Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4446
.pdf
На рис. 5 представлен план одного из коллекторов, входящих в состав конструкции.
На рис. 6 представлен боковой вид такой головки. 7.5 На рис. 7 представлен фрагмент такого заголовка,
взятый на плоскости, обозначенной линией VII-VII на рис. 6.
На рис. 8 представлен план одной из носилок, входящих в состав конструкции. 80 На рис. 9 представлен вид
спереди таких носилок.
На рис. 10 представлен вид с торца таких носилок.
На рисунках 11 и 12 представлены, соответственно, вид спереди и вид сбоку модифицированной формы
носилок.
Иллюстрированный вариант осуществления моего изобретения демонстрирует его применение в качестве
подпорной стены, для которой данное изобретение особенно подходит и полезно в данном случае, учитывая
его тип конструкции под углом 90 градусов. Указанная стена состоит из множества расположенных с боков
бетонных балок 1 и множества расположенных с верхним и нижним интервалом бетонных продольных балок
2, соединяющихся с указанным основанием внутри нее. Конструкция, образованная коллекторами, а также
растяжками, и собранные коллекторы и растяжки, имеют особую форму и, следовательно, самодренируются.
Когда необходимо представить субпреимущественные результаты, упомянутые ранее, получаются
практически плоские наружные или передние поверхности, которые я сейчас опишу. Когда требуется
представить существенно плоские внешние или передние поверхности, как показано на фиг. 1, каждая из
закладных частей 1 расположена таким образом, что их плоские поверхности 9 будут лежать спереди, как
показано на фиг. 38. В любом случае <;0 состоит из основной или корпусной части 3 дренажного элемента
носилок, имеет поперечное сечение двутавровой балки и две концевые части.
4 При необходимости, когда требуется распорка большей глубины, чем указанная часть корпуса, могут быть
образованы дополнительные продольные участки, параллельные боковому ребрению 10, как показано на
фиг. 4, 11 и 12.
Торцевые грани 6 из этих частей тела 4. Теперь, подробно описав и определив характер моего указанного
инвенции X-X части тела и каждой грани 5, пересекаемой центрально, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256106A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 июля 1925 года. № 30,616/25. 25691 Заявка принята: 5 августа 7926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Фентон Фредерик Страттон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Оук Лодж, Парк Хилл
Роуд, Ист Кройдон, Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованной конструкции карбюратора типа, описанного в моей
предыдущей спецификации №.
245,824.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции и расположения
карбюратора указанного типа.
Согласно данному изобретению, я предусматриваю удлинительные фланцы для каждого цилиндра,
окружающие скользящие поршни пилотного и главного жиклеров, а также крышку, общую для указанных
цилиндров, и также кожух, окружающий и заключающий в себе указанные удлинительные фланцы, которые
предпочтительно выполнены заодно с цилиндрами и крышкой, образуя канал или камеру для воздуха внутри
указанного кожуха, при этом предусмотрены отверстия, открывающиеся из указанного пилотного и главного
цилиндров в указанный окружающий канал или воздушную камеру, и предпочтительно с противоположных
сторон от них. Таким образом, корпус обеспечивает возможность подачи воздуха к обоим топливным каналам,
например, подачу подогретого или экранированного воздуха к обоим отверстиям в указанные цилиндры, а
также увеличенную площадь отверстий в цилиндрах из указанной окружающей камеры или канала.
Предусмотрены средства для предотвращения залипания или удержания игольчатого клапана в пилотном
сопле.
Для того чтобы мое изобретение было понятно, следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором: рис.
На рисунке I представлен фрагмент карбюратора, иллюстрирующий изобретение MV.
На рис. 2 представлен поперечный или плановый разрез по линии X-X на рис. 1.
Два фланца А одинакового размера и формы образуют продолжение цилиндров 50 и крышки. Они окружены
металлической полосой AS', несущей трубу T. Цилиндры A2 и A3, расположенные вертикально и
закрепленные цельнолитым способом или в одной отливке, снабжены поршнями 55 C и Ci соответственно,
причем каждый из этих поршней имеет на своем верхнем конце коническое отверстие или канал C2 и C3
соответственно. На верхних концах указанных поршней также установлены съемные пластины или
диафрагмы 60 P и PI с отверстиями D, D', предназначенные для размещения в их центрах конических игл из
закаленной стали E и E'.
