Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4928

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
261 Кб
Скачать
☆
В модификации, показанной на фиг. 85 и 6, планка 22, служащая для направления опоры для руки, имеет
Т-образное сечение, и ползунок 24 выполнен в соответствии с этой формой. В этом случае шарик 23
прижимается к стержню 22 или входит в его углубления под углом 90 градусов с помощью пружины 23,
закрепленной на ползунке 24. В данном случае подъем подставки для рук 27 осуществляется поворотом
болта 28 с помощью закрепленных на нем ручек 26. Болт 28 установлен в направленных вверх выступах 29
ползунка 24.
На рисунках 7, 8 и 9 показан напорный стержень 30, являющийся модификацией стержня 3.
Стержень 30 штампуется из листового металла, пружины лезвия 31 выгибаются из этого стержня 30.
Стержень 30, U-образного сечения, снабжен подшипниками 32 для рычага 10, при этом подшипники 32
представляют собой выступы, изогнутые из листового металла. 105 На рисунках 10 и 11 показана
модификация линейного индикатора. На планке 10' имеется паз 37, в котором легко перемещается указатель
36, например, из целлулоида, алюминия и т. д. Указатель 36 110 предпочтительно имеет пружинистую
конструкцию, благодаря чему он легко фиксируется в пазу 37 и не может легко соскользнуть при подъеме или
опускании планки 101, при этом он фиксируется настолько легко, что его можно отрегулировать с помощью
пишущей ручки 11]. Указатель 36 может быть сконструирован таким образом, что он закрывает столбец
разметки бухгалтерской таблицы, например, столбец с датами, в который необходимо внести запись, так что
бухгалтер должен перемещать ползунок 120 всякий раз, когда ему необходимо внести правильную запись.
Вместо регулировки в пазу, указатель можно регулировать в канавке в планке 10. 125 В модификации,
представленной на рисунках.
12-14 Регулировочный рычаг 72 установлен с помощью винта 73 на ползунке 71, который заменяет ползунок
24 на фиг. 5 и 6, при этом рычаг 72 приспособлен для 130 265,764 C -.
взаимодействовать с углублениями 76 Т-образной планки 74. Предотвращение непреднамеренного
освобождения рычага 72 обеспечивается пружиной 75.
В модификации, представленной на рисунках.
15-18 К пластине 1 приклепаны два болта 41-41. Каждый из этих болтов снабжен пазом, каждый из которых
предназначен для зацепления с концом подвижной направляющей 42, установленной в направляющих
элементах 43. Последние привинчиваются к нижней стороне опорной планки 44. Эта планка 44 шарнирно
закреплена на штифтах 46 (на рис.
(на иллюстрации показан только один конец стержня) посредством соединительных элементов 45.
Штифты 46 привинчены к подшипниковым блокам 47, установленным на пластине 1. На стержне 44
расположен подшипниковый блок 48, который шарнирно соединен с штифтами 46 на валу 60 пластины 1 (рис.
16, вал 60 отсутствует на рис. 15) и снабжен подшипниковым винтом 49 для рычага 10. Последняя, на которой
нанесена шкала 50, изготовлена методом штамповки из листового металла.
Стержень 44 снабжен двумя пружинами 4, предназначенными для удержания опорной пластины и
выступающими за пределы опорной поверхности 35. После того, как копировальная бумага и лист протектора
размещены на пластине 1 таким образом, что при установке стержня 44 левый край листа находится у
основания опорной поверхности 35, стержень 44 откидывается назад и фиксируется с помощью
направляющей 42 и болтов 41.
Пружины 4 надежно удерживают лист вала подшипника. Теперь ведомость счетов вставляется под шкалу 50,
которая удерживается немного приподнятой над пластиной 1 за счет давления на рукоятку 10, пока не упрется
в опорную поверхность 35, после чего рукоятка отпускается.
При вставке новых листов направляющая 42 перемещается в положение, показанное пунктирными линиями
на рис. 18, с помощью выступающего вверх выступа 51 на ней. Затем рычаг 10 нажимается в направлении
стрелки, показанной на рис. 16, над валом 60 в пунктирное положение, что снимает давление с пластины 1 и
позволяет вставить опорную пластину. Шкала 50, при освобождении упорной планки 44, поднимается
примерно на 1 м от пластины 1 клиновидной поверхностью 52 на направляющей 42, которая свободно
поворачивает шкалу 50, закрепленную на подшипниковом винте 49, в положение, обозначенное пунктирной
линией на рис. 16, что позволяет вставить бухгалтерский лист.
