Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4448
.pdf
Фартук может быть изготовлен любого удобного размера и иметь поясные ремни для застегивания на талии,
как обычно.
Фартук, изготовленный в соответствии с моим изобретением, представляет собой подушку или наколенник,
который всегда находится в нужном положении и перемещается вместе с движением человека, носящего его.
Длина подушки предпочтительно должна быть такой, чтобы пользователь, находясь на коленях, мог работать
в пределах досягаемости по бокам и перед собой, не вставая и не меняя положения.
Датировано 25-м днем марта 1926 года.
MEWBIURN, ELLIS & Co., дипломированные патентные поверенные, и 72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2 и 3,
здания Святого Николая, Ньюкасл-на-Тайне.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фартуков для личного пользования.
Я, Милдред Мэри Томпсон, проживающая по адресу: Рокер-авеню, 23, Сандерленд, графство Дарем,
подданная Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фартукам для личного пользования и имеет своей целью 70 256,155 256,155
создание усовершенствованного фартука для ношения при работе на коленях при мытье пола или очистке
ступеней или лестниц, а также в аналогичных профессиях.
Фартук, изготовленный в соответствии с моим изобретением, снабжен или соединен с подушкой или
подушечкой, предпочтительно съемной, которая крепится к фартуку таким образом, что, когда человек в
фартуке опускается на колени, подушка или подушечка располагается между ее коленями и полом или, как
следствие, делает положение более комфортным, а также защищает колени от влаги и холода.
Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемым чертежам, на которых показаны два вида
фартуков, изготовленных в соответствии с изобретением.
На рис. 1 женский фартук а снабжен обычным поясом б. В нижней части клапана или основной части а
фартука расположены три кармана o, d, e, два внешних из которых c и e могут использоваться в качестве
вместительных емкостей обычным способом, а в центральном кармане d размещается подушка j,
предназначенная для размещения между коленями пользователя и полом, когда пользователь стоит на
коленях.
30- На рис. 2 показан мужской фартук, похожий на тот, что изображен на рис. Рис. 1, но снабженный верхним
клапаном или нагрудником g и воротником b и h. В любом случае подушечку f можно свободно вставить в
центральный карман d, край которого может быть постоянно пришит или может быть съемно закрыт с
помощью кнопки, пуговицы и петель для пуговиц или тому подобного. Последний метод (40 т)
предпочтительнее, поскольку подушку f можно вынуть при стирке фартука. Во время использования подушка
крепится к фартуку и находится в готовом положении, чтобы на нее можно было встать на колени при
необходимости.
Удобно, что подушка f может иметь прямоугольную форму и, например, быть 18 дюймов в длину и 14 дюймов
в ширину; а центральный карман d может быть выполнен как с передней, так и с задней стороны фартука.
При желании боковые карманы c и e можно убрать, а карман e и подкладку f продлить почти на всю ширину
фартука a.
Фартук может быть изготовлен из любой подходящей ткани, а подкладка — из той же или другой ткани,
набитой растительным пухом или другим легким эластичным материалом.
Фартук, изготовленный в соответствии с моим изобретением, представляет собой подушку или наколенник,
который всегда находится в нужном положении и перемещается вместе с движением человека, носящего его.
Длина подушки предпочтительно должна быть такой, чтобы пользователь, находясь на коленях, мог работать
в пределах досягаемости по бокам и перед собой, не вставая и не меняя положения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256156.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256156&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256156A
[]
1 - е. олл-
1
-c искусство;. X , 1 t (p --j , ú_iE'T СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 29 марта 1926 г. Нет, 8528/26.
Фотография слева: 7 июня 1926 года.
Завершено: август. 5, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в шейкерах для коктейлей.
Я, Ричард Уильям Генри Фокс, проживающий по адресу: «Грейслин», Поуис Лейн, Палмерс Грин, Северная
13, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в
следующем: [rr]t4.1--- -c;TVFX; t e asAa В одном из конструктивных вариантов контейнер для льда может
выступать вверх концентрически на 45 градусов от дна шейкера для коктейлей.
В этом случае дно шейкера для коктейлей сделано съемным, например, A - - _----. 1. ' 1 ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 256,156.
Страница 3, строка 22, вместо слова «петух» читать «пробка». Патентное ведомство, 8 февраля 1928 г.