Стержни указанных игл E и E1 предназначены для прохождения через отверстия в пластинах P, PI и
снабжены гайками R1 и R2 на своих нижних концах, расположенными таким образом, чтобы обеспечить
свободную посадку с определенным люфтом относительно указанного поршня, для облегчения точной
установки указанных игл в жиклерных каналах F. На верхнем конце управляющего цилиндра As установлена
втулка Q, снабженная выступающим внутрь выступом или фланцем, предназначенная для частичного
закрытия входа через пластину или диафрагму к поршню C' таким образом, чтобы ограничить проход воздуха
и тем самым увеличить разрежение. Воздействие на указанный поршень, когда порт S 80, сообщающийся с
основной камерой смешивания в дроссельной заслонке B, открыт. Регулируемые винты H, установленные над
форсунками F и снабженные на своих концах коническими наконечниками HI, определяют площадь канала
для топлива и снабжены сальниками M1 и соответствующей прокладкой J для предотвращения утечки
бензина или другого жидкого топлива из поперечного подающего канала G'.
90 Втулки K, снабженные пружинами K2 и K3 соответственно, устанавливаются внутри цилиндров A2 и A
соответственно регулируемым образом с помощью не показанных гаек, позволяя изменять натяжение пружин.
95 Вокруг цилиндров А2 и А3 [06 256,106] расположена кольцевая камера Т1 для подачи воздуха из
воздухораспределительной трубы Т, при этом верхние стенки указанных цилиндров А2 и А3 и гильза «Q»
снабжены соответствующими отверстиями I и I для прохождения воздуха из канала Т1 к указанным
цилиндрам А и А. Дроссельная заслонка B, имеющая известную коническую форму, снабжена отверстием B2,
предназначенным для ! 0 соединены с портом S главного жиклера, управляющего цилиндром A8, и «вторым
портом B», приспособленным для соединения с портом A, открывающимся во вспомогательную или пилотную
жиклерную камеру A». Указанный порт B' простирается по окружности указанного дроссельного клапана B на
такое расстояние, что сообщение между пилотным жиклером и камерой смешивания внутри дроссельного
клапана будет оставаться открытым в течение всего времени полного перемещения указанного дроссельного
клапана.
При такой конфигурации одновременно могут работать как пилотный, так и основной реактивные двигатели,
или же управление может осуществляться только пилотным двигателем.
Крышка или колпачок G, содержащий жиклеры F и управляющие иглы H, также снабжена стержнем W,
предназначенным для прохождения через указанную крышку таким образом, что при нажатии на этот
стержень W вниз игла E, зацепляющаяся и обычно закрывающая отверстие жиклера F, может быть извлечена
из своего гнезда в случае ее заедания или ржавления, и таким образом обеспечить поступление бензина в
камеру пилотного жиклера для облегчения запуска двигателя внутреннего сгорания, на который установлен
карбюратор. Кольцо W1, окружающее указанный стержень W в его верхнем конце, служит для возврата
указанного стержня в его нормальное положение после нажатия.
При необходимости на карбюратор можно установить второй или третий главный жиклер, увеличив его длину,
а также удлинив штуцер дроссельной заслонки B внутри него.
Хотя описанная и показанная конструкция в первую очередь применима к карбюраторам с самотечным
питанием и без поплавковой подачи топлива, при желании карбюратор можно адаптировать для
использования с поплавковой подачей. Поплавковая подача в карбюраторе требует, чтобы карбюратор был
расположен практически только в одном положении относительно уровня жидкости в поплавковой подачей, но
при использовании данного изобретения без поплавковой подачи карбюратор, установленный в транспортном
средстве, например, в самолете, будет продолжать подачу топлива практически при любом угле крена 60 или
подобном.
Кроме того, наличие окружающего канала или камеры позволяет подавать очищенный или нагретый воздух к
обоим струйным питателям из одного источника. 65 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256107A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 8, 1926. № 30,956/25. 25 Завершено: август. 5, 7926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства топливных смесей.
Мы, Томас Ховард Батлер, доктор философии, магистр наук, член Королевского института адвокатов,
проживающий по адресу: Брекон Лодж, Уэстбери, Бристоль, графство Глостершир, Герберт Уильям Робинсон,
проживающий по адресу: Моули, Клеобьюри Мортимер, графство Вустершир, и Уильям Пэрис, проживающий
по адресу: Хагли Роуд, 93, Бирмингем, графство Уорикшир, все подданные Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству топлива, содержащего каменноугольную смолу, а также мазута
нефтяного или асфальтового происхождения.
