Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4926
.pdf
Следует отметить, что в описанном и проиллюстрированном практическом примере ряд точек или отверстий
соответствует контуру изделия. Конечно, оно может быть круглым, овальным, квадратным или любой другой
желаемой формы. В каждом случае основа формируется из нитей или пряжи, расположенных в соответствии
с расположением волокон на кардочесальной бумаге, а наполнитель изготавливается впоследствии любым
подходящим способом. При заполнении пустот штопкой или ткачеством длина уточных нитей в некоторых
случаях может варьироваться, чтобы оптимально заполнить пространство между кольцом и периферией,
когда это пространство изменчиво, например, когда периферия не концентрична кольцу.
Вместо прикрепленного кольца, с каждой стороны карточки может быть предусмотрен какой-либо другой
подходящий элемент, от которого нити основы могут радиально расходиться наружу.
На карточке могут быть напечатаны инструкции по изготовлению изделия, а кольца или другие элементы,
крепящиеся к этой карточке, могут быть зафиксированы с помощью нити, например, в месте крепления, клея
или каким-либо другим способом, позволяющим легко снять карточку впоследствии.
- В данном подробном описании и установлении природы нашего изобретения, а также того, в чем оно будет
реализовано, мы заявляем, что наша цель состоит в следующем: Устройство, используемое для изготовления
изделий с помощью процессов, включающих изготовление пряжи, нитей и тому подобного, включающее в
себя плоскую заготовку или основу, к которой прикреплен или иным образом прикреплен один или несколько
элементов, позволяющих наносить на нее нить или нити и тому подобное таким образом, чтобы образовалась
основа, в которой нити расходятся от общего центра в заранее определенной форме для работы с ней другой
нитью или другими нитями и тому подобным, например, путем ткачества, штопки или иным способом для
образования ткани или изделия.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265721.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265721&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265721A
[]
- A- e N- - S IF- I-C /
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1925. № 30,087/25. 265, Слева полностью:
сентябрь. 27, 1926.
Завершено: февраль. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для сохранения формы и восстановления складок на брюках.
Я, Уильям Энуэрд Джонс, проживающий по адресу: Уиттон-стрит, 144, Нортвич, графство Чешир, британский
подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к растяжителям для брюк, и настоящая цель предполагает, в частности, создание упругого
устройства, которое вставляется внутрь нижней части указанных брюк.
Целью моего настоящего изобретения является создание прочного, простого и недорогого устройства,
вставляемого в нижнюю часть брюк, обладающего преимуществами с точки зрения эффективности и
долговечности, поскольку оно приспособлено для подгонки, растягивания и восстановления складок брюк
любого размера и формы, и все части указанного устройства изготовлены из листового металла.
Еще одной целью моего изобретения является обеспечение центральной части устройства резиновым или
другим упругим материалом 29,5 для обеспечения необходимого расширения двух основных боковых
элементов.
С учетом вышеизложенного и других целей, данное изобретение представляет собой новую конструкцию и
комбинацию деталей, описанных ниже, при этом следует понимать, что в рамках изобретения могут быть
внесены различные изменения в форму, размеры, материалы и мелкие детали конструкции без отступления
от сущности изобретения и без ущерба для каких-либо его преимуществ.
Согласно моему настоящему изобретению, устройство для сохранения формы и складки на брюках включает
в себя два основных элемента подходящей длины, так что при вставке устройства в брюки один его конец
располагается приблизительно выше коленной части, а другой — на уровне нижнего края указанных брюк.
Эти два элемента имеют U-образную форму или практически такую конфигурацию, а их внешние края
закруглены, чтобы предотвратить повреждение ткани брюк и обеспечить удобное вставление. В боковой
части каждого основного элемента предусмотрены два отверстия для размещения люверса, заклепки или
другого крепежного устройства 6,n, с помощью которого плоская стальная полоса шарнирно удерживается в
нужном положении. Другие концы этих четырех стальных полос также снабжены отверстиями и соединены
между собой посредством люверса, заклепки или подобного элемента таким образом, что два основных
элемента могут перемещаться относительно друг друга, располагаясь параллельно друг другу или под любым
другим углом, соответствующим форме и крою брюк.