Кроме того, лед может быть загрязнен, или же сам лед может быть загрязнен, поскольку он образовался из
загрязненной воды. Чтобы устранить эти недостатки, согласно моему изобретению, смесь жидкостей,
образующая коктейль, охлаждается с помощью льда, который не соприкасается с ней. Для этой цели лед
помещают в сосуд, изготовленный из металла с хорошей теплопроводностью, например, из посеребренной
меди или серебра, причем такой сосуд выступает во внутреннее пространство шейкера для коктейлей и
предпочтительно имеет большую поверхность, через которую может происходить теплообмен между
напитком и льдом; например, стенки контейнера для льда могут быть гофрированными как в продольном, так
и в поперечном направлении.
[Цена 1-/-] контейнер для льда ввинчивается в его центральное отверстие. Или же контейнер для льда может
быть изготовлен с воротником или фланцем, предназначенным для ввинчивания в дно шейкера для
коктейлей. Описанные выше конструкции контейнера для льда особенно удобны для использования с
шейкерами для коктейлей типа «кувшин», у которых верхняя часть несъемная, поскольку они позволяют
открыть все внутреннее пространство сосуда и, таким образом, обеспечить его тщательную очистку, что
невозможно при использовании ранее принятых конструкций.
В случаях, когда верхняя часть шейкера для коктейлей является съемной и образует крышку, контейнер для
льда может быть установлен в такой крышке; например, крышка или колпачок 85 контейнера для льда может
быть установлен на ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ 4 шиллинга 6 пенсов.
Дата подачи заявления: 29 марта 1926 года. № 8528/26.
Фотография слева: 7 июня 1926 года.
Завершено. Принято: A u4. 5, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в шейкерах для коктейлей.
Я, Ричард Уильям Генри Фокс, проживающий по адресу: Грейслин, Поуис Лейн, Палмерс Грин, N. 13,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к сосудам, обычно известным как шейкеры для коктейлей, т.е. шейкеры или
миксеры для коктейлей, и состоящим из сосуда, предназначенного для приема смеси жидкостей и льда и
снабженного средствами, позволяющими закрывать выходное и входное отверстия для предотвращения
утечки жидкости во время встряхивания сосуда со льдом с целью охлаждения такой жидкости.
В ранее использовавшихся шейкерах для коктейлей лед приводился в прямой контакт с жидкостью, так что
вода, образующаяся в результате таяния льда, смешивалась с охлаждаемой жидкостью.
Недостатком такого способа является то, что сам лед может загрязниться во время транспортировки к месту
использования, что приведет к загрязнению жидкости, или же лед может быть загрязнен сам по себе,
поскольку он образовался из загрязненной воды. Чтобы устранить эти недостатки, согласно моему
изобретению, смесь жидкостей, образующая коктейль, охлаждается с помощью льда, который не
соприкасается с ней. Для этой цели лед помещают в сосуд, изготовленный из металла с хорошей
теплопроводностью, например, из посеребренной меди или серебра, причем такой сосуд выступает во
внутреннее пространство шейкера для коктейлей и предпочтительно имеет большую поверхность, через
которую может происходить теплообмен между напитком и льдом; например, стенки контейнера для льда
могут быть гофрированными как в продольном, так и в поперечном направлении.
[Цена 1/-] В одном из вариантов конструкции контейнер для льда может выступать вверх концентрически на
45° от дна шейкера для коктейлей.
В этом случае дно шейкера для коктейлей может быть съемным, например, оно может быть выполнено в виде
пробки или крышки, ввинчиваемой в открытое дно шейкера или навинчиваемой на него. Указанная пробка или
крышка дополнительно снабжена углублением, в которое ввинчивается открытый конец контейнера для льда,
при этом предусмотрены подходящие средства для образования герметичного соединения 65 как между
контейнером для льда и пробкой или крышкой, так и между пробкой или крышкой и шейкером для коктейлей.
Например, пробка или крышка может быть выполнена с кольцевым каналом или 60 каналами или
углублением для размещения уплотнительного кольца или диска, к которым соответственно прижимаются
нижние края шейкера для коктейлей и контейнера для льда, когда пробка или крышка и контейнер для льда
завинчиваются до упора. Кроме того, в некоторых случаях пробка или крышка могут иметь кольцевую форму,
при этом контейнер для льда ввинчивается в центральное отверстие. Или же контейнер для льда может быть
изготовлен с воротником или фланцем, предназначенным для ввинчивания в дно шейкера для коктейлей.
