Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4911
.pdf
Коническое колесо d имеет внутреннюю резкую поверхность d6, расположенную под углом 130° параллельно
соответствующей резкой поверхности дополнительного колесного механизма c d.
Точка C3 на колесе в точке a синхронизирована с этим движением, а именно с соседством. Перемещение
колеса или подобного элемента c роликов e и дефлектора 1 соединено с колесом или подобным элементом
вследствие вращения верхней части d гибким приводным диском c4, например, валом], благодаря чему эти
элементы всегда 70, используемые в карданном шарнире двигателя, принимают правильное положение
относительно своего транспортного средства. Кроме того, два колеса или аналогичные колеса c и d, а также
элементы 1 и m раздвигаются с помощью продольных неподвижных валов, параллельных винтовой пружине
cq, при этом предусмотрен упор c на валах f и i, а также на этих валах на втулке и упорном подшипнике c7.
Кронштейн j3, являющийся удлинителем колеса, предназначен для перемещения рычага j. Колеса или
аналогичные элементы c предназначены для скольжения. Этот элемент, преимущественно с внешней
зубчатой или выступающей частью j3, несет подшипники j4 и имеет шероховатую поверхность и предназначен
для ручного вращения вала n. Он взаимодействует с этими колесами или имеет винтовое соединение ni с
выступом na на стержне 1,5. Элементы представляют собой множество подпружиненных концов звена n,
которое соединено с 80 роликами e, установленными на направляющей e1, закрепленной на штифте d3,
соединяющем рычаги d' и d2.
на верхней направляющей рейке всей рамы, прижатой к выступу n. являются двойными или структурными a.
Этот слайд имеет выступ e2 клиновидных элемента с наклонными поверхностями, который перфорирован и
имеет резьбу для приема ol, предназначенного для взаимодействия с соответствующим горизонтальным
резьбовым валом!. Наклонные поверхности, предусмотренные на направляющей 85, представляют собой
кронштейн, подшипник j2 рычага, несущего колесо j, может перемещаться продольно для регулировки.
Направляющая p представляет собой стол, на котором «доска» предназначена для размещения в
зависимости от назначения направляющей e, при этом указанный стол заканчивается винтовым штифтом.
Этот кронштейн g ing (как показано на рисунке 2) 2,5 выдвинут вниз в точке g2 и имеет вертикальный
регулируемый держатель g3 для дефлектора h. Вращением рукоятки n4 выступ n2 дефлектор h,
расположенный непосредственно под дефлектором h, перемещается вдоль вала nl и рычагов d3, при этом
поворачиваясь на втулке для регулировки клиновидной полости cl, которая зафиксирована, поскольку
вращение происходит между колесами или аналогичными элементами.
Это поворотное движение 95 элементов может завершиться (см. рисунок рычагов (1d вращает наклонно
установленный выступ le vers el d' вращает наклонно установленный выступ 2) немного раньше точки (dl' и
вызывает точку смежности указанных колес или подобных элементов, которые должны быть отрегулированы.
Его нижняя грань: h1 предпочтительно окружна колес и простирается горизонтально, после чего она
направлена слегка вверх к неподвижному дефлектору h. 100 слегка вверх к h2. Таким образом,
следовательно, благодаря предшествующей точке соприкосновения рукоятки n4, окружные колеса или
подобные элементы. g4 представляют собой простое дифференциальное соотношение между дефлектором
1h и отверстиями в кронштейне g для приемного соотношения между дефлектором и клиновидной полостью,
возникающей в результате резьбового вала. Из рисунка 1 будет понятно, что описанный выше механизм легко
изменяется в соответствии с конкретными требованиями.
