Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4417
.pdf
ШКАЛА № 3:
Соотношение сульфата натрия в 75-градусной ванне, содержащей 125 граммов серной кислоты на литр.
Для вискозы с 4% щелочности, измеренной в пересчете на NaOH, и 7,3% целлюлозы, к которой добавлен
карбонат натрия в достаточном количестве для получения полого волокна, и выдержанной при 13°C в течение
соответствующего периода времени, и помещенной в ванну, содержащую 145 граммов серной кислоты на
литр, наилучший блеск достигается, если соотношение сульфата натрия находится в пределах, указанных
линиями А.А. на прилагаемой диаграмме.
Для такой вискозы, выдержанной при температуре 130 °C в течение заданного периода времени, например,
48 часов, из диаграммы видно, что необходимо использовать коагуляционную ванну с плотностью от 1200 до
1320, в которой концентрация сульфата натрия будет составлять от 95 до 323 граммов на литр.
Если аналогичный вязкий раствор впрыснуть в коагуляционную ванну, содержащую 125 граммов серной
кислоты на литр, наилучший блеск будет получен, если соотношение сульфата натрия (100%) находится
между кривыми B, B и B на диаграмме.
Для ванн с любым обычным или практически осуществимым содержанием серной кислоты соответствующие
пределы концентрации сульфата натрия 105 могут быть определены путем интерполяции между кривыми А и
В. Для вискозы, аналогичной уже упомянутой, но имеющей щелочность, отношение которой составляет 6 к 7,3
от содержания целлюлозы, впрыскиваемой в аналогичную ванну, т.е.
При содержании серной кислоты 145 граммов на литр наилучший блеск достигается, если доля сульфата
натрия находится в пределах, указанных в строках A' A1. Если содержание серной кислоты в ванне
составляет 125 граммов на литр, наилучший блеск достигается при соотношении сульфата натрия между
кривыми B1 и B1. 120 Для впрыскивания вискозы с любой щелочностью от 4 (что является разумным
практическим минимумом) до 6-7,3% целлюлозы в ванну, содержащую 145 граммов серной кислоты на литр,
предельные значения концентрации сульфата натрия могут быть определены как 6 255,527. Температура
ванны 450 °C. Полученное волокно полое и блестящее. 65 Из прилагаемой диаграммы видно, что период
времени в жизни вискозы (т.е. период в пределах соответствующих степеней созревания), в течение которого
можно успешно получить блестящее волокно в соответствии с данным изобретением, увеличивается по мере
снижения щелочности, и в любом случае доступный период очень выгодно отличается от доступного периода
при распылении твердых волокон из обычного вискозного раствора.
После коагуляции продукт обрабатывается так же, как и твердое искусственное волокно, то есть подвергается
всем операциям, которым подвергается твердое искусственное волокно после выхода из разбрызгивающих
машин.
Переход от блестящего волокна к матовому волокну, обусловленный образованием ямок или клеток в
волокне, в природе является постепенным изменением, а не резким изменением, происходящим при
определенной концентрации раствора. Однако на практике мы обнаружили, что путем коагуляции волокна,
выдавливаемого из вискозы с указанной щелочностью, в растворы, приготовленные, как показано на
прилагаемой схеме, получают волокно с блестящим видом.
Следует понимать, что прилагаемая диаграмма соответствует 95 конкретным условиям, указанным в тексте.
Изменение одного из условий, не обсуждавшихся выше, например, доли целлюлозы в вискозе, может
потребовать изменения схемы, и предварительные испытания покажут необходимые изменения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255528A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 апреля 1925 года. № 10,516/ 25.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
255.528 Усовершенствования, касающиеся ламп накаливания и тепловых радиаторов.