Описанные выше конструкции контейнера для льда особенно удобны для использования с шейкерами для
коктейлей кувшинчатого типа, у которых верхняя часть несъемная, поскольку они позволяют открыть все
внутреннее пространство сосуда и, таким образом, обеспечить его тщательную очистку, что невозможно при
использовании ранее принятых конструкций.
В случаях, когда верхняя часть шейкера для коктейлей является съемной и образует крышку, контейнер для
льда может быть установлен в такой крышке; например, крышка или колпачок 85 контейнера для льда может
быть установлена на 256,156 is 7 i -1, h -. w' 256,156 крышке шейкера для коктейлей с помощью подходящей
опорной рамы, например, в виде отливки, таким образом, чтобы она опускалась в корпус шейкера и
погружалась в жидкость внутри него, когда указанная крышка находится в нужном положении.
Верхние части или крышки шейкеров для коктейлей могут быть снабжены обычными входными отверстиями
и/или носиками для разлива, защищенными перфорированными сетками или решетками.
Дата: 29 марта 1926 года.
D. YOUNG & Co., 11 & 12, Southampton Buildings, London, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в шейкерах для коктейлей.
Я, Ричард Уильям Генри Фокс, из Грейслин, Поуис Лейн, Палмерс Грин. Истец № 13, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к шейкерам для коктейлей, состоящим из металлического сосуда с
входным отверстием для смешивания жидкостей или жидкостей и твердых веществ и отдельным носиком или
выходным отверстием, поток жидкости через которое регулируется сеткой или фильтром, чтобы
предотвратить выход вместе с жидкостью любых твердых частиц, таких как кусочки фруктов, которые могут
присутствовать в такой жидкости, а также предусмотрены средства, позволяющие закрывать входное
отверстие и носик или выходное отверстие во время встряхивания жидкости и другого содержимого сосуда со
льдом для его охлаждения.
В шейкерах для коктейлей этого типа, использовавшихся ранее, лед приводился в прямой контакт с
жидкостью, так что вода, образующаяся в результате таяния льда, смешивалась с охлаждаемой жидкостью.
Недостатком такого способа является то, что сам лед может загрязниться во время транспортировки к месту
использования, что приведет к загрязнению жидкости, или же лед может быть изначально загрязнен,
поскольку он был образован из загрязненной воды.
— Чтобы устранить эти недостатки, согласно моему изобретению, смесь жидкостей, образующая коктейль,
охлаждается с помощью льда или других подходящих известных средств охлаждения, далее именуемых
«льдом», которые не контактируют с ним. Для этой цели лед помещают в сосуд, внутренняя часть которого
изолирована от внутреннего пространства шейкера и выполнена из металла с хорошей теплопроводностью,
например, посеребренной меди или серебра, причем такой сосуд выступает во внутреннее пространство
шейкера и предпочтительно имеет большую поверхность, через которую может происходить теплообмен
между напитком и льдом; например, стенки контейнера для льда могут быть гофрированными как в
продольном, так и в поперечном направлении.
— Например, контейнер для льда может выступать вверх концентрически от дна шейкера для коктейлей. В
этом случае дно шейкера для коктейлей может быть съемным, например, в виде пробки или крышки,
ввинчиваемой в открытое дно шейкера или навинчиваемой на него. Указанная пробка или крышка,
обозначенная цифрой 80, дополнительно снабжена углублением, в которое ввинчивается открытый конец
контейнера для льда, при этом предусмотрены подходящие средства для образования герметичного
соединения как между контейнером для льда и пробкой или крышкой, так и между пробкой или крышкой и
шейкером для коктейлей. Кроме того, в некоторых случаях пробка или крышка могут иметь кольцевую форму,
при этом контейнер для льда ввинчивается в его центральное отверстие диаметром 9 кОм. Или же контейнер
для льда может быть изготовлен с воротником или фланцем, который предназначен для привинчивания к дну
шейкера. Описанная выше конструкция контейнера для льда Ir особенно удобна для использования с
шейкерами для коктейлей кувшинчатого типа, у которых верхняя часть несъемная, поскольку она позволяет
открыть все внутреннее пространство сосуда и, таким образом, обеспечить его тщательную очистку.
Кроме того, сосуд со льдом может быть прикреплен к крышке или пробке шейкера для коктейлей, либо к
верхней съемной части шейкера. В таких случаях сосуд со льдом приспособлен для того, чтобы опускаться в
дно шейкера и погружаться в находящуюся в нем жидкость, когда указанная крышка или пробка, или верхняя
часть шейкера, находится в нужном положении.