Кроме того, при одновременном расположении части досок с помощью рукоятки n4, при этом часть «доски»
wdeeeet r cutd hrb может иметь две параллельные складки, при этом элементы ede одновременно приводятся
в действие и вставляются в нее, а также при регулировке эффективного пространства между этими
элементами. 110 средств для изменения пространства между колесами или подобными элементами в точке
их расположения, как будет видно из рисунка 1 и 2. Например, посредством механизма вращения: — Вал, на
котором он расположен (рис. 1 и 2). Например, при движении клина b вниз будут видны правая и левая
резьбы, направленные вперед, - пружина cs может быть обрезана, и она установлена в раме a, при этом
рычаги, несущие колеса, раздвигают колеса c и cl дальше друг от друга.
Рама a, рычаги j, несущие колеса, имеющие выступы jl, зацепляющиеся с соответствующим винтом. Таким
образом, в данной машине, для адаптации к различной толщине, может использоваться рукоятка ki и выступы
из доски, достаточно лишь управлять рукояткой n4, тем самым осуществляя двойную функцию регулировки
окружного выступа j-a (Рисунок 1), расположенного между рычагами di и ds и другими механизмами,
дополнительно описанными ниже. Вращение относительно дефлектора, а также регулировка вала i,
например, путем изменения расстояния между указанными колесами или, как в случае с 1 25, рукояткой ki,
вызывает боковое смещение элементов в указанной точке их соприкосновения.
регулировка рычагов j и последующая регулировка. В качестве альтернативы, при желании, эти две операции
могут быть выполнены независимо друг от друга. Регулировка одного колесного механизма может
осуществляться в противоположных направлениях, например, путем соединения клина 265,413 элементов o с
рабочим валом, аналогичным n, но независимым от него.
При работе аппарата доска помещается на стол p и подносится под дефлектор 7h, прижимаясь к равномерно
вращающимся колесам c d. Ролики e обеспечивают следование доски по окружности колеса c, а нижний край
71 дефлектора прижимает или отклоняет часть доски между поверхностями 02 и d5 колес, создавая
канавкообразную складку или углубление, которое постепенно сжимается или сдавливается в стороны до
точки соприкосновения колес, после чего желаемая U-образная складка полностью сформирована.
В ходе этой операции та часть «доски», которая связана с коническим колесом, поднимается под тупым углом
по отношению к остальной части «доски» (см., в частности, рисунок 3). Это оказалось выгодным для
обеспечения подачи необходимого количества картона между валиками для образования U-образной складки
без расслоения или разрыва «картона». На рисунке 4 схематически изображен дефлектор, прижимающий
доску между острыми поверхностями колес, расположенными недалеко от точки их соприкосновения, а на
рисунке 5 изображены три ролика, обеспечивающие изгиб доски по окружности одного из колес или подобных
элементов; дефлектор в сочетании с указанными роликами вызывает поперечное, косое или вогнутое
изгибание доски.
Таким образом, в настоящем изобретении «доска» подается на два вращающихся колеса или подобных
элемента, установленных на наклонных пересекающихся осях, и перемещается между расходящимися
ободами с помощью дефлектора, а также изгибается по окружности одного из колес роликами; это особое
изгибание «доски» как в продольном, так и в поперечном направлении (относительно сгибания) обеспечивает
очень эффективное сгибание.
В данном изобретении сгибание осуществляется очень быстро и, как правило, эффективно, и доска может
быть легко сложена под желаемым углом без образования трещин и с сохранением полной прочности доски в
согнутой части.
— При желании ролики e или их эквиваленты могут быть исключены, в этом случае дефлектор h
сконструирован таким образом, чтобы он не только прижимал «доску» между колесами во время операции
сгибания, но и выполнял дополнительную функцию изгибания «доски» по окружности вокруг колес, которую
обычно выполняют ролики e. Однако я считаю целесообразным использовать ролики для обеспечения более
эффективного перемещения «картона» через устройство во время операции сгибания.
Мне известно, что ранее предлагалось создавать изгибную канавку, выпуклость или бортик в картоне или
плотной бумаге путем перемещения плоского картона или плотной бумаги по ребру на вращающемся валу и
прижимания его к этому ребру периферией двух вращающихся роликов или цилиндров, оси которых
расположены под прямым углом к оси указанного вала.
