Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4417
.pdf
d g 4Ct ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области световых вывесок или связанные с ними.
Я, Генри Джеймс Пирс, из компании New Cross Sign Works, № 274, New Cross Road, Лондон, Юго-Восток 14,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям световых вывесок, включающих фон и одну или
несколько букв или других символических элементов из практически непрозрачного материала,
расположенных на некотором расстоянии от фона таким образом, что буквы или элементы отображаются в
виде силуэтов в поле света, проецируемом на фон лампами или источниками света, расположенными позади
непрозрачных элементов.
В подобных конструкциях предлагалось соединять устройства с фоном, пропуская разъемы, закрепленные на
устройстве, через вертикальные выступы, расположенные на кронштейнах, прикрепленных к фону.
Основная цель настоящего изобретения — облегчить монтаж, демонтаж или замену букв или подобных
устройств, а также сделать установку и ремонт вывесок более простыми и экономичными.
Согласно данному изобретению, буквы или другие символические элементы поддерживаются на фоне с
помощью штепсельных соединений, предназначенных для зацепления и расцепления простым
перемещением одного из их элементов соответственно к фону или от него, и соответствующим образом в
направлении, перпендикулярном ему. 80 Благодаря такой конструкции буквы можно устанавливать или
снимать простым подключением или отключением вилки от розетки. Для удержания букв в установленном
положении предусмотрены легко защелкивающиеся и отключаемые фиксирующие устройства, а
штепсельные вилки и розетки могут иметь трубчатую форму для прохождения электрических проводников,
подающих ток к лампе или лампам, или для прохождения газа или другого источника света. В случае
электрических ламп контакты на вилках и розетках могут быть расположены таким образом, что при установке
или снятии буквы или подобного устройства электрическая цепь замыкается или размыкается
соответственно, что позволяет очень легко устанавливать или снимать буквы для ремонта или других целей.
Вилки или розетки, в зависимости от случая, устанавливаются на подходящем или стандартном расстоянии
друг от друга или, при желании, устанавливаются таким образом, чтобы их можно было перемещать в пазах
или иным образом в фоновом слое, или каждая буква может иметь свой собственный участок фона,
независимо или регулируемо установленный на основании. Эта функция позволяет варьировать или
заменять друг друга световые вывески.
Фон может быть цветным или нецветным, а также декорированным или недекорированным по желанию.
Подсветка также допускается при условии, что она не мешает отображению силуэта устройства или чего-либо
подобного.
1
I1 255,531 255,531 И для того, чтобы изобретение было легко понято и легко осуществимо, будет сделано
обращение к прилагаемому чертежу, на котором 5, Рисунок 1 представляет собой фронтальный вид части
световой вывески, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой отрезок по линии II-II, Рисунок 1.
На рисунке 3 представлен вид сзади в перспективе в увеличенном масштабе буквы «H», являющейся частью
знака.
Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез в еще большем масштабе части буквы и фона или
основания.
На рисунке 5 представлен аналогичный вид, демонстрирующий модификацию.
При реализации изобретения и в соответствии с конструкцией, изображенной на чертежах, основание или
задняя панель a снабжены рядом полых гнезд или втулок b (как показано на рисунке 2, но лучше всего видно
на рисунке 4), имеющих резьбу на одном конце и снабженных гайками, или, как показано, каждое гнездо
ввинчивается в резьбовое гнездо c, закрепленное в углублении на задней стороне основания или задней
панели для фиксации гнезда b на нем. Изолированный проводник d пропускается через небольшой штекер e и
в отверстие гнезда, а провод, после обнажения, пропускается через небольшой перфорированный штекер g
из изоляционного материала и припаивается или соединяется с контактом, установленным в отверстии или
углублении на внешнем конце небольшого перфорированного штекера y, который скользит в полом гнезде b и
снабжен уменьшенной частью на одном конце, упирающейся в один конец пружины v, а другой конец
упирается в небольшой штекер e. На рисунке 2 показано устройство h, которое необходимо осветить, с
разъемами типа "штекер" и "розетка" на двух уровнях, тогда как на рисунке 3 разъемы типа "штекер" и
"розетка" расположены на одном уровне.