На прилагаемых чертежах 256,1i6 показано, как мое изобретение может быть удобно и выгодно реализовано
на практике. На этих рисунках:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид, рисунок 2 — вертикальный центральный разрез, а рисунок 3 —
детальный вид, выполненный в увеличенном масштабе также в вертикальном центральном разрезе.
Рисунки 4 и 5 представляют собой аналогичные изображения рисункам 2 и 3, демонстрирующие,
соответственно, модификацию.
Рисунки 6 и 7 представляют собой аналогичные изображения рисункам 2 и 3 соответственно,
демонстрирующие дальнейшую модификацию.
На рисунке 8 представлен вертикальный центральный разрез, демонстрирующий еще одну модификацию.
На рисунках 1–3 А представляет собой основной сосуд или шейкер для коктейлей, снабженный боковым
носиком B, защищенным внутренней перфорированной пластиной C, и имеющий кран или пробку D. E
представляет собой основное входное отверстие или горловину шейкера, предназначенное для закрытия
пробкой или пробкой F.
Ледоудерживающий сосуд GY выполнен со ступенчатым фланцем, цилиндрическая часть H которого имеет
резьбу и входит в зацепление с соответствующей резьбой в открытом дне сосуда A, в то время как
радиальный фланец J снабжен кольцевым углублением для размещения наполнителя K, к которому
прижимается нижний край боковой стенки сосуда A при завинчивании винта 3.5 Hi, образуя герметичное
соединение.
Контейнер для льда G снабжен резьбовым горлышком L, которое предназначено для закрытия резьбовой
пробкой Ml и уплотнительным кольцом N, причем пробка выполнена полой и имеет внутреннюю поперечную
планку или ручку 0, благодаря чему ее можно легко поворачивать.
При такой конструкции контейнер со льдом G необходимо извлекать только тогда, когда требуется очистить
внутреннюю часть сосуда A, при этом лед вводится, а конденсат удаляется только при снятии пробки ML.
Кроме того, любая конденсированная вода, которая может просочиться сквозь пробку, не сможет достичь
напитка внутри сосуда А.
В шейкере для коктейлей, показанном на рисунках 4 и 5, дно основного сосуда А закрыто съемным дном P,
имеющим цилиндрическую часть Q с внутренней и внешней резьбой, которая предназначена для ввинчивания
в i') дно сосуда А, и в которую ввинчивается контейнер для льда U', при этом предусмотрены
соответствующие средства для предотвращения вытекания жидкости из контейнера для льда и из внешнего
сосуда. Например, дно P может быть выполнено с кольцевым каналом или углублением для размещения
уплотнительного кольца или диска, к которому прижимаются нижние края шейкера для коктейлей и
контейнера для льда соответственно, когда дно P и контейнер для льда завинчиваются. В конструкции,
показанной на рисунках 6 и 7, контейнер для льда G"l ввинчивается во внутреннюю часть винтовой пробки R.
На рисунке 8 основной сосуд шейкера для коктейлей выполнен из двух съемных частей Ai, A1l, а контейнер
для льда G" ввинчивается в крышку T, закрепленную на верхней части A"l с помощью скоб V, V, так что
остается место для выливания напитка 80 через пространство между крышкой T и внутренней стенкой
верхней части All шейкера.
Мне известно, что ранее предлагалось изготовить стеклянный сосуд с крышкой 85, которая предназначена
для крепления к нему таким образом, чтобы закрывать верхнюю часть сосуда, и из которой вниз в сосуд
выступает металлический контейнер для льда; а также что предлагалось изготовить стеклянный стакан, дно
которого закрыто куполообразным металлическим контейнером для льда, который выступает вверх во
внутреннее пространство стакана и имеет внутренний резьбовой фланец, который входит в резьбу 95,
образованную вокруг нижней части внешней поверхности стакана, при этом внутренняя часть указанного
металлического сосуда закрыта крышкой, которая навинчивается на фланец металлического сосуда 100 и
образует его основание; также предлагалось изготовить стеклянную бутылку со стеклянным или
металлическим контейнером для льда, который выступает вверх из центральной части ее основания и
снабжен винтовой или иной пробкой или заглушкой для закрытия; Кроме того, было предложено изготовить
стеклянную бутылку для воды со съемным горлышком и разместить внутри нее концентрически выступающий
вниз стеклянный контейнер для льда, поддерживаемый под съемным горлышком с помощью выступающего
наружу фланца с гофрированным краем, опирающегося на внутреннюю поверхность расширенного горлышка
бутылки; поэтому я не претендую на такие решения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256157.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256157&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256157A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Matroh 30, 1926. Нет, 8559/26, Заявка принята: август. 5, 1926, Полная спецификация.
