Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4824

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
238 Кб
Скачать
☆
несут кузов, независимый от каркаса кузова, на котором построены днище и сиденья, а также бортовая панель
12, боковые панели 13, 90 [Цена 1/-] W: ------ 9 q _-. -1. __---.. ---. -1. -- 1 - --i i i двери и задняя панель, а также
любые необходимые поперечные соединительные элементы, которые не имеют соединения ни с одной из
рам. Этот каркас не имеет никакого соединения с сиденьями или шасси и может иметь очень легкую
конструкцию. Однако он имеет неподвижное окно 14 с каждой стороны и дверные окна 15, которые
предпочтительно являются постоянными частями корпуса, но могут быть съемными и регулируемо
прикрепленными к нему, а переднее окно образует герметичное соединение с передним ветровым стеклом
16.
Верхняя часть или крыша 17 приспособлены для съемного крепления к корпусу. Это может быть закреплено
соединением 18 с ветровым стеклом 16 и соединениями 19 с корпусом. Этот верх жесткий, и на нем может
быть установлена задняя подсветка 20.
20. Поскольку деформации рамы, возникающие при движении по неровным дорогам, не передаются на кузов,
и этот кузов не подвергается нагрузке от веса, распределяемого на сиденья, он может быть очень легким и
при этом обеспечивать единственную опору для окон, а также иметь жесткий съемный верх.
При желании, корпус может быть продлен вниз в точке 21, образуя бортик, примыкающий к обычным
подножкам, которые 30 будут опираться на кронштейны или ступеньки 22, одновременно скрывая каркас
кузова.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263674A
[]
----- -, - f
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявки: 17 июня 1926 г. № 15,'841/26.
Полная спецификация. -Принято: -дан, 6, 1927.
Сохранение физиологических и подобных образцов.
Мы, Йозеф Битуннар из Брикенгассе, Вена, Австрия, и д-р Эрики Скилее из Брюйн-ам-Гебирге, близ Вены,
Австрия, являющиеся австрийскими подданными, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
10' Сохранение физиологических и подобных образцов в метиловом спирте сопряжено со значительными
трудностями; такие образцы не очень прочны, стеклянные сосуды, в которых они хранятся, неудобны в
использовании и могут треснуть, их сложно переносить, существует некоторый риск возгорания, а спирт
испаряется.
Консервация с использованием формальдегида имеет много тех же недостатков. В случае с насекомыми и
подобными организмами простое высушивание на хвое неудовлетворительно; со временем экземпляры
становятся хрупкими, легко повреждаются при прикосновении и могут даже рассыпаться на части. Были
предприняты безуспешные попытки поместить зоологические и ботанические образцы в твердые прозрачные
вещества. Пропитка образцов смолой и парафином не приводит к созданию долговечного экспоната; кроме
того, покрытие S30 является горючим и не способно выдерживать сотрясения или удары. Образцы,
заключенные в целлулоид, коллоксилин, смолу и тому подобное, могут загореться, сжаться из-за испарения
растворителя и 3,5 недостаточно тверды.
Целью настоящего изобретения является получение прочных, удобных, портативных, надежных и негорючих
образцов; и оно заключается в способе консервации, который включает в себя погружение образца в жидкость
или мягкий смолоподобный продукт конденсации или полимеризации, который проникает в образец, и
последующее превращение продукта в твердое вещество 4a путем нагревания.
Было установлено, что продукты конденсации формальдегида и карболовой кислоты, а также формальдегида
и мочевины особенно пригодны для имплантации в тела животных и растений. Тела животных, пропитанные
этими продуктами конденсации, сохраняются неограниченно долго, вероятно, из-за сильного
дезинфицирующего действия формальдегида и карболовой кислоты, при этом продукт конденсации всегда
содержит небольшие доли этих исходных компонентов, подвергшихся изменению. Использование этих
продуктов конденсации, способных затвердевать при нагревании, также имеет то преимущество, что
позволяют получать препараты очень высокой твердости.
Подходят все искусственные смолы, например, полученные из фенола и производных фенола, с одной
стороны, и альдегидов, с другой стороны, 65 или из метиленхлорида и фенола, из серы и фенола, из
ароматических аминов и серы, из мочевины и ее производных и альдегидов, или из альдегидов и
ароматических аминов. 70 Искусственными смолами можно изготавливать не только насекомых и растения,
но и земноводных, рептилий, рыб, ракообразных и так далее. Полученные таким образом образцы очень
устойчивы к сотрясениям и ударам и пригодны для изготовления декоративных изделий.
В случае с некоторыми группами животных, например, с рептилиями, целесообразно удалять воду из
организма, помещая их в спиртовую среду (80%). В таком случае добавление формальдегида является
целесообразным.
ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ ПРИМЕРЫ.
1
ПЕРВЫЙ ПРИМЕР.
Например, жука прокалывают иглой и сушат в течение нескольких дней.
Затем игла с насекомым вдавливается в дно деревянной или картонной формы, и 2-63,674 , i-- -7---_ ---j--!-7-w
1-. i..i 1 1 - a--- ! ;. - ' j ---- '.- 1, --263,674 Подвижный продукт конденсации формальдегида и карболовой кислоты
или мочевины и формальдегида заливается в форму до тех пор, пока тело насекомого не будет полностью
покрыто.
Если после заливки смолы на насекомом останутся пузырьки воздуха, их можно удалить с помощью пылесоса
до того, как смола затвердеет. Таким образом, воздух также отводится из внутренней части корпуса, и
смоляная масса проникает внутрь. «Жидкий продукт конденсата, окружающий тело насекомого, при
нагревании превращается в твердое и нерастворимое состояние». Таким образом, насекомое погружено в
прозрачную, очень твердую массу, которую можно шлифовать и полировать. Если не требуется также
вживлять иглу в насекомое, его можно сначала закрепить на тонком слое смолы, а затем полностью
поместить в смолу путем ее дальнейшего добавления.
2
-й пример.
Тело саламандры в течение нескольких дней выдерживают в спирте, к которому предпочтительно добавляют
небольшой процент формальдегида для удаления воды; затем его высушивают на воздухе и заливают
искусственной смолой, как описано выше, после чего смола затвердевает.
3
-Й ПРИМЕР.
Например, образец растения (30 цветков) высушивают и обрабатывают в соответствии с описанным
процессом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263675A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 июня 1926 г., № 15339/26.
Завершено: 6 января 1927 г.
263,675 EW., "ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ."
Усовершенствованное устройство для извлечения застрявшего колеса автомобиля.
Я, Йозеф Цижек, проживающий по адресу: Эрцгерцог-Карлштрассе, 140, Вена, XXI, Австрия, гражданин
Австрийской Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному устройству для извлечения застрявшего колеса транспортного средства, целью
которого является создание временного приспособления, которое, будучи прикрепленным к колесу, позволяет
вытащить колесо из ямы, колеи или другого углубления в земле, при этом усовершенствованное устройство
легко отсоединяется от колеса и крепится к нему только в случае необходимости.
Согласно моему изобретению, устройство включает в себя зажим, предназначенный для съемного крепления
к ободу колеса над его протектором и снабженный увеличенным боковым выступом, который выступает за
плоскость колеса. Регулируемая штанга или стойка могут поддерживать ступицу колеса за счет бокового
продолжения зажима.
Один из вариантов конструкции устройства в соответствии с настоящим изобретением проиллюстрирован в
качестве примера на прилагаемом чертеже.
Устройство состоит из пластины 1, которая устанавливается поперек протектора колеса. Один конец
указанной пластины загнут вверх и заканчивается крючкообразным участком 6, а другой ее конец имеет
расширение 7. Стержень 2, на котором закреплен талреп 3, шарнирно соединен с расширенным концом 7.
Свободный конец стержня 2 доходит до ступицы колеса и имеет раздвоенный или седловидный элемент 8,
который упирается в часть окружности ступицы. Крючкообразная губка 4 скользит по пластине 1 и может быть
зафиксирована в нужном положении винтом и гайкой 5 или аналогичным способом.
Устройство крепится к колесу следующим образом: пластина 1 размещается на протекторе 50 колеса в любой
желаемой его части таким образом, чтобы крючкообразный конец 6 указанной пластины перекрывал
внутренний край обода колеса. Затем седловидный конец 8 шарнирного стержня 2 прикладывается к ступице
5 колеса, и, поворачивая талреп 3, шарнирный стержень удлиняется таким образом, что образует распорку, а
устройство, охватывающее протектор колеса, 60 неподвижно фиксируется в нужном положении.
Пластина 1, выступающая за плоскость колеса, образует захват, который входит в контакт с землей и, таким
образом, поднимает колесо из отверстий или углубленной части 65 в земле.
При необходимости к колесу можно прикрепить более одного устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263676A
[]
Я, Г-ТНТЕР ШФНЕГГЕНБУРГМ, Германия
Гражданин, проживающий по адресу: Карлсируэрштрассе, 13, Берлин-Алензее, Германия, инженер,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в данном документе.
следующее утверждение; --
Данное изобретение относится к усовершенствованному насосу с множеством плунжеров и кулачковым
механизмом управления для последнего, включающим средства для создания в любой момент времени
напора насоса постоянным числом плунжеров с равномерным перемещением плунжеров, и
усовершенствования заключаются, в частности, в конструктивных деталях, изложенных ниже и заявленных в
патенте. Прилагаемый чертеж иллюстрирует предмет настоящего изобретения: фиг. 1 представляет собой
поперечное сечение звездообразного расположения цилиндров насоса по линии C-D на фиг. 2, которая
является продольным сечением указанного расположения по линии A-B на фиг. 1; фиг. 3 представляет собой
вид сбоку части невращающегося кулачкового вала насоса, описанного ниже подробно, и фиг.
4 Рис. 5 представляет собой поперечное сечение указанного вала по линии E-F на рис. 8 (пунктирная кривая x
обозначает поперечное сечение по линии G-H на рис. 3); рис. 5 представляет собой фрагментарный боковой
вид модификации указанного распределительного вала, а рис. 6 представляет собой поперечное сечение
последнего по линии I-K на рис. 5; в то время как рис. 7 представляет собой фрагментарный боковой вид
другой модификации указанного распределительного вала, а рис. 8 представляет собой поперечное сечение
последнего по линии I-M на рис. 7.
В корпусе насоса 1 плунжерный барабан 2 установлен радиально и аксиально с помощью крышек 3 и 4
указанного корпуса. Вращение плунжерного барабана осуществляется посредством червячного вала 5 и
червячного колеса -6. В барабане плунжера; и в двух параллельных плоскостях, перпендикулярных оси
барабана, топливно-насосная система с плунжерами 7, 7Y, -7b, 7 -объединена с системой смазочного насоса
с плунжерами 8. Плунжеры 50 получают свой рабочий ход за счет скользящего контакта с кулачком 9
невращающегося кулачкового вала 10, в то время как рабочий ход создается цилиндрическими пружинами 11,
воздействующими на плунжеры 55.
— Изгибы кулачка a-b и c-d являются ветвями архимедовой спирали, а изгибы b-c и d-a — дугами окружности.
На изображенном насосе, например, кривые давления a-b лежат в секторе 180%, круговая дуга b-c — в
секторе 450°, кривая всасывания c-c — в секторе 90°, а круговая дуга d-a — в секторе 450°. 65 При
звездообразном расположении 4 цилиндров, перпендикулярных друг другу, в любом положении плунжерного
барабана всегда один плунжер совершает ход всасывания, а два плунжера одновременно совершают ход
нагнетания. В положении, показанном на рис. 1, плунжер 7 начинает ход давления в тот момент, когда
плунжер 7b завершает тот же ход. В круглых участках d-a и b---c плунжеры остаются во внутреннем и
внешнем положениях мертвой точки. Поскольку в любой момент вращения насоса постоянное число
плунжеров всегда подает давление в трубопровод, отсюда следует, что, поскольку скорость плунжера,
согласно построению кривой давления, является равномерной не только в течение интервала хода, но и в
течение всего периода подачи, достигается равномерная подача насоса. Кулачок распределительного вала
имеет коническую форму таким образом, что в секторах a-b, b-c, c-cd и d-a сохраняются одинаковые типы
кривых, но с той разницей, что ветви архимедовой спирали a-b и c-d имеют более пологий профиль, а
круговая ветвь b-c имеет меньший радиус.
Если распределительный вал смещен вдоль оси на 9 (в одном или другом направлении) с помощью -YI 4s d
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 июня 1926 года. № 15,570/26.
} t 0GoComplete Accepted; dan, 6, 1927, - COMPLETE SPECIFICATION.
Усовершенствованный насос с плунжерами, управляемыми кулачковым механизмом.
