Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4557
.pdf
На рисунках 8 и 9 представлены, соответственно, вид сбоку и с лицевой стороны держателя для карт,
иллюстрирующие простые способы поворота дисков.
о соединительном болте.
5s Диски 1 и 2 соединены соответствующими соединительными элементами, предпочтительно упругими, для
повышения упругости, обеспечиваемой резиновыми покрытиями 3 и 4; упругие соединительные элементы
состоят, например, из болта 5 с подрезанной головкой 6 для охвата пружины 7 и средств, таких как гайка 8,
для удержания собранных деталей; предпочтительно на поверхностях дисков имеются утопленные шайбы 9, к
которым могут прилегать пружина и гайка.
На лицевой стороне диска 2 закреплены выемки для пальцев 10 любой подходящей конструкции. Удобный
способ манипулирования con66 заключается в том, чтобы вставить указательный и средний пальцы в
рукоятки и надавить большим пальцем на головку болта 6, оставив другую руку свободной для вставки
игральных карт между резиновыми выступами 3 и 4.
Для обеспечения возможности выполнения вышеупомянутой операции 7 с любой стороны держателя карты,
соединительный элемент диска имеет телескопическую конструкцию; удобная конструкция показана на фиг. 3,
4, 5, 6 и 7. Данное средство включает две аналогичные части, каждая из которых обозначена цифрой 7; в том
числе подрезанную головку 11, от которой выступают два элемента 12, 13, каждый из которых имеет
скошенные кромки 14, и на ее конце фланец 15, выступающий под прямым углом к ней. Элементы 1.2, 13 или
eC одной части могут скользить в продольном направлении между аналогичными элементами другой части
таким образом, что когда, как показано на фиг. 3 и 5, фланцы 15 одной пары элементов закреплены винтами
на диске 1, а фланцы 85 другой пары элементов — на диске 2, давление на любую из головок 11 раздвинет
диски, несмотря на стремление пружин 7 удерживать резиновые покрытия в контакте. 90 На фиг. 8 и 9
показана более дешевая конструкция устройства; резиновые накладки достаточно упругие, чтобы между ними
можно было вставлять карты, а соединительный элемент диска состоит всего лишь из болта или подобного
элемента 16.
В данной конструкции предусмотрены 17 ручек, позволяющих легко поворачивать диски вокруг
соединительного болта для отображения карт. 100 Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258331.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258331&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258331A
[]
Я, Тайорэйс Альберт Майлз, британец.
Я, проживающий по адресу: 3, Alhambra Road, Southsea, Hants, England, настоящим заявляю, что характер
моего изобретения заключается в следующем: Мое изобретение относится к электрическим конденсаторам, в
частности к конденсаторам с переменной сбалансированной емкостью.
Обычный тип балансировочного конденсатора, состоящий из двух отдельных и комплектных конденсаторных
блоков приблизительно одинаковой емкости, соединенных таким образом, что их емкость можно изменять
одновременно, несколько громоздкий, и целью моего изобретения является создание усовершенствованной
формы балансировочного конденсатора, который будет компактным за счет отсутствия дублирования всех
деталей и который в то же время будет прост в изготовлении.
Согласно моему изобретению, я предлагаю конструкцию из двух конденсаторных блоков, имеющих общее
устройство управления или регулировки, позволяющее одновременно изменять их производительность, а
также верньерную регулировку для более точной балансировки в виде устройства дифференциального
давления, которое предназначено для изменения давления между элементами одного или обоих
конденсаторных блоков с целью поддержания состояния равновесия Sa.
В одном из вариантов моего усовершенствованного устройства используются два конденсатора,
установленные на одной опорной пластине, каждый из которых имеет один из своих элементов или
проводящих пластин 3.5, закрытых или частично закрытых диском или листом изоляционного материала,
такого как слюда, при этом опорная пластина предпочтительно имеет круглую форму, а каждая проводящая
пластина простирается почти на 180°. Эти проводящие пластины предназначены для неподвижных пластин
конденсаторов. Поверх этих неподвижных пластин я располагаю две подвижные пластины, также
простирающиеся на 180 градусов. У каждой из этих подвижных пластин один конец закреплен, а другой
свободен. Эти подвижные пластины предназначены для постепенного опускания или подъема из контакта со
слоем изоляционного материала [Цена 11-] 2589331 с помощью пары клиновидных элементов. Эти
клиновидные элементы могут быть выполнены в виде части вращающегося диска, изготовленного из
подходящего изоляционного материала, путем формирования диска с парой пазов и придания одному краю
каждого паза клиновидной формы. Я соединяю этот диск с валом длиной 55 градусов, снабженным рабочей
ручкой, так что при вращении ручки две подвижные пластины одновременно поднимаются или опускаются на
слой изоляционного материала.