Усовершенствование резонаторного устройства для скрипок и подобных струнных инструментов.
Я, Исидор Гессем, гражданин России, проживающий по адресу: Бристоль-стрит, 15, Бруклин, округ Кингс, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию струнных музыкальных инструментов и, в частности, к
таким инструментам, как скрипка, виолончель, контрабас и тому подобным.
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств, позволяющих усиливать или иным
образом регулировать тона, производимые колебаниями струн инструмента, для улучшения резонансных и
тональных качеств инструмента.
До настоящего изобретения предлагалось скрипичное или подобное струнное музыкальное устройство,
имеющее резонаторное устройство, расположенное внутри корпуса и реагирующее на колебания,
создаваемые натянутыми струнами инструмента, при этом было предусмотрено демпфирующее устройство,
предназначенное для одновременного взаимодействия со всеми элементами указанного резонаторного
устройства с целью регулирования его резонанса.
Однако, согласно настоящему изобретению, предлагается скрипка или подобный струнный музыкальный
инструмент, имеющий корпус, резонаторное устройство, расположенное внутри указанного корпуса и
реагирующее на колебания, создаваемые натянутыми струнами указанного инструмента, и звуковую стойку,
подвижно закрепленную на указанном устройстве и способную взаимодействовать с корпусом и
отсоединяться от него для изменения резонанса указанного резонаторного устройства.
На чертежах: Рисунок 1 — фрагментарный продольный разрез скрипки, показывающий внутреннюю часть ее
верхней деки в плане с примененным к ней изобретением; Рисунок 2 — фрагментарный вертикальный
продольный разрез скрипки; Рисунок 3 — поперечный разрез по линии 3-3 на Рисунке 1; Рисунок 4 —
увеличенный план, частично фрагментированный и показанный в разрезе, немного отличающейся формы
резонаторного устройства; Рисунок 5 — аналогичный вид еще одной формы резонаторного устройства;
Рисунок 6 — фрагментарный разрез, показывающий способ крепления пружин в виде устройства, показанного
на Рисунке 4; Рисунок 7 — вид, аналогичный Рисунку 6, показывающий способ крепления струн в виде,
показанном на Рисунке 5; Рисунок 8 — поперечный разрез по линии 8-8 на Рисунке 7; и Рисунок 9 —
поперечный разрез по линии 9-9 на Рисунке 1.
Хотя для иллюстрации применения изобретения используется скрипка, следует понимать, что оно применимо
и к другим музыкальным инструментам, в которых используются натянутые струны.
Обращаясь, в частности, к рисункам 1-3, цифра 10 обозначает корпус скрипки, включающий верхнюю деку 11,
нижнюю деку 12 и хвостовую часть 13, к которым прикреплены обычные струны 14 инструмента.
Изобретение включает в себя резонаторное устройство, в состав которого входит рама, состоящая из 80
боковых элементов 15 и торцевых элементов 16, причем эта рама предпочтительно закреплена на
внутренней поверхности верхней части 11 инструмента и расположена посередине и вдоль нее. Данная рама
85 предназначена для поддержки резонансного элемента, который в форме, показанной на рисунках 1 и 2,
состоит из одной витой пружины 17, концы которой проходят через одну из концевых частей 16 рамы и
удерживаются в нужном положении штифтом 18, проходящим через петлеобразные концы указанной
пружины, а оставшаяся часть пружины 11 256-9157 256,157 протянута вперед и назад вдоль рамы и вокруг
штифтов 19 таким образом, чтобы разделить пружину на несколько отрезков, каждый из которых
приблизительно равен длине рамы.
Разумеется, следует понимать, что количество отрезков пружины может быть произвольно увеличено без
отступления от сути или объема изобретения. После того, как резонаторное устройство будет
сконструировано и прикреплено к верхней деке скрипки (11), станет очевидно, что пружина (17) будет
реагировать на колебания, создаваемые струнами (14) инструмента, и, таким образом, будет усиливать,
продлевать и иным образом изменять издаваемые звуки.