Регулировочный рычаг 12 и винт 6 расположены в одной плоскости, а шестерня 13, показанная на фиг. 7 и 8,
— в двух параллельных плоскостях, соответственно. Оба насоса создают меньшие или большие ходы. Они
смотрели друг на друга через камеру. Поскольку в этих случаях вал блокируется от вращения только простым
дублированием, и не требуется никаких средств изменения дискообразной пружины 14 и канавки, образующих
механизм работы 7(), и, таким образом, всегда сохраняет тот же предмет настоящего изобретения, требуется
положение относительно вакуума. Также не имеет значения, как и какие каналы давления в насосе
одновременно приводят в действие множество плунжеров корпусом. В течение одного участка кривой
давления кулачка всасываются топливо и смазочный вал, при этом для реализации идеи 75 важно, чтобы в
любой момент времени постоянное количество плунжеров подавалось в давление через каналы давления 18
и всасывающие каналы 17 и 17a и через них в течение периода давления. Расположение цилиндров, расход
топлива и смазки. - В соединении либо в форме звезды, как показано на рисунке, либо в канале давления
смазки, расположенном рядом друг с другом, и - в правой смазочной канавке 20, которая подает масло под
углом к распределительному валу, либо по кругу в кольцевые каналы 21 и 21' и параллельно
распределительному валу, масло 85 поступает через канавки 22 и 22 в также несущественный, все это
находится внутри 23 корпуса насоса 1, где соответствующие конструктивные формы идеи - она -
распределяется только по продольной оси настоящего изобретения.
канавки 24 в лабиринтные канавки 25. Кроме того, это не является абсолютно принадлежностью к
топливопроводам. В соответствии с установленным устройством, необходимо, чтобы топливный насос был
соединен с насосом смазки в одном корпусе, при этом все его части соприкасаются с корпусом. Аналогичный
эффект достигается, если топливо и масло, находящиеся в скользящем контакте друг с другом, непрерывно
смазываются в смазочном насосе под давлением. Эффективным способом масло подается в корпус
топливного насоса; конструкция 9; Кроме того, благодаря удобному выбору соотношения между давлением
масла внутри корпуса насоса и внутренними причинам.
Давление топлива в цилиндрах, непрерывное небольшое переполнение смазочным материалом,
ограниченное только топливными насосами, может происходить и внутри цилиндров. Идея изобретения не
ограничивается топливными насосами, но может быть применена и к подающим насосам. В то время как при
этом значительно увеличивается безопасность работы парогенераторов быстрого действия, для обеспечения
безопасности подачи питательной воды и нагрева, добавление масла к маслу имеет важное значение.
4 Подача топлива в двигатель значительно улучшает его работу. Теперь, после подробного описания и 105
желаемых параметров. Трудности, аналогичные тем, которые были выявлены в связи с характером моего
вышеупомянутого изобретения, а также то, каким образом оно работает, и топливный насос внутри двигателя,
который необходимо установить, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263677.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263677A
[]
рф -з
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 21 июня 1926 г. № 15,605/26.
Завершено. Принято: дан. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Конструкция угловой стены.
Я, Джордж Питер Рейнтцес, производитель, проживающий по адресу: 314, Interstate Building, Канзас-Сити,
штат Миссури, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкциям угловых стенок для печей и других применений, особенно в тех
случаях, когда они подвержены значительным изменениям температуры, и имеет своей целью создание
угловой конструкции простой, прочной, долговечной и сравнительно недорогой, в которой внутренние
поверхности стенки, где расширение и сжатие пренебрежимо малы, являются сплошными и сравнительно
жесткими, а внешняя часть может свободно расширяться и сжиматься. В частности, цель состоит в том, чтобы
обеспечить угловые соединения из огнеупорной черепицы такой формы и расположения, чтобы
чередующиеся ряды каждой стены полностью опирались на нижележащие ряды той же стены, а остальные
ряды каждой стены — на нижележащие ряды обеих стен, и чтобы черепица из одинаковых рядов обеих стен
примыкала друг к другу поперечно и продольно на внутренних поверхностях стен и располагалась на
некотором расстоянии от точек примыкания, чтобы компенсировать продольное расширение одной или обеих
стен.
С учетом указанных целей изобретение состоит в определенных новых и полезных конструктивных
особенностях и комбинациях деталей, как описано и заявлено ниже; и для полного понимания следует
обратиться к прилагаемому чертежу, на котором: Рисунок 1 представляет собой фрагментарный
перспективный вид печи, включающей угловую стенку в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сверху на это же сооружение.