Изобретение позволяет выбирать листы для журнальных записей, бухгалтерские листы и копировальную
бумагу одинакового размера и с одинаковой разлиновкой, так что для хранения листов, на которых нужно
писать, и уже заполненных листов, можно использовать футляры всегда одинакового размера, при этом
листы могут использоваться как бухгалтерские листы или листы для журнальных записей, и на складе
необходимо хранить только один вид листов.
На отдельных листах можно написать 70 почти по всей их ширине, поскольку только очень узкая полоса
покрыта показанными масштабными линейками 10 и 50.
В конструктивном варианте согласно рис. 19, 20 и 21 масштабная линейка 62 крепится с помощью болта 63 к
линейке 601, которая служит для удержания опорной пластины на пластине 61. В части 64 стержня 62,
изогнутой в сторону пластины 61 (80), предусмотрен паз 65, в который скользящим образом установлен
линейный указатель 66. Последний жестко соединен своим концом с бесконечной лентой 67, которая
направляется по роликам 68 и снабжена отверстиями 69. Через отверстия зацепляются зубья зубчатого
колеса 70, которое вращательно установлено на болте, закрепленном на стержне 62. Колесо может поэтапно
перемещаться в одном направлении вращения на 90 градусов с помощью храпового рычага 81. Рычаг 81
шарнирно соединен звеном 82 с проушиной 83, закрепленной на стержне 601.
Если рукоятка 84 шкалы 62 нажата вниз (пунктирное положение на рис. 95),
19) Храповой рычаг 81 поворачивается наружу и перемещает колесо 70 известным способом, а последнее
перемещает указатель 66 на расстояние, равное длине линии 100, посредством бесконечной ленты 67.
Если шкала возвращается в исходное положение при отпускании рукоятки 84, то храповой рычаг 81 также
возвращается в исходное положение, не перемещая колесо 105 или бесконечную ленту 67. Храповой рычаг
81 соединен с колесом посредством известного однонаправленного зубчатого или фрикционного механизма.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265765A
[]
:,, -..
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 13 июля 1927 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 26, 1926. № 2294/26.
Слева полностью: сентябрь. 21, 1926.
Завершено: февраль. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,765 Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки бекона.
Я, Ричард Форшиау, из компании Marlborough Engineering Company (Salford) Limited, расположенной по
адресу: Тутал Роуд, Уист, Манчестер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к машинам для нарезки бекона с
электрическим приводом и имеет своей целью обеспечить простой и эффективный механизм привода или
передачи между двигателем и вращающимся ножом и возвратно-поступательным столом.
Изобретение включает в себя сочетание электродвигателя и передаточного механизма, предназначенного
для осуществления вращения ножа как с возвратно-поступательным движением стола, так и без него, при
этом указанный механизм и двигатель установлены внутри и на комбинированном корпусе и раме,
предназначенных для легкой привинчивания к станине станка.
Приводной или передаточный механизм в соответствии с данным изобретением включает червячную
передачу, закрепленную на валу якоря электродвигателя и взаимодействующую с червячным колесом,
которое закреплено на шпинделе с обычным круглым ножом или режущим элементом. С указанным
червячным колесом образован или предусмотрен один элемент конуса или другой муфты, соответствующий
элемент является частью втулки, которая находится в шлицевом соединении с другой втулкой, свободно
установленной на шпинделе ножа, и имеет образованную или прикрепленную к ней звездочку или цепное
колесо для привода средств, обеспечивающих возвратно-поступательное движение стола.
Указанный механизм заключен внутри корпуса, выполненного в комбинации 40 с рамой, на которой
установлен электродвигатель, а указанные комбинированные части прикреплены болтами к станине машины
для нарезки бекона. Механизм поддерживается парой основных шарикоподшипников 45, один из которых
соединен с выступом червячного колеса, а другой — с вышеупомянутой втулкой, на которой крепится
звездочка или цепное колесо; указанные подшипники расположены относительно корпуса таким образом,
чтобы 50 предотвратить чрезмерный осевой люфт поддерживаемых частей. Между шпинделем режущего
инструмента и установленными на нем деталями расположена пара дополнительных шарикоподшипников,
благодаря чему указанный шпиндель может вращаться как с вращением звездочки или цепного колеса, так и
без него.