Устройство h снабжено выступающими назад дефлекторами или экранами i, предназначенными для
размещения ламп 1, которые находятся в обычных патронах k 50), закрепленных в перфорированных
кронштейнах m, установленных под прямым углом к задней части устройства h. Последний также снабжен
полой заглушкой или заглушками a, имеющими резьбу на одном конце и закрепленными во внутренних
резьбовых фланцах o, которые соответствующим образом привинчены к задней части устройства h.
Каждая полая заглушка i снабжена, вблизи своего свободного конца, небольшой полой заглушкой p из
изоляционного материала, снабженной контактом q для зацепления контакта / с соответствующим гнездом
или втулкой b, а плунжерный фитинг или заглушка p также снабжены проводом или гибким кабелем r для
подключения к клемме патрона лампы. Предпочтительно наличие как минимум двух опор или штепсельных
вилок типа А3 и розеток для каждого устройства.
Для обеспечения контакта даже при воздействии атмосферных факторов и/или вибрации, разъем, например,
снабжен изогнутой пружиной или фиксатором, выполняющим функцию защелки, и пазом, через который
проходит свободный конец фиксатора. Аналогичным образом, вилка an снабжена пазом it, в который входит
свободный конец фиксатора s 75, когда вилка n вставляется до упора в гнездо b. Каждое устройство h
показано снабженным двумя полыми вилками n, а на заднем плане a расположены две соответствующие
розетки b, так что одна может принимать положительный проводник, а другая — отрицательный, или же оба
провода могут быть подключены к одной вилке и розетке. Лампы, если их несколько, соединяются
параллельно, но при желании их можно также соединить последовательно (по схеме 85).
Обращаясь к рисунку 5, который призван проиллюстрировать способ крепления гнезд таким образом, чтобы
они могли скользить в пазах, можно увидеть, что гнездо b' снабжено кольцом b2, которое входит в зацепление
с поверхностью асбестовой плиты или другого материала, подходящего для использования в качестве
подложки a', которой покрывается основание a'. Резьбовая часть 95 гнезда b' проходит через паз a3 в
асбестовой плите и основании и крепится там, где это необходимо, вдоль основания с помощью гайки y и
шайбы w. При желании гнездо в верхнем пазу и гнездо в нижнем пазу могут быть соединены, и одно или
другое, или оба могут быть установлены в продолговатом направляющем элементе, который свободно входит
в паз, поддерживая вертикальное положение устройств или букв при их установке на гнезда, и таким образом
избегая необходимости вертикальной регулировки при изменении вывески для создания новой комбинации
устройств или букв.
Очевидно, что не имеет значения, закреплены ли вилки на устройстве, а розетки — на основании. Более того,
устройства не обязательно полностью непрозрачны, поскольку они могут быть частично сформированы с
более или менее прозрачным узором или контуром 115 из стекла или подобного полупрозрачного материала,
или же они могут быть изготовлены из частично полупрозрачного материала, чтобы показать все устройство
целиком, но независимо от этого, отраженный свет 120 появляется со всех сторон, показывая устройство в
виде силуэта в световом поле, или каждое устройство окружено ореолом. В дневное время устройство
выделяется ярким рельефом и может быть позолочено или окрашено по желанию. Более того, хотя и
упоминались обычные электрические лампы, очевидно, что могут быть использованы любые электрические
или иные средства освещения, особенно когда форма или размеры устройства слишком малы для
размещения обычных электрических ламп.
Кроме того, вывеска может быть постоянно или периодически подсвечена любым известным или удобным
способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255532.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255532&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255532A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 апреля 1925 г., № 10635/25.
Фотография слева: 21 января 1926 года.
