Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3609

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
211 Кб
Скачать
☆
этих отверстий, суммарная площадь которых превышает поперечное сечение указанной трубы, заключается в
предотвращении завихрения жидкости в подносе или чаше, а также образования вихря. 50 Дата: 22 августа
1924 года.
- Филлипс, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 70, Лондон, W.C. 2, от имени заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для дозирования точных объемов жидкостей.
Мы, Сидней Ф. Анври, проживающий по адресу: Сент-Джерманс-Плейс, 8, Блэкхит, в административном
графстве Лондон, Гарри Бадд, проживающий по адресу: Сент-Джонс-Парк, 102, Блэкхит, в вышеупомянутом
графстве, и Гарольд Шанд, проживающий по адресу: Кидбрук-Гарденс, 19, Блэкхит, в вышеупомянутом
графстве, все [Price 11-] британские подданные, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для подачи измеренных объемов жидкостей 9350 по объему,
например, используемому для подачи бензина покупателю, который обеспечивает минимальное
пространство 50 между своим окружным краем и внутренней поверхностью камеры, позволяя при этом
жидкости поступать в мерный сосуд, а избыток изношенного материала внутри камеры позволяет свободно
перемещаться внутри камеры, обеспечивая подачу желаемого количества жидкости.
Обратный поток в резервуар или контейнер. В центре поддона 2 находится вертикальная труба 55,
перекинутая через водослив, и она представляет собой усовершенствованную конструкцию поддона или
тарелки, образующую переливную трубу 7 или может образовывать выносной водослив, целью которого
является уменьшение до части указанной трубы. В трубе 6, прилегающей к нижней части поддона, подается
ряд жидкостей через отверстия 8, которые обеспечивают герметичность поддона. Для этой цели водослив
представляет собой соединение с переливной трубой. Круглый поднос или тарелка, имеющая вогнутое дно,
вертикальное или приблизительно вертикальное, больше площади поперечного сечения боковых стенок и
горизонтальный или приблизительно горизонтальный бортик на верхнем крае. Переливная труба
предотвращает завихрение жидкости в подносе или образование вихря. Диаметр указанного подноса или
тарелки предотвращает образование вихря.
на своей ye-eical-par- p таков, что будет] Теперь, подробно описав и упростив --,audlear 'paee:Bet-ween- -eid
---:aedeftajined природу-bf ouri said invenvertical part of the tray or dish and the tion and in what way the same is to
internal wall of the chamber to a work- be performed, we- declare that what we 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239351A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 25, 1924. № 20017/24.
Фотография слева: 13 января 1925 года.
239,351 9 «Полностью принято к публикации: 10 сентября 1925 г.»
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции турбинных колес, приводимых в действие потоками горячего воздуха.
Мы, Гарри Джеймс Эйлдер, проживающий по адресу: Степни-стрит, 30, Лланелли, подданный
Великобритании, и Питер Росси, владелец отеля Bush Hotel, Лаухор, Глэмпшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к
атмосферным вентиляторам и их подшипникам, и его целью является сведение трения к минимуму и, таким
образом, обеспечение более надежной работы вентиляторов.
Настоящее изобретение включает в себя лопастной вентилятор, к которому прикреплен вертикальный
стальной шпиндель с заостренным концом на нижнем конце, вращающийся в потайном латунном подшипнике,
содержащем масло. Вентилятор диаметром 15 мм, установленный над электрической лампой или любой
нагреваемой поверхностью, вращается и может использоваться для переноски цветных полосок слюды в
рекламных целях или в качестве научной игрушки. 20 Датировано 19 августа 1924 года.
Гарри Джеймс Хилдер.
ПИТЕР РОССИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции турбинных колес, приводимых в действие потоками горячего воздуха.
Мы, Гарри Джеймс Хилдер, проживающий по адресу: Степни-стрит, 30, Лланелли, Кармартеншир, подданный
Великобритании, и Питер Росси, владелец отеля «The Bush», Лаухор, Гламорганшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к турбинным колесам, приводимым в действие потоками горячего воздуха, и
подшипникам этих колес, и его целью является сведение трения к минимуму и, таким образом, обеспечение
более надежной работы этих устройств.
