
На этих чертежах: А — это пустотелый кирпич из бетона. На внешнем конце он снабжен вентиляционными
отверстиями B, а на внутреннем конце к нему прикреплена рама C (265,817). Эта рама крепится к внутренней
поверхности кирпича болтами D', которые вмонтированы в бетон. Рама С снабжена отверстиями, не
показанными на рисунке, и круглой дверцей с отверстием E.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265818.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265818&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265818A
[]
C7 - \1 -,
AEN PECIICAN. V. m 1 1 - -. D
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Шоуйбон Ииара, проживающий по адресу: дом 23, 2, Оно Мати, провинция Вакаяма, Япония, инженер и
подданный императора Японии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для заглубления опор мостов или кессонов полого
цилиндрического или овального сечения в грунтовые русла с одновременным выемкой грунта внутри опор,

причем устройство представляет собой конструкцию, имеющую вертикальные направляющие, между
которыми перемещается горизонтальная рама, на которой шарнирно закреплена верхняя часть рамы
экскаватора с бесконечной цепью ковшей.
Цель изобретения состоит в том, чтобы установить опору в нужном положении, перемещая точку копания в
любом желаемом направлении, так чтобы по мере того, как ковши копают котлован, опора постепенно
опускалась под действием собственного веса, а также веса установленного на ней аппарата.
Согласно изобретению, весь аппарат подвижно закреплен на вершине опоры или кессона. Горизонтальная
рама несет горизонтальный приводной вал многоугольного сечения, а под этим валом расположен приводной
вал с резьбой, управляемый вручную; указанная рама приспособлена для вертикального перемещения между
направляющими с помощью соответствующего механизма, приводимого в движение от источника энергии.
Верхний барабан рамы экскаватора надежно закреплен на горизонтальном приводном валу, а муфты,
зацепляющиеся с резьбовым валом, входят в зацепление как с барабаном, так и с рамой экскаватора, которая
шарнирно закреплена на резьбовом валу. Таким образом, рама экскаватора не только способна качаться на
указанном валу, но и перемещаться вдоль него, увлекая за собой верхний барабан, так что нижний барабан
рамы экскаватора может быть отрегулирован в любое положение в нижней внутренней части опоры или
кессона. [Цена 1/-] 65,818
Обращаясь к прилагаемым чертежам 7, на рисунке 1 показан боковой вид аппарата.
Рисунок 2 – план, рисунок 3 – фронтальный разрез, 55 Рисунок 4 – боковой вид верхнего барабана и
регулировочного устройства для него, и рисунок 5 – их фронтальный вид.
На чертеже (36) показан участок 60 бетонной опоры, которую необходимо заглубить в нужное положение, (2)
опорная рама аппарата, (1) (1) две вертикальные колонны, прочно прикрепленные к опорной раме (2), (4)
балки, которые могут перемещаться вверх и вниз вдоль 65 вертикальных направляющих поверхностей колонн
(1) (1), (3) вертикальные винтовые валы, которые перемещают балки вверх и вниз за счет их вращения, (5) и
(6) два параллельных вала, проходящих между балками, из которых вал 70 (5) расположен над балками, а вал
(6) расположен под балками, причем валы (5) и (6) опираются соответственно на подшипники и подвески,
закрепленные на балках (4). 75 На валу (5) установлено зубчатое колесо или барабан (10), а на валу (6)
подвешена каркасная конструкция (7).
Эта каркасная конструкция (7) состоит из нескольких секций, которые соединены между собой 80 с помощью
муфт, как показано на (8), так что каркас (7) можно удлинить по желанию, увеличив количество секций,
составляющих конструкцию, или заменив более короткие 85 секции длинными промежуточными секциями. В
нижней части каркасной конструкции (7) установлено зубчатое колесо или барабан (9), а на барабанах (9) и
(10) установлен ленточный конвейер (11), несущий несколько ковшей. 90 Промежуточная часть вала (5) между
цапфами на обоих концах выполнена в квадратном или многоугольном сечении. Центральное отверстие
звездочки или барабана (10) также выполнено квадратным или многоугольным в сечении, соответствующем
этому hДата применения: 21 апреля 1926 г. № 10528/26., Полный текст принят: февраль. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для затопления опор моста или подобных конструкций.
- 2:266, вала, так что барабан (10) может скользить вдоль вала (5). Два свободных кольца (13) (13)
надеваются на концы барабана (10) и снабжены раздвоенными рычагами, как показано на (14), между
раздвоенными концами которых вставляются верхние концы каркасной конструкции (7).
Вал (6), имеющий резьбу, проходит через раздвоенные концы (14), которые также имеют резьбу; и установлен
на опоре для вращения в верхних концах каркасной конструкции (7), а на одном конце вала (6) закреплена
рукоятка или маховик (15).
Внешняя форма верхнего барабана (10) выполнена многоугольной, каждая сторона которого соответствует
длине одного звена ремня (11). На чередующихся гранях барабана (10), расположенных между звеньями с
Соседние файлы в папке патенты