Мне также известно, что было предложено обрабатывать картон таким образом, чтобы перед его сгибанием
образовался бортик, путем сжатия и продавливания его между 80 противоположными поверхностями двух
колес, расположенных под углом друг к другу, с помощью третьего колеса.
В настоящем изобретении «доска» приспособлена для изгибания или сгибания вокруг 85 периферии колес
или подобных элементов в точке их соприкосновения во время операции сгибания, поскольку было
установлено, что такое изгибание или сгибание необходимо для эффективного сгибания 90 «доски», и, кроме
того, выгодно предусмотрено, что «доска» изгибается поперечно в тупую угловую форму, как было указано
ранее, для дальнейшего содействия -95 эффективному процессу сгибания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265414.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265414&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265414A
[]
до -x =---- -- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 марта 1926 г., № 824126. 265 Полный левый угол: дек. 21, 1926.
Завершено: февраль. 10, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колесных ступиц, в частности, для детских трехколесных велосипедов.
Мы, Барри Симпсон и Уоррендер Бегерни Доу, оба из компании Simpson, Fawcett and Company, Limited,
расположенной по адресу: Блэк Булл-стрит, Ианслет, Лидс, графство Йоркшир, производители детских
колясок, британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к ступицам колес и имеет своей главной целью обеспечение свободного хода
колеса или конструкции, в частности, для детских трехколесных велосипедов.
Согласно изобретению, ступица колеса выполнена из двух частей, при этом храповое колесо закреплено на
крыле или является его неотъемлемой частью и предназначено для размещения между двумя частями и
зацепления с собачкой, расположенной на ступице. Таким образом, две части ступицы могут быть соединены
фланцами на своих концах, при этом внутренние противоположные фланцы разделены шпильками,
штифтами или подобными элементами, на одной из которых может быть установлен собачка, которая может
удерживаться в зацеплении с храповым колесом, а внешние фланцы ступицы служат для размещения спиц,
соединяющих ступицу с ободом колеса.
Сборка осевых и ступичных деталей будет произведена до установки спиц колеса.
Данное изобретение предлагает простую конструкцию и устройство свободного хода колеса для детских
трехколесных велосипедов или подобных им устройств, при этом ступица колеса при вращении в одном
направлении может свободно вращаться относительно оси, а при вращении в другом направлении может
соединяться с осью посредством храпового механизма.
Дата: 24 марта 1926 года.
Барри Симпсон, Уоррендер Бегерни Доу, через компанию John E. Walsh & Co., 7, Ист-Парад, Лидс; и в
Галифаксе, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колесных ступиц, в частности, для детских трехколесных велосипедов.
Мы, Барри Симпсон и Уоррендер Бегерни Доу, оба из компании Simpson, Fawcett and Company, Limited,
расположенной по адресу: Блэк Булл-стрит, Танслет, Лидс, графство Йоркшир, производители детских
колясок, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ступицам колес и имеет своей главной целью создание механизма
свободного хода [Цена 1/-], в частности, для детских трехколесных велосипедов и игрушечных автомобилей с
педальным двигателем.
Согласно изобретению, ступица колеса 60 выполнена из двух частей, при этом храповое колесо закреплено
на оси или ступице или является ее неотъемлемой частью и предназначено для размещения между двумя
частями с целью зацепления с помощью собачки или собачек, установленных на ступице или оси. Таким
образом, 65 две части ступицы могут быть фланцевыми на своих концах, причем внутренние
противоположные фланцы разделены шпильками, штифтами или подобными элементами, на одной из
которых может быть установлен собачка, которая может удерживаться в зацеплении с храповым колесом, а
414 i i i i i i 1 i i i i i i i i 265,414 внешние фланцы ступицы служат для приема спиц, соединяющих ступицу с
ободом колеса. В качестве альтернативы, собачка или собачки могут быть закреплены на оси и
приспособлены для зацепления с зубьями зубчатого колеса с внутренним зубом, закрепленного на одной из
частей ступицы или являющегося ее неотъемлемой частью.