Настоящее изобретение включает в себя лопастной вентилятор с неподвижным вертикальным стальным
центральным штифтом, имеющим тонкий наконечник на нижнем конце, который опирается на латунный
подшипник с потайной головкой, постоянно содержащий масло. Лопасти вентилятора по внешней окружности
защищены металлической лентой b, которая также используется для крепления к ним проходного цилиндра h
из целлулоида или другого подходящего материала, который простирается вниз от металлической ленты b. 50
Вентилятор, установленный над электрической лампочкой или другой нагреваемой поверхностью, вращается,
а цилиндр, окрашенный в разные цвета по секциям, при этом каждый цвет отображается по очереди. 55
Латунный подшипник крепится к вертикальной стойке, которая проходит от неподвижного основания i через
центр цилиндра h, и поддерживается ею, как показано на прилагаемом чертеже. 60 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239352A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 25, 1924. № 20030/24.
Полный левый угол: 6 апреля 1925 года.
Завершено: сентябрь. 10, 1925.
239,352 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный держатель или подвесной кронштейн для электрических ламп.
Мы, компания JOHN LAWTON AND SoNs Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и i'RAwx GoRDoN MARTIN, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу:
Эрфорд-стрит, 30-31, Бирмингем, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного держателя или
подвесного устройства для ламп накаливания, которое позволяет размещать несколько ламп, плотно
расположенных друг к другу в кластере, при этом усовершенствованное устройство является недорогим в
изготовлении и, кроме того, имеет аккуратный внешний вид.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный светильник включает центральную пластину или
несущий элемент, имеющий два или более свисающих рычага, снабженных на своих концах горизонтально
расположенными кольцами или подобными элементами для размещения обычных держателей или
креплений, которыми снабжены лампы, причем указанные рычаги изогнуты или наклонены внутрь таким
образом, как показано на рисунке 2,5, чтобы сблизить лампы, так что последние одновременно свисают
вертикально. Центральная пластина или несущая конструкция, к которой крепятся рычаги, снабжена
отверстием, через которое проходят электрические провода или кабели, при этом указанное отверстие
предпочтительно снабжено устройством для зажима кабеля, чтобы подвесное крепление могло быть надежно
прикреплено к указанным проводам или кабелям.
36 Таким образом, при реализации изобретения усовершенствованный держатель электрической лампы или
подвесной светильник состоит из круглой несущей пластины, имеющей на своем внешнем крае три
горизонтально выступающих цельных выступа, расположенных на равном расстоянии друг от друга.
К нижней стороне каждого из этих выступов с помощью заклепки или иным способом прикреплена свисающая
планка или сплошная металлическая полоса, причем три свисающие планки изогнуты или наклонены внутрь к
общему центру. Нижний конец каждого из указанных рычагов (см. рис. 4) изогнут горизонтально и приклепан
или иным образом закреплен к верхней поверхности цельного выступа на внешнем крае горизонтально
расположенного металлического кольца, предназначенного для установки обычного держателя или фитинга,
которым снабжена электрическая лампа. Эти цельные выступы, расположенные в той же плоскости, что и
кольца, предпочтительно имеют канавки для приема горизонтально изогнутых нижних концов рычагов, так что
кольца тем самым предотвращаются от поворота относительно последних, в то время как выступы на
пластине, несущей рычаги, предпочтительно имеют аналогичные канавки для приема верхних концов
рычагов, которые изогнуты внутрь горизонтально. Обычные патроны для ламп устанавливаются через кольца,
несущие рычаги подвесного устройства, каждый патрон жестко закреплен с помощью обычных резьбовых
зажимных колец, которые расположены по обе стороны от опорного кольца, несущего соответствующий
рычаг, таким образом, лампы располагаются вертикально вниз под несущими кольцами и, благодаря тому,
что рычаги изогнуты внутрь, одновременно плотно сгруппированы в кластер.