Цена 11-] -. На рисунке 3 представлен детальный перспективный вид одной из плиток, использованных при
строительстве угловой стены. 50 На указанном чертеже цифрой 1 обозначены внутренние стенки, а цифрой 2
— внешние стенки двухстенной печи. Расстояние между стенами, как обычно, равно 3. Изобретение касается
только 55 углов внутренних стен 1, основные части которых выполнены из огнеупорного кирпича обычного или
другого предпочтительного типа, за исключением того, что через соответствующие интервалы в каждом ряду
будут расположены конические кирпичи 60 B (показан только один) для компенсации продольного
расширения стены.
Однако, поскольку это не является частью настоящего изобретения, данное положение не рассматривается
далее. 65 Углы стен 1 образованы рядом огнеупорных плиток, чередующихся между собой, причем плитки
одной стены выступают за пределы ряда плиток другой стены, причем выступающие плитки одной стены
расположены в разных рядах 70 относительно соответствующих плиток другой стены. Это расположение
показано на рисунках 1 и 2, и для удобства идентификации плитки, хотя и имеют одинаковую форму и размер,
помечены 75 обозначениями 4 для выступающих плиток и 4d для выступающих плиток. Такое расположение
плиток обеспечивает регулировку или соединение кирпичей в швы, а также обеспечивает 80 соединение в
швы между углами соединяющих стен.
Плитки плоские, той же толщины, что и кирпич, и имеют форму, как правило, прямоугольного треугольника, и
расположены таким образом, что гипотенузные грани плиток одного ряда или уровня соединяющих стен
расположены на некотором расстоянии друг от друга; при этом плитки одной и той же стены уложены так,
чтобы их гипотенузные края выступали на половину ширины кирпича за соответствующие края
промежуточных плиток, причем выступающие плитки одной стены расположены в разных рядах от кирпича.
263,677 i) выступающие плитки другой стены таким образом, чтобы промежутки между соответствующими
рядами плиток двух стен располагались в шахматном порядке, а выступающие f) плитки каждой стены
опирались на соответствующие плитки другой стены и перекрывали их, а чередующиеся или невыступающие
плитки каждой стены опирались совместно на нижележащие плитки и кирпичную кладку своей собственной
стены. Каждая плитка имеет длинный и два коротких параллельных торцевых края 5, 6 и 7, а также длинный и
два коротких параллельных боковых края 8, 9 и 10, и имеется край 11, простирающийся от края 7 до края 9
перпендикулярно линии, делящей пополам угол, образованный боковыми краями 5 и 8, причем указанный
край 11 параллелен воображаемой линии, пунктирной в точке «а», идущей от стыка краев 7 и 8 до края 10
посередине его длины и через точку пересечения краев 6 и 9, причем части, лежащие по другую сторону
линии «а» от краев 5 и 8, представляют собой выступы 12 и 13 для целей перекрытия, причем первый
выступает на большее расстояние, так что при примыкании к краям 6 и 9 соответствующей плитки того же
ряда, но другой стены, такие плитки будут располагаться на некотором расстоянии друг от друга вдоль своих
краев 11.
Следует также отметить, что при укладке наложенной друг на друга плитки в шахматном порядке, как было
объяснено ранее, выступающие части 12 и 13 одной стены перекрывают и опираются на соответствующие
части плиток выступающих рядов другой стены.
При достаточно высокой температуре в печи внутренние стенки будут расширяться и сжиматься в
продольном направлении, соответственно сужая и расширяя зазоры между гипотенузными гранями плитки.
Расширение и сжатие стен на их внутренних поверхностях и вблизи них незначительно, поэтому плитка в
одном ряду 46 различных стен, чтобы придать стенам прочность и устойчивость, укладывается вплотную друг
к другу по краям 6 и 9. Отдельные кирпичи типа B, разумеется, имеют коническую форму, как показано на
рисунке, для облегчения продольного расширения соответствующих стен наружу от их внутренних частей,
хотя такие конические кирпичи не являются обязательными.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что я создал угловую стеновую конструкцию,
воплощающую в себе преимущества, изложенные в описании объекта изобретения, и следует понимать, что я
оставляю за собой право вносить все изменения, соответствующие духу и объему прилагаемых пунктов
формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего откровения и то, каким образом оно должно быть исполнено, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263678A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки:
21 июня 1926 года. № 15,618/26, 263c678. Полностью принято; 6 января 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в системах быстрого доступа к справочной информации.