:: Сборка осевых и ступичных деталей.
Это будет сделано до установки спиц колеса.
Данное изобретение предлагает простую конструкцию и устройство свободного хода для детских
трехколесных велосипедов или подобных им устройств, в котором ступица колеса, вращающаяся в одном
направлении, может свободно вращаться относительно оси, а в другом направлении — соединяться с осью
посредством храпового механизма.
20- Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи; при этом: — Рисунки 1 и 2 представляют собой,
соответственно, боковой и торцевой вид ступицы колеса в соответствии с изобретением, приспособленной
для установки колеса со спицами. — Рисунки 3 и 4 иллюстрируют, соответственно, торцевой вид и разрез,
применение изобретения к дисковому колесу.
На рисунках 5, 6 и 7 представлены, соответственно, боковой вид в масштабе 3:5, продольный разрез и
поперечный разрез (по линии А, В на рисунке 6) модификации изобретения.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, ступица колеса выполнена из двух частей 1, 2, с храповым колесом 3,
закрепленным на оси 4 и расположенным между двумя частями 1, 2. Две части 1, 2 ступицы снабжены
фланцами 5 на своих наружных концах и фланцами 6 на своих внутренних концах, причем последние фланцы
6 разделены шпильками или штифтами, на одной из которых шарнирно установлен собачка 8,
предназначенная для удержания в зацеплении с храповым колесом 3 с помощью листовой пружины 9, в то
время как наружные фланцы двух частей 1, 2 ступицы имеют рядом с их периферией сквозные отверстия 10
для размещения спиц колеса (не показано). Концы оси имеют плоские поверхности 11, позволяющие
закрепить на них педали или другие приводные устройства, и конструкция такова, что двухсоставная ступица
при вращении в одном направлении может свободно вращаться относительно оси, а в другом направлении —
соединяться с осью посредством собачки 8 и храпового колеса 3.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 3 и 4, двухкомпонентная ступица образована парой пластин
12, диаметрально проходящих поперек колеса по одну сторону от храпового колеса 3 оси 4 и скрепленных
между собой на своих концах, причем указанные пластины 12 несут между собой шарнирный штифт для
собачки 8 и листовую пружину 9 аналогично фланцам 6 двухкомпонентной ступицы, показанной на рисунках 1
и 2. Колесо состоит из пары дисков 13, снабженных центральными выступами 14, предназначенными для
установки на концы оси 4, как показано на рисунке; два диска скреплены между собой и с концами пластин 12,
например, путем сварки вокруг периферийных частей 80 дисков 13. В данном примере концы оси могут быть
снабжены уплощенными поверхностями, шлицами, шпонками или иным образом сформированы или
приспособлены для размещения педалей, зубчатых колес или других приводных механизмов. 85 В
модификации, показанной на рисунках 5, 6 и 7, ступица колеса выполнена из двух частей 1, 2 с внутренним
зубчатым храповым колесом 3, выполненным заодно с частью 1, причем две части ступицы 90 скреплены
между собой резьбой 15.
На оси 4 проходит выступ 16, несущий пару подпружиненных фиксаторов 8, предназначенных для зацепления
с зубьями храпового механизма 3, причем указанный выступ 95 16 защищен от вращения относительно оси 4
посредством зацепления плоских поверхностей 17, связанных с указанным выступом 16 и осью 4.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265415A
[]
А -- Е СП;Ф ТОН
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 29 марта 1926 г., № 8494/26.
Завершено: февраль. 10, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ () НЕТ 265 415 ci ОШИБКА re '.
Спецификация Eri Ai, страницы 2, строка 49, для W. " Какой бы ни был ticuL PTENT OFFICE, by th.
1
b0 Th JTune 8th, 1927.
to pI, mac suc!
eqi 1f5 i, 79 от 9 августа 1911 г., о усовершенствованиях бумагоделательных машин.