Круглая пластина или элемент, на котором крепятся кронштейны, имеет центральное отверстие с внутренней
резьбой, в которое ввинчивается кабельный зажим, через который проходят провода или кабели 80 к лампам,
так что усовершенствованный подвесной фитинг может быть надежно прикреплен к указанным проводам или
кабелям, на которых он предназначен для подвешивания. 85 Устройство для зажима кабеля может иметь
любую обычную или подходящую конструкцию. Однако предпочтительно он включает в себя конический
гнездовой элемент, ввинчивающийся в центральное отверстие в пластине, несущей рычаг, и вертикально
разделенную коническую заглушку, через которую расположены выводы, ---4. :1 -.
-,7- 0 239,352 устанавливается внутри розетки и предназначена для прижима к коническим стенкам последней
с помощью крышки, навинчивающейся на верхний конец указанной розетки, так что две половины вилки
плотно прижимаются к проводам или кабелям.
Пластина или аналогичная конструкция, на которой крепятся рычаги, может иметь любую подходящую форму,
при этом может быть предусмотрено любое количество свисающих внутрь рычагов; кроме того, указанные
рычаги могут быть интегрированы с несущей пластиной, а также с кольцами, если это необходимо; или они
могут быть прикреплены к указанной пластине и кольцам любым подходящим способом.
Дата: 23 августа 1924 года.
И. Н. и У. С. Скерретт, Темпл Роу, 24, Бирмингем, агенты заявителей, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный держатель или подвесной кронштейн для электрических ламп.
Мы, компания JOHN LAWTON AND SONS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Фрэнк Гордон Мартин, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу:
Хларфорд-стрит, 30-31, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного держателя или подвесного
устройства для ламп накаливания, которое позволяет размещать несколько ламп вплотную друг к другу, при
этом усовершенствованное устройство является недорогим в изготовлении и, кроме того, имеет аккуратный
внешний вид. Согласно настоящему изобретению, усовершенствованное устройство включает центральную
пластину или несущий элемент, имеющий два или более свисающих рычага, снабженных на своих концах
кольцами или подобными элементами, расположенными практически горизонтально, для размещения
обычных держателей или фитингов, которыми снабжены лампы, причем указанные рычаги изогнуты или
наклонены внутрь таким образом, чтобы лампы располагались близко друг к другу. Центральная пластина или
несущая конструкция, к которой крепятся рычаги, снабжена отверстием, через которое проходят
электрические провода или кабели, при этом указанное отверстие предпочтительно снабжено устройством
для захвата кабеля, чтобы подвесное крепление могло быть надежно прикреплено к указанным проводам или
кабелям.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей представлен перспективный вид группы патронов для ламп,
изготовленных в соответствии с данным изобретением, с указанием расположения ламп.
На рисунке 2 представлен перспективный вид усовершенствованного патрона для ламп без самих ламп.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез патрона лампы в крупном масштабе 6. Те же номера
ссылок указывают на соответствующие части на каждом из рисунков. Обращаясь к чертежам,
усовершенствованный держатель лампы кластера или подвесной кронштейн состоит из круглой несущей
пластины 1, имеющей на своем внешнем крае три горизонтально выступающих цельных выступа 2,
расположенных на равном расстоянии друг от друга.
К нижней стороне каждого из этих 75 выступов 2 с помощью заклепки 3 прикреплен свисающий рычаг или
сплошная металлическая полоса 4, причем три свисающих рычага изогнуты или наклонены внутрь к общему
центру. Нижний конец каждого из 80 указанных рычагов 4 изогнут горизонтально и приклепан в точке 5 к
верхней поверхности цельного выступа 6 на внешнем крае горизонтально расположенного металлического
кольца 7, предназначенного для размещения обычного держателя или 85 фитинга 8, которым снабжена
электрическая лампа. Эти цельные выступы 6, расположенные в той же плоскости, что и кольца, имеют
канавки 9 (рис. 3) для приема горизонтально изогнутых нижних концов 90 рычагов 4, так что кольца 7 тем
самым предотвращаются от вращения относительно последних, в то время как выступы 2 на пластине 1,
несущей рычаги, имеют аналогичные канавки 12 для приема 95 верхних концов рычагов 4, которые изогнуты
внутрь горизонтально. Обычные патроны для ламп 8 установлены через кольца 7, закрепленные на рычагах
подвесного устройства, причем каждый патрон 8 жестко закреплен с помощью обычных резьбовых зажимных
колец 10, которые расположены по обе стороны от опорного кольца 7, закрепленного на соответствующем
рычаге. Такое расположение обеспечивает вертикальное расположение ламп под несущими кольцами, как
показано на рисунке 1, и, благодаря тому, что рычаги 4 изогнуты внутрь, лампы расположены очень близко
друг к другу, образуя группу.