Центральная часть устройства снабжена резиновой полосой, один конец которой прикреплен к шарнирной
части двух металлических полос, а другой конец — к шарнирной части расположенных напротив
металлических полос. Однако следует понимать, что вместо упомянутой выше резиновой полоски может
также использоваться втягивающая пружина. Концы металлических полос 75, шарнирно закрепленных на
основных элементах, выполнены таким образом, чтобы обеспечивать упоры, позволяющие только
перемещение указанных элементов наружу на заданную величину, а угловое положение металлических полос
80 таково, что резиновая или возвратная пружина удерживает их в этом положении. Для закрытия аппарата
два основных элемента сближаются так, чтобы они прилегали друг к другу, и в этом случае угловое
положение металлических полос таково, что указанные элементы - -.
оставаться в этом положении без каких-либо фиксирующих устройств.
Дата: 28 ноября 1925 года.
CHATWIN & COMPANY, Консультативное патентное агентство, Грейс Инн Роуд, 253, Лондон, W.C. 1, Агент
заявителя.
- 'X ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для сохранения формы и восстановления ::. = - Складка на брюках.
Я, Уильям Эдвард Джокс, проживающий по адресу: ул. Виттон, 144, Нортвич, графство Чешир, британский
подданный, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для растягивания брюк и, в частности, предусматривает
создание упругого устройства, которое будет вставляться внутрь нижней части указанных брюк.
Мне известно, что ранее предлагалось изготовить растяжители для брюк, которые должны размещаться
внутри штанин и включать в себя два параллельных стержня, шарнирно соединенных четырьмя звеньями с
центральным стержнем, который проходит через отверстие во втулке, к которой шарнирно прикреплены два
звена, и движение этого центрального стержня приводит к тому, что два параллельных стержня
приближаются или удаляются от указанного центрального стержня. Кроме того, были предложены
растяжители для брюк, в которых пара боковых элементов, имеющих форму, соответствующую штанине,
снабжены сверху и снизу двумя парами изогнутых звеньев, шарнирно соединенных с ними и приводимых в
действие центральным ремнем и пружиной.
Таким образом, когда этот ремешок опускается вниз и застегивается на нижние звенья, боковые элементы
упруго выталкиваются наружу, растягивая брюки.
Целью моего настоящего изобретения является создание прочного, простого и недорогого устройства,
вставляемого в нижнюю часть брюк, обладающего преимуществами с точки зрения эффективности и
долговечности, поскольку оно приспособлено для подгонки, растягивания и восстановления складок брюк
любого размера и формы, и все части указанного устройства изготовлены из листового металла и резиновой
или спиральной пружины.
- 60: Еще одной целью моего изобретения является обеспечение центральной части устройства резиновым
или аналогичным упругим материалом для обеспечения необходимого расширения двух основных боковых
элементов. 65 С учетом вышеизложенных целей изобретение состоит из двух элементов: U-образного
сечения, имеющих отверстия для размещения петель или заклепок, с помощью которых шарнирно
закреплены концы 70 металлических полос, а другие концы этих металлических полос шарнирно соединены
между собой с помощью петель, к которым прикреплены концы резиновой полоски или спиральной пружины
для перемещения двух основных элементов наружу, причем это перемещение осуществляется за счет
углового положения металлических полос и ограничивается с помощью конических концов этих полос. 80 Для
более полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, являющимся его
неотъемлемой частью, из которых: фиг. 1 — вид спереди в проекции 85, иллюстрирующий устройство в
открытом положении, являющееся предметом моего настоящего изобретения; фиг. 2 — проекция,
показывающая устройство в частично закрытом состоянии; фиг. 3 — вид, показывающий это устройство,
вставленное в штанину брюк.
Обращаясь более подробно к чертежам, где одинаковые ссылочные номера обозначают соответствующие
части 95 на всех изображениях, устройство для сохранения формы и складки брюк включает в себя два
основных элемента 1 и 2 соответственно подходящей длины, так что, когда устройство вставлено в брюки, как
показано на рисунке 3, один его конец расположен приблизительно выше коленной части, а другой — на
уровне нижнего края брюк. Элементы 1 и 2 имеют U-образную форму 105 в поперечном сечении или имеют
практически такую же конфигурацию, а их внешние края закруглены, как показано на рисунке, чтобы
предотвратить повреждение ткани брюк и обеспечить удобное вставление. По бокам каждого из элементов 1
и 2 предусмотрены два отверстия для размещения люверсов =, ---- r l I 3 и 4, но также с успехом могут
использоваться заклепки или аналогичные крепежные устройства, с помощью которых плоские стальные
полосы 5 6, 7 и 8 соответственно шарнирно удерживаются в нужном положении. Другие концы этих четырех
стальных полос также снабжены отверстиями и шарнирно соединены между собой посредством люверсов 9 и
10 таким образом, что два элемента 10 и 2 могут перемещаться относительно друг друга, располагаясь
параллельно друг другу или под любым другим углом, соответствующим форме и крою брюк 1', как показано
на рисунке 3 чертежей.
