Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3627
.pdf
Аппарат может быть снабжен средствами для автоматической подачи волос или волокон, а также средствами
для временного прерывания подачи, если натяжение волос или волокон превышает заданную величину.
Вращающийся штифт и барабан для завивки :3.5 могут быть расположены на общей оси вращения, но при
этом могут вращаться независимо друг от друга.
Внутри барабана могут быть предусмотрены направляющие, вдоль которых вращающийся диск может
перемещаться в направлении оси барабана. Перемещение этого диска может осуществляться с помощью
устройства, которое автоматически останавливает машину, как только диск занимает свое конечное
положение в барабане, и которое временно отключает тяговое усилие от мотка, как только натяжение в
спряденном мотке превышает заданное значение.
Барабан может быть снабжен отверстием вблизи точки крепления конца мотка, через которое конец мотка
может быть вытянут.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов исполнения аппарата согласно изобретению, на
котором: фиг. 1 — горизонтальный разрез, фиг. 2 — вид сбоку машины, фиг. 8 — деталь в увеличенном
масштабе, фиг. 4, 5 и 6 соответственно показывают вид с торца, вид сбоку и вид сверху специальной части
машины.
Станок установлен на раме 1, снабженной опорами 2.
Рама или барабан 3 установлен с возможностью вращения в подшипниках 4 и 10. Указанная рама или
барабан состоит из двух дискообразных торцевых стенок 3' и 3b, соединенных между собой двумя
соединительными полосами или стержнями 3 и двумя направляющими стержнями 5. На направляющих
стержнях 5 подвижно установлен кронштейн 6, несущий вал 7, на котором закреплен вращающийся диск 8.
Полый вал 9 барабана или рамы 3 расположен таким образом, что проходит через противоположную сторону
подшипника 10 и выходит за ее пределы, так что с обеих сторон этого подшипника на валу 9 могут быть
установлены шкивы 11, 12. Шкив 11 закреплен на валу 9, а шкив 80 12 свободно закреплен на том же валу. К
шкиву 12 крепится штифт 13, который предпочтительно установлен таким образом, чтобы он мог вращаться
вокруг своей оси и может, например, иметь форму, аналогичную велосипедной раме, как показано на рис. 3.
Этот штифт расположен под углом таким образом, что он вращается вместе со шкивом. Рама 1 снабжена
опорой 14, которая выступает за пределы штифта 13 и несет направляющее кольцо 15 для мотка пряжи.
Рядом с концом подшипника 4 к раме 1 прикреплен рычаг 16, вращающийся с направляющим роликом 17.
В опоре 2, расположенной под подшипником 10 (95), установлен короткий вал 18, на котором закреплены
четыре шкива 19, 20, 21 и 22.
Быстросъемный шкив 19 является самым маленьким и служит для вращения шкива 12.
Шкив 20, который также является быстродействующим шкивом 100, служит для вращения диска 11. Шкивы 21
и 22, один из которых закреплен на валу неподвижно, а другой свободно, являются частью приводного
механизма машины.
Кроме того, предусмотрено устройство 1005 (рис. 4, 5 и 6) для переключения ремня со свободного на
быстросъемный шкив, которое в данном примере состоит из кулачка 33, установленного на конце вала 9
барабана 3 таким образом, что 110 при каждом обороте вала 9 он передает боковое колебание концу стержня
34, расположенного на пути кулачка (см. рис. 2), таким образом, что собачка, шарнирно прикрепленная к
стержню 34, заставляет зубчатое колесо 36 переместиться на один зуб. Это зубчатое колесо 36 вращается
вокруг оси 36", которая может перемещаться вертикально внутри машины и также несет барабан 37.
Вертикальное перемещение вала 36a, несущего зубчатое колесо 36 и барабан 37, обеспечивается тем, что
вал поддерживается стержнем 38, который шарнирно соединен в точке 39 с неподвижным кронштейном 39a.
Часть 40 из 12 5 этой планки, расположенной на противоположной стороне от точки 39, несет груз 41, который
регулируемо закреплен в планке 40.
