Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4802
.pdf
Это условие, наряду с изменением напряжения в болтах, существенно снижает нагрузку на каждый болт.
Любое сдвиговое воздействие на несущие элементы, вызванное болтами, направлено к их центру, а не к
внешним краям, и болты не могут пробить отверстия в фланцах указанных несущих элементов. Поскольку
перекрытие пластин 46 образует практически непрерывную балку вокруг барабана дробилки, требуется очень
мало крепления к опорным элементам; другими словами, плоские экранирующие пластины можно скрепить
болтами независимо от продольных опорных элементов и при этом обеспечить эффективную конструкцию
экрана.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263232.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263232&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263232A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 сентября 1925 г. № 23,877/25.
Полный вариант слева: 18 июня 1926 г., полный вариант принят: 24 декабря 1926 г., предварительная
спецификация.
Приборы для использования в играх.
Я, Джон Джордж Бтьеман, проживающий по адресу: Кэмпбелл-стрит, 27, Дадли, графство Вустер, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к устройствам для использования в играх и заключается в создании перфорированной
поверхности, на которую можно запускать снаряд, такой как мяч, диск или тому подобное, с помощью плектра,
который можно вставлять в перфорации и передавать снаряду импульс щелчком при его запуске.
Поверхность может быть плоской или неровной и может быть размечена любым подходящим образом, а
отверстия расположены таким образом, что в любом положении, которое может занять снаряд, будет по
меньшей мере одно отверстие, достаточно близкое для того, чтобы в него можно было вставить
плектроподобный инструмент и придать снаряду дополнительный импульс. Такую поверхность легко можно
сформировать из хорошо известных коммерческих изделий, таких как перфорированный лист, сетка
подходящей толщины, некоторые виды «расширенной металлической сетки» или материал, специально
изготовленный для этой цели.
Изобретение находит широкое применение, и для того, чтобы его было понятно, далее будет описан один
конкретный вариант его осуществления в качестве иллюстрации или примера. Данный конкретный вариант
исполнения представляет собой устройство для игры в то, что можно назвать «настольным гольфом», и
включает в себя лист относительно плотно перфорированного металла, закрепленный на соответствующих
опорах и имеющий на нем соответствующие метки или изображения ти, бункеров, лунок и тому подобного.
[Цена 1/-] Эти элементы могут быть сформированы путем поднятия или вдавливания поверхности
перфорированного листа, либо могут быть сформированы отдельно и прикреплены к листу соответствующим
образом. При раздельном изготовлении они могут быть permanently прикреплены к поверхности листового
металла или могут быть изготовлены таким образом, чтобы их можно было временно прикрепить в любом
желаемом положении, например, с помощью шпилек, предназначенных для вставки в перфорации, что
позволяет время от времени изменять их конфигурацию.
Поверхность перфорированного металла может быть окрашена и снабжена имитацией пучков травы и тому
подобного по желанию, или может быть покрыта бумагой, целлулоидом или подобным материалом, на
котором могут быть воспроизведены различные физические особенности, обычно ассоциирующиеся с полем
для гольфа.
Для экономии места игровые линии могут быть расположены таким образом, чтобы пересекаться друг с
другом, а для исключения необходимости изменения позиций игроков во время игры оборудование может
быть установлено на вращающемся столе.
Другие примеры применения изобретения легко могут быть найдены, например, «настольные кегли», багет и
т. д.
Инструмент, похожий на плектр, может быть плоским, изогнутым или иметь другую форму, соответствующую
конкретной игре, и имеет заостренный или иной наконечник, позволяющий вставлять его в отверстия. 80
Датировано 24 сентября 1925 года.
А. С. Кашемайл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, Западный
Кейп-Код, представитель заявителя. 85 1 -1,7,.
UJi i.- ' ,- 2 263,232 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для использования в играх.
Я, Джон Джордж Бетсман, проживающий по адресу: Кэмпбелл-стрит, 27, Дадли, графство Вустершир,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для использования в играх и заключается в создании
поверхности, на которую можно запускать снаряд, такой как мяч, диск или тому подобное, с помощью плектра,
способного взаимодействовать с поверхностью таким образом, что при отпускании он передает снаряду
импульс посредством щелчка. Поверхность может быть как плоской, так и неровной и может быть размечена
любым подходящим способом.