Центральная часть устройства снабжена резиновой полоской 11, один конец которой продет через петлю 9 и
прикреплен к ней с помощью узла, а другой конец аналогично прикреплен к расположенной напротив петле 10
металлических полосок.
Вместо вышеупомянутых узлов для фиксации концов резиновой полоски 11 можно использовать крючки или
аналогичные приспособления, или же вместо резиновой полоски с успехом можно использовать спиральную
пружину.
Концы 12, 13, 14 и 15 металлических полос, шарнирно закрепленных на основных элементах, имеют
коническую форму, как показано на рисунке 2, что обеспечивает упоры, позволяющие основным элементам
перемещаться наружу только на заданную величину, а угловое положение металлических полос таково, что
резиновая полоса 11, или спиральная пружина, удерживает их в этом положении.
— Для закрытия аппарата два основных элемента 1 и 2 сближаются так, чтобы плотно прилегать друг к другу,
и в этом случае угловое положение металлических полос 5, 6, 7 и 8 таково, что основные элементы остаются
в этом положении без какого-либо фиксирующего устройства. 45 Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265722.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265722&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265722A
[]
.- в. C ' ":
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ., '6 Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 7925. № 30128/25. Полный комплект слева:
26 мая 1926 г.
Полностью принято: FOB, 17, 7927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для индикации отклонений для безрельсовых транспортных средств с контактной сетью
электротяги. Мы, БРЕКНЕЛЛ, МЮНРО и РОДЖЕРИТС, ЛИМИТ;Д, из Thrissell Street Engineering Works,
Thrissell Street, Бристоль, компания, организованная в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, и Аннолм Морли Уотлис, из "Вентнор", Чарлтон Парк, Кейншем, графство Сомерсет, британский
подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: - Данное изобретение
относится к дорожным транспортным средствам, предназначенным для движения под контактной сетью
электротяги, и не ограничивается железнодорожными путями. Целью данного изобретения является
обеспечение, в отношении автобусов и других транспортных средств указанного типа, которые обычно
называются безрельсовыми, средств для указания водителю степени отклонения вправо или влево от
прямой, то есть от линии контактной сети, при отклонении для объезда других транспортных средств, других
препятствий или по иной причине.
Данное изобретение включает в себя фонарь, расположенный на внутренней стороне приборной панели
транспортного средства, перед водителем и обращенный к нему, ряд электрических лампочек-пультов или
аналогичных электрических лампочек в указателе поворота, а также средства для замыкания и размыкания
цепи указанных лампочек, причем указанные средства приводятся в действие для включения и выключения
ламп посредством поворота стоек тележки.
Согласно одному из вариантов конструкции, воплощающему данное изобретение, фонарь, представляющий
собой корпус, разделенный на отсеки соответствующими перегородками и несущий спереди прозрачную или
полупрозрачную панель, предпочтительно из тонированного опалового стекла, установленную на
кронштейне, закрепленном на приборной панели с внутренней стороны.
Панель закрывает отсеки по цене 1/1 за их переднюю стенку, и вместе с перегородками и боковыми
сторонами отсеки образуют отдельные ячейки. На лицевой стороне панели расположены цифры, на
соответствующем расстоянии друг от друга по обе стороны от центрального нуля, который находится
непосредственно перед центральной лампой 50. По обе стороны от нуля расположен ряд цифр,
обозначающих в порядке возрастания расстояния в футах, кратных футам или других единицах измерения
справа и слева от нуля. Цифры 55, которые могут быть нанесены либо на приборную панель, либо выполнены
в виде трафаретной пластины за панелью, расположены перед отсеками для ламп. Перед каждым торцевым
отсеком фонаря находится надпись «ОПАСНОСТЬ» или аналогичный знак, предупреждающий водителя о
недопустимости отклонения от нормы, превышение которой может привести к столкновению поручней
тележек и, как следствие, к обрыву проводов или другим нежелательным или опасным последствиям.