60 Для того чтобы прижать подвижные пластины (или их части) к слою изоляционного материала, я снабжаю
диск изогнутой пружинной пластиной, которая обычно оказывает приблизительно одинаковое давление на
две подвижные пластины.
В некоторых случаях я могу предложить средства для одновременного изменения равного давления,
оказываемого на две подвижные пластины. Это может быть достигнуто путем оснащения пружинной пластины
70 отдельным валом с рабочей ручкой, которая при вращении будет изменять давление, оказываемое
пружинной пластиной на диск.
Для обеспечения более точной балансировки двух конденсаторов я предлагаю верньерную регулировку в
виде устройства дифференциального давления, которое будет увеличивать давление, оказываемое на
подвижную пластину одного конденсатора, и уменьшать давление, оказываемое на подвижную пластину
другого конденсатора, и таким образом позволит достичь состояния баланса. В одном из вариантов
исполнения устройство для создания перепада давления может быть выполнено в виде элемента,
предназначенного для опоры на одну сторону пружинной пластины с целью увеличения давления на этой
стороне и уменьшения его на другой. Указанный элемент может быть прикреплен к валу, например, 9.
например, отдельный вал, описанный выше, так что элемент можно вращать для изменения положения его
опорной точки на пружинной пластине, а также с помощью подходящего - J ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 июня 7925 г. № I75,581/25.
Фотография слева: 16 марта 1926 года.
Принято к рассмотрению: сентябрь. 16, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических конденсаторах.
258,331 Это означает, что степень опоры указанного элемента на пружинную пластину может изменяться.
В другом варианте мое устройство для создания перепада давления выполнено в виде поворотного рычага
или стержня, расположенного над вращающимся диском, причем указанный рычаг снабжен средствами для
его наклона с целью увеличения давления на элементы одного конденсатора и уменьшения давления на
другой.
Вместо того чтобы увеличивать давление на элементы одного конденсатора и уменьшать давление на
другом, в некоторых случаях я могу поддерживать давление на одном конденсаторе постоянным или почти
постоянным, а давление на другом увеличивать или уменьшать таким образом, чтобы достичь состояния
равновесия.
Кроме того, вместо того, чтобы формировать неподвижные и подвижные пластины таким образом, чтобы они
простирались на 180 градусов, в некоторых случаях я могу изготавливать их в виде спирали.
При желании эффект перепада давления можно усилить, придав соответствующую форму верхней или
нижней стороне диска из изоляционного материала, например, сделав нижнюю сторону частично
сферической.
Датировано 16 июня 1925 года.
Хорас А. Майлз.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических конденсаторах.
Я, Хорас Альберт Майлз, проживающий по адресу: Альгамбра Роуд, 3, Саутси, графство Эмпшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим конденсаторам, в частности к тем, которые обычно известны
как сбалансированные конденсаторы переменной емкости.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного средства балансировки мощности
между двумя блоками двухконтурного конденсатора в простой форме, позволяющего одновременно изменять
мощность этих двух блоков.
Настоящее изобретение представляет собой электрическое устройство, включающее два конденсатора,
каждый из которых имеет неподвижный и подвижный элементы, с диэлектриком, таким как слюда,
расположенные по разные стороны от общего шпинделя и занимающие каждый дугу приблизительно 180°,
при этом предусмотрена пара клиновидных элементов из изоляционного материала, приводимых в действие
шпинделем и способных зацепляться между неподвижным и подвижным элементами конденсаторов.
