Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4482

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
203 Кб
Скачать
☆
2, Вместо того чтобы быть равномерной кривой, она включает в себя множество последовательных узких
плоских граней 6, 7 и 8. Такая конфигурация достигается путем вырезания клиновидных канавок в корпусе
панели, как показано на фиг. 3 под номерами 9, 10, 11 и 12, вдоль линий, определяющих края плоских
поверхностей 6, 7 и 8 при изгибе панели. В этом варианте моего изобретения заполняющий элемент или
стойка 14 приклеивается к внутренней поверхности панели в месте изгиба.
Таким образом, станет ясно, что я разработал простой и оригинальный способ формирования угла любой
желаемой конфигурации между двумя стенами, расположенными под углом друг к другу и состоящими из
одной изогнутой панели, имеющей сплошную внешнюю металлическую облицовку.
Хотя я подробно описал лишь одну предпочтительную форму своего изобретения с некоторыми
модификациями, я не желаю ограничиваться точными структурными деталями, которые были изображены и
описаны; я намерен охватить все формы и расположения, которые подпадают под определения моего
изобретения, составляющие прилагаемые пункты формулы изобретения. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256827A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
9Mg;1 Q19r" Дата принятия Конвенции (США): 25 сентября 1925 г., i J "9 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 31, 1925. № 27418/25.
Программа GComplete принята: август. 19, 1,926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся цепных ключей, тисков и аналогичных захватных приспособлений.
Мы, J. IH. WILLIAMS & Co., корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
Соединенных Штатов Америки, и имеющая главный офис по адресу: Вулкан-стрит, дом 400, город Буффало,
округ Эри, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, производители, правопреемники Уоллеса Роя
Смолла, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Стратфорд-роуд, дом 22,
город Буффало, вышеупомянутый, инструментальщик, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям захватных устройств, в которых цепь используется в
качестве зажимного элемента. Она включает в себя качающееся звено с проушиной и втулкой, закрепленной
или приспособленной для закрепления в ней, но легко снимаемой с нее, благодаря чему одна цепь, к которой
прикреплено звено, может быть легко приспособлена для использования с любым из двух захватных
устройств, имеющих анкерные штифты в виде болтов или других подходящих крепежных устройств
различного диаметра.
Известно, что в предшествующих технических решениях использовались захватные устройства, в которых
анкерный штифт был снабжен втулкой для предотвращения износа анкерного штифта соединительным
звеном цепи. Известно также, что анкерный штифт захватного устройства снабжен втулкой, длина которой
несколько превышает толщину крепежного звена, образуя подшипник для этого звена, причем эта втулка
обеспечивает возможность затягивать гайку на болте, образующем анкерный штифт, без чрезмерного сжатия
раздвоенной части рукоятки для захвата крепежного звена.
В отличие от описанных выше устройств предшествующего уровня техники, в которых крепежное звено
свободно перемещается вокруг втулки, настоящее изобретение включает втулку или подшипник, внешний
диаметр которого так связан с диаметром отверстия крепежного звена, что втулка может быть вдавлена в
отверстие и удерживаться в нем в неподвижном положении, одновременно легко снимаясь при приложении
достаточной силы. Диаметр проушины крепежного звена позволяет использовать его в качестве части
поворотного соединения между звеном и анкерным штифтом относительно большого диаметра, а внутренний
диаметр втулки составляет 60 мм, что позволяет использовать ее в качестве части поворотного соединения с
анкерным штифтом относительно малого диаметра. Таким образом, соединительное звено и втулка,
предусмотренные настоящим изобретением, обеспечивают средства, позволяющие легко прикрепить одну
цепь к одному из двух захватывающих устройств, имеющих анкерные штифты разного диаметра, при этом
втулка вставляется в ушко соединительного звена и используется, когда цепь крепится к захватывающему
устройству, имеющему анкерный штифт относительно малого диаметра, и извлекается, когда цепь крепится к
захватывающему устройству, имеющему анкерный штифт относительно большого диаметра.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих предпочтительный вариант изобретения: на рисунке 1
изображен трубный ключ 8 (с применением изобретения).