Лампы подключены к отдельным клеммам, расположенным на равном расстоянии друг от друга по
окружности и внутри полой круглой неподвижной коробки, закрепленной на транспортном средстве
соответствующим образом относительно стойки одной из опор тележки. Для удобства описания этот ящик (75)
далее именуется распределительным ящиком.
Контакты клемм проходят через распределительную коробку внутрь ее боковой стенки. В верхней части
распределительной коробки закреплено гнездо 80, в которое ввинчивается металлическая трубка, идущая
вертикально вверх к крыше автомобиля и заключенная в цилиндрический деревянный корпус, который входит
в гнездо, указанное выше как расположенное на верхней части 85 распределительной коробки. Вертикально
от внутренней части распределительной коробки до крыши автомобиля проходит шпиндель, который 2 265
722 расположен по центру трубки и соединен со стойкой тележки, свободно вращаясь вместе с ней. Часть
шпинделя, расположенная внутри распределительной коробки, окружена эбонитовой втулкой, изолирующей
шпиндель от угольного щеткодержателя, который электрически соединен с батареей или другим источником
тока. Щеткодержатель представляет собой цилиндр или гнездо, которое зажимается вокруг указанной втулки.
Таким образом, куст и держатель щетки поворачиваются вместе с ручкой тележки в сторону отклонения.
Пружина, воздействующая на щетку с ее внутреннего конца, обеспечивает постоянный контакт передней
части щетки с внутренней поверхностью боковой стенки распределительной коробки.
При отклонении транспортного средства щетка перемещается с помощью поворота тяги тележки, а степень
отклонения определяется по мере того, как щетка приближается к клеммам распределительной коробки и
соприкасается с ними.
Дата: 28 ноября 1925 года.
MEWBIURN, ELLIS & Co., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, и по адресу -46, Куин-сквер, Бристоль, -
Дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Устройство индикации отклонения для безрельсовых транспортных средств, работающих на контактной
сети электротяги.
Мы, компания BRECKNELL, MUNRO & ROGERS, LrrrITnD, из Thrissell Street Engineering Works, Thrissell Street,
Bristol, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и ARNOLD
MORLEY WILLIS, из "Ventnor", Charlton Park, Keynsham, в графстве Сомерсет, британский подданный,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к дорожным
транспортным средствам, предназначенным для движения под контактной сетью электротяги, и не
ограничивается железнодорожными путями. Целью данного изобретения является обеспечение, в отношении
автобусов и других транспортных средств указанного типа, которые обычно обозначаются как безрельсовые,
средств для указания водителю транспортного средства степени отклонения вправо или влево от прямой, то
есть от линии контактной сети, совершаемого при отклонении для избежания других транспортных средств,
других препятствий или по иной причине.
Данное изобретение включает в себя фонарь, расположенный на внутренней стороне приборной панели
транспортного средства перед водителем и обращенный к нему, ряд электрических лампочек-вспышек или
подобных электрических лампочек, расположенных в фонаре, и средства для замыкания и размыкания цепи в
отношении указанных ламп, причем указанные средства приводятся в действие для включения и выключения
ламп посредством поворота стоек тележки.
Для иллюстрации практического применения изобретения мы сейчас опишем одну из форм его реализации,
при этом будем ссылаться на прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 представлен схематический план аппарата с указанием необходимых электрических соединений.
На рис. 2 представлен поперечный разрез корпуса фонаря; на рис. 3 — вид спереди без панели d (далее
поясняется); 80 а на рис. 4 — вид спереди с панелью. Рис. 5 представляет собой поперечный разрез
устройства для замыкания и размыкания цепи ламп фонаря; и рис. 6 — его перевернутый план с удаленными
частями s и t (упомянутыми ниже).
Согласно этому примеру, и обращаясь, прежде всего, к рис. 2, 3 90 и 4, фонарь, представляющий собой
деревянный ящик a, разделенный на отсеки b-b подходящими перегородками c-c и несущий спереди
прозрачную или полупрозрачную панель d, предпочтительно из тонированного опалового стекла, установлен
на кронштейне, закрепленном на приборной панели с внутренней стороны.
Панель d закрывает отсеки b-b с их передних сторон, и вместе с перегородками c-c и боковыми стенками
отсеки 100 образуют отдельные ячейки, в которых лампы e-e расположены, как показано на рисунках.