Изобретение будет описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж и будет подробно изложено в пунктах
формулы изобретения, прилагаемых к настоящей Спецификации.
Чертеж представляет собой схематическое изображение одного из практически осуществимых вариантов
прессового оборудования, воплощающего данное изобретение.
На указанном чертеже цифра 1 обозначает лист бумаги, изготавливаемый в виде непрерывного полотна на
любом утвержденном типе бумагоделательной машины.
На рисунке показано перемещение листа от средства 2 к приемному концу войлочного пресса 3. Средство 2
может представлять собой подающий конец предшествующего войлока или подающий конец мокрой машины,
на которой формируется бумажный лист. Например, средством 2 может быть подающий конец мокрой
машины того типа, в которой бумага полностью формируется путем вакуумного сбора и уплотнения волокон
целлюлозы на бесконечно движущейся проволочной сетке.
Войлок 3, представляющий собой любой подходящий абсорбирующий материал для перемещения влажного
листа через прессовальные валы, показан проходящим над всасывающим валом 4, и обволакивает валы 5 и
6, направляясь [Priee 1J/rUM.
№ 265,415.
Whateven" read / ... o u, Lu equLapped With one or more suction boxes. В данном случае показан всасывающий
вал, имеющий всасывающую коробку 8, которая в сочетании с внутренней поверхностью цилиндра образует
вакуумную камеру 65 для поддержания вакуумного воздействия на сегментарную область поверхности валка,
площадь которой, с практической точки зрения, не будет существенно превышать одну четверть окружности
указанного валка, при этом следует понимать, что вакуумная камера сообщается с соответствующим насосом
или насосами или другим вакуумным устройством.
Взаимодействуя с всасывающим валом 4–75, который сжимает или прижимает войлок и бумагу, находящиеся
на вакуумной поверхности указанного валка, используется простой прижимной вал или прижимной вал 9,
предпочтительно из резины, а также в данном случае еще один аналогичный прижимной вал 80–10;
всасывающий короб 8 всасывающего валка расположен таким образом, чтобы поддерживать вакуумное
воздействие на сегментную поверхность валка, которая в данном случае имеет достаточно большую площадь
для поддержания вакуумного воздействия 8-; воздействие на противоположные стороны захвата каждого
валка 9 и 10 с помощью всасывающего валка, чтобы отсасывать влагу, выделяющуюся из листа и войлока
между валами, а также удерживать войлок на всасывающем валу 90 и лист бумаги на войлоке и для других
преимуществ, таких как, например, ----=. -7 -.,7--:::_------------ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 марта 1926 года. № 8494/26.
Завершено: февраль. 10, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,415 Усовершенствования в бумагоделательных машинах.
Я, Уильям М. Иулс Миллспо, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Сандаски, округ Эри,
штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является внесение определенных усовершенствований в бумагоделательные
прессы, использующие вакуумные прижимные ролики; пример такого оборудования показан в описании моего
британского патента №.
18,079 от 9 августа 1911 года, о усовершенствовании бумагоделательных машин.
Изобретение будет описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж и будет подробно изложено в пунктах
формулы изобретения, прилагаемых к настоящей Спецификации.
Чертеж представляет собой схематическое изображение одного из практически осуществимых вариантов
прессового оборудования, воплощающего данное изобретение.
На указанном чертеже цифра 1 обозначает лист бумаги, изготавливаемый в виде непрерывного полотна на
любом утвержденном типе бумагоделательной машины.
На рисунке показано перемещение листа от средства 2 к приемному концу войлочного пресса 3. Средство 2
может представлять собой подающий конец предшествующего войлока или подающий конец мокрой машины,
на которой формируется бумажный лист. Например, средством 2 может быть подающий конец мокрой
машины того типа, в которой бумага полностью формируется путем вакуумного сбора и уплотнения волокон
целлюлозы на бесконечно движущейся проволочной сетке.