Предпочтительно, поверхность перфорирована, причем перфорации расположены таким образом, что в
любом положении, которое может занять снаряд, будет по меньшей мере одно перфорационное отверстие,
достаточно близкое для того, чтобы в него можно было вставить инструмент, похожий на плектр, для
придания снаряду дополнительного импульса. Такую поверхность легко можно сформировать из хорошо
известных коммерческих изделий, таких как перфорированный лист, сетка подходящей толщины, некоторые
виды «расширенной металлической сетки» или из материала, специально изготовленного для этой цели. В
качестве альтернативы, он может быть изготовлен из любого подходящего материала, достаточно
шероховатого или податливого для того, чтобы инструмент, похожий на медиатор, мог с ним
взаимодействовать, например, из войлока, резины, кожи или искусственной кожи.
Изобретение находит широкое применение. Для ясности понимания будет описан один из его вариантов
осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, в частности, на рис. На фиг. 1 показано
устройство, предназначенное для игры в то, что можно назвать «настольным гольфом»; на фиг. 2 изображен
вид сверху части перфорированного листа, на фиг. 3 — съемный бункер, а на фиг. 4 и 5 — две формы
инструмента, похожего на плектр.
На фиг. 1 показан лист перфорированного материала, плотно натянутый на прямоугольную раму 10,
усиленную двумя расположенными на соответствующем расстоянии поперечными перекладинами 11 и 12,
которые также предотвращают провисание перфорированного листа в центре рамы. Лист можно закрепить на
раме и поперечных балках любым удобным способом.
Подходящей формой перфорированного листа является лист 60, показанный на рис. 2, однако следует
отметить, что изобретение не ограничивается этой формой, поскольку лист может представлять собой марлю
с квадратными или другими по форме перфорациями. Размер отверстий, таких как 65, например, 23, должен
быть таким, чтобы шар подходящего размера не мог существенно в них застревать, а расстояние между
отверстиями должно быть таким, чтобы в любом положении, которое может занять шар, было по меньшей
мере одно отверстие, достаточно близко расположенное для того, чтобы в него можно было вставить
инструмент, подобный плектру, например, показанный на рис. 4 или рис. 5 и описанный ниже, для придания
снаряду дополнительного импульса. Такой лист может быть легко изготовлен из хорошо известных
коммерческих изделий, таких как перфорированный лист, сетка подходящей толщины, некоторые виды
просеянной стали или материал 80, специально изготовленный для этой цели.
Площадь, ограниченная рамой и покрытая листом, разделена на три секции опорами 11 и 12, и в
перфорированном листе сделаны небольшие углубления 13, 14, 1-5, 16, 17, 85 и 18 такого размера, чтобы мяч
мог в них покоиться. Все углубления расположены таким образом, что в каждой из трех секций имеется по два
таких углубления, причем одно углубление в каждой секции находится близко к одному краю рамы, а другое
— близко к противоположному краю рамы.
Опасности в виде бункеров 19 95 и углублений 20 в металлическом листе расположены на соответствующем
расстоянии друг от друга по всей трассе. Бункеры могут быть сформированы путем поднятия частей
металлического листа или могут быть изготовлены отдельно из таких материалов, как пластилин, дерево или
металл, и закреплены на перфорированном листе любым удобным способом, либо они могут быть выполнены
таким образом, чтобы их можно было временно прикрепить в любом желаемом положении, например, с
помощью штифтов, предназначенных для вставки в перфорации, что позволяет время от времени изменять
конфигурацию поля. Такой съемный бункер показан на фиг. 3, в котором штифты 24 и 25 имеют такой размер
и расположены на таком расстоянии друг от друга, что их можно вставлять в перфорации листа и таким
образом удерживать бункер в любом желаемом положении.
Следует понимать, что препятствиями, при желании, могут служить миниатюрные деревья или любые другие
подходящие физические элементы, которые можно встретить на поле для гольфа.