Рядом с подвижными элементами расположена пружинная пластина, предназначенная для приложения
приблизительно одинакового давления к двум подвижным элементам конденсаторов; а для изменения этого
давления с целью балансировки емкости двух конденсаторов предусмотрена верньерная регулировка в виде
устройства дифференциального давления, опирающегося на пружинную пластину. Последнее устройство 7(1)
приспособлено для опоры на внешнюю сторону пружинной пластины с целью увеличения давления между
элементами конденсатора с этой стороны и уменьшения давления между элементами конденсатора с другой
стороны. Кроме того, устройство давления 75 в виде поворотного рычага подпружинено опирается
непосредственно на пружинную пластину, или же на нем может быть установлен небольшой ролик для опоры
на пружинную пластину. 8(0 Изобретение также может с успехом использоваться в сочетании с
конденсаторами цилиндрического, спирального или пластинчатого типа.
Обращаясь к схеме: - Рис. 1 (5) представляет собой вид устройства спереди, на котором подвижная пружина
давления показана непосредственно опирающейся на пружинную пластину.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
На рис. 3 представлен вид сверху диска 5, являющегося частью рис. 1, и показано расположение клиновидных
пазов.
На рис. 4 представлен увеличенный вид клиновидных пазов в диске 5.
На фиг. 5 показан вид спереди цилиндрической формы пары конденсаторов, в которых пружина прижимается
к пружинной пластине, в направлении шпинделя.
На рис. 6 представлен вид сверху на рис. 5, на котором показаны клиновидные элементы, находящиеся в
процессе изготовления (100 штук), разделяющие подвижные пластины конденсаторов от неподвижных
пластин.
На рис. 7 показан еще один способ установки пружины прижимного усилия внутри электрического устройства,
расположенной в остальном так же, как на рис. 4, а на рис. 8 показан вид сверху на рис. 7, указывающий
положение установленной на ней пружины прижимного усилия и ролика.
На фиг. 1 показан предпочтительный вариант изобретения, в котором элементы конденсатора расположены в
плоской форме. Опорная пластина 1, выполненная из эбонита или аналогичного электроизоляционного
материала, снабжена углублением 7, в нижней части которого конденсатор крепится к опорной пластине 1 с
помощью винтов или других соответствующих креплений, так что пластины 4, 41 предотвращаются от
вращения в углублении при повороте диска 5, но могут быть подняты с диэлектрической пластины 3 или
уложены на ее поверхность путем прохождения через пазы 10 и 11 в диске 5.
На рисунке 4 представлен увеличенный вид одного из пазов, например, 10, в диске 5, и показано, как
подвижная пластина 4 проходит через паз из плоскости, расположенной под диском 5, в плоскость,
расположенную над диском 5. Таким образом, величина S0, на которую подвижные пластины 4, 41
перекрывают неподвижные пластины 1, 1l, может изменяться путем вращения диска 5 с помощью ручки 8a.
На внешней стороне вращающегося диска 5 расположен еще один диск в виде пружинной пластины 13, через
которую проходит центральный шпиндель 14. Для поддержания давления между 90 конденсаторными
элементами с помощью пружинной пластины и вращающегося диска на этом шпинделе могут использоваться
гайки и шайбы. Обычно эта пружинная пластина 13 поддерживает приблизительно равномерное давление по
всей кромке диска 5, но с помощью пружинного рычага 6 к открытой поверхности пружинной пластины 13
может быть приложено дополнительное давление, в результате чего она будет оказывать дополнительное
давление на одну или другую сторону вращающегося диска 5. Пружинный рычаг 6 стола 100 крепится к
малому центральному шпинделю 14, проходящему через отверстие в центральном шпинделе 8. Этот
шпиндель 14 прикреплен к ручке 14a и может вращаться ею. Таким образом, вращением ручки 14a можно
повернуть пружинный рычаг 6 так, чтобы его концевая часть 15, постоянно контактирующая с внешней
поверхностью пружинной пластины 13, могла быть приложена к любой точке на его радиальной траектории, и
тем самым можно было бы приложить дополнительное давление к одному или другому из конденсаторов.
Действие пружинного рычага 6 заключается в небольшом наклоне пружины 1 IS пластины 13, и таким образом
может быть оказано дополнительное давление на один из пары конденсаторных элементов 41, 2, а давление
на противоположную пару конденсаторных элементов 41, 2 соответственно уменьшается.