Для изменения резонанса указанного резонаторного устройства изобретение предусматривает пару звуковых
стоек 28, шарнирно закрепленных на боковых элементах 15 указанного устройства, причем шарниры 29 этих
стоек соединены пружиной 30 (рис. 9), которая обеспечивает поддержание стоек 28 в фрикционном
зацеплении с боковыми элементами 15 и одновременно позволяет поворачивать эти стойки в различные
положения. Указанная пружина также позволяет независимо регулировать каждую из стоек 28. Таким
образом, один или оба стержня могут быть повернуты в положение полной линии, показанное на рисунках 1 и
2, или же они могут быть отрегулированы в положение пунктирной линии, показанное на последнем рисунке,
при котором свободные концы стержней будут соприкасаться с нижними 12 струнами скрипки. Эти звуковые
подставки 28 можно легко отрегулировать в рабочее или нерабочее положение, вставив подходящий
инструмент через отверстия, образованные в верхней части 11 скрипки. Стойки 28 предпочтительно
устанавливаются в точке, прилегающей к мостику 31 инструмента, и при зацеплении с нижней частью 12
будет очевидно, что они будут оказывать эффект 4.i, увеличивая резонанс инструмента.
Для дальнейшей регулировки резонанса устройства используется демпфер, включающий вал 20,
вращательно установленный на конце скрипки и проходящий продольно вдоль рамы рядом с одним из ее
концов. На наружном конце вала 20 расположена фрезерованная гайка 21, с помощью которой вал 20 может
легко вращаться. На внутреннем конце указанного вала расположена пластина или диск 22 конусообразной
формы, а по периферии этой пластины любым предпочтительным способом закреплена нить 23 из мягкого
материала, такого как шерсть или подобный материал.
Часть нити 23 на уменьшенном конце демпфирующей пластины может взаимодействовать либо с одной, либо
с двумя отрезками пружины 17, как показано на рисунке 3; для подавления резонанса указанных отрезков и,
таким образом, изменения чувствительности устройства к вибрациям нитей 14. Вал 20 также может быть
повернут для того, чтобы зацепить часть нити 23 на большем конце 70 пластины 22 со всей длиной пружины
17, что приведет к тому, что пружина станет практически невосприимчивой к вибрациям струн 14. Когда
пластина 22 повернута на 75 градусов в нейтральное положение, при этом прядь 23 полностью выведена из
зацепления с пружиной, станет очевидно, что в полной мере проявятся резонансные свойства последней. 80
В резонаторном устройстве, показанном на рисунках 4 и 6, вместо одной пружины 17 используется множество
пружин 24, каждая предпочтительно разного диаметра, концы которых соединены с рамой штифтами 25,
проходящими через концевые элементы 16.
На рисунках 5 и 7 показана еще одна, отличающаяся форма резонатора, в которой пружины 90 заменены
струнами 26, концы которых намотаны вокруг натяжных штифтов 27, вращательно установленных в концевых
элементах 16.
В качестве дополнительного средства регулирования тембровых качеств скрипки в хвостовой части 13
установлен регулировочный винт 32, способный соединяться с верхней декой 11 или разъединяться с ней для
изменения натяжения струн 14. 100 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256158.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256158&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256158A
[]
р.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: 30 марта 1925 г., № 8620/26.
256,158 Полный текст принят: 30 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вращающихся печей, предназначенных для хранения расплавленного материала, или
относящиеся к ним.
Я, Гастон де Бетрун, гражданин Бельгии, проживающий по адресу: Шоссе де ляахт, 151, Схарбек, Брюссель,
Бельгия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к охлаждению металлического корпуса торца вращающихся печей,
работающих с расплавленным материалом при высокой температуре. Одной из конкретных целей данного
изобретения является максимально простое охлаждение всего корпуса (16 элементов), окружающего
указанный конец.
Было предложено охлаждать эту четко определенную часть корпуса с помощью воды, используя полностью
закрытую камеру, снабженную автоматическими или механически управляемыми клапанами, регулирующими
вход и выход воды.
Клапаны имеют небольшую практическую ценность в металлургической промышленности из-за того, что пыль
и другие частицы мешают их нормальной работе.
Ранее также предлагалось окружить торцевую часть вращающейся печи открытой охлаждающей камерой, в
которую подавалась бы вода; однако такая конструкция включала в себя неохлаждаемое продолжение
корпуса печи за пределы охлаждающей камеры.