На рис. 2 показана часть цепи, звено которой предназначено для соединения с анкерным штифтом
относительно небольшого диаметра.
На рис. 3 показано звено, приспособленное для использования в качестве соединительного элемента цепи с
анкерным штифтом относительно большого диаметра.
На фиг. 4 показан короткий отрезок цепи Джо, имеющий звено, подобное показанному на фиг. 3, с
применением к нему одного из вариантов изобретения.
На рис. 5 представлен вид в продольном разрезе 5 через соединительный элемент, показанный на рис. 4.
На фиг. 6 представлен перспективный вид пружинной втулки, используемой в качестве части изобретения в
исполнении, показанном на фиг. 4 и 5.
На рис. 7 представлен перспективный вид модифицированной формы втулки, которая может заменить втулку,
изображенную на рис. 6.
Обращаясь сначала к рис. 1–6 включительно, на рис. 20 изображен хорошо известный тип трубного ключа,
имеющий рукоятку 21, губки 22 и цепь 23 с шарнирами 24, снабженными удлиненными концевыми частями,
предназначенными для зацепления с крюками или другими соответствующими крепежными элементами 26.
Цепь 23 может быть закреплена на одном конце рукоятки 21 с помощью анкерного штифта, который может
представлять собой болт 26, удерживаемый на месте гайкой или другим подходящим крепежным элементом
27.
295 В данной области техники часто встречаются трубные ключи и другие подобные захватывающие
приспособления, цепи которых отличаются друг от друга лишь тем, что они крепятся к корпусу
приспособления звеньями, шарнирно соединенными с анкерными штифтами различного диаметра.
На рисунке 2 показан короткий отрезок цепи, имеющий крепежное звено 28, снабженное ушком 29,
предназначенным для приема анкерного штифта относительно небольшого диаметра.
На фиг. 3 показано соединительное звено 281, соответствующее показанному на фиг.
2,
за исключением того, что у него есть проушина 29', предназначенная для крепления к анкерному штифту
относительно большого диаметра. Целью настоящего изобретения является создание единого
трансформируемого соединительного звена, предназначенного для замены двух соединительных звеньев,
известных из предшествующего уровня техники, которые описаны в [ссылка на источник].
Рисунки 2 и 3 являются показательными.
Один из вариантов изобретения показан на фиг. 4, где изображен короткий участок шпонки, имеющий
соединительное звено, подобное показанному на фиг. 3, c. Указанное звено 281 имеет ушко 291, внутренний
диаметр 30 которого позволяет использовать это ушко для создания качающегося соединения между звеном
и анкерным штифтом относительно большого диаметра, с которым оно предназначено взаимодействовать.
Внутри проушины 291 находится втулка 31, внутренний диаметр 32 которой позволяет использовать проушину
с вставленной втулкой в качестве части поворотного соединения между звеном и вторым анкерным штифтом
относительно небольшого диаметра, к которому предназначено звено.
Важно, чтобы внутренний и внешний диаметры втулки были соотнесены с внутренним диаметром ушка 291 и
диаметром анкерного штифта меньшего диаметра таким образом, чтобы втулка могла свободно вращаться
относительно последнего, но могла вставляться и отсоединяться, но при этом надежно удерживаться внутри
первого. Этого можно легко добиться, изготовив втулку в виде разрезного кольца из упругого материала, как
это наглядно показано на рис. 4i, 5 и 6. Такое кольцо, в свободном состоянии, как показано на рис. 1, должно
иметь внешний диаметр 33, немного больший, чем внутренний диаметр 30 отверстия 291, и внутренний
диаметр 32, вставленный, как показано на рис. 4, 8(1), должен быть немного больше внешнего диаметра
анкерного штифта, который оно предназначено принимать.
Разъемное кольцо, имеющее форму, указанную на рис. 6, может быть слегка сжато с помощью любого
подходящего инструмента и вставлено в отверстие 291, как показано на рис. 4, после чего его можно легко
снять при желании, приложив достаточную силу для преодоления сопротивления трения 90 между
поверхностями втулки и отверстия.