Полное принятие решения: 26.02.1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к швейным машинам или связанные с ними.
Мы, компания THE BRITISH UNITED SHIOE MACHINERY COMPANY LIMITED, зарегистрированная в
Великобритании в соответствии с Законом о компаниях 1862-1898 годов, и Фред Рис, подданный
Великобритании, оба из Union Works, Belgrave Road, город Лестер, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к швейным машинам, и особенно к
машинам для шитья кожи, которые используются, например, при производстве седел, аксессуаров,
декоративных кожаных изделий и тому подобного.
Пример такой машины и одно из усовершенствований, к которому относится настоящее изобретение, описаны
в Спецификации.
Заявка на получение патента №.
228,208.
В тех видах работ, где используются такие машины, часто возникает необходимость в завершении шва так
называемым «обратным стежком», и для этой цели упомянутая выше машина описывается как машина,
оснащенная механизмом обратной подачи.
Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение возможностей для более эффективного
выполнения обратного стежка, а именно наличие в швейной машине средств для изменения направления
подачи ткани и средств для автоматического изменения длины стежка после этого.
5. В случае, подобном упомянутому, когда реверсирование подачи необходимо для обработки и закрепления
концов швов при сшивании кожаных изделий или подобных им предметов, наличие такого нового устройства,
как только что упомянутое, гарантирует, что игла при обратном стежке будет входить в изделие в новых
местах, избегая тем самым чрезмерного расширения предыдущих отверстий для стежков или повреждения
нити в них. [Цена 1/-]
Устройство для обеспечения такого результата, иллюстрирующее изобретение, может в машине 45, как
описано в вышеупомянутой спецификации, включать регулируемый упор, ограничивающий размыкание
рычага 40, 42 при его перемещении в положение, указанное на рисунке 3 чертежей, прилагаемых к этой
спецификации, так что рычаг, упирающийся в упор, когда механизм установлен, как показано на этом рисунке,
гайка 44 временно неактивна для определения длины стежка Sb, которая затем устанавливается на меньшую
длину действием упора, при этом гайка 44 снова возобновляет свою функцию, когда механизм возвращается
в исходное положение для подачи ткани, как показано на рисунке 2 указанных чертежей (60). Упор может
представлять собой горизонтальный винт, регулируемо ввинченный в корпус головки машины и выступающий
более или менее в зависимости от его положения на пути рычага. 65 В такой машине, как описанная в
вышеупомянутой спецификации, при выполнении длинных стежков возникает трудность в обеспечении
плотного стежка на обороте подающей части, по-видимому, из-за того, что игла движется, подавая заготовку в
том же направлении, что и челнок, и уменьшение длины стежка на обороте подающей части, которое
обеспечивает описанное выше устройство, является преимуществом в преодолении этой трудности.
Дата: 23 апреля 1926 года.
Л. П. МЕЛЛЕРИО, дипломированный патентный поверенный, Белгрейв-роуд, 160, Лестер. 80 $ 255 532 emus
255 532 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к швейным машинам или связанные с ними.
Компания WVe, THE BRITISH UNITED SHOE MACHINERY COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1862-1898 годов, и Фред Рикс, подданный
Великобритании, оба из Union Works, Belgrave Road, город Лестер, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к швейным машинам, и особенно к машинам для шитья кожи, которые
используются, например, при изготовлении седел, аксессуаров, декоративных кожаных изделий и тому
подобного.
Пример такой машины, усовершенствование которой особенно актуально для настоящего изобретения (206),
описан в Спецификации.
Британский патент № 228208.
В тех видах работ, где используются такие машины, часто возникает необходимость завершить шов так
называемым «обратным стежком», и для этой цели упомянутая выше машина описана как снабженная
механизмом обратной подачи.
Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение возможностей для более эффективного
выполнения обратного стежка, при этом швейная машина имеет средства, которые могут быть настроены по
желанию оператора на подачу заготовки в одном из двух противоположных направлений, и включает в себя
средства, позволяющие изменять длину стежка, выполняемого в двух направлениях, при этом предусмотрена
возможность изменения длины стежков, выполняемых в одном направлении, и пропорционального
соотношения разницы указанных длин стежков к общей длине выполненного стежка.
В случае, подобном упомянутому, когда реверсирование подачи нити используется для обработки шва4,5' и
закрепления конца шва при сшивании кожаных изделий или подобных материалов, наличие такого нового
устройства, как только что упомянутое, позволяет гарантировать, что игла при выполнении обратного
стежка5) будет входить в работу в новых местах, избегая чрезмерного расширения предыдущих отверстий
для стежков или повреждения нити в них.
Устройство для обеспечения такого результата, иллюстрирующее изобретение, может в машине, описанной в
вышеупомянутой спецификации и показанной на прилагаемом чертеже, включать регулируемый упор,
ограничивающий размыкание рычага 40, 42 при его перемещении в положение, указанное на рисунке 3
чертежей, прилагаемых к этой спецификации, так что рычаг, упирающийся в упор, когда механизм установлен,
как показано на этом рисунке, гайка 44 временно неактивна для определения длины стежка 61, которая затем
устанавливается на меньшую длину действием упора, при этом гайка 44 снова возобновляет свою функцию,
когда механизм возвращается в исходное положение для подачи ткани, как показано на рисунке 2 указанных
чертежей. 7C Ограничитель может представлять собой горизонтальный винт с регулируемой резьбой в
корпусе головки станка, выступающий более или менее в зависимости от его положения на пути рычага, или
может в предпочтительной форме, как показано на прилагаемом чертеже, представлять собой винт,
регулируемо установленный в рычаге 101 ручного рычага 102, с помощью которого рычаг 40, 42 приводится в
действие для изменения направления подачи.
Винт 100 фиксируется в отрегулированном положении гайкой 103, и его конец входит в зацепление с
выступом 104 на головке машины, когда рычаг перемещается в положение, указанное на рисунке 3 из 85
чертежей, прилагаемых к вышеупомянутой спецификации, для изменения направления подачи ткани; такое
зацепление винта и выступа ограничивает поломку рычага и сокращает длину стежка. 90 Следует отметить,
что длину прямых стежков можно изменять, регулируя гайку 44, а длину обратных стежков — регулировая
винт 100, так что длину прямых и обратных стежков можно легко и правильно подобрать во всех случаях,
чтобы расположить проколы иглой на обратной подаче как можно ближе к середине между соседними
проколами иглой при выполнении прямого стежка.
В такой машине, как описанная в вышеупомянутой спецификации, при выполнении длинных стежков
возникает трудность в обеспечении плотного стежка на обороте 10,5 относительно подающей ленты,
по-видимому, из-за того, что игла движется, подавая заготовку в том же направлении, что и челнок.
Уменьшение длины стежка на обороте подающей ленты, которое обеспечивает описанное выше устройство,
является преимуществом в преодолении этой трудности.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу наших изобретений, а именно ту, в которой они
нашли применение в ходе предыдущего относительно быстрого внедрения.
4. Швейная машина для кожи или других материалов, в которой подача материала осуществляется за счет
боковых перемещений иглы, когда игла находится в материале, и в которой предусмотрены средства для
произвольного изменения направления боковых перемещений иглы, для изменения направления подачи
материала на противоположное, а также средства для автоматического изменения длины хода боковой
подачи иглы при изменении направления этого хода.
5. Швейная машина для кожи или других материалов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255533A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ричард Хадсон, 56 лет, Бриджгейт, Ретфорд, Ноттингемшир, Великобритания, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: Инструмент представляет собой проволочную спираль
подходящего размера для введения в сосок коровы и закрепленную в рукоятке.
Спираль имеет два или более витков, причем тот, что ближе к ручке (255 533), имеет острый край, а тот, что
дальше, заканчивается центральной точкой (10 точек). Спираль следует вкрутить в сосок, через препятствие,
и резко вытащить.