Я, Артур Фрэнсис Берри, проживающий по адресу: Трисити Хаус, Оксфорд-стрит, 48, Западный округ,
графство Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим лампам накаливания и теплоотводам, в которых нить
накаливания закреплена на изолирующем стержне, полностью или преимущественно из стекла или
аналогичного материала, установленном внутри закрытой стеклянной колбы и полностью поддерживаемом
расположенными вдоль оси гибкими опорными элементами, расположенными между его концами и концами
колбы.
До настоящего времени гибкие опорные элементы на обоих концах стержня имели схожий характер и схожие
периоды колебаний. Однако на практике выясняется, что во время транспортировки такой лампы или
радиатора, а также при установке в рабочее положение и воздействии вибрации, вызванной интенсивным
дорожным движением вблизи лампы или радиатора, стержень начинает колебаться до такой степени, что это
может привести к его поломке или к обрыву нити накаливания. Эта проблема наиболее заметна, когда лампы
расположены горизонтально.
Чтобы избежать этой проблемы, было предложено соединить конец стойки, удаленный от клеммы лампы 36
или радиаторной лампочки, с боковыми сторонами лампочки с помощью упругих элементов.
Целью настоящего изобретения является устранение указанных проблем более простым и удобным
способом.
В соответствии с настоящим изобретением, в лампе или радиаторе указанного типа осевые гибкие опорные
элементы на двух концах нити накаливания приспособлены для колебаний с разными периодами, так что
колебания, возникающие на одном конце, гасятся колебаниями на другом, и, таким образом, увеличивается
срок службы лампы.
На прилагаемых иллюстративных чертежах на фиг. 1 частично показан боковой вид и частично продольный
разрез удлиненной электрической лампы или теплоотвода указанного типа, воплощающего настоящее
изобретение. На рис. 2 представлен детальный S-образный разрез, демонстрирующий модифицированную
компоновку.
На фиг. 1 стержень a, несущий нить накаливания b, соединенную с клеммами e известным способом, прочно,
но гибко поддерживается с одного конца отрезком металлической проволоки d, вплавленной в стержень, а
также в обычную стеклянную опору e, простирающейся в колбу f и закрепленной на одном из ее концов
обычным способом; отрезок проволоки 65 имеет пружинообразную складку dl по всей своей длине, что делает
его более гибким.
Гибкие опорные элементы на другом конце стержня в данном примере представляют собой ряд изогнутых
пружинных металлических 70 пальцев g, которые вплавлены в указанный конец стержня и входят в обычное
полое сжатое уплотнительное расширение или отверстие h лампы, к которому они прилегают и которым они и
стержень центрируются. Как показано на рисунке, каждый палец может иметь в своей длине изгиб g' для
увеличения гибкости. Таким образом, созданное вторичное гибкое опорное средство прочно, но гибко
поддерживает 80 смежный конец стержня, но сконструировано таким образом, чтобы иметь другой период
колебаний, чем гибкие опорные средства d, di на другом конце стержня, для целей, упомянутых выше 85.
В модификации, показанной на рис. 2, вторичное гибкое опорное средство состоит из небольшой конической
металлической пружины, надеваемой на прилегающий конец стержня, к которому она может быть приварена
или герметизирована, и простирающейся в полое продолжение или отверстие h колбы, на которую она
опирается и благодаря которому она и стержень центрируются.
В каждом случае расположенные вдоль оси гибкие опорные элементы предотвращают чрезмерное боковое
смещение соседнего конца стебля и, как следствие, контакт между стеблем и луковицей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255529A
[]
Патентная спецификация:
Дата подачи заявления: 23 апреля 1926 года. З-. -З;519/2- 25ú6S9 =. -- - Полный левый: Янв. 25,' 1926:.-; ':
Завершено. Принято: 23 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сигнальное оборудование для использования на дорогах, представляющих опасность для движущихся
навстречу друг другу транспортных средств под углом.
Я, Перси Приммор Хилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Йорк-Хаус, Клеменс-стрит,
Лимингтон-Спа, графство Уорик, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Целью данного изобретения является создание сигнального устройства для использования на
пересечении темных или слабо освещенных, сходящихся или пересекающихся дорог, или других участков
дорог, опасных для транспортных средств, приближающихся друг к другу под углом или в противоположном
направлении, таким образом, чтобы свет от каждого из указанных транспортных средств использовался для
предупреждения о приближении других транспортных средств. В общих чертах изобретение представляет
собой устройство, имеющее средства, с помощью которых лучи света, исходящие от лампы или ламп
указанных транспортных средств, принимаются в указанное устройство, концентрируются или
конденсируются и отражаются в нем таким образом, что луч света проецируется из указанного устройства в
сторону каждого из указанных транспортных средств и тем самым предупреждает водителя каждого
транспортного средства о приближении другого к пересечению сходящихся дорог или другому опасному
участку дороги.
Это достигается путем создания конструкции с линзами, расположенными таким образом, что световые лучи
от фар транспортных средств, приближающихся к указанной конструкции под разными углами,
концентрируются или конденсируются в отдельные световые пучки, каждый из которых затем проецируется
на зеркало или зеркала, расположенные под таким углом, что соответствующие световые пучки отражаются
на другие зеркала, расположенные над первыми упомянутыми зеркалами и установленные таким образом,
что каждый световой пучок отражается от них под необходимым углом для проецирования светового пучка,
исходящего от одного из приближающихся транспортных средств, на другое из указанных транспортных
средств.
Зеркала предпочтительно устанавливаются таким образом, чтобы их можно было регулировать в
соответствии с углом наклона дороги в 45 градусов, а внутреннее пространство конструкции вертикально
разделено перегородками или экранами таким образом, чтобы предотвратить отражение световых лучей от
приближающегося транспортного средства обратно на себя. 50 Сигнальное оборудование, созданное в
соответствии с данным изобретением, может использоваться на перекрестках, слепых поворотах или других
участках дорог, представляющих опасность для транспортных средств. 5 Дата: 23 апреля 1925 года.
JOHNSONS & WILLCOX, 47, Lincoln's Inn Fields, Лондон,
У. К. 2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сигнальное оборудование для использования на дорогах, представляющих опасность для движущихся
навстречу друг другу транспортных средств под углом.
Я, Перси Придморб Хилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Йорк-Хаус, Клеменс-стрит,
Лимингтон-Спа, графство Уорик, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления, в частности, описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание сигнального устройства для использования на пересечении
темных или слабо освещенных, сходящихся или пересекающихся дорог, или других участков дорог,
представляющих опасность для дорожных транспортных средств, как показано на рисунке. По бокам
конструкции 1, приближающихся друг к другу под углом или на высоте, подходящей для приема света в
противоположном направлении, так что световые лучи от ламп дорожного транспортного средства исходят от
каждой из установленных линз 5, W5, b и 5C, которые используются для предупреждения о приближении
транспортных средств, концентрируя, по всей видимости, лучи света, исходящие от ламп приближающихся
транспортных средств, и в целом заключаются в том, что лучи света проецируются через отверстия 6, 6': свет,
исходящий от лампы 6i и cC, образованной в указанной конструкции.
Лампы указанных транспортных средств размещаются на наклонных зеркалах 7, 7': - 7 и 7' в указанном
устройстве, а также на регулируемо установленных на верхней стороне полки 8, закрепленной внутри нее, луч
указанной конструкции. Зеркала 7 и 7b, на которые проецируется свет, образуют пару и наклонены таким
образом в сторону каждого из указанных транспортных средств, чтобы отражать световые лучи, тем самым
предупреждая водителя каждого транспортного средства о приближении другого соответственно вверх к
выступающему к месту соединения собирающей линзы 9, которая проецирует указанные лучи на дороги или
другие опасные участки дороги. Два зеркала 10 и 12b, расположенные под противоположными углами,
достигаются путем создания конструкции 10b, представляющей собой пару зеркал с линзами,
расположенными таким образом, что световые лучи, закрепленные на нижней стороне полки 11 85 от
приближающихся транспортных средств, будут концентрироваться или конденсироваться под разными углами
к указанной конструкции 1, зеркала которой расположены под прямым углом к зеркалам 7 и 7b в виде
отдельных световых лучей, каждый из которых отражает указанные световые лучи. Затем эти лучи
проецируются на зеркало или зеркала 12b, расположенные под таким углом, что соответствующие световые
лучи отражаются от указанной конструкции.
Зеркала 7a и 7b расположены под прямым углом друг к другу, на другие зеркала, расположенные над первым
и 7b, образуя еще одну пару упомянутых зеркал и установленные таким образом, что каждый луч света
отражается от них под необходимым углом для проецирования луча света, исходящего от одного из
указанных транспортных средств, линзами 5b и 5b соответственно. Они наклонены таким образом, чтобы
отражать лучи света, проецируемые на них, от приближающихся транспортных средств. Луч света, исходящий
от одного из указанных транспортных средств, отражается линзами 5b и 5b соответственно. На
сопроводительном чертеже, иллюстрирующем устройство, сконструированное в соответствии с приведенным
ниже примером, показана еще одна пара зеркал, закрепленных под прямым углом к паре зеркал 10 и к месту
пересечения двух дорог, пересекающих указанную дорогу. полка и пара 105 друг к другу на уровне или
приблизительно на уровне правых зеркал 7a и 7' на нижней полке 8, углы.
На рисунке 1 зеркала 10' и 10' отражают световые лучи в виде пучков. На рисунке 2 представлен разрез
аппарата в поперечном сечении по линии a, b света через отверстия 12' и 12' (рисунок 1), если смотреть в
направлении 110 сплошных стрелок, указывающих положение 1. При желании отверстия 12, 12', 12b,
обозначенные точками и тире, а также 12', могут быть закрыты цветными линиями стекла; на рисунке 3
показаны проекции зеркал, обозначенных на 13, например, красных зеркал, закрепленных на нижней стороне
стекла, так что лучи света, соответствующие цвету стекла, будут направлены от аппарата. Рисунок 4
представляет собой разрез на рисунке 1, если смотреть в направлении, указанном на рисунке 1. Продолжение
стрелок полной линии; Рисунок 5 находится между нижней полкой 8 и верхней полкой 11, а изображение
зеркал, закрепленных на полке 11, представляет собой вертикальные перегородки или экраны,
расположенные под прямым углом друг к другу, как показано на рисунке 5,5, сечение на линии e, f, Рисунок 1,
если смотреть более четко на Рисунок 6, которые предотвращают прохождение лучей света в пространстве
между одной из вышеупомянутых пар нижних зеркал и их взаимодействующей пары верхних зеркал,
проходящих в пространство между другими S60, 25. Рисунок 7 представляет собой изображение пары нижних
зеркал и их взаимодействующей пары верхних зеркал, нарисованное в большем масштабе, чем на
вышеупомянутых рисунках, показывающее подходящие средства для регулировки их наклона. Пара верхних
зеркал, отверстия 14' и 14'. Показанное устройство включает в себя 14b, примыкающее к нижним зеркалам 7 и
7', полую прямоугольную конструкцию 1, поддерживаемую соответственно, образованную в нижнем конце на
основании 2 и закрытую сверху кожухом 3 указанных перегородок или экранов для прохождения световых
лучей к указанным нижним 130 255,529 зеркалам и отверстиям 140 и 14d, примыкающим к верхним зеркалам
10 и 100 соответственно, также образованным в верхнем конце указанных перегородок или экранов для
прохождения световых лучей от указанных верхних зеркал.
Для регулировки угла наклона зеркал в соответствии с уклоном дороги или для проецирования светового луча
от аппарата под любым желаемым углом вдоль дороги могут быть предусмотрены любые подходящие
средства, например, это может быть осуществлено, как показано на рисунке 7, где рамы зеркал 7 и 7b
шарнирно соединены с опорой 16, закрепленной на полке 8, причем каждая из указанных рам имеет
прикрепленную к ней пластину 17, к которой шарнирно соединен болт 18 с резьбой, свободный конец которого
проходит через указанную опору и имеет гайку 19, с помощью которой можно регулировать наклон зеркала
относительно указанной полки. Для фиксации зеркала в отрегулированном положении предусмотрена
контргайка 20.
В показанном примере устройства лучи света от фар транспортного средства, сконденсированные линзой 5b,
проецируются на нижнее зеркало 7b, отражаются вверх к линзе 9, проецируются на оба верхних зеркала 10 и
10b, а затем отражаются через цветное стекло отверстий 12 и 12b соответственно, так что луч цветного света
проецируется вдоль каждой из дорог справа и слева от дороги, по которой движется транспортное средство, и
таким образом предупреждает водителя любого другого транспортного средства, которое может находиться
на указанных правых или левых дорогах и двигаться к их пересечению, о приближении указанного
транспортного средства.
Аналогичным образом, лучи света от фар транспортных средств на вышеупомянутых правой и левой дорогах
будут конденсироваться или концентрироваться линзами 5a и 50 соответственно, проецироваться на нижние
зеркала 7a и 70, отражаться вверх к линзе 90, проецироваться на оба верхних зеркала 100 и 100, а затем
отражаться через цветное стекло отверстий f20 и 120 соответственно, так что луч цветного света
проецируется вдоль дороги, по которой движется первое упомянутое транспортное средство, и тем самым
предупреждает о его приближении, а также луч цветного света проецируется вдоль дороги, по которой
движется указанное первое упомянутое транспортное средство, так что 01) предупреждается водитель
любого транспортного средства, которое может двигаться по указанной дороге.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной конструкцией и расположением деталей,
описанных и изображенных на прилагаемом чертеже, поскольку очевидно, что каждое сигнальное устройство
может быть адаптировано для удовлетворения конкретных требований, таких как, например, количество дорог
на перекрестке, угол наклона одной дороги относительно другой на указанном перекрестке и наклон дороги
или дорог относительно устройства. 75 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255530A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка на грант: 23 апреля 1925 г., № 10551/25.
Фотография слева: 19 сентября 1925 года.
Окончательная версия принята к публикации: 23 июля 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный секционный матрас.
Я, Джейн Лаудон Уокер Мюррей, проживающая по адресу: Дундарач, № 1, Крейглокхарт Парк, Эдинбург,
Шотландия, британская подданная, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Целью данного изобретения является создание регулируемого секционного матраса, подходящего для любой
кровати, причем усовершенствованный матрас предназначен для регулируемой поддержки инвалидов или
пациентов в любом желаемом положении. Усовершенствованный матрас имеет универсальное применение и
может использоваться, например, в больницах, лазаретах, домах престарелых и подобных учреждениях, на
борту судов или в частных домах, при этом регулируемый секционный матрас изготавливается в различных
размерах, чтобы подходить к кроватям разных размеров.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный регулируемый секционный матрас 2X включает в себя
прямоугольную внешнюю раму из дерева или металла, предназначенную для установки на боковые
направляющие любой кровати и для крепления к ней любым удобным способом, при этом внешняя рама
поддерживает несколько регулируемых секций матраса, каждая из которых может быть независимо
отрегулирована из горизонтального положения в любое желаемое наклонное положение.
Предпочтительно, каждая секция матраса крепится в металлической или иной раме, которая шарнирно
соединена одним концом с внешней рамой, при этом секции матраса предпочтительно имеют пружинные
поверхности, образованные винтовыми или другими пружинами, соединенными с рамой секции матраса по
типу обычного пружинного матраса.
Регулировка секций матраса может осуществляться с помощью механизма или зубчатой передачи,
приводимой в действие вручную, с помощью съемной рукоятки, электродвигателя или другого мотора, при
этом каждая секция имеет свой собственный регулировочный механизм, а рукоятка может быть установлена
на любой из пяти механизмов по желанию.
Механизм может представлять собой коническую зубчатую передачу, червячную передачу или
винтово-гайковый механизм, управляющий квадрантами, и может быть таким, чтобы каждая из 50 секций
матраса оставалась в любом отрегулированном положении, или может быть предусмотрен механизм
блокировки для фиксации секций в любом отрегулированном положении. При осуществлении моего
изобретения я могу 55 разделить поверхность матраса, скажем, на три смежные секции, образующие
соответственно подголовник, предназначенный для поднятия больного на любой желаемый угол вплоть до
сидячего положения, секцию для опоры бедер и (60) секцию для опоры ног.
Головная и бедренная части шарнирно соединены или поворачиваются на смежных концах с внешней рамой,
в то время как стопная часть шарнирно соединена или поворачивается с внешней рамой на конце 6,5,
прилегающем к бедренной части.
В головной части может располагаться регулируемый столик и подставка для книг, которые можно сложить за
головную часть, когда они не нужны. 70 Дата: 22 апреля 1925 года.
JOHNSONS, дипломированные патентные поверенные, 41, Сент-Винсент Плейс, Глазго, и 10,
Куинсферри-стрит, Эдинбург. 75 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный секционный матрас.
Я, Джейн Лаудон Уоликер Мюррей, проживающая по адресу: Дундарач, № 1, Крейглокхарт Парк, Эдинбург,
Шотландия, британская подданная, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые, в частности, описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному регулируемому секционному матрасу, имеющему
внешний каркас, поддерживающий регулируемые секции матраса, образующие соответственно секцию для
спины, секцию для бедер и секцию для ног, причем секции для спины и бедер установлены таким образом,
чтобы вращаться вокруг фиксированной горизонтальной оси, и имеют механизм для регулировки наклона
каждой секции.
Усовершенствованный регулируемый секционный матрас подойдет для любой кровати и предназначен для
регулируемой поддержки инвалидов или пациентов в любом желаемом положении. Усовершенствованный
матрас имеет универсальное применение и может использоваться, например, в больницах, лазаретах, домах
престарелых и подобных учреждениях, на борту судов или в частных домах, при этом регулируемый
секционный матрас изготавливается в различных размерах, чтобы подходить к кроватям разных размеров.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный регулируемый секционный матрас 26 включает в себя
прямоугольную внешнюю раму из дерева или металла, предназначенную для установки на боковые
направляющие любой кровати и для крепления к ней любым удобным способом, при этом внешняя рама
поддерживает несколько регулируемых секций матраса, каждая из которых установлена на внешней раме
таким образом, чтобы вращаться вокруг фиксированной горизонтальной оси и независимо регулироваться из
горизонтального положения в любое желаемое наклонное положение.
Предпочтительно, каждая секция матраса крепится в металлической или иной раме, которая шарнирно
соединена с внешней рамой одним концом, при этом секции матраса предпочтительно имеют пружинные
поверхности, образованные винтовыми или другими пружинами, соединенными с рамой секции матраса по
типу обычного пружинного матраса.
Регулировка секций матраса может осуществляться с помощью механизма или зубчатой передачи,
приводимой в действие вручную, с помощью съемной рукоятки, электродвигателя или другого мотора, при
этом каждая секция имеет свой собственный регулировочный механизм, а рукоятка может быть установлена
на любой из этих механизмов по желанию.
Механизм может представлять собой коническую зубчатую передачу, червячную передачу или
винтово-гайковый механизм, управляющий квадрантами, и может быть таким, чтобы каждая из секций
матраса оставалась в любом отрегулированном положении, или может быть предусмотрен механизм
блокировки для фиксации секций в любом отрегулированном положении. При реализации своего изобретения
я могу разделить поверхность матраса, скажем, на три смежные секции, образующие соответственно секцию
для поддержки головы и плеч или туловища, предназначенную для поднятия больного под любым желаемым
углом вплоть до сидячего положения, секцию для опоры бедер и секцию для опоры ног.
Секции туловища и подставки для бедра 7 шарнирно соединены или соединены иным образом с внешним
каркасом на смежных концах, в то время как секция подставки для ног шарнирно соединена или соединена
иным образом с внешним каркасом на конце, прилегающем к секции бедра 7.
В головной и плечевой секции или в туловище может располагаться регулируемый столик и подставка для
книг, которые можно сложить за головную секцию, когда они не нужны.
Прилагаемый рисунок иллюстрирует один из вариантов конструкции моего усовершенствованного модульного
матраса в качестве примера.
На рис. 1 представлен вид сверху матраса 81 в разложенном виде.
На рис. 2 представлен боковой разрез матраса, установленного на каркасе кровати, с указанием поднятых
секций.
В приведенном примере матрас i( имеет прямоугольную внешнюю раму 3 такого размера, чтобы опираться на
боковые направляющие 4 каркаса кровати 5, причем рама 3 крепится к боковым направляющим 4 любым
удобным способом. Рама 3 95 поддерживает три регулируемые секции, A, B и C, каждая из которых состоит из
металлических или других боковых планок 6, а концевые секции A и C имеют концевые планки 7 и 8
соответственно. Между боковыми планками 100 6 натянуты спиральные или другие пружины 9, образующие
поверхность матраса.
Секция А образует опору для головы и плеч или секцию туловища и шарнирно соединена или поворачивается
под углом 10 к раме 105 3. К секции А прикреплена пара зубчатых сегментов 11, которые зацепляются с парой
червяков 12, приводимых в движение конической зубчатой передачей 13 от поперечного вала 14, имеющего
квадратный конец для размещения съемной рукоятки 110.
В туловище А может крепиться столик или подставка для книг 15, шарнирно закрепленные на паре рычагов
16, соединенных шарнирно с концами стержней 17, которые, в свою очередь, шарнирно соединены в точке 18
с головой и плечами или туловищем А. Защелка 19 может входить в зацепление с зубьями 20 на стержнях 17,
что позволяет фиксировать столик или подставку для книг в различных положениях. Стержни 16 и 17, а также
стол 15 можно сложить назад на 120 градусов за секцию ствола А, когда они не нужны, и закрепить в
сложенном положении с помощью защелки 21.
В задней части туловища А находится секция подставки для бедра В, которая шарнирно соединена с внешней
рамой 3 в точке 126 22. Боковые перекладины 6 бедренной секции B имеют свисающие рычаги 23,
соединенные поперечной распорной перекладиной 24, которая, в свою очередь, имеет пару свисающих
рычагов 25, соединенных с концами 130 J:
Выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255531A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 апреля 1925 года. № 10,591/ 5.
Слева полностью: Январь. 22, 1926.
255,-531 R .5 M11S. Принято к рассмотрению: 23 июля 19265 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области световых вывесок или связанные с ними.
Я, Генри Джеймс Пирс, из компании New Cross Sign Works, расположенной по адресу: Нью-Кросс-роуд, 274,
Лондон, Юго-Восток 14, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с световыми
вывесками.
Согласно данному изобретению, световая вывеска, включающая устройство или символ 10 и/или букву или
ряд устройств и/или букв, далее именуемых устройством, изготовленная полностью или преимущественно из
непрозрачного или практически непрозрачного материала и освещаемая лампой или лампами,
сконструирована таким образом, что последние экранируются самим устройством. Для краткости, лампы и
устройства в дальнейшем будут упоминаться в единственном числе, чтобы избежать ненужных повторений,
однако следует понимать, что эти выражения включают в себя более одного вида. Например, устройство
устанавливается перед отражателем или световым фоном, а лампа крепится сзади устройства или между
устройством и фоном, при этом устройство также снабжено дефлекторами или экранами для предотвращения
распространения прямых световых лучей наружу. Фон также удобно оборудован аналогичными отражателями
или экранами. Фон значительно больше самого устройства, поэтому при освещении устройство выглядит как
силуэт в световом поле.