Войлок 3, представляющий собой любой подходящий абсорбирующий материал для перемещения влажного
листа через прессовальные валы, показан проходящим 4.5 над всасывающим валом 4, натянутым вокруг
валов 5 и 6 и направляемым [Цена 11-] и натянутым соответствующей системой валов 7.
Всасывающий валик 4 может быть любого подходящего типа, приспособленного для использования в
качестве прижимного валика, 50 т.е. для совместной работы с прижимным валиком или валками, и
механически приспособленного для поддержания вакуумного воздействия на желаемую часть или части его
цилиндрической поверхности; например, всасывающий валик может быть 55 типа, описанного в описании
моего британского патента № 14662 от 22 июня 1909 года, состоящего из плотно перфорированного или
сетчатого цилиндрического металлического корпуса, установленного для вращения в соответствующих
подшипниках и снабженного одной или несколькими всасывающими коробками. В данном случае показан
всасывающий валик, имеющий всасывающую коробку 8, которая в сочетании с внутренней поверхностью
цилиндра образует вакуумную камеру 65 для поддержания вакуумного воздействия на сегментарную область
поверхности валка, площадь которой, с практической точки зрения, не будет существенно превышать одну
четверть окружности указанного валка, при этом следует понимать, что вакуумная камера сообщается с
соответствующим насосом или насосами или другим вакуумным устройством.
Взаимодействуя с всасывающим валом 4–75, который сжимает или прижимает войлок и бумагу, находящиеся
на вакуумной поверхности указанного валка, используется простой прижимной вал или прижимной вал 9,
предпочтительно из резины, а также в данном случае еще один аналогичный прижимной вал 80–10;
всасывающий короб 8 всасывающего валка расположен таким образом, чтобы поддерживать вакуумное
воздействие на сегментную поверхность валка, которая в данном случае имеет достаточно большую
площадь, чтобы поддерживать вакуумное воздействие 85 на противоположных сторонах захвата каждого
валка 9 и 10 с всасывающим валом, чтобы отсасывать влагу, выделяющуюся из листа и войлока между
валами, а также удерживать войлок на всасывающем валу 90 и лист бумаги на войлоке и для других
преимуществ, как объяснено в моей вышеупомянутой Спецификации №.
18,079 1911 года.
Таким образом, благодаря установке дополнительного прессовального валка 10 с использованием
соответствующего вакуумного устройства в этом валке, одна секция прессовального войлочного
оборудования выполняет функции двух таких секций, что приводит к уменьшению количества оборудования и
компактности машин в случаях, когда требуется выполнение нескольких операций прессования на вакуумных
валках. Прижимные ролики 9 и 10 могут быть установлены для радиальной регулировки относительно
всасывающего ролика 4, или же они могут быть установлены с регулируемыми друг относительно друга осями
или подшипниками для регулировки давления между взаимодействующими роликами 4, 9 и 4, 10,
одновременно регулируя положение соответствующих захватов.
Использование в всасывающем валу 4 одного всасывающего ящика соответствующего размера вместо
множества отдельных всасывающих ящиков позволяет поддерживать длительное вакуумное пространство
между захватами валов, тем самым обеспечивая доступ воздуха к листу или войлоку за счет вакуумного
потока, проходящего через лист и войлок, что способствует отводу влаги и очищению войлока, а также его
сушке. При необходимости или желании лист может подаваться с подающего конца показанного
прессовального оборудования на следующий прессовальный валик, либо непосредственно в сушилки.
При прессовании влажный лист бумаги на войлочной или влагопоглощающей подложке в вакуумной зоне
вакуумного пресса иногда демонстрирует эффект водяных знаков, в целом соответствующий рисунку
поверхности перфорированной цилиндрической оболочки вакуумного валика.
Возможно, это объясняется всасыванием войлока через перфорации цилиндра, или же нарушением
вакуумной зоны узкими стенками между перфорациями цилиндра.