Датировано 22 апреля 1925 года.
РИЧАРД ХАДСОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Расширитель сосков и средство для удаления закупорки.
Я, Ричард Адсон, проживающий по адресу: Бриджгейт, Иртфорд, Ноттингемшир, Великобритания, 56,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Прибор состоит из проволочной спирали (рис.).
1
Спираль А подходящего размера для введения в сосок коровы и закреплена в ручке В. Спираль имеет два
или более витков, ближайший к ручке имеет острый край С, а дальний заканчивается в центральной точке D.
Спираль должна быть ввинчена в сосок через препятствие Рис.
2
E и резко отступили.
На прилагаемых рисунках: Рис. 1 иллюстрирует расширитель сосков A, представляющий собой спираль, B —
ручку, C — острый край нижней спирали, D — точку введения.
На рис. 2 показано положение указанного расширителя соска в вымени коровы, где 40 E обозначает
препятствие.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255534A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 апреля 1925 г., № 10657/25, левая сторона в сборе; февраль. 24, 1926, Завершено: 26
июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2559534 Усовершенствования в электродуговых лампах.
Я, Джон Роберт Куэйн, 17, Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, Южный Уэльс, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данная лампа
предназначена для использования двух или более дуг, соединенных последовательно, и состоит в
размещении электродов таким образом, чтобы они образовывали непрерывный проводник из материала
электрода без участия каких-либо других проводников в цепи лампы между клеммами электродов.
В случае использования двух или более дуг в лампе положительный электрод удерживается обычным
способом, либо горизонтально, либо вертикально. Между ними располагается участок электродного
материала, закрепленный надлежащим образом, через который проходит ток к отрицательному электроду,
при этом на обоих концах или сторонах промежуточного электрода образуются дуги. Между положительным и
отрицательным электродами может быть размещен один или несколько промежуточных электродов, при этом
на каждом конце промежуточных электродов образуются электрические дуги.
Промежуточные электроды могут быть выполнены в виде стержня, трубки или диска и могут располагаться
горизонтально или вертикально, обеспечивая 30% свежей поверхности для дуги. При использовании
переменного тока подразумевается, что полярность электродов изменяется в соответствии с изменениями в
цепи. 35 Данная лампа может управляться обычным способом, как вручную, так и электромеханически.
Дата: 24 апреля 1925 года.
Дж. И. Р. Цюайн.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ CO:WIPLET.
Усовершенствования в электродуговых лампах.
Я, Джон Роберт Куэйн, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 17, Вестминстер, Лондон, юго-западный I,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данная лампа предназначена для использования двух или более дуг, соединенных последовательно, и
состоит в размещении электродов таким образом, чтобы они образовывали непрерывный проводник из
материала электрода без участия каких-либо других проводников в цепи лампы между клеммами электродов.
В случае использования двух или более дуг в лампе положительный и отрицательный электроды
располагаются обычным способом либо горизонтально, либо вертикально. Между этими электродами
находится участок электродного материала, закрепленный надлежащим образом, через который проходит ток
от положительного электрода к отрицательному электроду, при этом между ними на обоих концах или
сторонах промежуточного электрода образуются дуги 65. Между положительным и отрицательным
электродами может быть размещен один или несколько промежуточных электродов, при этом на каждом
конце этих промежуточных электродов образуются дуги.
Промежуточные электроды могут быть выполнены в виде стержня, трубки или диска и могут располагаться
горизонтально или вертикально, обеспечивая новую поверхность для дугового разряда. При использовании
переменного тока (7) полярность электродов изменяется в зависимости от колебаний в цепи.
Лампа может управляться обычным способом, как вручную, так и электромеханически.
Для того чтобы изобретение было понятным, я прилагаю чертеж.