На рис. 4 и 5 показаны две формы плектра, предназначенных для придания мячу импульса посредством
щелчка. На фиг. 4 изображено плоское пружинное лезвие 27, предпочтительно металлическое, имеющее
язычок 28 на конце такого размера, что его можно вставить в любое из отверстий, прикрепленное любым
подходящим способом, например, металлической втулкой 26, к рукоятке 29. На рис. 5 показан еще один вид
инструмента, с помощью которого мячу можно придать движение таким образом, чтобы он поднялся над
поверхностью сетки и перелетел через препятствия, такие как бункеры. Лезвие 30 этого инструмента имеет
форму дуги окружности, а язычок 31 расположен под таким углом к ней, что при его введении в отверстие,
ближайшее к шару, и при приложении соответствующего давления к рукоятке, движение лезвия при выходе
язычка из отверстия придает шару движение вверх и вперед.
Поверхность перфорированного металла может быть окрашена и снабжена имитацией пучков травы и тому
подобного по желанию, или может быть покрыта бумагой, целлулоидом или подобным материалом, на
котором могут быть воспроизведены различные физические особенности, обычно ассоциирующиеся с полем
для гольфа.
В ходе игры углубления 13, 15 и 17 (рис. 1) могут использоваться в качестве стартовых площадок или точек
для удара, а углубления 14, 16 и 18 (рис. 1) — в качестве лунок. Для экономии места удобно играть на каждую
лунку с каждой стартовой площадки, поэтому первые три лунки включают игру с 13-й стартовой площадки до
лунок 14, 16 и 18, следующие три лунки — с 15-й, а последние три — с 17-й. Таким образом, на минимальной
площади создается поле для гольфа с девятью лунками, а за счет соответствующего размещения бункеров и
других препятствий на поле каждая лунка может иметь свои индивидуальные характеристики. Изобретение не
ограничивается тремя отверстиями и тремя тройниками, и может быть предусмотрено любое подходящее
количество по желанию. Чтобы исключить необходимость смены позиций игроками во время игры, устройство
может быть установлено на вращающемся столе.
Игра заключается в том, что язычок плектра вставляется в отверстие, ближайшее к мячу и расположенное на
противоположной от него стороне от направления, в котором необходимо отправить мяч, и нажимается на
рукоятку таким образом, чтобы лезвие сгибалось до тех пор, пока язычок не выйдет из отверстия, при этом
лезвие резко поворачивается в направлении, при котором оно ударяет по мячу, придавая ему движение 70.
Прибор, показанный на рис.
4 или рис. 5 используется в зависимости от того, является ли линия, соединяющая положение шара с лункой,
плоской или прерывается бункером или другим препятствием, через которое шар должен быть переброшен.
Следует понимать, что приведенное выше описание является лишь примером, и форма поля может быть
изменена многими способами, не выходя за рамки сущности изобретения. Например, рама может иметь
любую удобную форму и может состоять из любого желаемого количества секций, а ти и лунки могут
располагаться в любом месте на поле. 85 Опасность может создаваться путем поднятия или опускания
участков поверхности или путем обозначения части поверхности как «за пределами поля», так что траектория
мяча между ти и 90-й лункой не будет прямой. Кроме того, отверстия и тройники могут быть приподняты над
поверхностью и могут быть закреплены или отсоединяться аналогично тому, как это описано для бункера,
показанного на рис. 3. 95 При использовании отверстия, приподнятого над поверхностью, оно располагается
таким образом, чтобы от поверхности к краю отверстия имелся постепенный уклон, благодаря чему мяч будет
относительно легко скатываться с поверхности в отверстие.
Другие примеры применения изобретения легко найти, например, настольный крокет, настольные кегли, багет
и т. д. 105 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263233.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263233&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263233A
[]
Из'-. /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 24, 1925. № 23,892/25. 2639233 --w | >J& Полный левый: 24 июня 1926 г.
Полное принятие; Dcc, 24, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических предохранителей.
Мы, компания THE BRIGHTON LIGHTING AND ELECTRICAL ENGINEERING COMPANY LIMITED, британская
компания, расположенная по адресу St.
