Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4857
.pdf
небольшим крепежным пластинам в футляре очков без оправы.
Хотя на первый взгляд это кажется простым, проблема обеспечения аккуратного и надежного соединения
между концами мостика и ободами или крепежными пластинами на самом деле представляет собой
значительную сложность и до сих пор не была удовлетворительно решена. Как легко понять, упругость
мостовидного протеза зависит от состояния или твердости материала, причем требуемая твердость обычно
достигается в ходе обычных производственных операций, используемых при формовании мостовидного
протеза. При нагревании элементы мостика размягчаются, и необходимая упругость или эластичность
утрачивается, и, следовательно, из-за нагревания крепление концов элементов мостика к другим
вышеупомянутым частям не может быть удовлетворительно осуществлено с помощью пайки или подобной
операции.
Несмотря на то, что пайка или подобное соединение позволяет получить более аккуратную и качественную
конструкцию, обычно (особенно при работе с так называемым позолоченным материалом) при работе с
упругими мостовидными протезами используются механические соединения с применением винтов, из-за
вышеупомянутого воздействия тепла на упругость.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности удовлетворительного использования
паяных или подобных соединений с упругими мостовидными протезами, особенно с мостовидными
протезами, изготовленными из проволоки с золотым покрытием.
В общих чертах, изобретение включает в себя прикрепление концов мостиковой детали 85 к ободам или
крепежным пластинам или подобным элементам путем пайки или другими аналогичными способами до
завершения операций формовки мостика, и завершение операции формовки после пайки путем операции 90
ah, включающей формирование изгиба или кривошипа на каждом конце мостика, причем работа,
выполняемая над металлом в этой заключительной операции, служит для придания или восстановления
требуемой твердости и упругости 95 металлу. Кроме того, изобретение включает в себя формирование,
интегрированное с каждым изогнутым концом мостика, выступа, который частично располагается перед
очками, причем указанный выступ имеет загнутый вверх конец, расположенный за очками и снабженный
пластиной, причем конструкция такова, что мостик и выступы кажутся единым целым при взгляде спереди.
105 На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 — вид спереди, Рисунок 2 — план, а Рисунок 3
— поперечное сечение, иллюстрирующие первый этап одного из применений изобретения к переносице очков
с оправой.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез, демонстрирующий завершенный мост.
264,337 3 На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, вид спереди и поперечное сечение,
демонстрирующие один из способов расположения опор для ракеток в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 7 представлен фрагмент фронтального вида, демонстрирующий один из вариантов применения
изобретения в безободковых очках.
Обращаясь к рисункам 1-3, на рисунке a показано, что концы частично изготовленного упругого мостика
припаяны или приварены поперечно к ободам b, либо непосредственно к ободам, либо к крепежным
элементам d, причем плоскость мостика перпендикулярна плоскости ободов. Впоследствии мост изгибается
относительно неподвижных концов таким образом, чтобы образовались изогнутые участки c, прилегающие к
концам. Плоскость моста предпочтительно наклоняется и располагается таким образом, чтобы пересекать
плоскость ободов, как показано на рисунке 4, при этом изогнутые части c выступают за заднюю сторону
ободов.
Данная операция на мосту приводит к упрочнению металла, прилегающего к изгибу, и восстановлению или
повышению его упругости.
Плоскость моста может занимать любое желаемое положение, при этом основным условием, которое должно
быть выполнено в соответствии с первой частью изобретения, является то, что части, прилегающие к ободам,
должны быть изогнуты после крепления. Однако предпочтительно, чтобы изогнутые части располагались
непосредственно за ободами, как уже было сказано.
Опоры для ракеток, при необходимости, могут быть изготовлены отдельно от мостика и прикреплены к любой
удобной части ободов; или же они могут быть выполнены в виде продолжений концов мостика. В последнем
случае я располагаю опоры для ракеток в соответствии со второй частью моего изобретения, как показано на
рисунках 5 и 6. Цельный выступ на каждом конце мостика загнут вниз, образуя переднюю часть e,
расположенную на передней стороне очков, а нижний конец выступа загнут вверх, образуя заднюю часть f,
расположенную на задней стороне очков, при этом верхний конец задней части приспособлен любым
удобным способом для крепления поворотной или другой пластины g. Относительное расположение частей
таково, что при взгляде спереди, как показано на рисунке 5, передние части опорных планок кажутся
непрерывно соединенными с мостом.