1
20 Вращением ручки 14а и пружинного рычага 6 можно приложить дополнительное давление к одному из
конденсаторных блоков, составляющих половину двойного конденсатора, и тем самым увеличить его емкость
125, одновременно уменьшив емкость противоположного блока двойного конденсатора. Таким образом,
балансировка может быть обеспечена для любых элементов 2, 3, 4 и 41; один проводящий элемент,
образующий один якорь конденсатора 2, прикреплен к нижней плоской поверхности углубления 7 любым
удобным клеем, а лист диэлектрического материала 3, например, слюды, расположен на верхней поверхности
2. Подвижные проводящие пластины конденсатора 4, 41 состоят из гибких металлических пластин, которые
могут быть уложены на диэлектрический лист 3 или подняты с него с помощью клиновидных элементов,
представляющих собой пазы соответствующей формы, вырезанные во вращающемся диске 5.
l 5 Этот диск предназначен для вращения с помощью шпинделя 8, прикрепленного к ручке 8a, причем этот
шпиндель снабжен квадратной частью, вставленной в квадратное отверстие 9 в центре диска 5. В качестве
альтернативы, для механического управления диском 5 с помощью шпинделя 8 могут быть использованы
любые другие аналогичные средства, так что последний сможет вращать первый, но при этом диск 5 сможет
свободно перемещаться 2 немного по шпинделю 8 в осевом направлении, как это может потребоваться для
компенсации дополнительной толщины подвижных проводящих пластин 4, 41, когда они расположены между
нижними поверхностями диска 5 и другой поверхностью диэлектрического диска 3. Способ, с помощью
которого подвижные проводящие пластины 4, 41 захватываются или укладываются на диэлектрический лист 3
посредством клиновидных пазов в диске 5, уже описан в британских патентах 214734 и 214929, и способ,
используемый для реализации данного изобретения, может быть идентичен описанному в них устройству.
Для обеспечения возможности одновременного изменения емкости двух или трех конденсаторных блоков с
общим управлением посредством ручки 8a, шпинделя 8 и диска 5, диск 5 снабжен двумя пазами 10 и 11, края
которых имеют клиновидную форму для указанных выше целей. Эти два паза 10 и 11 предпочтительно
расположены приблизительно на противоположных концах диаметра диска 5, а в нижней части углубления 7
предусмотрены две неподвижные проводящие пластины, так что каждая из этих проводящих пластин
изолирована от другой и занимает дугу внутреннего углубления приблизительно на 180°, при этом между
концами двух проводящих пластин допускается небольшой зазор для обеспечения необходимой изоляции G0
между ними. Над этими двумя неподвижными проводящими элементами расположены две подвижные
пластины 4, 41, которые изолированы от проводящих пластин диэлектрическим листом 3. Один конец 12, 121
каждой из подвижных пластин 4, 41 закреплен -3 258,331 4:258,831 неравенство в электрических емкостях
двойного конденсатора.
Модифицированная форма конденсатора, сконструированного для реализации данного изобретения,
показана на фиг. 5 и 6.
В данном случае неподвижные проводящие пластины 16, 161 расположены по периметру поверхности
цилиндрического барабана 17, который заменяет собой изоляционную опорную пластину 1. Внешние
поверхности неподвижных проводящих элементов 16, 161 покрыты слоем слюды или другого подобного
диэлектрического листа 18, в то время как подвижные проводящие элементы 19, 191 расположены снаружи
этого диэлектрического листа. Эти подвижные проводящие пластины проходят через пазы 20, 201 во
вращающемся цилиндре 21, который прикреплен к шпинделю 22, приводимому в действие ручкой 22а. Таким
образом, аналогично тому, как это происходит в схеме, изображенной на рис. 1, подвижные элементы каждой
половины конденсатора могут быть подняты или опущены на поверхность диэлектрика, покрывающего два
неподвижных проводящих элемента конденсатора. Меньший по размеру центральный шпиндель 23,
проходящий через центр шпинделя 22, имеет жестко прикрепленный пружинный рычаг 24, который может
вращаться при перемещении ручки 23b. Пружинный рычаг 24 расположен таким образом, что опирается на
круговой край внешней поверхности устройства, несущего клиновидные пазы 20, 201, посредством его части
24а, так что вращением ручки 23а точка приложения дополнительного пружинного давления, создаваемого
рычагом 24, может перемещаться по внешней поверхности конденсатора, изменяя емкость одной половины
конденсатора относительно другой за счет соответствующих изменений давления, приложенного для
удержания проводящих поверхностей в контакте с диэлектриком.