Необходимые скользящие перемещения шлицевой втулки и элемента сцепления для включения и
выключения сцепления 60 осуществляются с помощью рычага, расположенного для удобного управления и в
сочетании с пружиной, имеющей средства регулировки. Пружина предпочтительно расположена таким
образом, чтобы она 65 стремилась удерживать части сцепления соединенными, а разъединение
осуществлялось движением рычага рукой против пружины.
Для запуска двигателя детали сцепления 70 2 265,765 отсоединяются, и поэтому при включении тока нож
вращается, но тальку движение не передается. Для возвратно-поступательного движения последнего, вместе
с насаженным на него беконом, соединяются детали сцепления. Стол можно остановить в любой момент,
отпустив муфту, не останавливая ни нож, ни двигатель, и снова запустить, просто закрыв муфту.
Дата: 19 января 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки бекона.
Я, Ричард Форшоу, из компании Marlborough Engineering Company (Salford) Limited, расположенной по адресу:
Тутал Роуд, Уист, Манчестер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для нарезки бекона и подобного мяса с электрическим приводом и
имеет своей целью создание простого и эффективного механизма привода или передачи между двигателем и
вращающимся ножом и возвратно-поступательным столом, причем такой механизм предназначен для
осуществления вращения ножа как с возвратно-поступательным движением стола, так и без него.
Изобретение включает в себя комбинацию частей, описанных и заявленных ниже.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой торцевой разрез, а
Рисунок 2 — боковой разрез, иллюстрирующие приводной или трансмиссионный механизм, образующий то,
что можно назвать головкой привода двигателя, в соответствии с данным изобретением.
В обоих изображениях одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
Как показано на чертежах, указанная головка привода двигателя включает червячную передачу a,
закрепленную на валу якоря b электродвигателя c и взаимодействующую с червячным колесом d, которое
закреплено на шпинделе e, несущем обычный круглый нож или резец f. С указанным червячным колесом d
образован или снабжен один элемент, например, g, в виде конуса или другой муфты, причем
соответствующий элемент h является частью втулки, которая находится в шлицевом соединении с другой
втулкой i, свободно установленной на шпинделе ножа e и имеющей образованную или прикрепленную к ней
звездочку или цепное колесо j для привода обычных средств, обеспечивающих возвратно-поступательное
движение стола.
Указанный механизм заключен в корпус k, расположенный в сочетании с рамой 1, на которой установлен
электродвигатель c, а указанные составные части прикреплены болтами к станине машины для нарезки
бекона. Механизм поддерживается основными шариковыми подшипниками, из которых m и n соединены с
втулкой червячного колеса d, а остальные 70 o — с вышеупомянутой втулкой i, несущей звездочку или цепное
колесо j; указанные подшипники расположены с корпусом k таким образом, чтобы предотвратить чрезмерный
осевой люфт поддерживаемых частей. Дополнительные шариковые подшипники 75 p и q расположены между
шпинделем фрезы e и установленной на нем втулкой i. Таким образом, указанный шпиндель e может
вращаться как с вращением звездочки или цепного колеса j, так и без него. 80 Необходимые скользящие
движения шлицевой втулки и элемента сцепления h, осуществляемые для соединения и разъединения
сцепления, обеспечиваются с помощью рычага r, расположенного для удобного управления 85, и в сочетании
с пружиной s. Пружина, как показано на рисунке, расположена таким образом, что она стремится удерживать
части сцепления в соединенном состоянии, а разъединение осуществляется движением рычага r против
пружины s.
Для запуска двигателя c детали сцепления отсоединяются, и поэтому при включении тока нож f вращается, но
движение 95 не передается на нить через цепное колесо j.
Для возвратно-поступательного движения стола с лежащим на нем беконом соединяются детали сцепления.
Стол можно остановить в любой момент, отпустив муфту, не останавливая ни нож, ни двигатель, и снова
запустить, просто закрыв муфту.
В случае отключения тока червяк А на валу якоря Б может приводиться в движение вручную через муфту с
зубчатым механизмом или другими обычными способами.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265766.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265766&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265766A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 30, 1926. № 2737/26.
Слева полностью: октябрь. 30, 1926.
2659766 c%" Завершено. Принято: февраль. 17,1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся замков-защелок и подобных им устройств.
Мы, H. & T. VAUGHAN Limited, британская компания, расположенная по адресу: Standard Works, Wood Street,
Willenhall, Staffordshire, и HAROLD GILBERT RAMSELL, также из Standard Works, британский подданный,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
замкам-защелкам, в частности, к замкам для использования на капотах автомобилей, письменных столах с
откидной крышкой, шкафах с рулонными шторами и для аналогичных целей.
Целью нашего изобретения является создание замка улучшенной конструкции, который, будучи надежным от
взлома и очень прочным в использовании, имеет сравнительно небольшие размеры и вес, прост в
эксплуатации и дешев в производстве.
Согласно нашему изобретению, замок рычажного типа снабжен рядом рычагов, расположенных над штифтом,
а штифт приводит в действие скользящий засов в корпусе посредством качающегося рычага, причем засов
сконструирован таким образом, что его можно отодвинуть назад при введении запорной защелки в корпус, не
затрагивая ни штифт, ни рычаги. Предпочтительно, защелка представляет собой прямой стержень, имеющий
на одной из своих сторон зуб или выступ конической формы, и предназначена для отталкивания затвора при
его введении в паз защелки в корпусе.
Механизм и рычаги могут приводиться в действие обычным способом с помощью ключа, при этом механизм
выполнен с выступом или упором, к которому прилегает или опирается один конец качающегося рычага.
Другой конец качающегося рычага свободно упирается в скользящий болт или в его выступ.
Предпочтительно располагать рычаги и штифт таким образом, чтобы засов можно было временно оставить
открытым после поворота ключа 4,5, который приводит в действие рычаги для освобождения штифта, чтобы
облегчить извлечение защелки из замка без необходимости удерживать ключ.
[Цена 1/-] В предпочтительной конструкции барабан и рычаги над барабаном расположены вдоль одной
стороны корпуса, а скользящий затвор расположен вдоль противоположной стороны, при этом качающийся
рычаг проходит между задним выступом на барабане и выступом на затворе. Затвор предпочтительно состоит
из блока, скользящего между приподнятым краем гильзы и неподвижным штифтом или фиксатором в гильзе,
с выступом или упором, расположенным на затворе и упирающимся в боковой штифт для ограничения
перемещения затвора, а также пружины, расположенной за затвором для автоматического удержания его в
закрытом положении. Передняя поверхность затвора имеет скошенную или коническую форму для
взаимодействия с защелкой, но такое сужение не занимает всю поверхность, оставляя выступающую часть
для образования квадратной ударной поверхности, которая будет зацепляться с концом качающегося рычага.
Вдоль края, по которому скользит болт, предусмотрен паз для защелки, который занимает лишь часть
глубины этой стороны, обеспечивая надежную опору болту в корпусе.
Защелка предпочтительно имеет плоское сечение и прочный удерживающий крюк, носик которого имеет
соответствующую конусность, чтобы затвор скользил назад при нажатии на защелку, когда корпус неподвижен
или когда замок надавливается на неподвижную защелку.
При установке замка на капот автомобиля корпус замка крепится к внутренней стороне капота прорезью для
защелки, направленной вниз, а пластина защелки надлежащим образом крепится к шасси или вдоль боковой
стороны панелей, на которые опускается капот.
Дата: 29 января 1926 года.
Для заявителей: GEORGE BARKER & BRE-TTELL, дипломированные патентные поверенные, и 77, Колмор
Роу, Бирмингем, :265,766 : ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области замков-защелок и подобных устройств.
Мы, компания IT. & T. VAUGHAN LIMITED, британская компания Standard Works, Wood Street, Willenhall, Staffs,
и Гарольд Г. Мейбейт Рамселл, также британский подданный компании Standard Works, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к замкам-защелкам и подобным устройствам, в которых скользящий засов
приводится в действие посредством взаимодействия качающегося рычага или элемента, управляемого
механизмом с ключом и расположенного между указанным механизмом и засовом.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного защелкивающегося замка,
предназначенного, в частности, для использования на капотах автомобилей, письменных столах с откидной
крышкой, шкафах с рулонными шторами и аналогичных целях, который является очень надежным и прочным,
имеет сравнительно небольшие размеры и вес, а также дешев в производстве.
Согласно изобретению, передняя поверхность скользящего болта частично скошена для защелкивания с
фиксатором, оставляя с одной стороны от нее опорную поверхность на самом болте, на которую воздействует
качающийся рычаг для отвода болта.
Замок, предпочтительно рычажного типа, состоит из штампованного корпуса из листового металла с
загнутыми вверх боковыми сторонами, а засов расположен таким образом, чтобы скользить между загнутой
вверх боковой стороной корпуса, снабженной пазом для защелки, и неподвижным штифтом или
направляющей внутри корпуса. «Скользящий болт имеет выступ на внутренней поверхности, который в
сочетании с вышеупомянутым неподвижным штифтом ограничивает движение скользящего болта, а за
пружинным болтом расположена пружина, которая поддерживает его в нормально закрытом положении».
На прилагаемых чертежах: -45, на рисунке 1 показан вид открытого корпуса замка, при этом защелка
находится в заблокированном положении:
На рисунке 2 представлен аналогичный вид корпуса замка, но с незапертой защелкой и ключом,
удерживающим скользящий засов в открытом положении.
На рисунке 3 представлен перспективный вид скользящего болта.
В показанном на чертежах примере конструкции барабан a и рычаги b над барабаном расположены вдоль
одной стороны корпуса c, а скользящий болт d расположен вдоль другой его стороны, при этом качающийся
рычаг e опирается одним концом на задний выступ барабана a, а другим концом — на выступ или аналогичное
приспособление на болте d. Затвор d предпочтительно состоит из блока, расположенного таким образом,
чтобы скользить вдоль боковой стороны гильзы между ее загнутым краем h и неподвижным штифтом или
фиксатором j внутри нее, а на затворе 65 предусмотрен выступ или упор k, который упирается в боковой
штифт j, ограничивая скользящее движение затвора, при этом за затвором расположена пружина 1, которая
автоматически удерживает его в закрытом или выстреленном положении. 70 Передняя поверхность болта
имеет фаску или сужение, как показано на рисунке m, образуя ударную поверхность для взаимодействия с
защелкой n, но такое сужение или фаска не занимает всю поверхность, оставлена выступающая часть, чтобы
75 представить плечо g для зацепления с концом качающегося рычага e.
В загнутом крае h, по которому скользит болт d, предусмотрен паз для защелки o, который занимает лишь
часть глубины этой стороны, обеспечивая тем самым надежную опору болту d в корпусе.
Защелка n предпочтительно имеет плоское сечение и прочный удерживающий крюк p, носик которого имеет
соответствующую конусность, чтобы затвор скользил назад при вдавливании защелки в гильзу, когда гильза
неподвижна, или когда замок надавливается на неподвижную защелку. 90 Предпочтительно располагать
рычаги и штифт таким образом, чтобы засов можно было временно удерживать в открытом положении после
поворота ключа, который приводит в действие рычаги для освобождения штифта, чтобы облегчить
извлечение защелки из замка и позволить сделать это без необходимости держать ключ.
На корпусе предусмотрена соответствующая запорная пластина (не показана), которая фиксируется 100
выступами, входящими в пазы обычным способом.
При установке замка на капот автомобиля корпус замка крепится к внутренней стороне капота прорезью для
защелки, направленной вниз, а пластина защелки 105 надлежащим образом крепится к шасси или вдоль
боковой стороны досок, на которые опускается капот.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265767A
[]
v r# '.. v--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
M' "g -1J Дата подачи заявки: 30 января 1926 г. № 2756/26.
Завершено. Принято в феврале. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,767 Производство новых моноазокрасителей.
Я, Вильфред Карфмаэль, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellshaft из Франкфурта-на-Майне, Германия, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии) и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству моноазокрасителей, которые окрашивают шерсть в кислотной
ванне без протравы, а также шелка из ацетата целлюлозы.