Компания Martin's Place, Lewes Road, Brighton, b5, и Эрнест Хипс, британский подданный, проживающий по
адресу - 96, Riley Road, Brighton, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к электрическим предохранителям и имеет своей целью создание
усовершенствованной системы для точной и прямой индикации работы таких устройств. Согласно
настоящему изобретению, предохранитель в любой конкретной цепи 1i, получающей ток от силовых
проводов, снабжен индикаторной лампой или устройством, цепь между силовыми проводами которого
автоматически замыкается только при перегорании предохранителя.
Согласно еще одному варианту изобретения, цепь индикаторного устройства расположена между выводами
питания и снабжена автоматически замыкающимся выключателем, который удерживается в разомкнутом
состоянии предохранительным проводом таким образом, что при перегорании предохранителя выключатель
размыкается и замыкает цепь индикаторного устройства.
При применении изобретения к системе, в которой каждый вывод снабжен предохранителем, предусмотрены
средства, благодаря которым при перегорании одного или обоих предохранителей цепь индикаторного
устройства замыкается между питающими выводами.
Применительно к цепи, получающей ток от силовых проводов и имеющей предохранитель в каждом из своих
проводов, каждый предохранитель расположен таким образом, чтобы удерживать в разомкнутом отдельном
выключателе, который при замыкании способен, например, замыкать цепь освещения между силовыми
проводами. При этом предусмотрен выключатель для управления подачей тока от силовых проводов и для
обеспечения возможности отключения тока во время замены предохранителей.
- Выключатель, прикрепленный к каждому предохранителю, может представлять собой перемычку,
снабженную пружиной, предназначенной для прижима перемычки к двум замыкающим контактам цепи лампы,
расположенным под противоположными сторонами перемычки, и над которыми перемычка удерживается
пружиной под давлением проволоки предохранителя. Верхний конец провода предохранителя зафиксирован
в контакте со своим выводом обычным способом, в то время как нижний конец 565 закреплен на проводнике,
находящемся в скользящем контакте со своим выводом, причем скользящие поверхности расположены таким
образом, чтобы пружина прижимала перемычку к цепи лампы, замыкая контакты 60 при перегорании
предохранителя.
Устройство предпочтительно снабжено обычным основанием из изоляционного материала и двумя камерами
предохранителей со съемными крышками, на основании 65 также закреплен патрон для лампы, а с одной
стороны от него расположен двухполюсный выключатель, к которому подсоединены провода питания, а с
другой стороны — цепь, содержащая предохранители. 70 Схема подключения устройства может быть
выполнена следующим образом: концы цепи, управляемой предохранителями, соответственно подключаются
к клеммам предохранителей на верхних концах предохранителей, а нижние 76 концы каждого предохранителя
подключаются обычным способом к клеммам выключателя, управляющего подачей тока через
предохранители в цепь. Предпочтительно, выключатель имеет двухполюсный тип 80 с перемычками на
противоположных сторонах, расположенными таким образом, что когда выключатель находится в положении
«включено», ток свободно проходит от сети через предохранители к цепи, а когда 8,5 находится в положении
«выключено», эти контакты разомкнуты, и ток к цепи не проходит.
Каждый плавкий предохранительный мост имеет две изолированные друг от друга секции, предназначенные
для работы с двумя соответствующими парами контактов 9C. Элементы одной пары этих контактов
соединены соответственно с клеммой двухполюсного выключателя, скажем, с положительной клеммой и
одной клеммой лампы, в то время как элементы другой пары этих контактов соединены соответственно с
другой клеммой лампы и отрицательной клеммой двухполюсного выключателя. Схема подключения
двухмостового выключателя каждого предохранителя выполнена таким образом, что при перегорании одного
или обоих предохранителей пружины одного или обоих двухмостовых выключателей автоматически
прижимают перемычки к контактам и замыкают цепь питания через лампу, которая может быть цветной, и
указывает на то, что предохранитель (или предохранители) в данной цепи перегорели.
Дата: 24 сентября 1925 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических предохранителей.