На фиг. 7 и 8 показано устройство балансировки давления в виде ролика, установленного на пружинном
рычаге 24, вращающемся с помощью ручки 23а. В данном случае давление прикладывается изнутри к
цилиндрическому выступу основания 17. На внешней стороне этого цилиндра расположены неподвижные
электроды двойного конденсатора, а клиновидные элементы, как было описано ранее для разделения
элементов, представлены большим охватывающим цилиндром, прикрепленным у основания к шпинделю 22.
В некоторых случаях вместо увеличения давления на элементы одной половины конденсатора и
соответствующего уменьшения давления на другой половине целесообразно поддерживать давление на
одной половине практически постоянным, одновременно увеличивая или уменьшая давление на другой.
Следует также отметить, что создаваемая разница давлений может быть усилена путем соответствующей
обработки верхней или нижней стороны диска из изоляционного материала 5 или поверхностей цилиндра 21.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258332.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258332&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Your session has expired. Please refresh the page to translate again.
Loading Translation...
1%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258333A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 июня 1925 года. № 15,629/25. 258,e. Принято к рассмотрению: сентябрь. 16, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области муфт валов и аналогичных соединений.
Я, Томас Генри Лардж, подданный Великобритании, проживающий в Саннисайде, Эйр, графство Эйр,
Шотландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гибким муфтам, таким как муфты валов и подобные соединения, и в
частности к муфтам, в которых крутящий момент или другое движение передается через диск или кольцо из
гибкого материала. Традиционно такой диск или кольцо крепили с помощью болтов, проходящих через
отверстия в кольце, а также через один из соединяемых элементов. Это, разумеется, приводит к ослаблению
гибкого элемента и является постоянным источником проблем.
Чтобы избежать этого, было предложено прочно закрепить края кольца или диска на соединенном элементе,
а также утолщить края кольца, чтобы они обеспечивали лучшие поверхности для зажима.
Согласно настоящему изобретению, гибкое кольцо или кольца, если используется более одного, упрочняются
по внешней окружности, а также по внутреннему краю путем утолщения или образования бахромы и путем
формования проволок сердечника, предпочтительно из стали, внутри утолщенных или бахромчатых участков.
Последние соединяются с элементами, которые необходимо скрепить, что позволяет избежать
необходимости прорезать отверстия в кольце или диске, а также обеспечивает адекватное усиление кольца
для надежного зажима. Это удобно осуществить между кольцевыми канавками, образованными в каждом из
двух соединяемых элементов. Кольцо или кольца могут быть изготовлены из каучукового хлопка или другой
подходящей ткани, либо в виде цельного кольцевого куска, либо из двух или более частей.
Для того чтобы изобретение было [P'Rice 11-] понятным и легко осуществимым, некоторые формы муфт,
изготовленных в соответствии с представленным изобретением, будут описаны более подробно со ссылкой
на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 представляет собой центральный вертикальный разрез одной из
форм муфты с одним гибким кольцом 55; Рисунок 2 представляет собой вид муфты с правого конца Рисунок
1; Рисунок 3 представляет собой разрез гибкого кольца 60, выполненный вдоль диаметра; Рисунок 4
представляет собой вид гибкого кольца, снятого с муфты; Рисунок 5 представляет собой центральный
вертикальный разрез внутреннего элемента муфты 65, который может быть либо приводным, либо ведомым
элементом по желанию, но со снятым зажимным кольцом; Рисунок 6 представляет собой центральный
вертикальный разрез центральной части, показывающий альтернативный способ зажима гибкого кольца к
внутреннему элементу муфты; На рисунке 7 показан центральный вертикальный разрез внешней части муфты
со снятыми зажимным кольцом и болтами, а на рисунке 8 — вид, аналогичный рисунку 1, демонстрирующий
модифицированную форму муфты, включающую два гибких кольца.