Применение изобретения к безободковым очкам по существу аналогично описанному выше, с той разницей,
что концы переносицы припаиваются непосредственно или через крепежные элементы d к крепежным
пластинам h, снабженным обычными выступами i для винтов или заклепок, как показано на рисунке 7.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264338A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 10, 1926. № 3861/26.
Полный текст слева: ноябрь. 10, 1926.
Завершено: Янв. 20, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
264,338 Усовершенствования, касающиеся крепления карнизов к опорным кронштейнам и другим
сопутствующим элементам.
Я, Роберт Кроуфорд Джонсон, подданный Великобритании, проживающий в Рокстоне, Спрингфилд.
Компания Road, расположенная в графстве Лестер, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к соединению карнизов для штор с их опорными
кронштейнами и другими сопутствующими элементами, такими как, например, кронштейны, несущие шкивы
для шнуров, используемых для управления шторами посредством направляющих или держателей на
указанных карнизах, и имеет своей целью конструкцию, позволяющую избежать использования инструментов
для осуществления такого соединения. Изобретение особенно хорошо подходит для использования в
сочетании с направляющими с пазами.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю пару планок, одна из которых предназначена для
постоянного крепления или фиксации к опорному кронштейну или другому элементу, или для соединения с
ним, в то время как концы другой планки, или фиксирующей планки, предназначены для прохождения через
пару пазов или отверстий в карнизе и обеспечивают углубление для размещения первого упомянутого
элемента.
В подходящем варианте для реализации изобретения неподвижный стержень, прикрепленный к опорному
кронштейну или являющийся его неотъемлемой частью, имеет верхние углы своих концов с пазами или
срезами, так что верхняя часть указанного стержня образует своего рода выступающий язычок, в то время как
концы фиксирующего стержня загнуты под прямым углом к корпусу стержня, а затем сближены друг с другом,
образуя углубления, причем указанные загнутые концы проходят через пару пазов в карнизах для штор, при
этом корпус стержня соприкасается с указанным карнизом. Затем карниз с установленной фиксирующей
планкой опускается вниз, чтобы войти в углубление между указанным карнизом и изогнутыми концами
указанной планки с выступающим язычком неподвижной планки 45, поддерживающей карниз на кронштейне.
В тех случаях, когда неподвижная планка крепится к кронштейну, несущему шкивы для тросов, нижние углы
указанной планки срезаются или имеют выемку вместо верхних углов, как описано ранее, так что
образовавшийся выступающий язычок неподвижной планки может быть пропущен вниз и вставлен в
углубление, предусмотренное между загнутыми концами фиксирующей планки и карнизом для штор, для
поддержки указанного кронштейна шкива.
Датировано 10 февраля 1926 года.
G. F. REDFERN & Co., 15, South Street, Finsbury, E.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крепления карнизов к опорным кронштейнам и другим сопутствующим
элементам.
Я, Роберт Кроуфорд Джосон, настоящим заявляю о характере данного изобретения, британского
происхождения, из Рокстона, Спрингфилд, и о том, каким образом оно было сделано.
Дорога в графстве Лестер, подлежащая выполнению, должна быть, в частности, описана и установлена в
следующем заявлении: [Цена 1/-]
Данное изобретение относится к соединению карнизов для штор с их опорными кронштейнами и другими
сопутствующими элементами, такими как, например, кронштейны, несущие шкивы для шнуров,
обеспечивающих работу штор посредством направляющих или несущих элементов на указанных карнизах, и
имеет своей целью конструкцию, позволяющую избежать использования инструментов для осуществления
такого соединения. Изобретение особенно хорошо подходит для использования в сочетании с рельсами,
имеющими прорези, расположенные через определенные интервалы по всей их длине.
Согласно настоящему изобретению: я предлагаю пару элементов, один из которых предназначен для
постоянного крепления или соединения с опорным кронштейном или другим элементом, а концы другого
элемента, или фиксирующей планки, предназначены для прохождения через пару пазов или отверстий в
карнизе и обеспечивают углубление для размещения первого упомянутого элемента.