Мы, компания TVa BRIGHTON LIGHTING AND ELECTRICAL ENGINEERING COMPANY LIMITED, британская
компания, расположенная по адресу St.
Компания Martin's Place, расположенная по адресу Lewes Road, Brighton, в графстве Сассекс, и компания
ERNEsTr HEAPS, британский подданный, расположенная по адресу 96, Riley Road, Brighton, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим предохранителям, имеющим индикаторную лампу или
устройство в силовой цепи, имеющее выключатель, удерживаемый в разомкнутом состоянии проволокой
предохранителя таким образом, что он замыкается при перегорании предохранителя, и имеет своей целью
усовершенствование таких устройств.
Ранее в устройствах такого типа, где в каждом выводе цепи, питаемой от сети, использовался
предохранительный провод, предлагалось соединить конец предохранительного провода с неподвижными
клеммами и подвесить между этими проводами нить из изоляционного материала, предназначенную для
поддержки подвижного элемента самозамыкающегося выключателя индикаторной цепи.
Настоящее изобретение включает в себя электрический предохранитель, снабженный индикаторной лампой
или устройством, подключенным к цепи питания, и имеющий выключатель, удерживаемый в разомкнутом
состоянии проводом предохранителя, отличающийся тем, что выключатель представляет собой
двухполюсный мостовой выключатель, предназначенный для замыкания цепи лампы, разомкнутой в двух
местах.
Изобретение может быть применено к системе, в которой каждый вывод снабжен предохранителем и
выключателем в индикаторном устройстве, предназначенным для замыкания при перегорании
предохранителя.
Способ реализации изобретения в цепи, получающей ток от сети переменного тока и имеющей
предохранитель в каждом из своих выводов, показан на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 — вид
спереди со снятым одним из колпачков, фиг. 2 — боковой разрез через точки А-В фиг. 1, фиг. 3 — схема
электропроводки, и фиг. 4 — деталь устройства, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением.
75 На этих чертежах 2 и 3 — провода, идущие к электросети, 12 и 13 — провода цепи управления, а 4 и 5 —
предохранители в этих проводах. Провода предохранителей 4 и 5 установлены в углублениях 80 в основании
10 из изоляционного материала, каждое из которых снабжено крышкой 18 из изоляционного материала.
Каждый предохранительный провод крепится одним концом к клеммному болту 6, который находится в
металлическом контакте 85 с шайбой 7 и пружинным зажимом или фиксатором 8, пружинные стороны
которого входят в зацепление со сторонами клеммного элемента 9, образуя съемное электрическое
соединение.
90 Клеммный элемент 9 закреплен в основании 10 из изоляционного материала, а основание 10 может быть
закреплено на любой желаемой панели или элементе с помощью винтов, проходящих через 95 отверстий 11.
Провод 12 закреплен в отверстии в гнезде 9 с помощью винта 14, при этом клеммный элемент 9 удерживается
за счет подрезанных участков 24 углубления 15 в основании 10 из изоляционного материала.
Нижний конец предохранительного провода 4 крепится винтом 16 к металлическому направляющему
элементу 17, скользящему по выступу 20 в крышке 18, и фиксируется винтом 21 к стержню 22, на нижнем
конце которого закреплен блок изоляционного материала 23, имеющий на своей нижней поверхности
перемычки 74, которые соответственно перекрывают клеммы 26 и 27, а также 28 и 29, из которых 110 29
соединен с клеммой 30 индикаторной лампы 31, а 28 соединен с клеммой 32 двухполюсного выключателя 33,
причем клемма 32 также соединена проводом 64 с клеммным элементом 34 в 115 263,233, который она
фиксирует винтом 35. Терминал 34 закреплен в подрезанной части 76 углубления 75 в базовом элементе 10.
Клеммный элемент 34 взаимодействует с боковыми сторонами пружинного зажима пружинного стремянного
элемента 36, который закреплен в крышке 18 винтом 19, который также обеспечивает электрический контакт
со стремянным элементом 36 с металлическим блоком 37, по которому скользит металлический ползунок 17.