Гибкая муфта, показанная на рисунках 1–5 и 7, состоит из внутреннего элемента 1, изготовленного из стали
или другого подходящего металла, и имеет неподвижный, выступающий наружу фланец 2 вблизи своего
внутреннего конца.
Оно также имеет свободно перемещающееся по оси кольцо 3 85 и само имеет резьбу снаружи для установки
зажимной гайки 4. Фланец на элементе и скользящее кольцо 3 имеют на своих внутренних поверхностях
кольцевые канавки 5, 6, обращенные друг к другу. Наружный элемент 9(7) муфты также изготовлен из стали
или другого подходящего металла и имеет свободное кольцо 8, которое может быть закреплено на нем
несколькими зажимными болтами или шпильками 133 9. Этот наружный элемент и кольцо 8 также имеют
кольцевые канавки 15; 16, расположенные друг напротив друга на своих внутренних поверхностях.
Гибкое кольцо 10 муфты изготовлено из резинохлопка или другой подходящей ткани и показано с
металлическим сердечником 11, проходящим по его внутреннему краю 12, а также с аналогичным
металлическим сердечником 13 по его внешнему краю 14.
Гибкое кольцо 10 зажимается вокруг своего внутреннего края, который лежит в пазах фланца 2 элемента 1 и в
кольце 3, и фиксируется в этих пазах путем завинчивания гайки 4 на необходимую величину. Внешний край
кольца 10 также зажат в пазах наружного элемента 7 и кольца 8, что достигается затягиванием гаек на болтах
9 до тех пор, пока кольцо не будет достаточно зажато.
Гибкое кольцо 10, прочно удерживаемое внутренним краем внутренним элементом 1, а внешним краем —
внешним элементом 7, служит для упругой передачи привода между двумя элементами, любой из которых
может быть, по желанию, выполнен в качестве ведомого элемента.
В модифицированном варианте, показанном на рисунке 6, гайка 4 для зажима кольца 3 в положении 3
заменена рядом болтов или шпилек 17, так что соединение на внутреннем крае кольца 10 аналогично
соединению на внешнем крае.
На рисунках с 1 по 7 показаны соединения с использованием одного гибкого кольца 10, но очевидно, что при
необходимости, в случае передачи больших объемов энергии, можно использовать два или более таких
гибких кольца, как показано на рисунке 8. В данном случае, помимо двух колец 3 и 8, показанных на рисунке 1,
используются дополнительное внутреннее кольцо 3 и дополнительное внешнее кольцо 8.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258334.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258334&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258334A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 июня 1925 г., № 15640/25.
258s334 Завершено. Принято к публикации: 17 сентября 1926 г.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования в конструкции глушителей выхлопных газов для двигателей внутреннего сгорания.
Я, ОЛх СОЛББРГ БИБ (адвокат), Граенсен 1, Осло, Норвегия, гражданин Норвегии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: -
Настоящее изобретение относится к глушителю, предназначенному для установки на выхлопную трубу
двигателя внутреннего сгорания.
Изобретение также относится к глушителю такого типа, в котором множество камер расположены
последовательно от главного входного отверстия к главному выходному отверстию и каждая соединена с
последующей через отверстия, суммарная площадь поперечного сечения которых увеличивается с
расстоянием камеры от входного отверстия.
Согласно настоящему изобретению, во внешней камере, соединенной с выходным отверстием, расположена
перегородка для увеличения длины проводящих путей между отверстиями во внутренней стенке внешней
камеры и основным выходным отверстием, причем эти пути имеют 2r) переменную длину.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором один из вариантов
осуществления изобретения схематически изображен в вертикальном разрезе.
В показанной конструкции ряд цилиндров 1, 2, 3, 4, 5 расположены соосно друг с другом и снабжены
отверстиями 14. Снаружи цилиндра 5 расположен еще один цилиндр 6, образующий внешнюю стенку
глушителя и имеющий все отверстия. Пространства между цилиндрами образуют камеры, в которые газы
последовательно проходят через отверстия 14, число которых увеличивается в стенках последующих
цилиндров, двигаясь наружу от центра, как это наглядно показано на рисунке.