Втулка 31', изображенная на рис. 7, отличается от втулки, изображенной на рис. 6, тем, что она представляет
собой сплошное кольцо, а не разрезное кольцо, и снабжена рифленой или шероховатой частью 35 такого
диаметра, чтобы входить в прочное фрикционное зацепление с внутренней поверхностью 30 отверстия 29'.
Этот тип втулки также может быть произвольно удален путем приложения достаточной силы для преодоления
трения между втулкой и внутренней поверхностью отверстия.
Совершенно очевидно, что звено 105, в которое вставлена одна из описанных выше втулок, эквивалентно
соединительному звену 28, показанному на рис.
2, имеет отверстие, приспособленное для образования качающегося соединения между звеном и анкерным
штифтом 110() относительно небольшого диаметра.
Также станет очевидно, что, просто удалив втулку, звено можно немедленно преобразовать в звено,
эквивалентное изображенному на рис. 3, имеющее ушко 115, предназначенное для образования качающегося
соединения с анкерным штифтом относительно большого диаметра.
Изобретение имеет значительную экономическую ценность, поскольку оно предоставляет средства 120, с
помощью которых производители, использующие захватные устройства, изготовленные разными
производителями или изготовленные одним и тем же производителем в разные периоды, и имеющие
анкерные штифты разного диаметра, могут быть обеспечены 125 единым комплектом сменных запасных
цепей, которые могут быть легко установлены на любой тип устройства. Такие цепи обычно поставляются в
описанном здесь виде, с втулками, предназначенными для надежного крепления в проушинах
соединительных звеньев, чтобы исключить возможность потери или смещения втулок. Эти цепи, как правило,
были бы готовы к немедленному применению на орудиях, имеющих анкерные штифты относительно
небольшого размера. При необходимости использования на навесном оборудовании с анкерным штифтом
большого размера, это можно легко сделать, просто сняв втулку.
Изобретение также предоставляет средства, позволяющие адаптировать одну цепь для использования с
орудиями, имеющими анкерные штифты любых размеров. Все, что требуется, — это сделать внутренний
диаметр ушка крепежного звена таким, чтобы он надлежащим образом взаимодействовал с анкерным
штифтом наибольшего диаметра, и обеспечить наличие втулок с внутренними диаметрами, которые будут
взаимодействовать с различными анкерными штифтами меньшего диаметра.
Изобретение не ограничивается конкретными формами, раскрытыми здесь в целях иллюстрации, а должно
рассматриваться как включающее вариации и модификации в рамках прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256828A
[]
-4.'! -.
1.
. =
-.-.:::. -. -/.,.:. ,, f, -f . 'Л, - _,, "
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь.
2,
1925, № 27,526/. 2562,5 Завершено: август. 19, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводной телеграфии и телефонии или связанные с ними.
Мы, SOCIETJi ANONYME, DnS ONDES DIRIGem s, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Франции, расположенная по адресу: 46, rue de la Tour, Paris, France, и Эвсон Брар,
гражданин Французской Республики, расположенный по адресу: 85bi, rue du Ranelagh, Paris, France,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию процессов радиотелеграфной или телефонной
связи и преследует своей целью предоставление средств, с помощью которых первичная станция, то есть
станция, имеющая источник питания, может быть принята вторичной станцией, то есть станцией, не имеющей
источника питания, и может, в свою очередь, принимать сигнал указанной вторичной станции, так что
двусторонняя связь может осуществляться, даже если на вторичной станции отсутствует электропитание.
Первичная станция включает в себя источник генерации колебаний, излучающую цепь и приемную цепь, тогда
как вторичная станция включает только приемную цепь, в которую встроен управляющий или модулирующий
механизм, который может представлять собой телефонную или телеграфную аппаратуру.
На первичной станции приемная цепь соединена, прямо или индуктивно, с излучающей цепью и снабжена
усилительными устройствами известного типа. Как основные, так и вспомогательные станции настроены друг
на друга общеизвестным способом.