Согласно данному изобретению, новые моноазокрасители получают путем сочетания диазосоединения с
аминогексилсульфоновой кислотой формулы 20][T2N.CH]. CHt.SOi. - или продукт его замещения с
несульфонированным ароматическим амином, не содержащим карбоксильной группы, или диазосоединение
нитрированной аминобензилсульфоновой кислоты, или продукт его замещения с сульфоновой или
карбоновой кислотой 3-нафтиламина, или продукт его замещения, или 2-аминооксинафталина, или
сульфоновой кислоты, или продукт его замещения.
Изобретение иллюстрируется следующими примерами: -- ПРИМЕР 1.
187 весовых частей 4-аминобензил(,-сульфоновой кислоты - N- - I.. SO JI -Pice 1 /-[PPice 1/-] диазотируют и
соединяют при 0 °C со 169 весовыми частями дифениламина, растворенного в достаточном количестве
спирта.
После завершения реакции связывания кислотный краситель выделяют и обычным способом превращают в
натриевую соль, которая кристаллизуется в виде желтых пластинок. Новый краситель окрашивает ацетатный
шелк в глубокие, чистые желтые оттенки.
ПРИМЕР, 2.
249 Части по весу аммониевой соли 5-нитро-2-аминобензил-сульфоновой кислоты диазотируют обычным
способом и соединяют при 5 °C с 211 частями по весу этилбензиланилина, 50 растворенного в воде с
добавлением небольшого количества минеральной кислоты. Полученный продукт может быть обработан
способом, описанным в Примере 1. Новый краситель окрашивает ацетатный шелк в чистые красные оттенки.
Этот и еще 55 описанных здесь красителей могут быть использованы для печати на ацетилцеллюлозе и
продуктах ее переработки обычным способом в нейтральных или слабокислотных ваннах. 60 ПРИМЕР 3.
277 171 часть по весу 3,5-динитро-2-аминобензил-(о-сульфоновой кислоты) (полученной из
3,5-динитро-2-хлорбензил-о-сульфоновой кислоты, как описано в немецком патенте № 141783, путем замены
галогена на аминогруппу обычным способом) диазотируют и соединяют при 0°C с водным раствором 171
части по весу этил-f-70-нафтиламина. Процесс образования красителя завершается очень быстро. На con:^
-1, колено. --2 265,767 версия того же самого в его натриевой соли окрашивает ацетатный шелк в очень
чистые, насыщенные, сине-фиолетовые оттенки.
В следующей таблице показан способ производства нескольких дополнительных новых 5 красителей:
Оттенки окрашивания. Диазосоединение: В сочетании с: на ацетатном шелке или шерсти.
2
-аминобензил-о-сульфоновая кислота, этилбензиланилин желтая кислота, 4-аминобензил-со-сульфоновая
кислота, метил-f-нафтиламин оранжевая кислота, 5-нитро-2-аминобензил-о-метилдифениламин красная
сульфоновая кислота:
3
,5-динитро-2-аминобензил-xn- Этилбензиланилин бордосульфоновая кислота......
5
-нитро-2-аминобензил-со-Оксэтил-2-нафтиламин красновато-фиолетовая сульфоновая кислота (Отто, Journal
fuir praktische Chemie (2), Vol. 44, page 17 --: (1891) 3,5-динитро-4-аминобензил-о- Этил-П-нафтиламин
бордосульфоновая кислота (получена из 3,5-динитро-4-хлорбензил-косульфоновой кислоты, как описано в
немецком патенте № 134988, путем замены галогена на аминогруппу обычным способом).
3,5-динитро-4-аминобензил-со-3-нафтиламин, сине-красная сульфоновая кислота. Описанные в приведенных
выше примерах красители обладают ценным свойством, позволяющим получать прямые красители в
3,5-нейтральных или слабокислотных ваннах на ацетилцеллюлозах, эфирах целлюлозы и продуктах их
превращения; полученные красители обладают хорошей свето- и водостойкостью, а также выдающейся
устойчивостью к стирке.
Красители также окрашивают шерсть в очень ровные оттенки, устойчивые к свету.
ПРИМЕР 4.
249
Часть аммониевой соли 5-нитро-2-аминобензил-2-сульфоновой кислоты диазотируется по весу; реакция
сочетания осуществляется путем введения диазосоединения в водный раствор
2-метил-аминогафтиален-7-сульфионовой кислоты (237 частей по весу).