Настоящее изобретение представляет собой устройство для охлаждения стенки вращающейся печи
посредством открытой камеры, в которую вода подается в поперечном направлении, характеризующееся тем,
что крайняя торцевая часть металлического корпуса вращающейся печи образована открытой камерой, в
которую подается вода.
Внутренняя поверхность металлического корпуса торца печи снабжена ребрами или канавками, служащими
для удержания огнеупорной футеровки и последующего удаления затвердевших примесей расплавленного
материала после разрушения указанной огнеупорной футеровки этим материалом.
Другие особенности изобретения будут описаны ниже и приведены на примерах, показанных на прилагаемых
чертежах, в которых:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез торца вращающейся печи, контактирующего с
неподвижной частью; Рисунок 2 представляет собой вид сбоку половины конструкции, показанной на Рисунке
1, в направлении стрелки X, а Рисунок 3 представляет собой разрез другой конструкции.
На чертежах показана только подающая часть вращающейся печи 1, т.е.
конец, через который сильно нагретый расплавленный материал поступает в неподвижную часть 65 2.
Согласно изобретению, наружный корпус на конце вращающейся печи 1 максимально эффективно защищен
охлаждающей камерой 3, окружающей конец печи 70.
Опыт показывает, что огнеупорная футеровка 10, и в частности ее часть на подающем конце печи, быстро
разрушается расплавленным материалом 75, вытекающим из печи 1, так что неохлаждаемая часть
металлического корпуса печи быстро подвергается коррозии после того, как огнеупорная футеровка
разъедается. 80 В печи, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением, расплавленный
материал затвердевает при контакте с интенсивно охлаждаемым корпусом и образует защитную футеровку.
85 Изобретение также предусматривает наличие на внутренней поверхности металлического корпуса
удерживающих ребер 8 для фиксации огнеупорной облицовки 10 в нужном положении и последующего
перекрытия потока расплавленного материала для облегчения его затвердевания. В конструкции, показанной
на рисунке 3, эти ребра заменены канавками 11, образованными путем соответствующей обработки корпуса.
Обращаясь к конструкции, показанной на рисунке 1, можно заметить, что охлаждающая камера имеет узкую
часть, в которую подается охлаждающая жидкость. Согласно изобретению, указанная жидкость, поступающая
в открытую камеру 3, выходит из большого количества струй 4 на подающую трубу 5, окружающую печь 1, так
что охлаждающая жидкость равномерно распределяется. Жидкость должна выпрыскиваться под таким
давлением, чтобы она достигала конца камеры. Затем эта жидкость вытекает из последней через пластину 6,
закрепленную на указанной камере, и достигает канала 7 для разгрузки (заряда).
Очевидно, что форма открытой камеры может быть изменена без отступления от изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256159.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256159&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256159A
[]
WAVe, Эрнест Запперт, из 59 и 60,
Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, гражданин Австрии, и Густав Эмиль де Бритюннер, проживающий по адресу:
Савой-стрит, Стрэнд, 18, Лондон, W.C. 2, гражданин Швейцарии, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
документе.
заявление:-
Данное изобретение относится к усовершенствованной сушилке для белья или подставке для проветривания
и сушки одежды, домашнего белья и тому подобного, и представляет собой конструкцию, включающую 16-ю
головку с радиальными рычагами, отходящими от нее и вращательно поддерживаемую на подходящей стойке
или другой удобной опоре.
Согласно данному изобретению, усовершенствованная сушилка для белья 2(0) сконструирована таким
образом, что когда на нее развешиваются вещи, подлежащие сушке, и сушилка подносится к огню, сушка
белья автоматически осуществляется путем вращения головки, несущей радиальные рычаги, за счет разницы
в весе между мокрым или влажным бельем и сухим бельем.
Прилагаемый чертеж демонстрирует, как данное изобретение может быть выгодно реализовано на практике.
На этом рисунке: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку усовершенствованной сушилки для белья или
сушильной стойки.
На рисунке 2 представлен вид сверху.
На рисунке 3 представлен детальный вид, частично в разрезе, вращающейся головки, входящей в состав
указанного устройства или подставки.
На рисунке 4 представлен вид, иллюстрирующий модифицированную компоновку.
На рисунке 5 представлено изображение, иллюстрирующее еще одну модифицированную конфигурацию.
Соседние файлы в папке патенты