На чертеже схематически изображена одна из конструкций, воплощающая изобретение.
На главной станции антенна 1 питается от генераторных устройств 2-3-4-5-6-12 обычного, хорошо известного
типа, включающих клапан с! обычная анодная батарея и индуктивность, нагрев нити накала [схема Pice f-1 и
связанный с ней настроечный конденсатор 13 и вариометр 10.
На вторичной станции R установлена антенна 71, настроенная с помощью конденсатора 50 81.
Когда цепь E работает как излучатель, и предполагая, что станции E и R настроены друг на друга, если
приемная цепь модулируется или изменяется, например, путем разрыва 91, эта модуляция будет принята
цепью E. Кроме того, если трансформатор 7-8 с усилительным устройством 9 подключен, как показано на
схеме излучателя -3-14 5-13-6-12, сигналы цепи R будут приняты телефоном 11 на выходной стороне
указанного усилительного устройства.
Когда кадры 1 и 71 находятся близко друг к другу, 6.
Настроенные друг на друга на одной и той же длине волны, рамка 1, возбуждаемая лампой 2, излучает в
рамку 71 в унисон с ней и индуцирует в ней осциллирующий ток той же частоты, что и в лампе 2. Теперь рама
71 становится центром излучения волн, которые могут быть приняты рамой, связанной с основной станцией.
Было установлено, что если модуляция осуществляется или сигналы 75 подаются на вторичной станции с
помощью клавиши 9, микрофона или аналогичных средств, то полученные сигналы могут быть приняты
телефоном 11.
При желании модуляция приемной цепи 8g может осуществляться по телефону, например, с помощью
микрофона, а не телеграфно, как показано на рисунке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256829A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 3, 192. № 27,587/25. 25US Полный комплект слева: 2 марта 1926 г.
Завершено: август. 19, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах испарения и смешивания заряда для двигателей внутреннего сгорания.
Я, ТИОМАС УАЙТЛОУ ФЭРЛИ, проживающий по адресу: Кларкстон Роуд, 408, Миуиренд, Кэткарт, Глазго,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение, используя простое устройство, позволяет распределять топливо по нескольким
поверхностным пластинам после выхода из сопла карбюратора, так что воздух будет проходить над ним и
быстро испарять его, вместо того чтобы разбрызгивать бензин в цилиндры.
При реализации изобретения я использую ряд продолговатых металлических пластин с отверстием в центре.
Через эти отверстия я нанизываю их на прямой стержень, располагая каждую пластину параллельно другой и
на небольшом расстоянии друг от друга. Теперь я поворачиваю пластины на стержнях так, чтобы они
принимали форму спирали между верхней и нижней сторонами, что заставляет воздух двигаться по кругу. Я
сейчас:
Поместите эту спираль внутрь инду! Впускная труба удерживается в этом положении с помощью 25-го
элемента, нижняя часть центрального стержня которого закреплена в перемычке, расположенной поперек
центра металлической шайбы, зажатой между впускной трубой и карбюратором.
Упомянутые продолговатые пластины предназначены для пропуска воздуха по двум основным каналам
спиральной формы, однако эти каналы могут быть разделены на две или любое количество секций в
зависимости от формы используемой пластины. 35 Дата: 2 ноября 1925 года.
Томас Уайтлоу Фэрли.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах испарения и смешивания заряда для двигателей внутреннего сгорания.
И. Томас Уайтлоу (Фили), проживающий по адресу: Кларкстон-роуд, 408, Мьюренд, Кэткарт, Глазго, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, используемому совместно с карбюратором двигателя
внутреннего сгорания для содействия испарению и смешиванию заряда, подаваемого в двигатель, причем его
основная цель состоит в предотвращении попадания неиспарившегося топлива в двигатель и в достижении
максимально плотного смешивания воздуха и топлива. Согласно данному изобретению, устройство для
испарения и смешивания топлива, предназначенное для использования совместно с карбюратором двигателя
внутреннего сгорания, включает в себя неподвижный винтовой элемент, состоящий из ряда расположенных
на расстоянии друг от друга планок, радиально расположенных поперек впускного канала, так что смесь
воздуха и топлива из карбюратора проходит как через винтовой элемент, так и вдоль него, перемещаясь и
ударяясь о большую площадь поверхности G5, в то время как вращательное движение смеси, создаваемое
винтовым элементом, вызывает трехстороннее разделение и осаждение более плотных частиц не полностью
испаренного топлива на винтовом элементе и вокруг него, откуда они легко испаряются последующими
объемами проходящего воздуха.