Между контактом 37 и винтом 21 также предусмотрен гибкий проводник 80. Крышка 18 может удерживаться на
основании 10 только пружинными зажимами 8 и 36 или вместе с любыми другими подходящими средствами.
На стержне 22 расположена пружина 38, срабатывающая при перегорании предохранителя 4 и автоматически
прижимающая перемычки 74 и 25 к соответствующим парам контактов 26, 27 и 28, 29.
Аналогичное расположение контактных устройств предусмотрено на боковой стороне основания, содержащей
камеру предохранителя 26, провод 5; соединительные элементы, соответствующие контактам 74 и 25
предохранителя 4, соответственно зацепляются с парами контактов 40, 41 и 42, 43. Контакт 40 соединен
коротким проводом 44 с клеммой 29, контакт 41 соединен коротким проводом 45 с контактом 28, а контакт 43
соединен проводом 46 с контактом 26, в то время как контакт 42 соединен одним проводом 47 с контактом 27
и другим проводом 48 с контактом 49 двухполюсного выключателя 33, причем контакт 43 также соединен с
клеммой 71 лампы 31.
Контакт 49 двухполюсного выключателя 33 также соединен проводом 50 с клеммой 51, соответствующей
клемме 34 предохранительной камеры предохранительного провода 4.
Двухполюсный переключатель 33 в положении «включено» приводит контакт 32 в электрическую связь с
контактом 80, подключенным к основному выводу 2, а также контакт 49 в электрическую связь с контактом 81,
подключенным к основному выводу 3.
Предположим, двухполюсный выключатель находится в положении «включено». В случае перегорания
провода предохранителя 4 пружина 38 заставит перемычку 74 соприкоснуться с клеммами 56, 26 и 27, а
перемычку 25 — с клеммами 28 и 29. Таким образом, ток от основного предохранителя 2, который до
перегорания проходил через 64, 34, 36, 37, 17, 16 к предохранителю 4, а оттуда через 7, 8, 9 к проводу 12,
после перегорания будет проходить от 32 к 28 через перемычку 25 к 29 к клемме лампы 30, а от клеммы
лампы 71 через контакт 43, провод 46, контакт 26, перемычку 74, контакт 27, провода 47 и 48 к контакту 65, 49
двухполюсного выключателя, который соединяет 49-81 с основным предохранителем 3. В результате лампа
загорится и покажет, что... Предохранитель перегорел. Если предохранительный провод 5 перегорит,
пружина, соответствующая пружине 38 70 в другом предохранительном отсеке, сработает, заставляя
перемычки, подобные 74 и 25, замыкать контакты 40, 41 и 42, 43, так что ток от основного 2 будет проходить
через 80, 32, 28, 45, 41, 40, 44, 29 75 к клемме лампы 30, а от другой клеммы лампы 71 через 43 42, 48, 49 и 81
к другому основному 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263234.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263234&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263234A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 сентября. 24, 1925, № 23.898/25.
Завершено: Декабрь. 24, 1926.
ПОЛНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА.
Усовершенствования в области предохранительных устройств для горелок или относящиеся к ним.
Я, Сигвальд Даль, подданный короля Норвегии и житель Мирвалла, округ Осло, Норвегия, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству,
предназначенному для предотвращения снятия горелки во время подачи топлива, в котором рукоятка,
закрывающая подачу топлива, управляет средствами предотвращения высвобождения средств,
удерживающих горелку в нужном положении до прекращения подачи топлива. Хотя это не ограничивается
данным устройством, оно особенно полезно в связи с масляными горелками, используемыми, например, для
подачи топлива в судовые котлы.
Специалистам в данной области известно, что горелки судовых котлов часто снимаются для очистки или
ремонта из-за разрушения или выхода из строя частей горелки вследствие чрезмерного нагрева в котле. На
борту судна часто возникает необходимость снимать горелки несколько раз в час. Демонтаж горелок W0
представляет собой постоянную опасность для тех, кто ими управляет, поскольку в случае небрежности или
недостатка знаний горелка будет демонтирована без предварительного закрытия клапана, подающего к ней
топливо, горячее топливо попадет в котельную. Топливо, используемое в большинстве котлов, подается под
высоким давлением и часто предварительно нагревается до высокой температуры, и на судах произошло
множество аварий из-за демонтажа горелок без перекрытия подачи топлива.