Круглая пластина или элемент 1, на котором крепятся кронштейны 4, имеет центральное отверстие с
внутренней резьбой, внутри которого ввинчивается кабельный зажим 11, через который проходят провода или
кабели к лампам, так что усовершенствованный подвесной светильник или патрон для лампы может быть
надежно прикреплен к указанным проводам или кабелям, на которых он предназначен для подвешивания.
Устройство для зажима кабеля 11 может иметь любую обычную или подходящую конструкцию.
Пластина или аналогичная конструкция, на которой крепятся рычаги, может иметь любую подходящую форму,
при этом может быть предусмотрено любое количество свисающих внутрь рычагов; кроме того, указанные
рычаги могут быть интегрированы с несущей пластиной, а также с кольцами, если это необходимо; или они
могут быть прикреплены к указанной пластине и кольцам любым подходящим способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239353A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на m Pk: август. 28, 1924. № 20326/21. 29 «Полностью слева: 28 мая 1925 года».
Завершено: сентябрь. 10, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное регулируемое крепление или соединение для тормозного механизма мотоциклов и
аналогичных транспортных средств.
Мы, IH. C. WEBB & COMPANY, LIMITED, британская компания, и G:EORGE LEONARD ATKINSON, британский
подданный, оба из Century Works, Aston Brook Street, 6, Бирмингем, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к регулируемому креплению или
соединению для тормозного механизма мотоцикла или подобных транспортных средств; и, в частности, к
соединению или креплению, включающему в себя тягу и рычаг, приводимый в действие тормозом, например,
кулачковый рычаг внутреннего расширяющегося тормоза, при этом целью настоящего изобретения является
обеспечение возможности быстрой регулировки крепления при необходимости, например, при износе
тормоза, быстрого отсоединения или разделения крепежных частей, а также жесткости и надежности
крепления во время его использования.
Согласно настоящему изобретению, соединение или крепление включает в себя зажимной блок или деталь, к
которой тормозной рычаг может поворачиваться и которая имеет продольные канавки или пазы для приема
тяги и поперечные пазы для приема хвостовика ушка, соединенного с этой тягой, при этом зажим
осуществляется с помощью гайки на резьбовой части хвостовика, упирающейся в зажимной блок.
Боковое смещение стержня или ушка из соответствующего паза предотвращается либо путем перемещения
стержня за выступы в пазу зажимного элемента, либо путем приспособления головки или гайки на ушке для
зацепления с полостью в зажимном блоке, либо любыми двумя или всеми тремя из этих способов.
- В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения зажимной блок или деталь имеет
преимущественно продолговатую форму и имеет прорезь в одном углу для размещения тормозного рычага,
который крепится с помощью небольшого осевого штифта. Зажимной блок или деталь имеет прорезь по всей
своей длине, если смотреть на него с торца, в одном из углов, при этом он имеет две грани, расположенные
под прямым углом друг к другу: одна горизонтальная, а другая вертикальная, когда зажимной блок находится
в одном из возможных положений. В вертикальной поверхности приемного отверстия тяги 55 вырезается
канавка, а зажимной блок или деталь вставляется в нее сбоку. Этот боковой паз проходит вниз через
выступающую вверх часть блока над горизонтальной поверхностью и заканчивается на этой поверхности
изогнутой канальной частью, в которой предназначен для размещения цилиндрический элемент с ушком.
Этот цилиндрический элемент с ушком имеет перфорацию, предназначенную для удобного размещения
стержня и осевого удлиненного хвостовика, который проходит через боковой паз в блоке и имеет резьбу для
установки гайки; предусмотрена шайба, которая устанавливается между гайкой и зажимным блоком.