Спиральный элемент может быть помещен в цилиндр из металлической сетки, который, в свою очередь,
приспособлен для установки в впускной канал двигателя, так что неиспарившееся или частично испаренное
топливо может оседать на сетке, откуда оно может легче испаряться, при этом предпочтительно наличие
зазора между указанным цилиндром из сетки и внутренней поверхностью стенки канала для прохождения
части заряда через этот зазор и образования второй поверхности испарения топлива на сетке.
Для более ясного понимания изобретения на прилагаемом чертеже в качестве примера показан
предпочтительный вариант его осуществления.
На чертеже: на фиг. 1 показано устройство, установленное на карбюраторе автомобиля, при этом карбюратор
и устройство показаны в вертикальном разрезе.
На рис. 2 в перспективе, в большем масштабе, показан винтовой элемент, изображенный на рис.
1;
На рис. 3 также показан, в большем масштабе, марлевый цилиндр, входящий в состав конструкции,
показанной на рис. 1.
На рис. 4 показан вид сбоку указанного винтового элемента.
Обращаясь к рисунку, карбюратор, показанный на фиг. 1, имеет два концентрических жиклера 1 и 2. 3 — это
поплавковая камера, 4 — воздухозаборник, 5 — дроссельная заслонка и 6 — выходное отверстие топливной
смеси.
Эти и остальные части карбюратора хорошо известны и не нуждаются в описании.
Устройство для испарения и смешивания топлива расположено непосредственно над выходным отверстием
смеси 6 карбюратора и представляет собой спиральный элемент 7, показанный на фиг. 1 и 2. Как видно из
рис. 2, спиральный элемент 7 состоит из ряда прямоугольных полос 8, 8 из листового металла, навинченных
через их центры на прямой стержень 9 под прямым углом к их плоскостям. Полоски располагаются на
некотором расстоянии друг от друга, а затем поворачиваются вокруг стержня 9, образуя спиральную форму,
как показано на рисунке, после чего они закрепляются на стержне 9, например, путем пайки. Для придания
жесткости конструкции проволоку 10 можно пропустить через концы полосок на каждом краю спирального
элемента и припаять к полоскам. Вся конструкция напоминает винтовую лестницу, металлические полосы
соответствуют ступеням.
- Затем спиральный элемент 7 закрепляется в цилиндре 11, изготовленном из металлической сетки, с
которым он соосен и длина которого практически совпадает с длиной спирали. Крепление может быть
выполнено путем припаивания некоторых полосок 8 к марле. На фиг. 3 показан марлевый цилиндр,
снабженный фланцем 12 7 (на одном конце). Для удобного размещения марлевого цилиндра и спирального
элемента 7 предусмотрен короткий отрезок трубы того же диаметра, что и впускная труба двигателя, к
которому должно быть применено устройство, показанный на фиг. 13. 1). Спиральный элемент и сетчатый
цилиндр имеют меньший диаметр, чем внутренний диаметр участка трубы 8C 13, так что при вставке в
указанную трубу между цилиндром и стенкой трубы образуется кольцевое пространство 14. Труба i3 имеет
фланец на каждом конце, снабженный отверстиями для болтов, а на одном конце трубы образовано
неглубокое круглое углубление 85 15 для размещения фланца 12 марлевого цилиндра. Таким образом, стенка
цилиндра отстоит от стенки трубы 13.
90 Когда сетчатый ушок и спиральный элемент помещены в участок трубы, один фланец последнего
прикручивается болтами к выходному отверстию карбюратора, а другой — к концу впускной трубы 16, так что
устройство испарения и смешивания заряда 95 располагается между карбюратором и двигателем.