На рис. 1 представлена схематическая иллюстрация одного из способов расположения электродов для
получения двух дуг.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий другой способ расположения электродов для
получения двух дуг.
На рис. 3 схематически показано расположение электродов для получения четырех дуг.
Обращаясь к рисунку 1 A, A обозначает обычные положительный и отрицательный электроды, установленные
в держателях a, b, b, B обозначает подшипники, в которых поддерживаются регулировочные винты b, b1,
причем каждый винт управляется соответствующей изолированной ручкой b, bW, D обозначает
промежуточный электрод, установленный в держателе d1, причем этот промежуточный электрод
регулируется ручкой d2 и винтом ds, установленным в подшипнике d4.
В способе, показанном на рис. 2, промежуточный электрод D закреплен в держателе d' таким образом, чтобы
оба конца указанного электрода могли выступать через него, и на каждом из его концов должны быть
сформированы отверстия 3. Обычные положительный и отрицательный электроды устанавливаются и
регулируются аналогично тому, как показано на рис. 1.
На рис. 3 Я показал схему расположения электродов, благодаря которой я получаю четыре дуги по 40
градусов. В данном случае у меня есть две пары электродов A, A и E, E, каждый из которых закреплен в своем
держателе, и промежуточный электрод D, расположенный между каждой парой. Электроды A, A и E, E могут
быть отрегулированы аналогичным образом, как показано на рис. 1 и 2.
Однако следует понимать, что вместо независимой регулировки каждого электрода могут быть
предусмотрены средства для одновременной их регулировки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255535.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255535&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255535A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 апреля 1925 года. Нет, 10 669/25.
Полный левый угол: дек. 8, 7925.
Заявка принята: 26.02.1926.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРЕДУСЛОВИЙ.
255,535 Направляющая или индикатор для рычагов переключения передач автомобиля.
Я, Люббер Уитвейм, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Коронационные палаты, 8,
Альбион-стрит, 129, Лидс, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к защелке, служащей индикатором для рычага переключения передач,
сконструированной таким образом, чтобы исключить возможность непреднамеренного перевода рычага в
положение «задний ход», и представляющей собой основную часть в виде стола; горизонтальная верхняя
часть которой срезана или сконструирована таким образом, чтобы соответствовать движениям рычага
переключения передач для размещения указанного рычага в его различных положениях; То есть, с каждой
стороны центрального положения, соответствующего «нейтральному» положению рычага, предусмотрены
выемки, одна из которых предназначена для размещения рычага, когда шестерня находится в положении
заднего хода, и предусмотрено средство для обычного закрытия указанной выемки или ее части, чтобы рычаг
не мог быть случайно перемещен в указанное положение, причем указанное средство состоит из рычага,
шарнирно закрепленного на столешнице с одной стороны и имеющего удлинительную рукоятку, который
может быть переведен в горизонтальное положение для закрытия выемки или в вертикальное положение, в
котором выемка открыта для размещения рычага.
Настоящее изобретение заключается главным образом в создании направляющей или индикатора затвора,
состоящего из двух частей, регулируемых в поперечном направлении относительно друг друга под прямым
углом к плоскости движения рычага переключения передач, для компенсации любых неточностей в работе
указанного рычага.
Еще одна особенность изобретения заключается в обеспечении возможности регулировки длины рычага
заднего хода, а еще одна особенность, которая может быть включена или не включена, состоит в наличии
фиксирующих средств для блокировки рычага переключения передач в нейтральном положении и
предотвращения несанкционированного вывоза транспортного средства.
Согласно моему изобретению, основная часть, имеющая столообразную форму, состоит из двух частей, а
именно: верхней рамы и основания, 50 последнее предназначено для крепления к верхней части коробки
передач, к полу или другой удобной части транспортного средства.