Конечно, топливная ценность смолы уже давно известна, и предпринимались попытки смешивать смолу с
такими видами топлива, как нефть.
При смешивании битума с вышеуказанными видами топлива наблюдается тенденция к расслоению битума и
унесению им свободного углерода. Разработан способ, описанный в британском патенте № 28927, поданном
17 ноября 1925 года, согласно которому мазут перемешивается с битумом, температура плавления которого в
процессе поддерживается практически выше температуры плавления. Такая смесь остается однородной до
тех пор, пока ее температура не превысит определенные значения. Если смешать смолу и мазут в
определенных пропорциях, зависящих от вида мазута, а также от марки каменноугольной смолы, можно
получить смеси, однородные при всех температурах. Однако на практике точно определить необходимые
пропорции практически невозможно. Целью настоящего изобретения является получение смеси смолы и
мазута в таком состоянии, чтобы она оставалась однородной при всех температурах с уверенностью и,
следовательно, могла использоваться в качестве жидкого топлива, хотя в некоторых случаях для этой цели
ее, возможно, придется расплавить.
Были предприняты попытки получить [Price 11-] углеводороды, присутствующие в каменноугольной смоле,
путем дистилляции. Например, было предложено разбавлять каменноугольную смолу легким
углеводородным спиртом и перегонять полученную смесь; остаток, который необходимо было периодически
отбирать, представлял собой смолу, или, если это была смола с какой-либо примесью, перегонка должна
была осуществляться только до момента, когда лишь часть каменноугольной смолы превращалась в смолу.
Вновь, для получения смеси, пригодной для использования в качестве моторного топлива, было предложено
смешать каменноугольную смолу и керосин, который ранее называли тяжелым углеводородным маслом, и
перегнать их вместе до такой температуры, чтобы более легкие углеводороды были удалены.
Настоящее изобретение относится к остатку, получаемому в процессах дистилляции каменноугольной смолы
и тяжелых углеводородных топливных масел. Согласно настоящему изобретению, остаточная топливная
смесь получается путем перегонки каменноугольной смолы 7T и тяжелого мазута, например, остатка,
получаемого при перегонке нефти для моторного топлива, при этом перегонка проводится до температуры от
3000°C до 4000°C. Очевидно, что используемый мазут 75 должен содержать большой процент углеводородов,
которые не перегоняются при 3000°C, и, следовательно, должен быть значительно тяжелее углеводородных
масел, таких как керосин. В результате этой дистилляции происходит удаление углеводородов из
каменноугольной смолы, в результате чего образуется однородная смесь смолы и нефтяного остатка.
Перегонка такой каменноугольной смолы и нефтяных остатков может 8b осуществляться с использованием
пара, вакуума или и того, и другого, или без них. Пропорции используемых материалов не влияют на
постоянную однородность получаемой смеси.
Удельная плотность 90 креозотовой фракции дистиллята обычно меньше, чем у креозота, полученного из
каменноугольной смолы обычным способом, но удельную плотность можно повысить, увеличив долю
каменноугольной смолы в исходной смеси, подлежащей перегонке. Остатки после такого процесса
дистилляции могут иметь любую вязкость, то есть могут варьироваться от жидкого состояния до твердого в
зависимости от процентного содержания исходных материалов и степени проводимой дистилляции.
Дело в том, что процесс дистилляции автоматически регулирует соотношение количества смолы и мазута в
остатке, чтобы это соотношение было правильным и позволяло смеси оставаться однородной при всех
температурах. К таким остаткам можно дополнительно добавлять мазут, но полученные продукты при этом не
будут однородными при всех температурах, однако, как правило, они обладают лучшим диапазоном
стабильности, чем смеси, полученные путем непосредственного смешивания каменноугольной смолы с
нефтяными остатками.
Некоторые варианты осуществления настоящего изобретения будут описаны далее со ссылкой на
прилагаемый чертеж, представляющий собой схематический боковой вид аппарата, который может быть
использован при выполнении нового процесса.
В данном случае А представляет собой перегонный аппарат, установленный в кирпичной кладке В и
нагреваемый с помощью печи С. При проведении паровой дистилляции пар подается через трубу D,
снабженную регулирующим клапаном E, и выходит в перегонный аппарат А через перфорированную трубу F.
Пары конденсируются в конденсаторе G и поступают в приемник H. При необходимости проведения
дистилляции в вакууме может использоваться вакуумный насос K. _. В качестве примеров нового процесса
можно привести следующие: 100 частей по весу коксового дегтя и 50 частей по весу мексиканского мазута с
удельной плотностью 0,950 и 15% мазута, отгоняемого до температуры 300 градусов Цельсия, перегоняются
до температуры 370 градусов Цельсия до получения 50 частей по весу дистиллята. Полученный остаток
однороден при всех температурах и остается жидким при 100 градусах Цельсия. Согласно другому примеру,
100 весовых частей того же коксового дегтя и 60 весовых частей того же мазута перегоняют при 3705 градусах
Цельсия до тех пор, пока не отделится часть дистиллята.
Остаток имеет твердую конхоидальную форму при нормальной температуре воздуха и яркий раковистый
излом. Однако при температуре 125 градусов Цельсия оно находится в жидком состоянии и является
совершенно однородным при всех температурах.
Согласно еще одному примеру, 500 частей по весу того же самого смолистого шлака и 125 частей по весу того
же самого мазута подвергаются паровой дистилляции до тех пор, пока не будет получено 260 частей по весу
дистиллята. Содержание креозота в дистилляте составляет 0,48 литра на килограмм исходного коксового
дегтя.
Остаток однороден при всех температурах. Остаток может быть смешан с определенным количеством мазута
того же качества, например, 71 весовой частью остатка на 9 весовых частей мазута. Полученный продукт с
показателем 75 является однородным до 150 градусов Цельсия, но ниже этой температуры становится
зернистым, однако битумное вещество фактически не отделяется.
Согласно четвертому примеру, 500 частей по весу того же коксового дегтя и 75 частей по весу того же мазута
подвергаются паровой дистилляции до тех пор, пока не будет получено 242 части дистиллята.
В данном случае содержание креозотовой фракции составляет от 85 до 0,412 литра на килограмм исходного
количества смолы. Остаток снова оказывается полностью однородным при всех температурах. Его можно
смешивать с мазутом того же качества в пропорции 62 9) весовых частей однородной смеси к 38 весовым
частям мазута.
Продукт однороден только при температуре выше 100 °C, становясь зернистым при этой температуре и
образуя битуминозное вещество при 130 °C. В заключительном примере 500 частей по весу того же коксового
дегтя и частей по весу того же мазута перегоняют до тех пор, пока не будет получено 249 частей по весу
дистиллята. В данном случае содержание креозотовой фракции в дистилляте составляет 0,41 литра на
килограмм исходного количества смолы. Смесь может быть смешана с мазутом того же качества в
соотношении 105:1 в пропорции 67 частей по весу смеси к 33 частям по весу мазута. Полученный продукт
однороден только при температуре выше 145 градусов Цельсия, при которой он становится зернистым и 11!
отложения битумного вещества при температуре 110 градусов Цельсия.
Следует понимать, что вышеприведенные данные являются лишь примерами определенных пропорций
конкретных материалов, которые могут быть использованы для приготовления топливных смесей.
Разумеется, следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными пропорциями, указанными в
каком-либо из примеров, поскольку, как уже говорилось, независимо от используемых пропорций, процесс
дистилляции регулирует условия таким образом, чтобы остаточная смесь была полностью однородной при
всех температурах. Также следует понимать, что могут использоваться каменноугольные смолы других
сортов, а также другие виды топлива нефтяного или асфальтового происхождения. Более того, если к
полностью однородной смеси добавить дополнительное топливо, так что полученный продукт будет
однородным только выше определенной критической температуры, эту критическую температуру можно
снизить добавлением твердых углеводородов, полученных путем перегонки каменноугольной смолы, таких
как твердые углеводороды нафталинового или антраценового ряда.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256108A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 12, 1925. Нет, 31,431/25.
Полный текст слева: 7 июня 1926 г., 256,108. Полный текст принят: август. 5, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся металлических бочек, барабанов и подобных контейнеров.
Мы, компания THE STEEL BARREL COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Phoenix Wharf, TUxbridge,
Middlesex, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Клемент
Генри Стивенс, проживающий по тому же адресу и являющийся британским подданным, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
металлическим бочкам, барабанам, резервуарам и другим подобным контейнерам и имеет своей целью
усовершенствованный способ крепления фланцев или выступов металлических пробок и подобных затворов к
корпусу контейнера.
Ранее фланцы или выступы указанного выше типа обычно крепились к контейнерам методом сварки, который
требует термообработки и специального оборудования, а также является довольно дорогостоящим.
Усовершенствованный способ согласно нашему изобретению заключается в обеспечении фланцевого края
отверстия или проема в металлическом листе или пластине контейнера, обеспечении зажимного элемента на
фланце или выступе, подлежащем креплению к контейнеру, применении указанного зажимного элемента
фланца или выступа к фланцевому краю отверстия или проема, так что указанный фланцевый край
вставляется между зажимами и прижимает зажимы друг к другу, чтобы захватить указанную фланцевую часть
листа или пластины, образуя водонепроницаемое соединение и прочно фиксируя фланец или выступ к
контейнеру.
В одном из удобных способов реализации изобретения фланец или выступ пробки снабжен круговой
канавкой, размеры которой позволяют слегка выступающему краю отверстия, вырезанного в листе или
пластине контейнера, входить в нее. Предпочтительно, указанная круглая канавка выполнена таким образом,
что на внутренней стороне канавки образуется выступающий вставленный V-образный кольцевой выступ 45, и
этот кольцевой выступ легко опускается под давлением, например, с помощью гидравлического пресса, к
фланцевому краю 59 отверстия в листе или пластине. По завершении этой операции прессования образуется
водонепроницаемое соединение, прочно фиксирующее фланец или выступ к корпусу контейнера. 5. Дата: 12
декабря 1925 г.
MEWBU-IRN, WILLIS & Co., 70/72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся металлических бочек, барабанов и подобных контейнеров.
Мы, компания THE STEEL BARREL COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Phenix Wharf, Uxbridge,
Middlesex, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Клемент
Генри Стивенс, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: 70
Данное изобретение относится к металлическим бочкам.
л и 1 1 дж А 1.
i 1 i i i i 256,108 бочек, резервуаров и других подобных контейнеров, и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованный способ крепления выступа металлической пробки и подобного уплотнителя к
фланцевому краю отверстия в контейнере.
Усовершенствованный способ согласно нашему изобретению заключается в формировании выступа с
V-образным углублением, опоясывающим его снаружи таким образом, что внутренняя часть V-образного
углубления образует прочное основание для края отверстия в контейнере, в то время как внешняя часть
V-образного углубления предназначена для прижима и сцепления с фланцевым краем отверстия в
контейнере, прижимая его к указанной внутренней прочной части V-образного углубления, образуя
водонепроницаемое соединение и прочно фиксируя выступ на контейнере.
Один из удобных способов реализации изобретения проиллюстрирован на примере прилагаемых чертежей,
на которых фиг. 1 представляет собой поперечный разрез верхней части металлического контейнера, в
котором предусмотрено отверстие; фиг. 2 представляет собой поперечный разрез выступа или выступа
пробки или подобного затвора, предназначенного для установки в отверстие или проем указанной верхней
части контейнера, но до фиксации на месте, и снабженного внутренней резьбой для приема аналогичной
завинчивающейся пробки.
На фиг. 3 представлен разрез, показывающий указанный фланец или выступ, закрепленный на контейнере.
Как видно на чертежах, верхняя пластина 1 контейнера снабжена отверстием для установки выступа или
фланца пробки, и это отверстие снабжено свисающим вниз краем 2. Фланец или выступ 3 пробки снабжен
круглой канавкой 4, размеры которой таковы, что направленный вниз край 2 отверстия или проема в листе 1
входит в нее. Фланец или выступ 3 снабжен внутренней резьбой 5, предназначенной для приема
соответствующей наружной резьбы стопора или подобного элемента. В представленной конструкции круговая
канавка 4 выполнена таким образом, что на внутренней стороне канавки образуется выпуклый кольцевой
выступ 6 в форме перевернутой буквы V. Для фиксации фланца или выступа 3 в отверстии или проеме
верхней пластины 1, указанный фланец или выступ 3 располагается таким образом, чтобы его круглая
канавка 4 охватывала направленный вниз край 2 указанного отверстия. Затем кольцевой выступ 6 с помощью
электропривода, например, гидравлического пресса, прижимается к фланцевому краю 2 верхнего листа 1.
По завершении этой операции прессования фланец или выступ 3 прочно закрепляется в верхней пластине 1
контейнера с помощью водонепроницаемого соединения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256109A
[]
-: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: декабрь. 15, 1925. № 31627/25.
Слева полностью: февраль. 24, 1926.
Завершено: август. 5, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рекламных средствах.
Я, ТтЭ0ДоРоБ Бровн, проживающий по адресу: Гленелдон Роуд, 5A, Стритхэм, Лондон, Юго-Западный 16,
англичанин, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение
относится к средствам, с помощью которых фигуры, надписи, изображения и тому подобное могут появляться
и исчезать внутри стеклянного или другого прозрачного или полупрозрачного сосуда в рекламных целях.
Указанные цифры, надписи, изображения и тому подобное могут быть видны снаружи указанного сосуда, а
также сквозь любые полупрозрачные вещества или прозрачные жидкости, желе и тому подобное,
содержащиеся внутри указанного сосуда.
В качестве примера применения моего изобретения, когда речь идет о стеклянной бутылке, я сначала
отрезаю дно, которое, однако, восстанавливаю, склеивая две части вместе после установки определенного
устройства, составляющего главную особенность моего изобретения.
Я устанавливаю внутри бутылки зеркало вертикально и по центру так, чтобы оно отражало ту часть
внутренней поверхности, которая находится непосредственно перед его поверхностью. Поскольку
отражающая поверхность расположена ровно посередине внутренней части бутылки, это отражение создаст
впечатление, что мы видим скрытую часть бутылки за зеркалом, а не отражение передней части.
Угол, под которым устанавливается такое зеркало, определяется формой сосуда, в котором оно
используется.
Если сосуд прямоугольной формы, я предпочитаю размещать его так, чтобы он простирался от одного
внутреннего угла до другого.
Изображения, рисунки и тому подобное предпочтительно выгравированы на поверхности серебра, то есть
конфигурации создаются путем удаления частей серебряного покрытия, предпочтительно оставляя мелкие
зерна, перемежающиеся с чистыми открытыми пространствами в местах удаления серебра.
Детали указанных изображений, рисунков и тому подобного предпочтительно изображаются на
полупрозрачном материале и могут быть частично окрашены с использованием прозрачных красителей,
красок, чернил и тому подобного. Указанный полупрозрачный материал 55 затем закрепляется на
вытравленных участках с помощью клеящего вещества, так что при освещении задней стороны зеркала
любым способом указанные изображения, рисунки и тому подобное будут видны с передней стороны зеркала.
За зеркалом используется отражатель из металла или другого подходящего материала, имеющий такие
размеры и форму, что он охватывает вытравленные участки и служит для отклонения вертикальных лучей
света к указанным изображениям, картинам и тому подобному и сквозь них.
Для этой цели между нижним концом и нижними 70 краями указанного отражателя и указанного зеркала
имеется открытое пространство.
Затем указанное зеркало с прикрепленным к нему отражателем закрепляется в вертикальном положении на
внутренней поверхности 75 нижней части бутылки, которая, как уже упоминалось, вырезана из корпуса сосуда
для целей установки указанного выше устройства.
Предпочтительно крепление осуществляется с помощью воска, покрывающего всю внутреннюю поверхность
дна, за исключением той части, которая находится внутри или между зеркалом и отражателем.
На этом этапе стекло оставляют прозрачным (85), чтобы обеспечить излучение вертикальных лучей с его
нижней стороны.
После надлежащего закрепления зеркала и отражателя на основании сосуда, оставшаяся часть последнего
устанавливается на свое место, 90 так что сосуд становится таким образом завершенным 256,109 C SQ11 -1
q9 A S11 t1 i i1 i 256,109 и будет содержать отражатель и зеркало.
Для освещения фигур, картин и тому подобного, установленных внутри сосуда, свет, направленный
вертикально, проходит через прозрачное пространство в нижней части сосуда. «— Для этой цели я
устанавливаю сосуд на корпус, подходящий для размещения электрической лампочки, свет которой
ограничен внутренним пространством, за исключением одного отверстия, сделанного в верхней части
указанного корпуса. Указанное отверстие образует проем по форме и размеру, соответствующим свободному
пространству на дне сосуда, так что, когда последний установлен в надлежащее положение, отверстие в
указанном кожухе и свободное пространство на дне сосуда будут совпадать друг с другом. Я предпочитаю
использовать внутри корпуса мигающую лампу, чтобы изображения, картинки и тому подобное внутри сосуда
попеременно становились видимыми и невидимыми в зависимости от работы мигалки.