1
и 3. Как показано на рис. 4, на лицевой стороне панели d расположены цифры, расположенные на
соответствующем расстоянии друг от друга по обе стороны от центрального нуля, который находится
непосредственно перед центральной лампой b, обозначенной для наглядности буквой b' и показанной на рис.
3. По обе стороны от нуля находится ряд цифр, представляющих в порядке возрастания значения заданные
расстояния в футах, кратные футам или другие меры, справа и слева от нуля. Цифры, которые могут быть
нанесены либо на панель d, либо на трафаретную пластину за панелью, расположены перед отсеками для
ламп b-b. Перед каждым торцевым отсеком b фонаря находится слово «ОПАСНОСТЬ» или аналогичный знак,
предупреждающий водителя о недопустимости отклонения от нормы, превышение которой может привести к
столкновению поручней тележек и, как следствие, к обрыву проводов или другим нежелательным или
опасным последствиям.
16 Как показано на фиг. 1, 5 и 6, лампы e-e подключены отдельно к клеммам f-f, которые расположены на
равном расстоянии друг от друга вокруг и внутри полого круглого неподвижного эбонитового ящика g,
закрепленного на транспортном средстве соответствующим образом относительно стойки одной из опор
тележки. Для удобства описания этот блок g далее будет называться распределительным блоком.
Контакты клемм f-f проходят через распределительную коробку g внутрь ее боковой стенки. В верхней части
распределительной коробки g закреплен латунный патрубок h, в который ввинчивается латунная трубка i,
идущая вертикально в крышу j автомобиля и заключенная в цилиндрический деревянный корпус k, входящий
в патрубок h на верхней части распределительной коробки g. Изнутри распределительной коробки g
вертикально, до крыши автомобиля j, проходит шпиндель 1, расположенный по центру в
воздухонепроницаемой трубе i и соединенный со стойкой тележки, а также свободно вращающийся вместе с
ней. Вокруг той части шпинделя 1, которая находится внутри распределительной коробки g, расположена
эбонитовая втулка m, изолирующая шпиндель 1 от латунного держателя n для угольной "щетки" o, который 48
электрически соединен с батареей или другим источником тока p, который, как показано на рис. 1, образован
цепью автомобильного освещения. Щеточный держатель n состоит из цилиндра или гнезда, которое
зажимается вокруг вышеупомянутой втулки m болтом q.
Таким образом, втулка m и держатель щетки n поворачиваются вместе с отклонением тяги тележки. Пружина
r, воздействующая на щетку o на ее внутреннем конце, обеспечивает постоянный контакт носовой или
передней части щетки с внутренней поверхностью боковой стенки распределительной коробки g. Дно коробки
g образовано медной пластиной s, снабженной клеммой t, связанной с обратной электрической цепью, а для
взаимодействия с пластиной s держатель n снабжен медной контактной пружиной u, замыкающей цепь
аппарата.
При отклонении транспортного средства щетка o перемещается с помощью поворота тяги тележки, а степень
отклонения отображается подсветкой на коробке a, когда щетка o проходит к клеммам 70 f-f
распределительной коробки g и соприкасается с ними.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265723.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265723&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265723A
[]
-:-,-7 - [7
11 «ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -..» Дата подачи заявки: декабрь.
1,
1925,- № 30,3&8/25 - 265, Полный текст принят: февраль ? 7, 1927,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении машин для полировки бутылок, банок, стеклянных банок и
аналогичных цилиндрических емкостей.
Я, Кларенс Рубен Никсон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: юго-восточный
угол улиц Байард и Рассел, город и округ Балтимор, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для полировки бутылок, банок, сосудов и аналогичных
цилиндрических емкостей, в которых ряд бутылок прижимается к быстро вращающемуся полировальному
барабану и совершает возвратно-поступательные движения относительно его периферии.
В частности, изобретение относится к приводному устройству для подставки для бутылок, используемому в
полировальных машинах данного класса.
Одной из важных целей изобретения является создание усовершенствованной конструкции, в которой две
подставки или держателя для бутылок будут...
с помощью нового механизма они могут попеременно перемещаться в положение для
возвратно-поступательного движения тангенциально к поверхности полировального барабана. Вторая важная
цель изобретения — создание новой конструкции машины, в которой такие стеллажи для бутылок,
перемещаясь из положения загрузки или полировки в положение разгрузки и загрузки, будут автоматически
наклоняться из вертикального положения в горизонтальное, при этом механизм служит для возвращения
стеллажей в вертикальное положение при их перемещении обратно в положение полировки.