Рамная часть регулируется в поперечном направлении относительно базовой части, и для обеспечения такой
регулировки предпочтительно, чтобы указанные две части имели взаимозацепляющиеся выступы и пазы,
установочные винты или другие подходящие средства, предназначенные для удержания двух частей в их
относительно отрегулированном положении. Например, основание может иметь выступающие язычковые
элементы, входящие в пазы в нижней части рамы, при этом винты проходят снизу основания, через указанные
язычковые элементы 65 и в толщу верхней части рамы.
Однако могут быть использованы и другие средства для боковой регулировки части рамы относительно
базовой части, не выходящие за рамки изобретения.
Средство, которое может быть предусмотрено для регулировки длины рычага заднего хода, предпочтительно
состоит из регулировочного винта, который ввинчивается в конец указанного рычага, причем этот винт может
быть снабжен контргайкой, обеспечивающей регулировку для компенсации любых неточностей в работе
рычага переключения передач.
Средство, которое может быть или не быть предусмотрено для фиксации рычага переключения передач в
нейтральном положении, состоит из раздвоенного элемента, шарнирно закрепленного на столешнице
основной части на противоположном краю ее верхней части от упора заднего хода. Указанная вилка 86 может
быть опущена в горизонтальное положение только тогда, когда рычаг переключения передач находится в
«нейтральном» положении, и пространство между ее ножками позволяет разместить рычаг.
Указанный раздвоенный элемент управляется пружиной 90 255,535 на его поворотном штифте, так что
обычно, при движении транспортного средства, пружина поворачивает его вокруг оси вращения в положение,
свободное от рычага. Одна из ножек 6 указанного вилочного элемента снабжена направленным вниз
фиксатором, который скрыт, когда устройство заблокировано, и имеет углубление, в которое защелкивается
пружинный поршень, когда вилка 0---опускается в горизонтальное положение. Указанный плунжер
управляется замком, предпочтительно типа «Йель», и приспособлен для извлечения из зацепления с
фиксатором путем манипулирования соответствующим ключом для такого замка. В зафиксированном
положении вилки одна из ее ножек надевается на рычаг описанного выше ограничителя обратного хода.
Датировано 24-м днем апреля 192,5 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Б. Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 46A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C. 4, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Направляющая или индикатор для рычагов переключения передач автомобиля.
Я, Лутин Ф. Р. В. В. Ам, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Коронационные палаты, 8,
Альбион-стрит, 129, Лидс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приспособлениям в виде защелки, служащей индикатором для рычага
переключения передач в случаях, когда указанный рычаг имеет универсальное перемещение вокруг шарового
шарнира и защелка не предусмотрена, и сконструированным таким образом, чтобы исключить возможность
непреднамеренного перевода рычага в положение «задний ход». В вышеуказанном соединении
предусмотрено средство, включающее в себя основную часть в форме перевернутой буквы U, напоминающую
стол, горизонтальная верхняя часть которой срезана или сконструирована таким образом, чтобы
соответствовать перемещениям рычага переключения передач для размещения указанного рычага в
различных положениях, причем указанная верхняя часть имеет выемки, предусмотренные с каждой стороны
центрального положения, соответствующего «нейтральному» положению рычага, одна из этих выемок
вмещает рычаг, когда передача находится в положении заднего хода, и предусмотрено средство для
нормального закрытия указанной выемки или ее части, чтобы рычаг не мог быть случайно перемещен в
указанное положение, причем указанное средство состоит из рычага, шарнирно закрепленного на столешнице
с одной стороны и имеющего удлинитель рукоятки, который может быть приведен в горизонтальное
положение для закрытия выемки или в вертикальное положение, в котором выемка открыта для размещения
рычага.
Настоящее изобретение включает в себя все указанные особенности.
Целью изобретения является создание описанной выше направляющей или индикатора затвора новым
способом, таким образом, чтобы ее верхняя, предназначенная для размещения рычага часть могла
регулироваться в поперечном направлении относительно нижней неподвижной базовой части под прямым
углом к плоскости углового перемещения рычага вперед и назад, чтобы компенсировать любые неточности в
Соседние файлы в папке патенты