Цилиндры 2, 3, 4, 5, 6 закрыты с обоих концов, и все цилиндры скреплены между собой под углом 45 градусов,
образуя жесткую конструкцию. Конец 7 глушителя удерживается на месте удлинением цилиндра 1,
образующим входную трубу 9, а конец 8 глушителя удерживается на месте с помощью винта 11, вставленного
в резьбовое отверстие, образованное в запорном элементе 10 на другом конце цилиндра 1.
В торце 8 глушителя предусмотрено выходное отверстие 55 13, соединяющее камеру между цилиндрами 5 и
6 с наружным воздухом.
Для увеличения длины отдельных путей газов, поступающих через несколько отверстий 14 в цилиндре 5 во
внешнюю камеру, причем эти пути будут иметь различную длину, в этой камере установлена перегородка 12 в
виде спирального ребра. Это ребро образует 65 канал спиральной формы, простирающийся от одного конца
камеры до другого, так что отдельные порции отработавших газов, проходящие через отверстия 14, должны
двигаться по вытянутым путям 70 различной длины к выходному отверстию 13.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258335A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 17, 1925 год. № 15643/25. 2589335 Полный текст слева: ноябрь. 17, 1925.
h 0 | Завершено. Принято: сентябрь. 17, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим электроплитам или связанные с ними.
Я, Уолтер Патрик Белк, из компании Furnival Works, Furnival Street, Шеффилд,
Компания British настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: берется
кусок алюминиевой пластины или другого металла, обладающего теплопроводящими свойствами, размером и
формой, соответствующими изделию, для которого он предназначен, и имеющий фланцевые стороны, как
показано на рисунке А на фиг. 1 прилагаемого чертежа. На нижней части этой фланцевой пластины
прикреплены электрические элементы, как показано на рисунке B (рис. 1), образуя пластину для нагрева или
кипячения; фланцевые боковые стороны образуют плотно прилегающую оболочку вокруг боковых сторон
изделия и обеспечивают нагрев не только нижней части, но и всей высоты по бокам нагреваемого изделия, а
также служат направляющей для удержания сосуда или изделия в нужном положении во время процесса
нагрева или кипячения. На фиг. 2 прилагаемых чертежей показана пластина с фланцем, прикрепленная к
подставке, удерживающей и поддерживающей сковороду.
Датировано 16 июня 1925 года.
Уолтер П. Белк.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим электроплитам или связанные с ними.
Я, Уолтер Патрик Белк, подданный короля Великобритании, владелец мебельного завода, 1? Улица
Урнивал-стрит, Шеффилд, в
Графство Йорк, производитель, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к электрическим нагревательным плитам, включающим опорную плиту, на которую
может быть помещена нагреваемая емкость, и которая нагревается электрическими нагревательными
элементами, прикрепленными к плите и расположенными под ней. Главная цель настоящего изобретения —
создание усовершенствованного устройства такого рода! с помощью которых нагрев или приготовление пищи,
а также нагрев или кипячение воды в подходящих сосудах могут быть осуществлены за меньшее время, чем
это возможно с обычными электрическими плитами.
Согласно данному изобретению, им-.
Доказано, что нагревательная плита, на которой закреплены нагревательные элементы и на которой дно
сосуда покоится обычным способом, имеет фланец [Цена 11-] или выступающий выступ по периметру или
внешнему краю, который предназначен для плотного прилегания к нижней части стенки или боковым
сторонам нагреваемого сосуда, когда сосуд установлен на нагревательной плите, образуя своего рода
защитную оболочку, обеспечивающую увеличенную или дополнительную нагревательную поверхность 60,
охватывающую содержимое в нижней части сосуда, в результате чего нагрев сосуда происходит быстрее, чем
это возможно с обычной нагревательной плитой. Еще одним преимуществом усовершенствованной
нагревательной плиты является то, что благодаря фланцу или выступу, окружающему или охватывающему
нижнюю часть сосуда, последняя надежно фиксируется или удерживается в нужном положении на
нагревательной плите, предотвращая тем самым случайное смещение. Благодаря использованию
усовершенствованной нагревательной плиты, от чайников и других сосудов с электрическими
нагревательными элементами и прикрепленными к ним гибкими проводниками можно отказаться, поскольку
сосуды без нагревательных элементов могут нагреваться так же быстро с помощью усовершенствованной
Соседние файлы в папке патенты