Третья важная цель изобретения состоит в том, чтобы сконструировать такой механизм таким образом, чтобы
он мог сочетаться с возвратно-поступательным механизмом, благодаря чему при перемещении держателей
для бутылок в положение для полировки они будут зацепляться с возвратно-поступательным механизмом и
совершать возвратно-поступательное движение относительно вращающегося полировального барабана.
[Цена 1U-] Четвертой важной целью изобретения является создание новой конструкции этого класса, в
которой загружаемая полка будет находиться вне зацепления с возвратно-поступательным механизмом и
будет оставаться в неподвижном состоянии во время загрузки или выгрузки бутылок.
В самом широком смысле изобретение представляет собой полировальную машину вышеупомянутого типа
55, которая включает в себя держатель для бутылок, перемещающийся прямолинейно по направлению к
барабану, средства, соединенные с держателем для воздействия на него указанным движением, и устройство
для наклона держателя, расположенное на пути 60 указанного держателя, причем держатель может
наклоняться между горизонтальным и вертикальным положениями.
На прилагаемых чертежах одинаковые обозначения указывают на одинаковые детали на различных видах, а
на рисунке 1 показан боковой вид полировальной машины, изготовленной в соответствии с данным
изобретением, при этом одна из подставок для бутылок показана в положении для полировки, а другая — в
положении для загрузки. 70 На рисунке 2 представлен вид сверху на переднюю часть такой машины.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 3-3 рисунка 2, но с обратным
расположением полок для бутылок. 75 Рисунок 4 представляет собой отрезок по линии -4 рисунка 3.
На рисунке 5 представлен увеличенный фрагмент, показывающий ту часть, которая особенно влияет на
наклон стеллажей в вертикальное положение под углом 80 градусов.
В представленном здесь варианте осуществления изобретения показана полировальная машина, имеющая
раму, которая в целом обозначена цифрой 10. На верхней части 85 этой рамы установлен вал 11, на котором
закреплен полировальный барабан 12, снабженный подходящей емкостью 13 и кожухом 14, надежно
закрепленными на раме 10. В задней части машины находится вал 15 домкрата 90, на котором закреплен
шкив 16, соединенный ремнем 17 с аналогичным шкивом 18, закрепленным на валу 11.
Вал 15 приводится в движение от подходящего источника энергии, например, с помощью ремня 19. Из нижней
передней части рамы 10 выступает пара кронштейнов 20, к которым шарнирно прикреплены нижние концы
боковых элементов качающейся рамы 21, имеющей на верхнем конце кронштейн 22, через который проходит
стержень 23. Задний конец этого стержня удерживается кронштейном 24, выступающим из задней части рамы
10, а на выступающем переднем конце этого стержня установлена пружина 25, один конец которой упирается
в переднюю часть кронштейна 22, в то время как ее передний конец входит в зацепление с регулировочным
колесиком 26, привинченным к стержню 23 и служащим для регулирования давления, воздействующего на
верхнюю часть задней рамы 21.
Уордли.
На этой качающейся раме расположены направляющие 27, направленные назад, на которых установлены
возвратно-поступательные стержни 28, соединенные поперечной балкой 29, передняя поверхность которой
имеет скошенную кромку, как показано на рисунке, для целей, которые будут объяснены далее.
К нижней стороне этой поперечной балки прикреплены выступающие вперед опорные направляющие и
боковые направляющие 31. Вперед от рамы 28, предназначенной для двунаправленного движения, отходят
кронштейны подшипников 32, в которые вставлен вал 33, имеющий на каждом конце кривошипный диск 34. От
каждого из дисков 34 радиально выступает кривошип 35, соединенный звеном 36 с соответствующим концом
держателя или подставки для бутылок 37. Эта подставка для бутылок скользит по направляющим 30 и
направляется по концам направляющими 31. Видно, что стеллаж имеет L-образную форму, и бутылка,
помещенная на стеллаж, опирается основанием на основание буквы L, а боковой стороной — на ножку или
вертикальную часть указанной буквы L. От рамы 28 на концах поперечной перекладины 29 отходит вторая
пара направляющих или опорных рельсов 38. Каждая из этих направляющих сначала поднимается вверх и
вперед под острым углом к раме 28, а затем изгибается вперед, переходя в горизонтальную часть. На
направляющих 38 скользящим образом установлена вторая подставка для бутылок 39, имеющая точно такую
же конструкцию, как и подставка 37, и, подобно ей, соединенная с дисками 34, звеньями 40 и радиальными
кривошипами 41.