Если сосуд, в котором требуются указанные эффекты, имеет достаточно широкое горлышко, позволяющее
вставить указанное устройство без разрезания и повторной сборки, то, разумеется, выполнение таких
предварительных операций не потребуется. Таким образом, например, стеклянную банку с горлышком,
равным 3,5 или почти равным размерам ее внутреннего пространства, можно оснастить указанным способом
без разрезания или литья каких-либо изменений в ее существующей конструкции.
Хотя я указал, что мое изобретение относится к одному сосуду, я могу выбрать изготовление нескольких
сосудов аналогичным образом и предусмотреть механизм, с помощью которого несколько таких сосудов могут
последовательно перемещаться в положение, при котором одна электрическая лампочка будет освещать их
все по очереди, например, механически вращающийся стол, поддерживающий такие подготовленные сосуды,
заставляя их проходить над источником вертикальных лучей, исходящих от скрытой и неподвижной
электрической лампочки.
Кроме того, хотя я указал, что используются лучи света, распространяющиеся в вертикальном направлении,
я, конечно, могу использовать лучи, распространяющиеся в других направлениях, и, соответственно,
переставлять аппаратуру, изображения, картины и тому подобное. 60 Датировано 14 декабря 1925 года.
ТЕОДОР БРАУН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рекламных средствах.
Я, Теодорб Браун, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 5A, Гленидон Роуд, Стритэм,
Лондон, Юго-Западный Лондон, 116, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к оптическим иллюзиям в рекламных целях, в которых иллюзия создается с
помощью зеркала, подсвеченного с тыльной стороны. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного и упрощенного устройства такого рода, с помощью которого фигуры, надписи,
изображения и тому подобное могут появляться и исчезать внутри стеклянного или другого прозрачного или
полупрозрачного сосуда, такого как бутылка или банка. Таким образом, данное изобретение предлагает
устройство, включающее зеркало 86, расположенное внутри прозрачного или полупрозрачного сосуда, так что
сочетание видимой части указанного сосуда с его отражением в зеркале представляется наблюдателю как
реальный сосуд, рисунок или тому подобное, выгравированное на посеребренной поверхности 9g указанного
зеркала, и средства для освещения выгравированной части зеркала с обратной стороны светом, отраженным
от источника света, удобно расположенного вне указанного сосуда. 95 Один из способов реализации
изобретения применительно к стеклянной бутылке квадратного сечения заключается в том, что сначала
срезается дно указанной бутылки, чтобы обеспечить вставку необходимого устройства в корпус бутылки.
Данное устройство, включающее зеркало, расположенное по диагонали бутылки и простирающееся от одного
внутреннего угла до другого, и отражатель подходящей формы, закрепленный на задней стороне указанного
зеркала, может быть удобно установлено и закреплено на удаленной нижней части бутылки.
Зеркало имеет примерно ту же высоту, что и корпус бутылки, и расположено вертикально и по центру.
Дизайн, надписи или тому подобное, что вызывает у меня -_ci6ntly - открытый рот-это.-будет -определено,
что- удаление и замена D являются их основой, -это будет -ненужно. - Изобретение будет более
-частично-описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который! vliustiat e't the applicationrf -the'- -inteatibi rto Ta
vessel of square cross section, the refilei tor being broken -a;ay to show,- theli aertur-ei- the casing enclosing the
sbtIrcC ? 5 свет. --- - -- -. = -' На чертеже 1 представляет собой стеклянный или другой прозрачный или
полупрозрачный сосуд, имеющий основание 2 и установленный на коробчатом корпусе 3. 80 К основанию 2
способом, описанным выше, крепится зеркало 4, расположенное вертикально внутри и по диагонали сосуда 1.
На посеребренной поверхности указанного зеркала выгравирован рисунок 5, изображающий человека, так что
свет может проходить через эту выгравированную часть при освещении с обратной стороны зеркала, при
этом рисунок невидим с точки зрения 91, указанной в пункте 6, если он не освещен таким образом.
К задней части указанного зеркала прикреплен отражатель 7, имеющий, как показано на рисунке,
четвертьэллиптическую форму в вертикальном сечении. Указанный отражатель крепится к зеркалу 4 95
посредством своей более длинной стороны таким образом, что отверстие пространства между зеркалом 4 и
отражателем 7 направлено вниз и закрывается основанием 2 сосуда.
1
Соседние файлы в папке патенты