Независимо от причины, настоящий изобретатель в ходе экспериментов и испытаний обнаружил, что
упомянутый эффект образования водяных пятен можно устранить или свести к незначительному уровню
путем: - размещения поддерживающего материала, например, проволочной сетки, между войлоком и
вакуумной зоной всасывающего ролика; - размещения такого материала, который слегка отстоит войлок от
поверхности всасывающего ролика и перекроет отверстия или перфорации ролика, обеспечивая более
равномерную опору для войлока. На иллюстративном примере показано, что такой материал непрерывно
подается в вакуумную зону всасывающего ролика с помощью бесконечной ленты из проволочной ткани 12,
натянутой на вакуумную зону всасывающего ролика, и которая может проходить вокруг соответствующих
направляющих роликов, в данном случае показана проходящей вокруг тех же роликов 5 и 6, вокруг которых
натянута войлочная ткань, и направляемой и натягиваемой роликом 11. 70 Очевидно, что настоящее
изобретение не ограничивается конкретными деталями конструкции и компоновки, показанными и
описанными, поскольку такие детали, очевидно, могут быть по-разному модифицированы для удовлетворения
различных требований и условий.
Также не обязательно использовать все особенности изобретения совместно, поскольку они могут быть
выгодно использованы в различных комбинациях и подкомбинациях. 80 Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265416A
[]
-ATNT S P -C,A ' v V
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 марта 1926 года. № 8670/26.
Слева: дюна 18, 1926 год.
265,416 Завершено: февраль. 10, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс консервации или улучшения качества пищевых продуктов и соответствующее
оборудование.
Я, Перси Сент-Джордж Кирк, магистр искусств, член Американского института инженеров-консультантов, член
Американского института инженеров-консультантов, член Американского института инженеров-консультантов,
инженер-консультант, Мирфилд, штат Нью-Йорк.
Настоящим заявляем, что изобретение, произведенное по адресу Avenue, Dorking, in the County of Surrey, an
British subject, имеет следующую природу: Природа газов, содержащихся в определенных пищевых продуктах
и тому подобном и окружающих их, не является безразличной к сохранению или развитию желаемых качеств
в пище. Помимо вопроса о желательном или нежелательном росте аэробных или неаэробных организмов,
следует учитывать эффекты, обусловленные окислением, такие как образование прогорклости в жирах, а
также воздействием избытка определенных газов, например, появлением «коричневой сердцевины» на
яблоках из-за избытка углекислого газа.
Существуют также определенные микроорганизмы, деятельность которых будет уничтожена или замедлена
подходящими газами.
26 Данное изобретение относится к способу обработки пищевых продуктов и подобных им веществ с целью их
консервации или улучшения качества с помощью газов, так что они оказываются окружены газом и могут быть
в большей или меньшей степени пропитаны им при любом желаемом давлении, которое может
поддерживаться после обработки газом или может быть лишь временным.
Применение данного метода предполагает использование контейнера для пищевого продукта, способного
выдерживать давление, будь то внешнее давление при необходимости удаления атмосферного давления для
введения очищенной атмосферы или другого газа, или внутреннее давление атмосферного давления или
давления другого газа, временное или постоянное. Следовательно, контейнер должен быть прочным, а
значит, тяжелым и дорогим.
[Цена 1/-1 Для обеспечения возможности использования контейнера из сравнительно легкого материала,
согласно данному изобретению, используется достаточно прочная камера, в которую помещается контейнер,
причем камера снабжена средствами для ее откачки 50 или средствами для ее заполнения газом под
давлением, или обоими средствами, в зависимости от необходимости. Открытый контейнер помещается в эту
камеру, которая затем откачивается или заполняется газом под давлением, либо сначала откачивается, а
затем заполняется газом под давлением.
Газ может быть осушен, и если ему позволить расширяться из компрессора или накопительного баллона в
камеру, он автоматически охлаждается за счет расширения, что выгодно, когда стерилизация не проводится
немедленно.
При таком способе обработки внутреннее и внешнее давление контейнера остается неизменным во время
обработки, так что контейнер не подвергается нагрузке, за исключением случаев, когда это необходимо для
получения сравнительно небольшого пониженного или избыточного давления после герметизации контейнера
и сброса вакуума или давления в камере.