Краситель разводится в традиционном растворе, образуя красивые кристаллы; он окрашивает шерсть в очень
чистые, ровные, красновато-фиолетовые оттенки, которые устойчивы к свету.
ПРИМЕР 5. '
277 6 частей по весу 3,5-динитро-2-аминобензил-6-сульфоновой кислоты диазотируют; реакцию сочетания
осуществляют путем введения диазосоединения в водный раствор 253 частей по весу
2-метиламино-8-нафтол-6-сульфоновой кислоты, содержащий 60% растворенного ацетата натрия. Краситель,
который обычным способом преобразуется в натриевую соль, окрашивает шерсть в синий цвет, обеспечивая
ровные оттенки с хорошей стойкостью к выцветанию и валянию. 5 6,5 — ПРИМЕР 6.
277 3,5-динитро-2-аминобензил-3-сульфоновой кислоты диазотируют по весу; реакцию сочетания
осуществляют путем введения диазосоединения в водный раствор 70, содержащий 209 весовых частей
натриевой соли 1-нафтиламин-3-карбоновой кислоты.
Новый краситель, обрабатываемый традиционным способом, окрашивает шерсть в чистые, ровные,
красновато-фиолетовые оттенки, обладающие хорошей светостойкостью и способностью к валянию.
ПРИМЕР 7.
277 251 часть по весу 3,5-динитро-2-аминобензил-7-сульфоновой кислоты диазотируется[0 I5 265,767 соль
3,5-динитро-4-аминобензил-7-сульфоновой кислоты диазотируется; сочетание осуществляется путем
введения диазосоединения в водный раствор 251 части по весу 2-этиламинонафтален-7-сульфоновой
кислоты. Новый краситель, обрабатываемый традиционным способом, окрашивает шерсть в ровные
бордовые оттенки, отличающиеся превосходной светостойкостью и стойкостью к сваливанию.
В следующей таблице приведены несколько дополнительных новых красителей, полученных в соответствии с
описанным выше процессом: связывание осуществляется путем введения диазосоединения в водный
раствор, содержащий 195 весовых частей 2-амино-8-нтафтолгидрохлорида. Новая краска dyes,
обрабатываемая традиционным способом, окрашивает шерсть в очень ровные сине-черные оттенки,
обладающие хорошей светостойкостью.
ПРИМЕР 8.
294 весовых частей диазосоединения аммония: В сочетании с: Оттенки красителей:
5-нитро-2-аминобензил-о- 2-амино-8-нафтол-6-сульфоновая фиолетовая сульфоновая кислота
5-нитро-2-аминобензил-о- 2-метиламино-8-нафтол-6- сине-фиолетовая сульфоновая кислота сульфоновая
кислота 3,5-динитро-2-аминобензил-со- 2-метиламино-нафтален-7- прозрачный сине-фиолетовая
сульфоновая кислота сульфоновая кислота фиолетовый 3,5-динитро-2-аминобензил-со-
П-нафтиламин-6-сульфоновая бордоская сульфоновая кислота 3,5-динитро-2-аминобензил-со- Фенил-
П-нафтиламин-6- фиолетовая сульфоновая кислота сульфоновая кислота 3,5-динитро-2-аминобензил-со-
2-амино-8-нафтол-6-сульфоновая красно-синяя сульфоновая кислота 3,5-динитро-2-аминобензил-со-
2-фениламино-8-нафтол-6- фиолетово-черная сульфоновая кислота сульфоновая кислота
3,5-динитро-4-аминобензил-с- 2-метиламино-нафтален-6- бордоская сульфоновая кислота сульфоновая
кислота Мне известно, что было предложено производить моноазопротравливающие красители (см.
Спецификацию № 18139
1902) путем соединения ортоаминооксибензилсульфоновой кислоты или ее производных с
диоксинафталином, амидонафтолами или моносульфоновыми кислотами, и я не претендую на какие-либо
моноазопротравливающие красители.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265768A
[]
FEW>r - = - 7 - f a rib f /t --- ',
ПАТЕНТ СПЕК и '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
2,
7926. № 2961/26.
265,768 Полностью слева; сентябрь. 1, 1926.