Мое изобретение направлено на создание усовершенствованных средств, подобных описанным, которые
предотвратят снятие горелки до тех пор, пока к ней подается топливо, но позволят ее снятие после
прекращения подачи топлива. С этой целью оно включает в себя, в сочетании с горелкой и средствами
подачи топлива к ней, элемент 50, предназначенный для удержания горелки в положении, обычно
позволяющем принимать топливо из указанных средств подачи, клапан, регулирующий поток топлива к
горелке, защитный кожух, обычно предотвращающий освобождение указанного удерживающего элемента 55,
и механизм, приводимый в действие штоком клапана и предназначенный для перемещения защитного кожуха
в конце закрывающего движения клапана в положение, обеспечивающее доступ к удерживающему элементу.
60 На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором: фиг. 1
представляет собой фрагментарный вид, частично в горизонтальном разрезе, демонстрирующий одну из
форм горелки 65 и связанные с ней детали, снабженные усовершенствованным предохранительным
устройством; фиг. 2 представляет собой фрагментарный вид, частично в разрезе по линии 2-2 фиг. 1; фиг. 3
представляет собой фрагментарный вид, частично в разрезе по линии 3-3 фиг. 1; фиг. 4 представляет собой
вид, аналогичный фиг. 3, но показывающий предохранительное устройство в положении, которое оно
занимает после закрытия топливного регулирующего клапана.
75 На фиг. 5 представлен вид, частично в горизонтальном разрезе по линии 5-5 на фиг. 3; это горизонтальный
разрез механизма управления защитным кожухом, показанного на фиг. 2 и 3, причем разрез выполнен в
основном по линии 80 5-5 на фиг. 3, но горелка и зажим, показанные на фиг. 3, опущены в целях наглядности.
На рис. 6 представлен перспективный детальный вид, иллюстрирующий часть механизма, показанного справа
на рис. 5 (рис. 85).
При более детальном рассмотрении чертежей показана передняя часть котла с отверстием 12, через которое
выступает сопло 14 известного типа горелки 90, условно показанной на фиг. 1 и обозначенной в целом
цифрой 15. В этой горелке имеется воздуховод № 16. Входное отверстие 18 этого воздуховода ter263,234 11;
1-11. vC 263,234 заканчивается седлом 20, образованным на горелке, которое предназначено для соединения
с ответным седлом 22, образованным на конце крепления 24, которое жестко закреплено на передней панели
котла любым подходящим способом, например, как показано винтами 26. В светильнике 24 имеется
воздуховод 28, который совпадает с воздуховодом 18 в горелке.
Трубопровод 28 соединен посредством трубы 30 и соединительного элемента 32 с шаровым клапаном 34,
который регулирует подачу масла или другого топлива из трубы 36. Последняя труба соединена с
соответствующим источником питания, и топливо подается в горелку под давлением в соответствии с
общепринятой практикой.
Как показано на рис. 1, пробка 38 клапана отведена от своего седла, поэтому топливо может свободно
перетекать из трубы 36 в трубу 30, а затем через каналы 28 и 16 и далее внутрь котла.
Предусмотрены средства для съемного крепления горелки 15 к креплению 24 2n, а также предохранительное
устройство, связанное с удерживающими средствами, таким образом, что горелку нельзя снять, если не
закрыт регулирующий клапан 34. Это устройство включает в себя элемент 40, имеющий форму хомута,
который поворачивается на подходящем штифте 42, закрепленном на креплении 24. На внешнем конце
элемента 40, имеющего форму хомута, выполнена ступица 44, через которую ввинчивается зажимной винт 46
со скошенным концом 48, предназначенный для зацепления с коническим седлом 50, выполненным в горелке.