Герметизация контейнера, находящегося внутри камеры, может быть выполнена любым удобным способом
(75). Например, контейнер может иметь кран или клапан и быть герметично закрыт перед тем, как его
поместят в камеру. Последнее может иметь устройство для закрытия этого крана после завершения
обработки газом, например, стержень, работающий в сальниковой коробке в стенке камеры и временно
соединенный с краном; или электромагнитное устройство, приводимое в действие для закрытия крана. Или же
электромагнитное устройство может удерживать крышку контейнера во время операции и позволять ей
автоматически вставать на место после завершения операции, в этом случае слегка пониженное давление в
контейнере может впоследствии обеспечить плотное закрытие.
Для целей стерилизации контейнер или газ, который должен в него поступать, может нагреваться
электрическим током внутри камеры, либо последняя может быть снабжена внешней рубашкой и нагреваться
с помощью среды, такой как горячая вода, пар и т. д., циркулирующей через нее. Или же внутри камеры могут
быть расположены змеевики для транспортировки теплоносителя.
Дата: 30 марта 1926 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
10 (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствованный процесс консервирования или улучшения качества продуктов питания и
соответствующее оборудование.
Я, Плой Сент-Джонс Кинсе, магистр искусств, член Американского института инженеров-консультантов, член
Американского института инженеров-консультантов, член Американского института инженеров-консультантов,
инженер-консультант, Мирфилд, штат Нью-Йорк.
Я, проживающий по адресу: Авеню, Доркинг, графство Суррей, британский подданный, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Природа газов, содержащихся в пищевых продуктах и окружающих их, подверженных ферментации, гниению
и тому подобному, не является безразличной к сохранению или развитию желаемых качеств продукта.
Помимо вопроса о желательном или нежелательном росте серобных или неэробных организмов, следует
учитывать эффекты, обусловленные окислением, такие как развитие прогорклости жиров, и присутствием
избытка определенных газов, например, появление «коричневой сердцевины» у яблок из-за избытка
углекислого газа.
Существуют также определенные микроорганизмы, деятельность которых будет уничтожена или замедлена
подходящими газами.
Настоящее изобретение относится к аппарату для применения известных методов или процессов обработки
таких пищевых продуктов с целью их сохранения или улучшения качества с помощью газов, так что они
оказываются в окружении газов, которые могут быть в большей или меньшей степени пропитаны газом при
любом желаемом давлении, которое впоследствии может поддерживаться или может быть лишь временным.
В частности, изобретение относится к устройству, в котором открытый контейнер помещается в камеру,
которая затем откачивается и впоследствии заполняется газом, что позволяет использовать контейнер из
сравнительно легкого материала, поскольку контейнер практически не подвергается никаким нагрузкам во
время операций откачки и заполнения газом.
Согласно данному изобретению, камера снабжена ключом или другим устройством 65, способным
управляться снаружи камеры, для поворота крана или клапана в отверстии контейнера или для опускания
крышки на отверстие контейнера, так что после обработки пищевых продуктов газом контейнер можно
закрыть снаружи камеры, прежде чем извлечь его оттуда.
Устройство для закрытия этого крана после завершения обработки газа может представлять собой стержень,
работающий в сальниковом уплотнении в стенке камеры и временно соединенный с краном; или же
электромагнитное устройство может быть активировано извне камеры для закрытия крана. Когда отверстие
необходимо закрыть крышкой, электромагнитное устройство, управляемое извне камеры, может удерживать
крышку контейнера во время операции и позволять ей автоматически вставать на место после завершения
операции, в этом случае слегка пониженное давление в контейнере может впоследствии обеспечить плотное
закрытие.
Газ может быть осушен, и если ему позволить расширяться из компрессора или баллона с газом в камеру, он
автоматически охлаждается за счет расширения, что выгодно, когда стерилизация не требуется сразу.
Соседние файлы в папке патенты