В подходящем варианте для реализации изобретения неподвижный стержень, прикрепленный к опорному
кронштейну или являющийся его неотъемлемой частью, имеет верхние углы 30 своих концов с пазами,
срезами или иной формой, так что верхняя часть указанного стержня образует своего рода выступающий
язычок, в то время как концы фиксирующего стержня загнуты под прямым углом к корпусу стержня, а затем
сближены друг с другом, образуя углубления, причем указанные загнутые концы проходят через пару пазов в
карнизе, при этом корпус стержня соприкасается с карнизом. Карниз с установленной фиксирующей планкой
затем опускается вниз, чтобы войти в углубление между указанным карнизом и загнутыми концами указанной
планки с выступающим язычком неподвижной планки f5 для поддержки карниза на кронштейне. В тех случаях,
когда неподвижная планка крепится к кронштейну, несущему шкивы для шнуров, нижние углы указанной
планки срезаются или углубляются, а не верхние углы, как описано ранее, так что образовавшийся
выступающий язычок неподвижной планки может быть опущен вниз и вставлен в углубление,
предусмотренное между загнутыми концами фиксирующей планки и карнизом, для поддержки указанного
кронштейна со шкивом.
В одном из вариантов исполнения неподвижная планка может иметь концы, выступающие за вырезанные
участки и образующие язычки, а фиксирующая планка, взаимодействующая с ней, имеет концы, загнутые в
стороны друг от друга, образуя углубления для размещения указанных язычков, когда планка установлена на
карнизе для штор.
Для полного понимания изобретения я опишу его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид, показывающий карниз с прорезями, соединенный с опорным
кронштейном с помощью пары стержневых элементов в соответствии с изобретением; Рисунки 2, 3 и 4
представляют собой перспективные виды опорного кронштейна, имеющего один неподвижный стержневой
элемент, подвижный или фиксирующий стержневой элемент и карниз для штор соответственно.
На рисунке 5 представлен перспективный вид кронштейна, несущего направляющие шкивы для шнуров 8C,
используемых для натяжения штор, и имеющего неподвижную планку в соответствии с изобретением.
На рисунках 6 и 7 представлены перспективные виды модифицированных форм неподвижных и подвижных
стержневых элементов соответственно.
a — это карниз для штор с пазами b, b и c, а также поддерживающий кронштейн для него. d — это планка,
закрепленная на указанном карнизе, или она может быть выполнена цельной с ним, а e — это подвижная или
фиксирующая планка. / — это выступающий язычок на планке d, образованный путем вырезания или обрезки
верхней части указанной планки, как показано на g, # и ht,-h. 95 — это концы фиксирующей планки e, которые
изогнуты под прямым углом к планке и друг к другу, как показано, образуя углубления i, i. Фиксирующая планка
выполнена такой длины, что ее изогнутые концы h 100 могут проходить через пару пазов b, b, и в таком
положении указанная направляющая и фиксирующая планка опускаются вниз, чтобы войти в пазы i, i с
выступающим язычком неподвижного элемента d 105, как показано на рисунке 1, так что направляющая будет
поддерживаться указанным кронштейном.
Для надежной фиксации элемента d в положении без люфта, если целесообразно слегка изогнуть его на
концах, как показано, чтобы он плотно прилегал к задней части карниза, планка d', прикрепленная к
кронштейну j, несущему шкивы k, k для тросов, как показано на рис. 5, имеет пазы g на концах, образованные
путем срезания нижних углов, а не верхних, как описано выше со ссылкой на рис. 1-4, чтобы обеспечить
зависимый выступ, который 120 проходит вниз в углубления i, i в фиксирующей планке e, когда она находится
в пазах карниза a.
В виде неподвижной планки d, показанной на рис. 6, я вывел ее концы 125 за пределы вырезанных частей g,
g, чтобы образовать выступы l, 1, а концы h, h фиксирующей планки e на рис. 7 загнуты друг от друга, образуя
углубления 264,338 f t 264,338, когда она находится в положении в направляющей a, для приема указанных
выступов 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264339A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Герман Штрейк11, проживающий по адресу: Шеффельштрассе, 5, Ганновер, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к кромкорезу для обработки кожи и заключается в изготовлении железного стержня квадратного
сечения, дважды согнутого под прямым углом и снабженного на одном конце рукояткой, а на
противоположном конце имеется углубление, образующее направляющий элемент, благодаря которому
инструмент направляется вдоль края обрабатываемой детали. Фреза, расположенная вблизи направляющего
элемента, обрезает край заготовки, а срезанный материал проходит через прорезь в железном стержне.
Согласно изобретению, режущий инструмент состоит из длинного стального лезвия 64339, расположенного у
нижней поверхности железного прутка и удерживаемого в нужном положении с помощью 20 корпуса, который
позволяет регулировать лезвие в продольном направлении для позиционирования режущей кромки в
соответствии с характером работы и для возможности повторной заточки. Режущая кромка имеет форму 25 и
расположена под наклоном на конце лезвия, которое фиксируется в отрегулированном положении с помощью
винта, вставленного в железный стержень. Корпус, направляющий лезвие, имеет U-образное поперечное
сечение и приклепан к железному прутку диаметром 30 мм.
Дата: 11 февраля 1926 года.
HANS & DANIELSSO0, 321, Сент-Джон-стрит, Лондон, E.G. 1, зарегистрированные патентные поверенные. 35
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кромкорезах для работы с кожей.
Я, Герман Штрейк, проживающий по адресу: Шеффельштрассе, Ганновер, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кромкорезу для обработки кожи и состоит в том, что на рисунке 4g изображен
железный стержень квадратного сечения, дважды изогнутый под прямым углом и снабженный на одном конце
рукояткой, а на противоположном конце — режущим инструментом, утопленным таким образом, чтобы
образовывать направляющие элементы, благодаря которым инструмент направляется вдоль края
обрабатываемой детали. Режущий инструмент, расположенный в непосредственной близости от
направляющих элементов, обрезает край заготовки, а срезанный материал проходит через прорезь в
железном прутке.
[Рис. 1 прилагаемых чертежей представляет собой вид инструмента сбоку, рис. 2 — вид сверху, рис. 3 — вид
снизу, рис. 4 — вид спереди, и рис. 5 — сечение детали по линии 5-5 на рис. 4.
Инструмент состоит из железного стержня 2 квадратного сечения, дважды согнутого под прямым углом, как
показано на рис. 65 1. Одна из внешних частей заготовок служит хвостовиком для крепления рукоятки 1.
Противоположный элемент 2' поддерживает стальную полосу или лезвие 4, передний конец которого 6
установлен под наклоном и заточен под углом 70, образуя режущую кромку. Лезвие удерживается между
элементом 21 и металлическим корпусом 9, имеющим U-образное поперечное сечение и закрепленным на
стержне заклепками 10, проходящими через боковые стороны детали 75 (дата применения). Февраль. 12,
1926. № 4093/26.
_":t 80Полностью слева: сентябрь. 25, 1926.
omtnplete Принято: Янв. 20, 1927 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кромкорезах для работы с кожей.
i 1 i i i i корпус. Лезвие можно регулировать по продольному направлению внутри корпуса для настройки
положения режущей кромки.
Винт 11, установленный в планке, фиксирует лезвие в отрегулированном положении. На конце элемента 21,
перед режущей кромкой 6, выполнена V-образная выемка 5, образующая щеки 8 и 12, которые направляют
инструмент вдоль края кожи и удерживают кромку в правильном положении относительно режущей кромки. За
выемкой находится продольный паз 7, через который отводится срезанный материал. Обычно режущая
кромка располагается близко к 16 щекам 8. Для выполнения более тонких разрезов лезвие отводится в
соответствии с требованиями, как показано пунктирными линиями на рис. 3.
Я не претендую на авторство регулируемого режущего лезвия или средств для направления инструмента по
краю обрабатываемой детали, поскольку эти особенности известны в связи с инструментами для обрезки
кожи и тому подобного.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264340.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264340&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264340A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 13, 7926, № 4201/26.
Полный текст слева: ноябрь. 12, 1926.
Завершено: Янв. 20, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-264 340 Усовершенствования, касающиеся врачей для печати и аналогичных машин.
Мы, ETl CALICO PRINTERS' ASSOCIATION LIMITED, расположенная по адресу: St. James's Buildings, Oxford
Street, Manchester, британская компания, и Оливер Уилсон, расположенный по адресу: Whalley Abbey Print
Works, Whalley, недалеко от Блэкберна, в графстве Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к ракелям и держателям
ракельных ножей, используемым для очистки излишков краски или мусора с гравированных валиков,
применяемых в печатных и подобных машинах, и имеет своей целью обеспечить улучшенные и упрощенные
средства для фиксации ракельного ножа в его держателе.
В соответствии с нашим изобретением, ракельные ножницы, держатель или зажим, которые обычно
изготавливаются из двух частей, соединенных винтами с ракельным лезвием между ними, выполнены в виде
цельной детали с пазом, проходящим от одного конца до другого. Указанный паз имеет клиновидную форму и
вмещает ракельный нож, а также клин, имеющий привинченные удлинители на противоположных концах, так
что, поворачивая гайки, клин можно перемещать в продольном направлении для фиксации ножа в держателе
или для освобождения ножа.
Держатель имеет обычные концевые шарниры или 30 цапф, с помощью которых он крепится, а также рычаг, с
помощью которого регулируется давление лезвия на гравируемый валик. Мы можем предусмотреть
удлинители на указанных рычагах, которые будут действовать как зажимы на держателе 3,5 и предотвращать
расширение или открытие продольного паза в нем под давлением клина при зажиме ракельного ножа.
Или же мы можем использовать отдельные зажимы на держателе 4) для той же цели.
Дата: 19 января 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для печати и аналогичных машин.
Мы, компания THE-CALICO PRINTERS' Association Limited, расположенная по адресу: St. James's Buildings,
Oxford Street, Manchester, британская компания, и Оливер Уилсон, владелец типографии Whalley Abbey Print
Works, Whalley, недалеко от Блэкберна, в графстве Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ракелям и держателям ракельных ножей, используемым для очистки
излишков краски или загрязнений с гравированных валиков, применяемых в печатных и подобных машинах
[Цена 11-1], и имеет своей целью обеспечить улучшенные и упрощенные средства для фиксации ракельного
ножа в его держателе.
Наше изобретение включает в себя фиксацию ракельного ножа в нужном положении посредством клинового
воздействия, оказываемого на него механически управляемым клином или клиньями в держателе ракельного
ножа.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 — вид с торца, Рисунок 70 2 — разрез
с торца, Рисунок 3 — перспективный вид, а Рисунок 4 — частично вид спереди и частично разрез спереди,
иллюстрирующие один из удобных способов фиксации лезвия ракеля 75 2 64 340 в соответствии с нашим
изобретением, Рисунок 5 иллюстрирует модифицированное расположение средств фиксации лезвия.
На рисунке 6 показан вид с торца, на рисунке 7 — вид спереди, а на рисунке 8 — план, иллюстрирующий
другой вариант расположения средств крепления лопасти.
Одинаковые буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одни и те же, следовательно,
схожие детали.
Обращаясь прежде всего к рисункам 1–4, следует отметить, что ракельные ножницы, держатель или
подставка a, которые обычно изготавливаются из двух частей 1.5, соединенных винтами, с ракельным
лезвием между ними, выполнены в виде цельной детали с пазом b, проходящим от одного конца до другого.
Указанный паз имеет клиновидную форму и вмещает ракельный нож c O20, а также клин d, имеющий
привинченные удлинители e, f/ на противоположных концах, так что, поворачивая гайки g, h, клин можно
перемещать в продольном направлении для фиксации ножа в держателе или для освобождения ножа.
Держатель имеет обычные концевые шарниры или цапфы, с помощью которых он крепится, а также рычаги, с
помощью которых регулируется давление лезвия на гравируемый ролик. Мы можем предусмотреть
удлинители k, m на указанных рычагах, которые будут действовать как зажимы на держателе и
предотвращать расширение или открытие продольного паза в нем из-за давления клина 3 при зажиме
ракельного лезвия. Или же мы можем использовать отдельные зажимы на держателе для той же цели.
В конструкции, показанной на рисунке 5, в держателе предусмотрены два клина d и n, в которых имеется паз с
параллельными сторонами. Каждый клин имеет привинченные удлинители e, / и o, соответственно на
противоположных концах, на которых закреплены гайки для регулировки клиньев с целью фиксации или
освобождения лезвия c.
Вместо фиксации ракельного ножа продольным перемещением фиксирующего клина, мы можем, как показано
на рисунках 6, 7 и 8, использовать клин, адаптированный для поперечного перемещения по ножу с целью
фиксации и разблокировки. Видно, что клин d находится в пазу, сужающемся внутрь, так что когда клин
затягивается гайками g, h на шпильках e, f, закрепленных в клине, лезвие c фиксируется на месте. Штифты q
служат для того, чтобы вытолкнуть клин d из держателя, когда необходимо освободить лезвие. [Мы не
ограничиваемся каким-либо конкретным расположением шпилек и зажимов для втягивания клина в держатель
лезвия.]
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264341A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 15, 1926, № 4334/26.
Полный текст слева: ноябрь. 9, 1926.
264,341 Оффл-И 0_. OComplete Accepted: Jan. 20, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для слива воды из паровых сушильных цилиндров.
Я, Леннокс Миллейт Блайт, из Чирнсайда, Бервикшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к устройству для отвода
сконденсированной воды из паровых сушильных цилиндров, используемых в производстве бумаги и во
многих других известных процессах.
В сушильных цилиндрах с паровым нагревом происходит постоянная конденсация пара, в результате чего
вода постепенно накапливается в нижней части цилиндра.
Целью моего изобретения является создание простого и более эффективного устройства, которое позволит
периодически удалять сконденсированную воду из цилиндра во время его работы.
Согласно данному изобретению, внутри сушильного цилиндра расположена трубка, один конец которой
находится близко к его внутренней периферии и вращается вместе с цилиндром, так что этот конец трубки
периодически погружается в любую конденсированную воду, которая может скапливаться в цилиндре, когда
конец этой трубки достигает положения вертикально ниже своей оси. Другой конец трубы выведен через торц
цилиндра и снабжен краном или клапаном, предназначенным для автоматического открытия, когда
противоположный конец трубы погружается в конденсированную воду. Давление пара внутри цилиндра будет
выталкивать сконденсированную воду через трубу, которая может отводиться через подходящую выхлопную
трубу, соединенную с цилиндром любым удобным способом.
Клапан на конце выходной трубы 40) может удобно приводиться в действие любым подходящим механизмом,
например, кулачковым механизмом или подобным ему, либо с помощью механизма отключения,
воздействующего на рычаг на конце клапана.
При реализации изобретения я предпочитаю соединять один конец трубы с центральным отверстием,
проходящим через шпиндель на одном конце сушильного цилиндра, в то время как другой конец простирается
в радиальном направлении близко к периферии цилиндра и надлежащим образом поддерживается в этом
положении. На внешнем конце шпинделя через соответствующий поворотный шарнир, имеющий сальниковое
уплотнение, образовано соединение с неподвижной выхлопной трубой, на которой установлен клапан (56b).
Этот клапан обычно закрыт, и предусмотрен механизм для его периодического открытия один раз за каждый
оборот парового цилиндра, когда наружный конец трубы внутри цилиндра находится в самом нижнем
положении, в котором он будет опускаться в содержащуюся в нем конденсированную воду. Клапан может
быть удобно снабжен рычагом на своем конце, соединенным с одним концом соответствующим образом
поддерживаемого штока толкателя, снабженного пружиной, которая обычно удерживает клапан в закрытом
положении. Другой конец штока толкателя расположен таким образом, чтобы взаимодействовать с кулачком,
закрепленным на оси цилиндра и вращающимся вместе с ним.
Кулачок имеет подходящую форму, чтобы взаимодействовать с толкателем и открывать клапан на короткий
промежуток времени, пока конец внутренней трубы погружен в сконденсированную воду. 75 Затем клапан
закрывается пружиной толкателя до следующего оборота, когда кулачок снова входит в зацепление с
толкателем.
Может использоваться любой подходящий тип клапана, который может приводиться в действие с помощью
механизма отключения или любого другого подходящего механизма управления. Стационарная выхлопная
труба на внешнем конце может быть отведена в любой подходящий водоотвод или в емкость для сбора
сконденсированной воды. 85 Дата: 15 февраля 1926 года.
RAYNER & Co., 5, Chancery Lane, London, W.C. 2, агенты заявителя, 264,341 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для слива воды из паровых сушильных цилиндров.
— Я, Ленкс Миллейл Блайт, из Чирнсайдера, Бервикшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для отвода сконденсированной воды из паровых сушильных
цилиндров, используемых в производстве бумаги и во многих других известных процессах.
В сушильных цилиндрах с паровым нагревом происходит постоянная конденсация пара, в результате чего
вода постепенно накапливается в нижней части цилиндра.
Целью моего изобретения является создание простого и эффективного устройства, которое позволит
автоматически удалять сконденсированную воду из цилиндров.
Мне известно, что ранее предлагалось предусмотреть устройство с паровым нагреваемым сушильным
цилиндром, при котором вода, накапливающаяся в цилиндре, автоматически и периодически в течение
коротких периодов времени выбрасывается через радиально проходящую внутри цилиндра трубу из осевого
выходного отверстия; труба вращается вместе с цилиндром, причем устройство устроено таким образом, что
периодичность выброса воды из цилиндра и площадь выходного отверстия связаны с объемом цилиндра и
давлением пара в нем, так что количество пара, выходящего из цилиндра в результате каждого такого
выброса, пренебрежимо мало.
Согласно данному изобретению, трубка расположена внутри сушильного цилиндра таким образом, что один
ее конец находится близко к внутренней периферии и вращается вместе с цилиндром, так что этот конец
трубки периодически погружается в любую конденсированную воду, которая может скапливаться в цилиндре,
когда конец этой трубки достигает положения, вертикального ниже ее оси, а другой конец трубки выведен
через конец цилиндра и соединен с водовыпускной трубой, снабженной краном или клапаном, который
автоматически открывается, когда противоположный конец трубки погружается в конденсированную воду.
Давление пара внутри цилиндра будет выталкивать сконденсированную воду через трубу, которая может
отводиться через подходящую выхлопную трубу, соединенную с цилиндром любым удобным способом.
Клапан на конце выходной трубы может удобно приводиться в действие любым подходящим механизмом,
например, кулачковым механизмом или подобным ему, либо с помощью механизма отключения,
воздействующего на рычаг на конце клапана.
Я предпочитаю соединять один конец трубы 65 с центральным отверстием, проходящим через шпиндель на
одном конце сушильного цилиндра, в то время как другой конец простирается в радиальном направлении
близко к периферии цилиндра и надлежащим образом поддерживается в этом положении. На внешнем конце
шпинделя через соответствующий поворотный шарнир, имеющий сальниковое уплотнение, образовано
соединение с неподвижной выхлопной трубой, на которой установлен клапан. Этот клапан 76 обычно закрыт,
и предусмотрен механизм для его периодического открытия при каждом обороте парового цилиндра, когда
внутренний конец трубы внутри цилиндра находится в самом нижнем положении, под углом 80 градусов, при
котором он будет погружаться в содержащуюся в нем конденсированную воду. Клапан может быть удобно
снабжен рычагом на своем конце, соединенным с одним концом соответствующим образом закрепленного
штока толкателя, снабженного пружиной 8,5, которая обычно удерживает клапан в закрытом положении.
Другой конец штока толкателя расположен таким образом, чтобы взаимодействовать с кулачком,
закрепленным на валу цилиндра и вращающимся вместе с ним.
Кулачок имеет подходящую форму, чтобы взаимодействовать с толкателем и открывать клапан на короткий
промежуток времени, пока конец внутренней трубы погружен в сконденсированную воду.
Затем клапан закрывается пружиной толкателя 95 до следующего оборота, когда кулачок снова входит в
зацепление с толкателем.
Может использоваться любой подходящий тип клапана, который может приводиться в действие с помощью
аварийного отключения или любого другого подходящего механизма управления. Стационарная выхлопная
труба на внешнем конце может быть отведена в любой подходящий водоотвод или в емкость для сбора
сконденсированной воды.
Для того чтобы мое изобретение было 105 ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, в котором: Фиг. 1
представляет собой боковой разрез 110 одного конца сушильного цилиндра, показывающий средство для
слива воды в положении слива.
Соседние файлы в папке патенты