Когда двигатель работает, смесь воздуха и топлива проходит через выходное отверстие карбюратора (100) в
устройство.
Здесь смесь соприкасается с винтовым элементом 7 и, проходя вдоль него, приобретает спиральное
движение. Спиральное движение создает центробежную силу 105, в результате чего более плотные частицы
частично испарившегося или неиспарившегося топлива отбрасываются на поверхность полос, составляющих
спиральный элемент 7, и на сетку марлевого цилиндра. 110 Смесь также свободно проходит между полосами
спирального элемента и при этом воздействует на большую площадь поверхности, так что часть
неиспарившегося или не полностью испарившегося топлива 115 осаждается таким образом. Таким образом,
обеспечивается большая площадь испарения топлива, так что объемы воздуха, впоследствии проходящие
вдоль спирального элемента 7, могут очень легко и полностью испарять топливо на сетке и спиральном
элементе. Каждый объем или порция воздуха и топлива, поступающие в устройство, оставляют на сетке и
спиральном элементе некоторое количество не полностью испаренного топлива, которое полностью
испаряется при подаче следующего объема.
Часть заряда, поступающего в участок трубы 13, проходит через кольцевое пространство 14, iLe. по внешней
поверхности пленки топлива, осажденной на цилиндре. 130 256,829 256,829 По мере прохождения
оставшейся части заряда через цилиндр образуются две испаряющиеся поверхности, что приводит к очень
быстрому и полному испарению.
Кроме того, как в самом устройстве, так и в прилегающей к нему индукционной трубе создается
турбулентность заряда, что обеспечивает очень тщательное и равномерное перемешивание и измельчение
заряда, что, безусловно, крайне желательно.
Описанное устройство для испарения и смешивания зарядов может использоваться с любым типом
карбюратора без каких-либо модификаций и является простым и эффективным. Следует отметить, что
винтовой элемент не препятствует работе системы впуска так же, как и дроссельная заслонка.
Следует понимать, что, хотя спираль описана как находящаяся в отдельном участке трубы, этот участок
трубы может быть исключен, в этом случае сетчатый цилиндр со спиралью внутри вставляется в
индукционную трубу со стороны карбюратора и там фиксируется.
Вместо использования решетчатого элемента, изготовленного описанным выше способом, спиральный
элемент может быть выполнен из полосы листового металла, имеющей два практически параллельных края,
от каждого из которых отходят внутрь к оси множество практически параллельных, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга пазов, при этом пазы на противоположных сторонах, разумеется, не
сходятся. Затем полоса скручивается вокруг своей оси в спиральную форму, при этом металл между пазами
располагается таким образом, чтобы образовать ряд расположенных на некотором расстоянии друг от друга
планок, подобных показанным на рис. 2.
Этот спиральный элемент может быть помещен в марлевый цилиндр.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и определив способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256830A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 13, 1925. Нет, 28,663/25.
(Дополнение к патенту № 244348: дюна 29, 1925 г.) Полный текст принят: август. 19, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
256,830 Усовершенствования в выпрямителях для беспроводного приема и связанные с ними разработки.
Мы, Стэнли Джозеф Эйнтриахт, проживающий по адресу: Кларенс-роуд, 100, Клэптон, Лондон, E.5,
подданный Великобритании, и Эдвин Джозеф Дичикинс, проживающий по адресу: Клифтон, Ист-Хорсли,
Лезерхед, графство Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к выпрямителям для беспроводного приема и включает в себя определенные
модификации и усовершенствования изобретения, заявленного в описании.
№ 244,348.
Мы сразу же перейдем к описанию указанных нами усовершенствований с помощью прилагаемого чертежа,
на котором Рисунок 1 представляет собой разрез, а Рисунок 2 — план того же изделия; одинаковые
обозначения на обоих рисунках обозначают одинаковые части.
Указанный вариант исполнения выполнен, по существу, следующим образом: a — это опорная плита,
снабженная кольцевым углублением al, предназначенным для размещения крышки 1, которая крепится в нем
штифтами a2. b и c — это полюсные наконечники, которые привинчиваются к опорной плите a и выступают
внутрь устройства.
Мостовой элемент u из изоляционного материала, снабженный направляющей v, установлен на опорной
плите и закреплен там в положении 36 с помощью двух металлических шпилек w и x, которые проходят
вблизи его концов в опорную плиту -a. Штифт w соединен с полюсным наконечником b посредством
соединительного провода y, а штифт x соединен с полюсным наконечником c посредством соединительного
провода z. Указанные штифты установлены как отдельные элементы от полюсных наконечников, которые в
данном случае не несут никаких чувствительных электрических компонентов, и поэтому устройство [P'rice 11 -]
не может быть смещено при малейшем движении полюсных наконечников.
Полоска d из молибденита или его эквивалента предпочтительно устанавливается, как описано в отношении
рисунков 5 и 6 50) основной спецификации, при этом держатель m изогнут, как показано на рисунке, его
нижний конец зажимается к шпильке wo между шайбой n и перемычкой u гайкой q, а его верхний конец
зажимается между гайками 55 o и p, при этом поверхность из молибденита или подобного материала
обращена от шпильки wc в направлении шпильки x.
Контактная нить h состоит из узкой полоски тонкой мягкой меди, тонкого мягкого серебра 60 или
эквивалентного материала, изогнутой способом, показанным на рисунке 1, и закреплена на шпильке x шайбой
q, а также прижимается к ней гайкой r, также навинченной на шпильку x. Нить h на коротком участке проходит
между направляющими v мостиковой детали u, затем поднимается и, наконец, наклоняется. Острие на его
конце прижимается к желаемому контакту с пластиной d 70 из молибденита с помощью свободного конца
металлического регулировочного зажима s, который удерживается между гайкой r и зажимной гайкой t, причем
обе эти гайки навинчены на шпильку ax. 76 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256831A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка Оут: ноябрь. 13, 1925. № 28,7017/25.
Завершено: август. 19, 1926.
256,831 W. ?..d ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области промывочных устройств или устройств предотвращения сброса сточных вод.
Я, Джордж Киннес, проживающий по адресу: Альфред-стрит, 5, Кейптаун, Капская провинция
Южно-Африканского Союза, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к промывочным устройствам или устройствам предотвращения слива воды и
имеет своей целью усовершенствование устройств, в которых поток воды по промывочной трубе обычно
блокируется воздушным затвором, автоматически образующимся при подъеме уровня воды в баке или бачке
за счет наличия в последнем трех или более цилиндров или трубок, причем указанный воздушный затвор
сообщается с клапаном, краном, кнопкой, рычагом, шкивом или другим подходящим устройством, при
срабатывании которого воздушный затвор освобождается, и таким образом начинается промывка.
Практический опыт показал, что на надлежащее функционирование устройств предотвращения сточных вод
такого типа не всегда можно полагаться. Например, если в воздушной пробке возникнет утечка, которая
обычно не приводит к быстрому разрушению уплотнения, необходимому для надлежащей промывки, вода
поднимется до уровня, необходимого для промывки, а затем будет медленно стекать по промывочной трубе,
непрерывно вытекая таким образом до тех пор, пока вода поступает в бак.
Цель моего изобретения — обеспечить эффективное решение проблемы неприятного подтекания, и в
результате экспериментов я обнаружил, что установка сифона в сливной трубе дает требуемый результат. На
практике этот сифон имеет обычную S-образную форму, и сама сливная труба имеет подходящую форму для
его образования.
Предложенное в соответствии с изобретением устройство не устраняет утечку из шлюзовой камеры, но,
безусловно, предотвращает постоянное подтекание, о котором я упоминал; [Цена 11-] Я постараюсь
объяснить, почему это так. В случае утечки в воздушной пробке с последующим попаданием воды в верхнюю
часть сливной трубы, сифон 50 будет собирать вытекающую воду до тех пор, пока уровень воды в сифоне не