Наружный конец зажимного винта имеет квадратную головку 52, обеспечивающую надежный захват гаечным
ключом или другим инструментом для работы с винтом. Когда клапан 34 находится в открытом положении, как
показано на рис. 1, доступ к головке 52 зажимного винта или возможность манипулирования ею
предотвращается с помощью защитной части 54, установленной на элементе 56, который свободно
вращается на валу 58, закрепленном в соответствующих кронштейнах 60 и 62, выступающих наружу от
опорной пластины 64, закрепленной винтами 66 на передней панели котла.
Деталь 56 имеет ступичную часть, образованную зубом 68. Защелка 70, шарнирно закрепленная в точке 72 на
выступе 74, образованном на опорной пластине, обычно входит в зацепление с зубцом 68 и удерживает
защитный элемент в положении, показанном на фиг. 1 и 3. К валу 58 жестко прикреплен рычаг 76, на внешнем
конце которого расположен штифт 78, предназначенный в нужный момент для удара по нижней стороне
защелки 70 с целью освобождения элемента 56.
Вал 58 функционально соединен со штоком клапана 80 клапана 34 посредством системы звеньев и рычагов
таким образом, что при повороте штока клапана 65 в направлении его закрытия, в конце движения закрытия
вал 58 поворачивается на достаточное расстояние, чтобы привести штифт 78 в положение, позволяющее
защелке 70 сработать и тем самым опустить защитный кожух 54, обеспечивая доступ штифта 70 к зажимному
винту 52. Положение после освобождения показано на рис. 4.
Механизм для выполнения вышеуказанного включает в себя кривошип 82, расположенный на одном конце
вала 58, который соединен 76 посредством звена 84 с нижним концом рычага 86, шарнирно закрепленного в
точке 88 на соответствующем кронштейне 90. Верхний конец звена 86 шарнирно закреплен на звене 92,
которое, в свою очередь, соединено с вертикально расположенным звеном 94 8G, имеющим ушко 96,
образованное на его верхнем конце, через которое выступает шток клапана 80.
Хомуты 98 и 100 закреплены с противоположных сторон звена 94 таким образом, что при вращении маховика
85 102 клапана его движение будет передаваться через описанный рычажный механизм на вал 58. Как
указано выше, когда клапан находится в закрытом положении, защитный элемент 90 56 будет находиться в
положении, показанном на рис. 4, следовательно, оператор может открутить зажимной винт 46, чтобы снять
горелку с печи для очистки или замены деталей 95. И это действие не будет представлять опасности для
оператора, поскольку топливо не сможет поступать из канала 28, пока клапан закрыт.
После очистки или ремонта горелки ее снова устанавливают в положение, указанное на рис. 1, и зажимной
винт затягивают так, чтобы поверхности 20 и 22 плотно прилегали друг к другу. Затем оператор поворачивает
шток клапана на 10,5 градусов в нужном направлении, чтобы открыть клапан. В результате этого процесса вал
58 поворачивается в направлении стрелки, указанной на рис. 4.
В ходе этого вращательного движения элемент 56 вовлекается во вращательное движение вала благодаря
зацеплению с выступом 104, образованным в воротнике 106, закрепленном на валу, с выступом 108,
простирающимся продольно от ступичной части элемента 56.
1
5 Когда клапан достигает полностью открытого положения, защитная часть 54 элемента 56 закрывает конец
зажимного винта, и защелка 70 опускается в положение, показанное на рис. 3, удерживая 120 деталей в
указанном положении до тех пор, пока клапан снова не будет закрыт.
Из вышеизложенного становится очевидно, что мое изобретение обеспечивает средства, которые делают
установку и извлечение топливных горелок 125 практически безошибочными. Его использование
обеспечивает безопасность рабочих и значительно снижает пожарную опасность. Представленный и
описанный вариант осуществления изобретения соответствует установке, полезность которой была
продемонстрирована на борту судна. Однако не следует истолковывать изобретение как ограничивающееся
его использованием на масляных горелках, и следует понимать, что оно может быть легко адаптировано для
использования в сочетании с другими типами оборудования.
Хотя я подробно описал воплощение изобретения, представленное на иллюстрации, не следует понимать,
что я ограничиваюсь этим, поскольку специалисты в данной области могут вносить модификации и замены
эквивалентами, не отступая от изобретения, как оно определено в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263235.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263235&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты