Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3628
.pdf
Мое изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан разрез
дверного упора на фиг. 1 и план фланцевого трубчатого выступа на фиг. 2.
В рамках осуществления моего изобретения я предлагаю металлический или аналогичный фитинг,
снабженный: - базовым фланцем a подходящего диаметра; - двумя или более предпочтительно потайными
отверстиями, с помощью которых фланец может быть прикреплен к полу двумя или более винтами b; и
выступающей трубчатой частью c, выполненной целиком с фланцем и входящей в центральное отверстие d в
упругой цилиндрической резиновой прокладке e, при этом длинный винт f проходит через верхний конец
прокладки и трубчатую часть фитинга в пол. - Трубчатая часть c, имеющая больший диаметр, чем винт f,
обычно используемый с обычным стопором 50, обеспечивает большую опорную поверхность для резиновой
прокладки a и, соответственно, снимает большую часть напряжений, обычно передаваемых непосредственно
на центральный винт. Трубчатая часть c 55 проходит лишь частично через резиновую прокладку или упор и
может быть полностью цилиндрической, или, как показано на чертеже, ее верхний конец предпочтительно
может быть слегка выпуклым, как показано на рисунке g, так что когда резиновая прокладка 60 прижимается к
трубке, она будет плотно удерживаться на месте за счет упругости самой резины.
Верхний конец трубчатой части c фитинга может быть, при необходимости, утоплен, чтобы при ввинчивании
центрального винта f в пол часть резиновой прокладки могла быть вдавлена в утопленное отверстие. При
необходимости, опорный фланец a упора может входить в соответствующее углубление 70, образованное в
нижнем конце резиновой прокладки, так что последняя может плотно прилегать к полу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239738A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 8, 7924. № 26682/24.
239,738 fN Полный слева: авг. 8, 1925.
1
Принято к рассмотрению: сентябрь. 17, 1925. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бумаги, картона и подобных коробок.
Я, Роберт Патрик, директор компании John Laird & Son, Limited, расположенной по адресу: 101, David Street,
Mile End, Глазго, Шотландия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение

относится к бумаге, картону и подобным коробкам.
Были предложены картонные или подобные коробки прямой призматической формы, предназначенные для
хранения различных предметов, причем коробка состояла из трех частей: центральной и двух торцевых;
отдельные части скреплялись между собой проволочными скобами.
Целью настоящего изобретения является внесение определенных улучшений в существующие конструкции
этих ящиков, что позволит сделать их значительно прочнее, существенно сэкономить время и материалы, а
следовательно, и снизить себестоимость производства.
Согласно данному изобретению, вся коробка изготавливается из одной детали или, максимум, из двух
деталей. Одна из этих деталей, составляющих корпус коробки, снабжена выступающими фланцами на одном
или обоих концах, которые образуют соответствующий конец или концы коробки. Если коробка изготовлена из
двух частей, то фланцы предусмотрены только на одном конце, а оставшаяся часть образует другой конец.
В одной из конструкций в качестве примера будет описана коробка, выполненная в виде треугольной прямой
призмы.
Эта коробка изготовлена из двух согнутых кусков картона или подобного материала:
или сложенные до необходимой формы. Одна из этих деталей, составляющая основную часть коробки, имеет
форму прямоугольной заготовки, на одной из длинных сторон которой расположены три треугольных выступа,
расположенных бок о бок вдоль этой стороны.
- Этот бланк предназначен для складывания на [Примечание 1]-]: . :
параллельные линии образуют центральную часть коробки. В этом состоянии треугольные выступы (45 штук)
выступают наружу, по одному с каждой стороны коробки. Эти выступы складываются один поверх другого и
скрепляются вместе одной скобой или стежком так, чтобы они образовывали один из торцов коробки.
Оставшаяся торцевая часть выполнена обычным способом в виде треугольника, соответствующего форме
торца коробки и имеющего три выступающих в стороны 55-х заслонки, которые предназначены для установки
внутри боковых элементов основной части коробки. В данном случае только один из боковых выступов
крепится к коробке с помощью скоб, причем конструкция такова, что этот концевой элемент можно
поворачивать вокруг закрепленного таким образом бокового выступа, образуя крышку, которую можно
открывать или закрывать по желанию.
В качестве альтернативы, коробка может быть изготовлена из цельного куска материала (65), в этом случае
заготовка снабжена треугольным выступом на одном конце продольной кромки, противоположном тому,
который имеет три треугольных выступа. Этот дополнительный треугольный выступ 70 образует
противоположный конец и снабжен боковыми выступами на двух свободных боковых кромках, которые
загнуты вверх перпендикулярно указанному треугольному выступу и предназначены для того, чтобы входить в
боковые стороны корпуса 75 аналогично отдельному торцу.
Следует отметить, что коробка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, обладает
значительными преимуществами, поскольку, по меньшей мере, один из торцов, который фактически
составляет основание коробки, выполнен заодно с основной частью и, следовательно, является более
прочным; отпадает необходимость в сборке отдельной торцевой части, вместо нее используется простая
операция складывания 239,7 38, и, кроме того, для этого торца коробки требуется только одно крепление, что
позволяет значительно сэкономить время и материалы. Когда коробка изготавливается из цельного куска, эти
преимущества значительно усиливаются: требуется лишь одна скоба или стежок у основания, а сборка обоих
концов заменяется простыми операциями складывания.
Дата: 7 ноября 1924 года.
IL. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, касающиеся бумаги, картона и подобных коробок.
Я, Роберт Патрик, директор компании John Laird & Son, Limited, расположенной по адресу: 101, David Street,
Mile End, Глазго, Шотландия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к бумаге, картону и подобным коробкам и относится к так
называемым «треугольным коробкам», то есть коробкам треугольной призматической формы.
Ранее были предложены различные варианты таких коробок. Например, в некоторых случаях на каждом
конце коробки были предусмотрены три треугольные заслонки, по одной выступающей части с каждой
стороны, интегрированные с ней и предназначенные для складывания друг на друга, образуя
соответствующие концы коробки; в другом случае они были выполнены с одной треугольной закрывающей
заслонкой, интегрированной с основной частью и имеющей выступающие фланцы на свободных боковых
кромках для соединения с боковыми сторонами основной части.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной коробки такого типа.
Согласно данному изобретению, треугольная коробка включает в себя треугольную призматическую основную
часть; три треугольных клапана на одном конце основной части, расположенные по одному с каждой стороны
и предназначенные для складывания один поверх другого и постоянного скрепления вместе, образуя дно
коробки; и один треугольный клапан на противоположном конце, либо выполненный как единое целое с одной
из сторон основной части, либо выполненный отдельно и прикрепленный к ней, причем этот единственный
клапан служит для закрытия верхней части коробки и имеет фланцы на двух свободных боковых кромках для
соединения со сторонами коробки.
Будут описаны две конструкции коробки — в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, — в
которых: На рис. 1 показана заготовка, из которой изготавливается коробка одного типа, состоящая из двух
частей.
На рис. 2 представлен изометрический перспективный вид, показывающий один конец целой коробки, при
этом этот конец частично отломан, чтобы показать ее части.
На рис. 3 представлен изометрический перспективный вид, показывающий противоположный конец коробки
от показанного на рис. 2.
На рис. 4 представлено изображение, аналогичное рис. 3, но демонстрирующее модифицированную форму
коробки.
Коробка, показанная на фиг. 1-3, изготовлена из двух кусков картона или подобного материала, которые
согнуты или сложены до необходимой формы. Одна из этих деталей, составляющая основную часть коробки,
имеет форму прямоугольной заготовки 1, на одной из длинных сторон которой расположены три треугольных
выступа 2, 3, 4, выточенные методом меланжа, расположенные рядом друг с другом вдоль этой стороны. Эта
заготовка расположена таким образом, чтобы ее можно было согнуть по параллельным линиям,
обозначенным цифрой 5, для образования центральной части коробки. В этом состоянии (85°) треугольные
выступы выступают наружу, по одному с каждой стороны коробки. Эти выступы складываются один поверх
другого (см. рис. 2) и скрепляются вместе одной скобой 90°, либо могут быть скреплены швом, образуя
закрытый конец коробки.
Оставшаяся торцевая часть 8 выполнена обычным способом в виде треугольника, соответствующего форме
торца коробки, и имеет три выступающих в стороны клапана 9, которые предназначены для установки внутри
боковых элементов основной части коробки. В данном случае только один из 100 боковых выступов крепится к
коробке с помощью скоб 10, причем конструкция такова, что этот концевой элемент может поворачиваться
вокруг закрепленного таким образом бокового выступа, образуя крышку 105, которую можно открывать или
закрывать по желанию (см. рис. 3).

В качестве альтернативы, как показано на рис. 4, коробка может быть изготовлена из цельного куска, в этом
случае заготовка снабжена единым цельным треугольным выступом 110 12 на одном конце продольной
кромки, противоположном тому, который имеет три треугольных выступа. Этот дополнительный треугольный
выступ образует противоположный конец и снабжен боковыми выступами 13 на двух свободных боковых
кромках, которые загнуты вверх перпендикулярно указанному треугольному выступу и предназначены для
того, чтобы входить в боковые стороны корпуса аналогично отдельному концу.
Следует отметить, что коробка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, обладает
значительными преимуществами, поскольку, по меньшей мере, один из торцов, который фактически
составляет основание коробки, выполнен заодно с основной частью и, следовательно, является более
прочным; отпадает необходимость в сборке отдельной торцевой части, вместо этого используется простая
операция складывания, и, кроме того, для этого торца коробки требуется только одно крепление: таким
образом достигается значительная экономия времени и материалов. Когда коробка изготавливается из
цельного куска, эти преимущества значительно усиливаются: требуется лишь одна скоба или стежок у
основания, а сборка обоих концов заменяется простыми операциями складывания.
Как показано на рисунке, цельные выступы, образующие закрытый торц коробки, имеют форму,
соответствующую всей торцевой части коробки, однако следует понимать, что это не является обязательным,
поскольку они могут иметь форму, соответствующую только части этого торца, при условии, что торцы
достаточно перекрываются и образуют полное закрытие данного торца.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239739A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Ноябрь. 13, 1924. Нет, 27062/24.
Усовершенствования в конструкции задних номерных знаков для транспортных средств.
Мы, Рональд Уильям Дейс Гилл и лорд Стюарт Гилл, оба проживающие по адресу: Вудлендс, Тодморден,
Великобритания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: устройство
представляет собой коробку, одна сторона которой оставлена открытой. В это открытое пространство
вставляется, во-первых, лист перфорированного полированного металла, окрашенного или эмалированного
металла или другого материала; во-вторых, лист прозрачного целлулоида или другого прозрачного
материала; в-третьих, лист черненого металла или другого материала, из которого вырезаны буквы, цифры
или рисунок, и сквозь который в течение дня виден первый упомянутый полированный лист. В задней части

коробки установлен отражатель, который подсвечивается лампой. В ночное время свет отражается через
перфорации. На передней части этой лампы, в точке 20, установлено красное стекло.
Датировано 11 ноября 1924 года.
Р1. У. Д. Гилл, Дж. Л. Стюарт Гилл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции задних номерных знаков для транспортных средств.
Мы, Рональд Уильям Д.Ф.Н. Гилл, подданный Великобритании, и Джон Лорд Стюарт Гилл, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Вудлендс, Тодморден, графство Ланкастер, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к задним номерным знакам для автотранспортных средств и имеет своей
целью создание номерного знака прочной и простой конструкции, на котором информация будет хорошо
видна как при естественном, так и при искусственном освещении.
Ранее предлагалось использовать в конструкции заднего номерного знака для автомобилей коробку или
корпус с рамкой с одной стороны, в которую вставлены разноцветные стеклянные пластины, откидную дверцу
с перфорацией, выполненной в виде трафарета, сетчатую или рифленую подложку на этой дверце и источник
света за рамкой, причем подложка и дверца окрашены в контрастные цвета.
В другом случае предлагалось использовать коробку или корпус, имеющий лампу, расположенную на одном
из его концов, параболический отражатель 56 на конце указанного корпуса за лампой, изогнутый отражатель,
установленный на конце корпуса, удаленном от лампы, и номерной знак, шарнирно прикрепленный к
передней части указанного корпуса и включающий в себя лист полупрозрачного материала 60 и трафаретную
пластину, расположенную перед ним.
В каждом случае перед источником света располагалась цветная линза или стеклянная пластина,
образующая задний свет. 65 Задний номерной знак согласно данному изобретению включает в себя коробку
или корпус с источником света, установленным на одном из его концов, изогнутый отражатель, установленный
на конце указанного корпуса, удаленном от лампы, непрозрачную пластину с вырезанными или
перфорированными частями в виде букв, цифр или тому подобного, предназначенных для отображения,
перфорированную пластину из металла или подходящего сетчатого материала, например, проволочной
сетки, установленную на внутренней стороне указанного V.
239,739 Полный левый угол: 1 мая 7925 г.
Завершено: 17 сентября 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
239,739 непрозрачная тарелка, обе тарелки окрашены в контрастные цвета, а перед лампой расположен
красный стакан.
При желании, снаружи указанной непрозрачной пластины можно установить лист полупрозрачного материала
для защиты перфораций от попадания пыли или грязи.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показан один из
вариантов осуществления изобретения в применении к заднему номерному знаку для транспортного
средства.
На чертежах, где фиг. 1 представляет собой фасад, а фиг. 2 — разрез, 3 изображает коробку или контейнер,
снабженный выступами 4, с помощью которых его можно закрепить на месте.

Передняя часть 5 коробки или контейнера представляет собой перфорированную пластину или лист
проволочной сетки 6, перед которой расположена непрозрачная пластина 7, далее для удобства именуемая
номерной табличкой, на которой цифры и буквы вырезаны, как на трафаретной пластине. Два листа
скрепляются между собой пайкой, сваркой или другими подходящими способами, а отделившиеся
центральные части любых букв, цифр или изображений, например, часть 7' цифры "0", аналогичным образом
прикрепляются к пластине или листу 6, что позволяет избежать необходимости в каких-либо соединительных
элементах и оставляет открытые или перфорированные части букв, цифр или изображений свободными от
препятствий.
Для того чтобы буквы 36 были хорошо видны, пластина или лист 6 белого цвета, а номерная пластина 7 —
черного, что обеспечивает хорошую видимость открытой части перфорированной пластины.
Внутри коробки или корпуса 3, на одном из ее концов, расположена лампа 8, лучи света от которой при
освещении отражаются через сетчатую структуру пластины или листа 6, видимой через непрозрачную
пластину 7, через заднюю стенку 3' коробки или корпуса 3 и изогнутый отражатель 9 на конце коробки или
корпуса 3, удаленном от лампы 8.
При желании перед номерным знаком или листом 6 можно разместить прозрачную пластину из целлулоида
или другого небьющегося материала, либо между ним и номерным знаком, либо снаружи номерного знака;
цель такой пластины — защитить перфорации или сетчатые соединения от попадания пыли и грязи. В
качестве альтернативы, отверстия в перфорированной пластине могут иметь небольшой заусенец снаружи,
чтобы предотвратить попадание пыли или грязи, а при желании выступающий выступ может нависать над
верхним краем номерного знака, чтобы защитить пластину и перфорации от капель дождя.
Дно коробки или контейнера снабжено дренажными отверстиями, позволяющими отводить любую воду,
попавшую в коробку.
В прорезях 10 на передней части номерного знака установлен красный индикатор 11, изготовленный из стекла
или другого подходящего материала, расположенный 70 перед лампой 8, которая будет загораться
необходимым красным светом. Удобно, что пластина или лист 6 перед лампой срезаны, чтобы свет
беспрепятственно падал на красное стекло. 75 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239740.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239740&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239740A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 73, 1924. № 27,075/24.
Фотография слева: 4 мая 1925 года.

239,740 Завершено: сентябрь. 17, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для растягивания или растяжения ткани.
Мы, Уильям Освальд Харип, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэлбек Гроув, Хайер
Бротон, Солфорд, графство Ланкастер, 24, и компания HARRAP WILKINSON LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Куэй-стрит, Солфорд, вышеупомянутый, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: Наши усовершенствования относятся к устройствам для
растягивания или расширения ткани, в которых используются изогнутые или другие стержни, несущие так
называемые бобины или опоры, на которые наложена втулка или покрытие, и которые бобины или опоры
вращаются проходящей тканью с целью ее растягивания.
Мы используем изогнутый или иной известный стержень (или стержни) и применяем вращающиеся элементы,
которые опираются на этот стержень. Внешняя вращающаяся конструкция состоит из рукава или рукавов из
резины или аналогичного упругого материала, которые вулканизированы, соединены или закреплены на
металлическом сердечнике, состоящем из металлической спирали или витка с очень малым шагом. Это
образует цельную внешнюю оболочку с упругим внешним слоем и внутренней металлической спиралью.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем устанавливать такие сборные или эквивалентные втулки на
ряд плотно расположенных бобин или элементов, напоминающих клетки, каждая из которых может свободно
вращаться независимо на шариковых или роликовых подшипниках, которые в целях экономии и простоты
конструкции выполнены, как описано ниже, таким образом, чтобы шариковые подшипники могли быть
установлены на бобины и удерживаться ими.
Предпочтительно мы используем два шарикоподшипниковых или роликовых подшипника для соединения
каждой бобины, но мы не ограничиваемся этим.
Из-за высокой стоимости и сложности применения более известные типы шариковых или роликовых
подшипников недоступны. Если используются простые катушки с промежутками, то тот факт, что они
полностью заключены внутри готового ролика, делает смазку очень проблематичной.
Мы используем бобины или прилегающие опорные элементы из стали (которые могут быть закалены) или
другого металла, и при необходимости такие бобины могут быть отлиты и обработаны механически,
например, в виде полых втулок с изогнутой или иной внешней поверхностью и отверстием для удобной
установки на стержень. Каждый конец каждого из 55.
Катушка или сепаратор просверливается в узкой стенке опоры или выступе, образуя узкий торцевой отсек для
размещения шарикоподшипниковой конструкции. Предпочтительно, данная конструкция шарикоподшипника
состоит из кольца 60 с расположенными на некотором расстоянии друг от друга шариками, удерживаемыми в
пружинном устройстве из тонкого металла, изогнутые язычки которого фиксируют шарики в сепараторе из
тонкого U-образного сечения.
В каждый просверленный конец бобины или клетки вставляется шарикоподшипник, который удерживается
там круглой пружиной, затянутой в небольшое фиксирующее углубление, благодаря чему шарикоподшипник
правильно располагается и удерживается в бобине или клетке. Это происходит на каждом конце бобины или
обоймы, и видно, что каждая бобина снабжена двумя шариковыми подшипниками и вращается на них. Каждая
катушка плотно прилегает к другой или достаточно плотно 75, а внешняя втулка со спиральной проволокой
натягивается или располагается над катушками, вращающимися на шарикоподшипниках на стержне.
Возможно, окажется, что недорогой вариант 80-го роликового подшипника можно использовать аналогично
описанному выше способу.
Основная новинка заключается в бобинах или вращающихся сепараторах, предназначенных для приема и
соединения упрощенных шариковых или подобных подшипников, благодаря чему бобины с установленными

полными антифрикционными элементами e) 239,740 могут быть дешево изготовлены и нанизаны на стержень,
и при этом бобины требуют очень мало смазки.
Еще одной особенностью является сочетание полностью закрывающей оболочки из упругого материала со
спиральным проволочным основанием.
Концы роликов могут быть закрыты кольцом и колпачком или обоймами, выполненными из двух или более
частей, скрепленных винтами или иным способом и закрывающих внешнюю втулку. Дата: 12 ноября 1924
года.
От имени заявителей: E. K. D'UTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для растяжения ткани или растягивающим машинам.
Мы, Уильям Освальд Харрап, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэлбек Гроув, Хайер
Бротон, Солфорд, 24, графство Ланкастер, и компания «Харрат Уилкинсон Лимитед», британская компания,
проживающая по адресу: Норт Джордж Стрит, Солфорд, а ранее по Куэй Стрит, Солфорд, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Эти усовершенствования относятся к устройствам для растягивания
или расширения ткани, в которых используются изогнутые или иные стержни, несущие так называемые
бобины или опоры, на которые наложена втулка или покрытие, и которые бобины или опоры вращаются
проходящей тканью с целью ее расширения.
Мы используем изогнутую или другую известную планку (или планки) и вращающиеся бобины, которые
поддерживаются на этой планке. Внешняя вращающаяся конструкция состоит из рукава или рукавов из
резины или аналогичного упругого материала, которые вулканизированы, соединены или закреплены на
металлическом сердечнике, состоящем из металлической спирали или витка с очень малым шагом. Это
образует цельную внешнюю оболочку с упругим внешним слоем и внутренней металлической спиралью.
Мы устанавливаем такие сборные или эквивалентные втулки (5) на ряд плотно расположенных бобин, каждая
из которых может свободно вращаться независимо и непосредственно на шариках или роликах, которые, для
дешевизны и простоты, сконструированы, как описано ниже, таким образом, чтобы шарики или ролики
прикладывались к каждой из бобин и удерживались ею, а также таким образом, чтобы шарики или ролики
фактически контактировали с бобиной и изогнутой планкой. Предпочтительно использовать два шариковых
или роликовых устройства для каждой катушки, но! В этом отношении мы не ограничены.
Хотя в натяжных машинах для ткани применялись автономные шарикоподшипники, размещенные в обоймах,
из-за высокой стоимости и сложности их применения более известные типы шарико- или роликовых
подшипников с предусмотренными обоймами недоступны. Если используются простые катушки с
промежутками, то тот факт, что они полностью заключены внутри готового ролика, делает смазку очень
проблематичной, поэтому мы комбинируем простые шариковые или аналогичные антифрикционные
конструкции, как описано ниже, с рядом реальных катушек 75, нанизанных или собранных на стержне таким
образом, чтобы шарики или подобные им элементы непосредственно контактировали с катушками и
изогнутым стержнем.
Прилагаемый рисунок иллюстрирует, как мы можем воплотить нашу идею в практическом применении.
На чертеже: фиг. 1 — фрагмент поперечного сечения одного конца резинового рукава-расширителя ткани с
указанием одной из 85 улучшенных антифрикционных бобин, а на фиг. показана сборная конструкция.
На фиг. 2 в разрезе показана улучшенная антифрикционная катушка в соответствии с нашим изобретением №
90 с установленными улучшенными шариковыми устройствами.
На рис. 3 схематически изображена простая форма шаровой клетки.

На рисунках 4 и 5 более наглядно показана шаровая клетка.
На рис. 6 отдельно показано пружинное кольцо для удержания каждого шарикового сепаратора в нужном
положении.
Для реализации нашего изобретения, в соответствии с показанной на иллюстрации конструкцией, мы
используем ряд бобин или прилегающих опорных элементов из стали (закаленной) или другого металла,
причем такие бобины могут быть отлиты или обработаны механическим способом. Указанные 105 бобин
предпочтительно выполнены в виде полых втулок с изогнутой или иной внешней поверхностью и отверстием,
обеспечивающим легкую посадку на стержень или вал. Каждый конец каждой бобины a дополнительно
просверлен в узкой кольцевой опорной стенке или выступе a1, образуя узкий концевой отсек a2 для
размещения балластной конструкции.
239,740 Эта конструкция с шариковой клеткой предпочтительно состоит из кольца из расположенных на
некотором расстоянии друг от друга шариков c, удерживаемых в круглом каркасе или пружинном устройстве
из тонкого металла c', при этом загнутые язычки удерживают шарики внутри клетки из тонкого U-образного
сечения. Клетка наглядно показана на рисунках 4 и 5. Такая клетка из шариков, образующая цельную
самодостаточную антифрикционную конструкцию, вставляется в каждый отсек az или просверленный конец
бобины a и удерживается там пружиной разъемного кольца d, которая вставлена в небольшое фиксирующее
углубление a2, благодаря чему вся самодостаточная шариковая сборка правильно позиционируется и
удерживается на месте на каждом конце бобины a. Это происходит на каждом конце бобины (как показано на
рис.).
2
(это наглядно показано) и видно, что каждая катушка снабжена двумя наборами шариков и вращается на них,
при этом шарики c соприкасаются с планкой b' и внутренними просверленными поверхностями катушки.
Каждая катушка плотно прилегает к другой, или достаточно плотно, и внешняя втулка с проволочной
спиралью натягивается или располагается над катушками, вращающимися на шариках на стержне.
Возможно, удастся использовать недорогую конструкцию роликовой обоймы, которая будет установлена и
закреплена аналогично описанному выше способу, чтобы ролики фактически соприкасались с
просверленными поверхностями на бобине и изогнутом стержне.
Основная новинка заключается в использовании бобин, подготовленных для приема и сочетающих в себе
простую установку и фиксацию упрощенных шариковых или подобных узлов, благодаря чему можно дешево
изготавливать и нанизывать на бобины отдельные бобины с нанесенными полными антифрикционными
элементами, которые непосредственно контактируют с бобиной и изогнутой планкой, и которые требуют
минимальной смазки.
Еще одной особенностью является сочетание полностью закрывающей оболочки из упругого материала со
спиральным проволочным основанием.
Концы роликов могут быть закрыты кольцом g и колпачком или наконечником gl, выполненными из двух или
более частей, скрепленных винтами или иным способом 5() и закрывающих внешнюю втулку.
Нам известно, что вращающиеся диски в машинах для растягивания ткани сконструированы таким образом,
что движутся по шарикам, вставленным с каждой стороны (55 градусов) и удерживаемым винтовыми
чашками, при этом шарики соприкасаются с изогнутым валом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239741.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239741&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239741A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 декабря 1924 г. № 28764/24.
239,741 Завершено по понедельникам, средам и пятницам. Принято к оплате: сентябрь. 17,1925, 00 - ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах защиты электрических цепей от перегрева и связанные с ними
разработки.
Мы, CALOt ELEKTRIZITXTS-GESELLSCHIAFT, M.B.H., и OTTO DFtEYrit, оба из Карлштрассе 18122,
Эссен-Альтенессен, Германия, немецкая компания и гражданин Германии соответственно, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Уже известны устройства для защиты электрических цепей от перегрева, в которых опасная цепь в конечном
итоге отключается с помощью предохранителя после того, как процесс отключения был запущен с помощью
температурного выключателя, находящегося под воздействием нагревательного элемента.
Защитное устройство, являющееся предметом настоящего изобретения.
Отличие данного устройства от известных аналогов заключается в том, что оно содержит множество
параллельно соединенных предохранителей, каждый из которых способен пропускать ток, превышающий
нормальную постоянную рабочую силу, в то время как все указанные предохранители вместе могут
пропускать ток, сила которого кратна нормальной силе, не разрывая цепь ни в одном из случаев. Кроме того, с
частью этих предохранителей последовательно соединены температурные переключатели, которые,
воздействуя на нагревательную катушку, срабатывают, когда катушка нагревается выше заданной
температуры, тем самым уменьшая общее количество предохранителей до такой степени, что цепь
разрывается оставшимися предохранителями.
Благодаря такой конструкции на практике можно с уверенностью разъединить цепь даже при протекании
очень больших токов, и, в частности, исключается опасность образования и сохранения дугового разряда на
термовыключателях.
Параллельно соединенные предохранители и их нагревательные элементы могут быть подключены
непосредственно к защищаемой цепи или параллельно ей. В последнем случае необходимо предусмотреть
дополнительный температурный выключатель, на который воздействует нагревательный элемент,
подключенный непосредственно к защищаемой цепи, или сама цепь. При перегреве этот выключатель
пропускает полный рабочий ток через шунтирующую цепь.
Соседние файлы в папке патенты