70 Затягивание этой гайки втягивает стержень в указанную выше канавку, то есть практически за выступы,
образованные канавкой, и тем самым предотвращает осевое смещение стержня за счет ушка 75, а также
предотвращает боковое смещение стержня и ушка за счет вышеупомянутого выступа или канавки. При
желании шайба и/или гайка на хвостовике могут быть приспособлены для размещения в углублении под углом
80 градусов на поверхности зажимного блока, что дополнительно предотвращает боковое смещение ушка. В
другом варианте осуществления настоящего изобретения, вместо удаления одного угла 85 блока по всей его
длине, блок может быть вставлен внутрь с одного из его краев или внутренних поверхностей, образуя таким
образом две параллельные щеки, между которыми стержень предназначен для прохождения под углом 90
градусов или 100 градусов. J.1 -' '-- fl-- --- j i - ---.
-- :: 1, s_ F_ A_.
239,353 боковое движение. В блоке, соединенном с указанным выше пазом, делается поперечный или
боковой паз, и аналогично описанному выше способу используется петля с гайкой и, при необходимости,
шайбой, причем петля входит в зацепление с стержнем, а ее стержень выступает через боковой паз.
Смещение петли вместе со стержнем вбок может быть предотвращено за счет того, что ее гайка и/или шайба
входят в углубление на поверхности блока, или, в качестве альтернативного или дополнительного средства
предотвращения смещения стержня, цилиндрическая петля может быть снабжена головкой, которая
размещается в углублении на поверхности зажимного блока.
На стержень ушка можно надеть обычную гайку, которую можно откручивать гаечным ключом, или же
использовать гайку-барашек или аналогичную гайку.
Дата: 27 августа 1924 года.
Льюис У.М. Голд, магистр машиностроения. Е., член дипломированного института патентных поверенных,
представитель заявителей, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное регулируемое крепление или соединение для тормозного механизма мотоциклов и
аналогичных транспортных средств.
Мы, компания H. C. WEBB & Co., LiMinED, расположенная по адресу Century Works, Aston Brook Street,
Birmingham, британская компания, и Джордж Леонард Аткинсон, проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к регулируемому креплению или соединению тормозного механизма мотоцикла или
аналогичного транспортного средства, в частности, к креплению или соединению между тягой и элементом,
приводящим в действие тормоз, таким как кулачковый рычаг внутреннего расширительного тормоза. Целью
изобретения является обеспечение, во-первых, возможности быстрой регулировки крепления при
необходимости, например, при износе тормоза, во-вторых, возможности быстрого отсоединения или
разделения частей крепления, и в-третьих, обеспечения жесткости и надежности частей во время
использования крепления.
Согласно настоящему изобретению, в регулируемом креплении или соединении тормозного механизма
мотоцикла или подобного транспортного средства предусмотрено винтовое зажимное устройство для тяги,
61), характеризующееся тем, что первоначальное ослабление винта позволяет свободно перемещать тягу без
возможности ее отсоединения, в то время как дальнейшее ослабление винта 66 завершает освобождение
тяги и позволяет отсоединить ее от корпуса крепления или соединения.
Дополнительно предусмотрено регулируемое крепление или соединение для тормозного механизма
мотоцикла или подобного транспортного средства, включающее зажимной блок или выступ, к которому
шарнирно крепится кулачковый рычаг или другой элемент, приводящий в действие тормоз, продольный паз
для скользящего размещения тяги внутри указанного блока или выступа 75, боковой паз внутри блока или
выступа, сообщающийся с указанным продольным пазом, зажимное ушко, соединяющееся с тягой и имеющее
хвостовик, скользящий внутри указанного бокового паза 80, гайку, соединяющуюся с резьбовой частью
хвостовика и упирающуюся в блок или выступ для контроля сцепления ушка с тягой, и средства для
предотвращения отсоединения частей крепления, когда гайка изначально ослаблена, что позволяет
производить скользящую регулировку тяги.
Дополнительно предусмотрено регулируемое крепление или соединение, как указано в предыдущем абзаце,
причем указанное средство предотвращения отсоединения частей крепления состоит из выступа или
выступов, расположенных на зажимном блоке или выступе в сочетании с указанным продольным пазом и
поперечным пазом.
Дополнительно предусмотрено регулируемое крепление или соединение, как указано в одном из двух
предыдущих пунктов (100), при котором захват зажимного ушка на тяге облегчается за счет взаимодействия
между наружной резьбой или подобным элементом на тяге и внутренней резьбой или подобным элементом
105 внутри ушка.