К раме 6, на которой установлен диск 8, прикреплен трос 27, который проходит по направляющей 239713 с
помощью вращающегося штифта 13. Одновременно с этим зубчатое колесо 36, которое своим вращением
наматывает веревку 27 на барабан 37, тянет диск 8 вправо и таким образом направляет моток к подшипнику
704, в то время как сам барабан 3 вращается вокруг своей оси с большей скоростью, чем штифт 13, так что
скрученный моток при этом скручивается или завивается.
Конструкция машины такова, что как только диск 8 достигнет своего крайнего положения на другом конце
барабана, как показано на чертеже, кулачок 27' зацепляется с тросом 27, перемещая ремень с
быстросъемного шкива 21 на свободный шкив 22, чтобы остановить машину.
Если в какой-либо момент натяжение в спряденном мотке превысит заданное значение, тяговое усилие на
моток временно снимается с помощью веревки 85 27, которая тянет вниз зубчатое колесо 36 и стержень 34,
как было объяснено выше.
Рабочий, управляющий машиной, отсоединяет конец мотка от крючка 30 (90) и протягивает скрученный моток
через отверстие 29, тем самым возвращая диск 8 в исходное положение.
Часть мотка, проходящая через отверстие 29 и скрученная 95 в результате операции, может быть либо
отрезана, либо оставлена висящей, а моток снова закреплен на крючке 30.
Благодаря этому изобретению мы предлагаем гораздо более простое в конструкции устройство,
преимущества которого заключаются главным образом в значительно большей производительности машины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239714A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1924. № 23,250/24. Z3 Полный левый: 78 апреля 1925 г.
Завершено: сентябрь. 17, 7 925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для сушки сена, соломы и подобных продуктов.
Я, Чарли Темтер, из Килмартин, Инвернесс, графство Инвернессшир, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям устройств для сушки сена и подобных изделий,
представляющих собой усовершенствования или модификации конструкции, в которой дымоход строится
вокруг центрального дымохода, через который проходит воздух, и который снабжен заслонками на различных
уровнях.
Согласно настоящему изобретению 1.5S, в потоке осушающего воздуха, подаваемого в дымоход,
предусмотрены один или несколько паровых змеевиков.
В предпочтительном варианте конструкции трубопровод для сжатого воздуха прокладывается в полу, а его
отверстие закрывается заслонкой. Над этой заслонкой установлен каркас из проволочной сетки и деревянных
или других опор, при этом заслонки расположены на различной высоте над заслонкой или полом.
Вокруг каркаса возводится стог сена или что-то подобное, а внутри каркаса размещаются паровые змеевики с
соответствующими соединениями от котла и к отводу пара. Для подачи воздуха в дымоход предусмотрен
вентилятор, воздуходувка или подобное устройство.
При возведении дымовой трубы заслонки, расположенные в каркасе, открываются после того, как высота
трубы достигает высоты заслонки, то есть, если труба 35 достигает высоты 10 футов, открывается вторая
заслонка, которая также расположена на этой высоте, и так далее.
Паровые змеевики расположены на пути сушки, а сжатый воздух подается вентилятором для дополнительной
сушки воздуха. Между первой и второй заслонками, или между любыми двумя заслонками, может быть
размещен набор катушек, либо между последовательными заслонками может использоваться несколько
катушек. 45 Дата: 1 октября 1924 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для сушки сена, соломы и подобных продуктов.
Я, Ч-ЭЛИ ТнмКхм, из Килмартин, Инвернесс, графство Инвернессшир, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройств для сушки сена и соломы и тому
подобного, представляющим собой усовершенствования или модификации конструкции, в которой дымоход
строится вокруг центрального дымохода, через который проходит осушающая среда, такая как воздух. 65
Согласно настоящему изобретению, в пути подачи сушильной среды в дымоход предусмотрены одна или
несколько нагревательных катушек.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 изображен
вид сбоку аппарата согласно настоящему изобретению.
Рисунок 2 представляет собой план вдоль линии А. В. на рисунке 1.
На полу 2 возводится каркас из проволочной сетки 11 и деревянных или других опор 1. Запорные диски или
перекрытия 3 предусмотрены на различной высоте каркаса и имеют отверстия 4, предназначенные для
закрытия заслонками 5, 6, которые регулируют подачу воздуха в дымоход 7, построенный вокруг каркаса.
Каркас возводится над отверстием 8 в полу, которое закрывается заслонкой 9.
Три заслонки 5, 6, 9 открываются в зависимости от высоты дымовой трубы, окружающей каркас, то есть
сначала открывается нижняя заслонка 9, затем, когда дымовая труба достигает высоты примерно 8-10 футов,
то есть выше высоты закрывающего диска или этажа 3, открывается заслонка 5, и так далее.
Источник осушительного или сжатого воздуха, такой как вентилятор, воздуходувка и тому подобное,
подключен к трубопроводу 10, который проложен через пол 2, так что осушительный или сжатый воздух может
поступать в дымоход или пространство, заключенное внутри каркаса, а затем через дымовую трубу 7.
Над отверстием 8 и на пути потока осушительного или сжатого воздуха предусмотрены нагревательные или
паропроводные змеевики 1.2. Пар подается к этим змеевикам из котла (не показан) через трубу 13, а
дренажная или обратная труба 14 замыкает цепь подачи пара.
На чертежах показано, что паровые змеевики 12 расположены между 40 нижними и промежуточными
заслонками 9 и 4.
Катушки могут дополнительно или в качестве альтернативы размещаться между заслонками 5 и 6, при этом
единственным условием, определяющим их расположение, является то, что они должны находиться на пути
потока осушительного или сжатого воздуха, подаваемого в дымовую трубу.
Для замены показанных на чертежах поворотных заслонок могут использоваться скользящие заслонки,
соединение которых с внешней стороной дымовой трубы осуществляется с помощью троса или подобного
средства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239715A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 3, 1924. № 23333/24. 239 Фотография слева: 3 июля 1925 года.
Завершено: сентябрь. 17, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вращающихся ножей для продольной резки бумаги и других тонких
листовых материалов.
Мы, Уилфред Уолсер из Парк Вью, Фенискоулз, близ Блэкберна, графство Ланкастер, и Гарольд Томпсон из
Парк Вью, оба британские подданные, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к вращающимся ножам, используемым в машинах для
продольной резки бумаги и других тонких листовых материалов, и его главной целью является внедрение
улучшенной конструкции ножа, которая будет обеспечивать более эффективную операцию резки.
Согласно данному изобретению, нож выполнен с двойной режущей кромкой вместо одинарной и, что
предпочтительно, снабжен двойным натяжным устройством вместо одинарного, а также средствами для его
перемещения в одном или другом направлении и для удержания в перемещенном положении.
В одном из вариантов конструкции нож может быть изготовлен из диска, который может быть сравнительно
толстым, скажем, три восьмых дюйма. Периферийная часть диска может быть плоской или иметь кольцевую
канавку или углубление, образующие две режущие кромки, при этом каждая грань диска имеет вогнутую или
подрезную форму. Образованный таким образом диск может быть жестко закреплен на фланце ступицы,
которая скользит по валу, противодействуя действию двух пружин. С этой целью ступица может быть
утоплена с противоположных сторон для размещения двух пружин, которые охватывают указанный вал и
расположены между ступицей и двумя чашками или кольцами, которые проходят вокруг вала и служат
подшипниками для ступицы.
Вал может быть установлен в шариковых или других подшипниках скольжения, либо в подшипниках
скольжения в держателе, который может быть аналогичен обычно используемому. 45 Часть ступицы имеет
канавку для размещения вилки, закрепленной на стержне, который скользит в держателе и заканчивается
рукояткой. Из части держателя выступают два выступа по 50 градусов, расположенные на некотором
расстоянии друг от друга для прохождения штифта или выступа на стержне, на котором крепится вилка. Когда
штифт находится в положении между двумя выступами, ни одна из пружин не сжата 55, и нож выходит из
строя. Для приведения ножа в действие раздвоенный стержень перемещается в одном или другом
направлении, чтобы сжать одну из двух пружин, а затем поворачивается, чтобы войти в зацепление с одним
или другим из вышеупомянутых выступов, в результате чего одна из двух пружин удерживается в состоянии
сжатия и способна передавать фрикционный привод ножу. Подшипник на держателе снабжен смазочным
устройством для подачи масла к валу, на котором вращается нож.
В другом варианте конструкции режущие кромки могут быть образованы кольцом, которое может быть
прижато к диску или иным образом к нему, причем кольцо шире диска и имеет подрезку или скошенные
кромки. Диск может быть выполнен в виде детали со ступицей, которая может иметь углубления на каждом
конце для зацепления с кольцами 75 на валу, при этом между кольцами и центральной частью ступицы
расположены резиновые прокладки или шайбы. Последняя может быть выполнена с кольцевым муфтовым
кольцом, позволяющим перемещать ее в продольном направлении на валу и крепить способом, описанным в
отношении первой модификации.
Нож, изготовленный описанным способом, дешев в производстве и требует меньшей заточки, заменяет два
ножа, использовавшихся ранее, а небольшое усилие среза позволяет значительно снизить натяжение;
следовательно, уменьшается износ противоположного ножа, обеспечивается более качественная кромка
обрабатываемой бумаги и значительная экономия на поврежденной или сломанной бумаге. При
использовании шариковых или других антифрикционных подшипников износ вала или подшипника сводится к
минимуму, и поддерживается постоянное соосность.
Дата: 2 октября 1924 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вращающихся ножей для продольной резки бумаги и других тонких
листовых материалов.
Мы, Уилфред Уокер из Парк Вью, Фенискоулз, близ Блэкберна, графство Ланкастер, и Гарольд Томсон из
Парк Вью, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вращающимся дисковым ножам, используемым в машинах для продольной
резки бумаги и других тонких листовых материалов, и его главной целью является увеличение срока службы
верхнего или ведомого ножа и обеспечение более эффективного выполнения операции резки.
До настоящего времени было принято изготавливать верхние или приводимые в движение трением ножи,
используемые в бумагорезательных машинах, с одной режущей кромкой и одной подрезанной поверхностью,
причем указанная кромка и поверхность вращались в контакте с приводимым в движение или нижним ножом,
имеющим двойную режущую кромку с подрезанными поверхностями. В случае износа лезвия верхнего ножа
необходимо снять такой нож и заменить его новым, режущая кромка которого будет соприкасаться с той
кромкой нижнего ножа, которая находится в наилучшем состоянии. Согласно данному изобретению, верхний
или приводимый в движение трением нож выполнен с двойной режущей кромкой и установлен в держателе,
снабженном пружинным устройством, позволяющим ножу оказывать давление на любую из сторон нижнего
или приводимого в движение дискового ножа, предусмотрены средства для перемещения верхнего или
приводимого в движение трением ножа в одном или другом направлении против действия пружинного
устройства, а также средства для удержания его в перемещенном положении.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно описывается со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 — вид спереди, Фиг. 2 — вид сбоку! ev'/tin;' aid 1Fig-. ' a:seetion of the
rotary disc knife constructed and located in 65 accordance with this invention.
А обозначает нож, который имеет сравнительно широкую периферийную часть, как показано на рис. 1 и 3. Эта
часть имеет кольцевую канавку или углубление диаметром 70 градусов, образующее две режущие кромки,
или же она может быть плоской, а каждая грань диска иметь вогнутую или подрезную форму, как показано на
рис. 3. Образованный таким образом диск жестко закреплен на фланце a' ступицы a2, которая вращательно
установлена на шарикоподшипниках a3 на валу a4. Нож располагается таким образом, чтобы занимать
центральное положение или перемещаться в одну или другую сторону от такого центрального положения, и
удерживается в таком положении. Для этой цели вал a4 крепится к блоку a5, который, в свою очередь,
крепится к держателю B с помощью пружины a6. Держатель B имеет прорезь b, достаточно широкую, чтобы
позволить пружине 85 a6 изгибаться в любом направлении. Для обеспечения изгибающего движения пружины
к ней прикреплен штифт a7, на котором вращательно установлена рукоятка a8, имеющая эксцентриковую или
кулачковую часть a9. 90 Из части держателя выступают два рифленых выступа bl, предназначенных для
взаимодействия с кулачком a9.
Для установки ножа в рабочее положение кулачок занимает положение между двумя выступами 95, как
показано на фиг. 1 и 3, так что пружина a6 остается свободной. Держатель B вращательно установлен в
зажиме, который скользит по валу обычным способом, что позволяет перемещать нож на 100 градусов в
положение относительно нижнего ножа, который также регулируемо установлен на своем валу. Движение
зажима продолжается до тех пор, пока пружина a6 не отклонится достаточно сильно, чтобы нож A оказал
небольшое давление 105 на нож C, после чего зажим закрепляется на его валу. Для подачи бумаги между
ножами перед разрезанием рукоятка поворачивается в направлении, отводя нож А от ножа В до тех пор, пока
кулачок не зацепится за один из рифленых выступов и не будет удерживать нож вне контакта с ножом С,
обеспечивая пространство для прохождения бумаги.
Когда один край верхнего ножа изнашивается, держатель B можно поднять или повернуть и переместить
вдоль его вала, чтобы другой край ножа A зацепился за другой край ножа C, при этом пружина a6 позволяет
ножу A оказывать давление на любую сторону ножа C в зависимости от положения, в которое он был
перемещен.
Нож, сконструированный описанным способом, дешев в производстве и требует меньшей частоты заточки;
режущий механизм можно перевернуть, и один нож заменяет два, как это использовалось ранее; а небольшое
срезание или перекрытие между верхним и нижним ножами позволяет прижимать их друг к другу с небольшим
усилием, что, следовательно, обеспечивает меньший износ и более качественную кромку реза
обрабатываемой бумаги, а также значительную экономию на поврежденной или сломанной бумаге.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239716.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239716&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239716A
[]
Полная спецификация. Процесс очистки продуктов сгорания для удаления нагара из чугуна и других
металлических отливок.
Мы, Пьерри Воспет Мартин, проживающий по адресу: улица Брейгель, 12, Антверпен, Бельгия, гражданин
Французской Республики, и Жерар Франсуа Бертельс, проживающий по адресу: улица де л'Армония, 82,
Антверпен, Бельгия, гражданин Бельгии, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к способу очистки продуктов сгорания, содержащих диоксид углерода, монооксид
углерода и/или свободный кислород, для использования при декарбонизации чугунных отливок и других
металлических отливок, содержащих углерод (таких как молибден, уран, хром и ванадий), под действием
диоксида углерода, при этом диоксид углерода восстанавливается до монооксида углерода за счет углерода
декарбонизируемого металла.
Газы, получаемые из доменных печей и других промышленных источников и используемые в процессе
декарбонизации, могут содержать свободный кислород и оксид углерода.
Оксид углерода обращает вспять процесс декарбонизации, в то время как кислород окисляет
обрабатываемый металл.
Согласно настоящему изобретению, продукты сгорания, содержащие диоксид углерода, монооксид углерода
и/или свободный кислород, используемые для удаления нагара из чугунных или других металлических
отливок, очищаются путем воздействия на них восстановителя для удаления свободного кислорода, если
таковой присутствует, а затем воздействия на них окислителя для удаления монооксида углерода с целью
получения смеси диоксида углерода и азота.
Согласно предпочтительному способу осуществления изобретения, газообразные продукты сгорания,
содержащие диоксид углерода, монооксид углерода и/или свободный кислород, сначала пропускают через
нагретую железную стружку для удаления свободного кислорода, если он присутствует, а затем пропускают
через нагретый оксид железа, который окисляет любой присутствующий монооксид углерода до диоксида
углерода, образуя таким образом смесь азота и диоксида углерода.
Очищенный таким образом газ обеспечивает декарбонизацию чугунных или других металлических отливок
при контакте с углеродом обрабатываемого металла под действием тепла путем восстановления диоксида
углерода до монооксида углерода, и, при необходимости, сосуд, в котором осуществляется процесс
декарбонизации, содержит подходящий оксид металла для окисления монооксида углерода, образующегося в
процессе декарбонизации, до диоксида углерода, чтобы предотвратить накопление монооксида углерода в
контакте с обрабатываемым металлом, как описано в Спецификации № 234434.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Заявка гласит: Способ очистки газообразных продуктов сгорания, содержащих диоксид углерода и монооксид
углерода, и/или свободный кислород, для использования при декарбонизации чугунных отливок или других
металлических отливок, содержащих углерод, который заключается в воздействии на газ восстановителя для
удаления свободного кислорода, если он присутствует, а затем в воздействии на него окислителя для
удаления монооксида углерода, в результате чего образуется смесь диоксида углерода и азота.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239717.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239717&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239717A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 24, 1924. № 23,411/24.
Завершено (слева): 18 июня 1925 г., Завершено (принято к публикации): сентябрь. 17, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
239,717 Усовершенствованный хирургический инструмент для остановки кровотечения.
Я, Юлиус Норд, проживающий по адресу 95 Buys Ballot-able strap, пропускаю ремень через верхний прорезь.
страат, Гаага, Голландия, голландский врач (голландский), настоящим заявляю, что характер этого
изобретения заключается в следующем: когда оба ремня закреплены вокруг конечности, петлю можно
затянуть, просто потянув за длинный ремень рукой. Возникающее натяжение передается на короткий
ремешок, а затем на клиновидные повязки, предназначенные для остановки кровотечения во время
хирургических операций или несчастных случаев, и на длинный ремешок. Данное изобретение относится к
хирургическим повязкам, предназначенным для автоматической фиксации во время хирургических операций
или несчастных случаев. В целях обеспечения улучшенного определения точной степени натяжения, 30
простых бинтов для фиксации конечностей, с одной стороны цилиндра, который при вращении прижимает
ремни внутрь и обеспечивает их надежную фиксацию, винт устанавливается мгновенно и в самом простом
цилиндре, который, вращаясь, прижимает ремни внутрь и продолжает натягиваться, обеспечивая их
дальнейшее надежное крепление. Согласно данному изобретению, устройство, закрепленное путем зажима к
цилиндрической трубке 35, имеет: - Два паза под стенкой цилиндра, обеспечивающие таким образом
дополнительную защиту от соскальзывания.
концы фиксированного короткого и длинного перемещения. Датировано 24 октября 1924 года.
способный ремешок, и клиновидная металлическая деталь J. T. GOLDSMITH, часть которой размещена в
третьем пазу сверху, Solicitor, 40, в то время как внутренний конец короткого ремешка 95, Cannon Street, E.C.
4.
закреплено на клине и длинном перемещении. Действует от имени доктора Дж. Норда.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный хирургический инструмент для остановки кровотечения.
Я, Юлий Норд, проживающий по адресу: Буйс Баллотстраат, 95, Гаага, Голландия, гражданин Нидерландов,
доктор медицины (Нидерланды), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой хирургическую повязку, пригодную для остановки кровотечения при
хирургических операциях, несчастных случаях или внутривенных инъекциях, и имеет своей целью создание
усовершенствованной повязки простой формы для мгновенного и наиболее простого связывания или сжатия
конечностей или других пораженных частей, которая может быть быстро наложена и надежно остается в
требуемом положении. Изобретение более подробно объясняется со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Рисунок 1 представляет собой вид с торца устройства, показывающий расположение используемых
ремней 65, при этом винт-фиксатор, упомянутый далее, находится в своем наиболее выдвинутом положении,
как когда он не используется.
Рисунок 2 представляет собой еще один ракурс рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой вид сверху на рисунок 7() (Рисунок 1).
Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез рисунка 1, показывающий винт крепления в его
внутреннем положении, при этом ленты или ремни находятся в крайнем положении натяжения 75, а клин
(далее именуемый) зажат между ремнем 5 (далее именуемым f E 11 1 P11, 11, i i 1 i 1 i j 1 i j 239,717). Рисунок
5 представляет собой модификацию устройства, показанного на рисунке 1, также изображен вид с торца, при
этом винт крепления находится в своем наиболее выдвинутом положении, как когда устройство не
используется.
Рисунок 6 представляет собой «ещё один» вид рисунка 5.
Рисунок 7 представляет собой вид сверху на рисунок 5.
На рисунке 8 представлен вертикальный разрез рисунка 5, при этом винт крепления находится в наиболее
внутреннем положении сжатия.
На рисунке 9 показано устройство (рисунки 1-4) в том виде, в котором оно должно быть на конечности до
фактического сжатия или ущемления, как описано далее.
Обращаясь к чертежам, на рисунках 1-4, 9 и 1, а также на рисунке 5, обозначен корпус, имеющий два паза,
пронумерованных 2 и 3 снизу, через которые проходят соответственно концы неподвижного короткого
ремешка или ленты, обозначенной 4, и длинного подвижного ремешка или ленты, обозначенной 5, и третий
паз, пронумерованный 6 сверху, в который помещается прочный клиновидный зажим, пронумерованный 7.
Внутренний конец короткого ремешка 4 крепится к клину 7, например, путем пришивания ремешка вокруг
металлического штифта с маркировкой 8, вставленного в клин. К внешнему концу короткого ремешка 4
прикреплен крючок с отметкой 9. Длинный подвижный ремень 5 пропускается через верхний паз рядом с
клином 7, а к нижнему концу этого ремня крепится петля, обозначенная цифрой 10. Когда оба ремня 4 и 5
надеваются на пораженную конечность или часть тела с помощью крючка и петли 9 и 10, как показано на
рисунке 9, петля затягивается простым потягиванием одной рукой за верхний свободный конец подвижного
длинного ремня 5.
Возникающее при этом натяжение передается на короткий ремень -4, а оттуда на клин 7, автоматически
фиксируя тем самым длинный ремень 5.
Для точного определения степени натяжения на одной стороне корпуса 1 установлен винт с маркировкой 11,
который при повороте прижимает ремни внутрь. При дальнейшем затягивании винта ремни, с помощью
небольшого штифта с маркировкой 12 (рисунки 1, 4 и 9)! или трубка 12а (рисунки 5-8), соединенная с концом
винта, дополнительно фиксируются зажимом к стенке корпуса 1, и одновременно клин удерживается в нужном
положении, обеспечивая тем самым дополнительную защиту от проскальзывания.
Сначала короткий ремешок 4, а затем длинный ремешок 5 с помощью указанного винтового механизма
нажимаются, как описано, до достижения необходимого сжатия и прекращения кровообращения.
Некоторые пользователи устройства могут не обладать достаточной силой в руке или запястье, чтобы
достаточно сильно потянуть подвижный ремешок 5 в начале описанного метода, и поэтому, чтобы винт и
штифт или трубка 12, 12' могли двигаться внутрь до того, как конечность будет эффективно зафиксирована,
напротив винта в стенке 70 цилиндрического корпуса 1 делается четвертый паз, обозначенный 13, который
превращается в полностью открытую сторону, обозначенную 138, в прямоугольном корпусе, обозначенном 1a,
-на рисунке 5. Таким образом, как показано на рисунках 4, 5 и 8, можно продавить оба ремня за пределы
корпуса, а с помощью более длинных винтов натяжение или сжатие можно сделать практически
неограниченным.
Если возникнет необходимость на мгновение резко отстегнуть 80 ремней, для этого достаточно лишь
приподнять клин. Это же движение, а также ослабление ремней, достаточно для снятия натяжения и
удаления аппарата 85 – его использование сразу же прекращается.
Ремешки предпочтительно должны быть изготовлены из прочного тканого материала, а остальные части — из
никелированной нержавеющей стали.
Еще одна особенность этого приспособления заключается в том, что оно подходит для очень быстрой и
надежной фиксации конечностей. В данном изобретении не используются детали из каучука, как это делается
в других устройствах, предназначенных для тех же целей и подверженных износу, и данное устройство,
изготовленное описанным способом, остается в рабочем состоянии.
При желании все его части можно разобрать на части для чистки, дезинфекции или замены. При
изготовлении, как описано, стоимость прибора очень низкая, и его использование, в отличие от других,
описанным способом и с энергией 10 Дж, показанной на прилагаемых рисунках, полностью исключает
возможность защемления кожи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239718.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239718&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239718A
Соседние файлы в папке патенты