Устройство надлежащим образом подключается к фону посредством вилки или вилок и розетки или розеток,
через которые проходит или к которым подключается электрический проводник или проводники для подачи
тока к лампе или лампам, или вилки могут быть трубчатыми, и они, а также розетки, могут служить для подачи
газа или другого источника света к лампе или лампам. Таким образом, средства для поддержки устройства
перед фоном также служат для обеспечения [Цена 11-] средств освещения. Кроме того, при желании, вилки
или розетки, в зависимости от ситуации, могут быть установлены на стандартном расстоянии друг от друга
или таким образом, чтобы их можно было перемещать в пазах или иным способом в фоновом изображении,
после чего каждая буква и фон могут быть установлены на основании. Эта функция позволяет варьировать
или заменять друг друга световые вывески.
При реализации изобретения и в соответствии с одним из вариантов конструкции, основание или фон
снабжены полой пробкой или пробками, имеющими резьбу на одном конце и снабженными гайками для
крепления пробки к основанию или фону. Изолированный проводник пропускается через отверстие вилки, а
оголенный проводник пропускается через небольшую заглушку из изоляционного материала и припаивается
или соединяется с контактом, установленным в углублении на внешнем конце небольшой вилки. Устройство,
подлежащее освещению, снабжено выступающими назад дефлекторами или экранами, закрывающими
лампы, которые находятся в обычных патронах, закрепленных в перфорированных кронштейнах,
установленных под прямым углом к задней части устройства. Последний также снабжен гнездом или гнездами
с резьбой на одном конце, закрепленными во внутренних резьбовых фланцах, которые соответствующим
образом привинчены к задней части устройства. Каждый патрон снабжен, вблизи своего внешнего конца,
полой заглушкой из изоляционного материала, снабженной обычными пружинными плунжерами для
зацепления контакта с соответствующей заглушкой, а плунжер также снабжен клеммным винтом или
аналогичным элементом для провода или гибкого кабеля, подключаемого к клемме патрона лампы.
Также может быть еще один или несколько штепсельных вилок и розеток.
Для обеспечения контакта даже при воздействии атмосферных факторов и/или вибрации, разъем, например,
снабжен изогнутой пружиной или фиксатором, выполняющим функцию защелки, и пазом, через который
проходит свободный конец фиксатора. Аналогичным образом, вилка снабжена пазом, в который входит
свободный конец фиксатора, когда гнездо подключено.
Каждое устройство удобно снабжено розетками, а на корпусе имеется клемма, которая позволяет одному
проводнику быть положительным, а другому – отрицательным, или оба провода могут быть в одном разъеме.
Если ламп несколько, их следует соответствующим образом соединить параллельно. Очевидно, что
устройства не обязательно полностью непрозрачны, поскольку они могут быть частично сформированы с
более или менее прозрачным рисунком или контуром из стекла или подобного полупрозрачного материала,
или же они могут быть изготовлены из частично полупрозрачного материала, чтобы было видно все
устройство целиком. Но независимо от этого, отраженный свет кажется всесторонним, показывая устройство
в виде силуэта в световом поле, или каждое устройство окружено ореолом. В дневное время устройство
выделяется ярким рельефом, его можно позолотить или раскрасить по желанию. Более того, хотя и
упоминались обычные электрические лампы, очевидно, что могут быть использованы любые электрические
осветительные приборы, особенно если форма или размеры устройства слишком малы для размещения
обычных электрических ламп.
Кроме того, вывеска может быть постоянно или периодически подсвечена любым известным или удобным
способом.
Датировано 23 апреля 192,5 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
Соседние файлы в папке патенты