Я, Фрэнк Айсесон Данн, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: улица Магнолия,
306, город Элмира, округ Чемунг, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям в системе быстрого справочного
обслуживания.
Основная цель изобретения — создание записи, с помощью которой можно быстро найти любое число,
предпочтительно имеющее от одной до пяти цифр, но при желании пригодное для использования с числами,
имеющими до семи цифр.
Еще одной целью изобретения является создание записи, в которой в качестве ссылочных символов
используются числа, причем эти числа используются для представления или различения любых желаемых
объектов, таких как железнодорожный подвижной состав, оборудование, товары, находящиеся в обороте,
рабочие на заводе, в магазине или работном доме, водительские или автомобильные удостоверения и т. д.
Ещё одной целью изобретения является создание записи вышеупомянутого типа, которая позволит лицу или
лицам, хранящим её, вносить под любым заданным номером факт или серию фактов, относящихся к
конкретному объекту, представленному этим номером, без необходимости записи или заполнения каких-либо
цифр ссылочного номера при внесении записи.
Другие цели и преимущества изобретения станут очевидны в ходе последующего описания.
На прилагаемых чертежах, являющихся частью данной спецификации, и на которых одинаковые цифры
используются для обозначения одинаковых частей по всей схеме, на рисунке 1 представлен вид сверху трех
блоков [Цена 1/-], которые составляют часть полного комплекта документации; на рисунке 2 представлен вид
сверху одного из блоков, на котором показана часть листов 50 этого блока, разложенных веером для
иллюстрации наличия нескольких таких блоков; на рисунке 3 представлен детальный вид одного из листов
документации блока; и на рисунке 4 представлен фрагментарный вид сбоку, частично в разрезе, одного из
блоков документации.
Вкратце, этот справочник быстрого доступа состоит из ста разделов, каждый из которых обозначен основным
или ключевым номером от нуля до девяноста девяти. Каждый блок, в свою очередь, разделен на десять карт,
каждая из которых имеет порядковый номер от нуля до девяти. Для дальнейшего разделения записи каждая
карточка разделена на десять разделов, и каждый раздел обозначается или отличается от всех остальных
разделов числом от нуля до девяти.
Каждый раздел карточки разделен на две секции, одна из которых содержит десять столбцов, обозначенных
цифрами от 1 до 9, при этом правый столбец остается пустым и обозначает ноль, а оставшаяся часть каждой
секции может быть разделена на столбцы по желанию или оставлена совершенно пустой, если для внесения
необходимых записей не требуется дальнейшее разделение. На чертежах, где для иллюстрации показан
предпочтительный вариант осуществления данного изобретения, цифра 5 используется для обозначения
полного комплекта данной записи.
Каждый блок обозначается мастер-номером или ключевым номером 6, который может быть отображен на нем
любым желаемым образом. Этот полный реестр включает сто единиц, обозначенных основными или
ключевыми номерами от двух нулей до девяноста девяти, причем три единицы с основными или ключевыми
номерами 00, 98 и 99 показаны на рис. 1. Очевидно, что оставшиеся девяносто семь единиц, не показанные
на рисунке 1, будут иметь ключевые номера одинакового символа в диапазоне от 00 до 96 включительно, но
здесь нет необходимости показывать каждую из этих единиц.
На рисунках 2 и 4 наглядно показано, что блок 5 включает в себя отдельные карточки 7, которые могут быть
соединены между собой в одном углу любым желаемым способом, например, с помощью скобы или заклепки
8. Следует отметить, что на рис. 2 изображен блок 5 с мастер-номером или номером ключа 97, и видно, что
каждая карта 7 блока помечена или снабжена мастер-номером или номером ключа, обозначенным символом
6. На рисунке 2 четко показано, что каждая карта имеет верхний край 9, причем каждый верхний край
различных карт 7 блока имеет различную длину, обеспечивая концы, на которых могут быть размещены
опорные цифры 10 таким образом, чтобы каждая опорная цифра 10 была видна одновременно, когда блок
расположен таким образом, что его различные карты совпадают друг с другом по трем оставшимся краям, как
показано на рис. 1. Следует отметить, что эти опорные цифры находятся в диапазоне от нуля до 9.