К одному из дисков Q также подключен рычаг управления 42.
- В нижней передней части рамы установлен вал 43, на котором расположен шкив 44, соединенный ремнем 45
со шкивом 46 на валу 15. Вал 43 также снабжен парой кривошипных дисков 47, которые соединены звеньями
или тягами 48 с возвратно-поступательной рамой 28.
Для понимания принципа работы устройства предположим, что зубчатые рейки расположены так, как
показано на рисунке 1, а вал 15 вращается. В этих условиях будет очевидно, что барабан 12 будет вращаться,
а стеллаж 39 будет перемещаться вверх и вниз перед барабаном 70, так что бутылки, находящиеся на этом
стеллаже, будут прижиматься одной стороной к барабану и перемещаться касательно к нему. Между тем,
стеллаж 37 можно загружать, если он пуст или не загружен, и стеллаж 75 повторно загружать, если он
заполнен. Следует понимать, что если необходимо отполировать более одной стороны или части бутылок, то
разгрузка и повторная загрузка могут просто заключаться в переворачивании бутылок. 80 В любом случае,
после того как бутылки на подставке 39 будут достаточно отполированы в своем нынешнем положении, рычаг
42 выдвигается вперед. В результате стойка 39 наклонится назад и будет скользить вверх по направляющим
85 38, пока не займет положение, показанное на рисунке 3. Одновременно с этим стеллаж 37 со свежей
загрузкой бутылок будет перемещаться вперед от оператора до тех пор, пока не заденет скошенную
поверхность поперечной балки 29.
90 При достижении этого положения дальнейшее перемещение рычага 42 приведет к его наклону вверх, как
показано на рисунке 3, в результате чего его бутылки приблизятся к полировальной драме. Очевидно, что
поворот рычага на 95 градусов в обратную сторону вернет стойки в исходное положение.
Таким образом, было создано простое и эффективное устройство описанного типа и для указанной цели. 100
Очевидно, что в форму и конструкцию изобретения могут быть внесены незначительные изменения без
отступления от его сущности, и, соответственно, нецелесообразно ограничивать изобретение точной формой,
показанной и описанной здесь, а желательно включить все те варианты, которые должным образом
подпадают под заявленный объем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265724.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265724&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265724A
[]
т, -. ---а--;р р F1
Патентная спецификация... Дата подачи заявки: декабрь.
1,
1925. № 30,339/25, 265,7. Принято к рассмотрению: февраль. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении машин для полировки бутылок, банок, стеклянных банок и
аналогичных цилиндрических емкостей.
Мы, Кларенс Рубен Никсон, Уолтер Бэйард Суинделл-младший и Джон Лангрэлл Даннок, все проживающие
на юго-восточном углу улиц Бэйард и Рассел в городе и округе Балтимор, штат Мэриленд, Соединенные
Штаты Америки, все граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для полировки бутылок, банок, сосудов и аналогичных
цилиндрических емкостей и имеет особое отношение к машине для полировки бутылок, специально
разработанной для полировки ряда бутылок одновременно, при этом бутылки перемещаются
возвратно-поступательно по касательной к периферии полировального круга или барабана.
В самом широком смысле настоящее изобретение представляет собой полировальную машину для бутылок,
банок, сосудов или аналогичных цилиндрических контейнеров, которая включает в себя раму, установленную
перед полировальным барабаном и предназначенную для приема полируемых бутылок и их
возвратно-поступательного движения поперек полировального барабана и в контакте с ним, средства для
вращения рамы и средства для загрузки полируемых бутылок партиями на раму и для снятия каждой партии
полированных бутылок с рамы во время ее возвратно-поступательного движения.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее будет описано его воплощение с помощью прилагаемых
чертежей, на которых одинаковые обозначения указывают на одинаковые детали на различных видах, а на
рисунке 1 представлен боковой вид усовершенствованной машины.
На рисунке 2 представлен вид спереди.
Рисунок 3 представляет собой вид сверху.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 4-4 рисунка 2.
Соседние файлы в папке патенты