Теперь следует обратиться к рис.
3 На изображении показана одна из карт 7 устройства, имеющая главный или ключевой номер 97, причем эта
конкретная карта 7 является нулевой картой данного устройства. Прежде всего, следует отметить, что каждая
карточка разлинована линиями, которые тянутся от края до края карточки, и большая часть которых
используется для записи данных, чтобы отделить одну запись от другой. Карта также снабжена двойными
линиями 12, 13 и 14, которые тянутся сверху вниз по карте. Эти двойные линии 12–14 делят карту на четыре
основных столбца, при этом двойная линия 13 делит карту сверху вниз на две разные части, каждая из
которых разделена пополам двойными линиями b0 12 или 14. В равномерно расположенных точках линии 11
делают более толстыми, как на отметке 11', и эти толстые линии 11' делят каждую часть карты на секции 15,
которые «обведены двойной разлиновкой 13 и толстыми линиями 11». Двойные решения 12 и 1.4, как
представляется, еще больше усугубят раскол.
каждый раздел 15 — на отдельные подразделения 16 и 17. Раздел 16 каждого раздела 15 разделен на десять
столбцов линиями 18, которые пересекают каждую из линий 11, а также разделяют линию, проходящую между
толстыми линиями 1Pl. Каждый столбец 19, образованный линиями 18, снабжен порядковым номером 20 6.6,
и эти порядковые номера 20 идут от 1, обозначающего левый столбец, до пустого места или нуля,
представляющего правый столбец, а промежуточные столбцы обозначаются цифрами от 2 до 9. 70 Теперь
видно, что каждый раздел снабжен четырехзначным справочным номером 21, последние две цифры которого
— это основной или ключевой номер 97, на который указывает справочный символ 75 6 и который
отображается на описываемой карте. Третья цифра справа в каждом из этих чисел 21 варьируется от нуля до
девяти, тем самым различая десять различных разделов 15 80 карты.
Далее будет объяснен порядок внесения записи в этот документ. Будет считаться, что эта первая запись
относится к местонахождению конкретного грузового вагона № 85 или локомотива, принадлежащего железной
дороге, ведущей этот учет. Мы присвоим автомобилю идентификационный номер 50097. Сначала нам нужно
определить, в каком из пяти подразделений может находиться это число. Последние 90 цифр номера
составляют основной или ключевой номер, и видно, что основной или ключевой номер этого автомобиля
равен 97. Затем мы находим устройство с мастер-номером или номером ключа 97. 95 После определения
нужного устройства необходимо выяснить, к какой карте следует обратиться, и для обозначения конкретной
карты используется вторая цифра слева.
В числе 50 097 вторая цифра слева, равная нулю, и по этой причине мы должны теперь обратиться к карточке
7, в верхнем поле которой цифра 9 обозначается нулем. Мы видим, что эта конкретная карта подробно
показана на рис. 3. 106 Теперь нам нужно определить, какой из десяти разделов этой карты следует
использовать, и выбрать третью цифру справа или цифру, расположенную непосредственно перед основным
или ключевым номером 97. 110 В числе 50 097 третьей цифрой справа является ноль, и это отсылает нас к
верхнему левому разделу 15 карты. Теперь у нас осталась одна цифра в номере карты, и 115 — это первая
цифра, то есть пять. Теперь обратимся к десяти различным столбцам, расположенным в разделе 16 этого
верхнего левого раздела 15, и найдем столбец с порядковым номером 5. Затем следует внести запись № 120
на первой свободной строке, предусмотренной строками 11, начиная с записи в столбце 5. Мы внесем запись,
указывающую на то, что вагон номер 50097 находится на путях 125 Балтиморско-Огайской железной дороги,
подразделение 3, и эта запись может быть сокращена путем написания B & 0 № 3.
Для дальнейшего пояснения определения местоположения числа, которое мы будем рассматривать как
средство, используемое для различения рабочего по имени Джон Доу, мы будем использовать число 90 997 в
качестве числа, которое необходимо определить. Последние две цифры 97 указывают на основной или
ключевой номер работника и перенаправляют нас к подразделению, имеющему основной или ключевой
номер 97. Вторая цифра слева от этого числа равна нулю, и это указывает на конкретную карту,