Для того чтобы данное изобретение было понятно и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный
вид 239,363 кулачкового тормоза внутреннего расширения для мотоцикла, в котором применены настоящие
усовершенствования.
На рисунке 2 показан вид сбоку регулируемого крепления или соединения тормозного механизма.
Рисунок 3 представляет собой план рисунка 2.
На рисунке 4 показан вид с торца крепежного элемента или соединения в разрезе по линии 4-4 на рисунке 3.
На рисунке 5 представлен перспективный вид зажимного блока или выступающей части быстросъемного
соединения.
На рисунке 6 представлен поперечный разрез крепежного элемента или соединения в несколько измененном
виде.
На рисунке 7 представлен перспективный вид зажимного блока или выступа в модифицированном виде.
На рисунке 8 представлен перспективный вид зажимной части крепежного элемента или соединения в
модифицированном виде.
В удобном варианте осуществления изобретения, как показано в примере 2,5, на кулачковом тормозе
внутреннего расширения (см. рисунки 1–5), зажимной блок или выступ 1 имеет удлиненную коническую форму
и имеет прорезь в одном углу для размещения внешнего конца кулачкового рычага 2, который шарнирно
крепится штифтом 3. Зажимной блок или выступ 1 срезан в одном углу по всей своей длине, образуя
выступающую щеку 4 и две поверхности 5 и 6, расположенные под прямым углом друг к другу. В основании
поверхности 5 фиксатора 4 вырезана продольная канавка 7 для размещения тяги 8, а выступающая щека 4
блока или выступа 1 имеет боковой паз 9. Этот боковой паз 9 простирается внутрь от края щеки 4 и
заканчивается на лице 6 изогнутой канальной частью 10, в которой предназначен для размещения
цилиндрический элемент с отверстием 1. Эта цилиндрическая петля 11 имеет перфорацию 12,
предназначенную для свободного размещения тяги 8, и имеет осевой выступ 13, который проходит через
боковой паз 9 в щеке 4 блока или выступа SO и имеет резьбу для установки гайки-барашка 14, при этом
между гайкой и зажимным блоком или выступом расположена шайба 15.
Затягивание этой гайки 14 втягивает тягу 8 в продольную канавку 7 таким образом, чтобы она располагалась
за парой выступов 16, образованных этой канавкой. Это приводит к тому, что петля 11 прочно захватывает
тягу 8 и предотвращает ее осевое смещение из любого положения, в котором она могла быть отрегулирована,
в то же время тяга 8 и петля 11 фиксируются с помощью выступов 16 от бокового смещения — от зажимного
блока или выступа 1. Первоначальное ослабление гайки-барашка 14 освобождает фиксатор ушка 11 на тяге 8
и позволяет свободно скользить и регулировать положение тяги относительно зажимного блока или выступа
1, 70, однако без возможности отсоединения тяги 8 и ушка 11 от зажимного блока или выступа, которое
возможно только после завершения снятия гайки 75, что позволяет переместить тягу 8 вбок из продольной
канавки 7 настолько, чтобы она не задевала пару выступов 16.
При желании, как показано на рисунке 6, захват ушка 11 80 на тяге 8 может быть облегчен с помощью резьбы,
расположенной внутри отверстия 12 ушка, в сочетании с внешней резьбой 17 на тяге 85, при этом отверстие
12 имеет слегка увеличенный диаметр, чтобы обеспечить необходимый зазор для освобождения тяги.
Следует понимать, что способы удержания тяги 8 и проушины 11 9 (от бокового смещения относительно
зажимного блока или выступа 1) могут быть изменены либо в дополнение, либо в качестве альтернативы уже
описанным способам. Таким образом, в конструкции, показанной на рисунке 7, 95, зажимной блок или выступ
1 может иметь боковой паз 9, снабженный расширенным удлинителем 18, имеющим по существу форму
замочной скважины, причем расширение паза 18 приспособлено для скользящего размещения ушка 11 под
управлением гайки 14, как описано ранее.
Или, в качестве альтернативного варианта, шайба 15, или и шайба 15, и основание гайки 14, могут быть
размещены внутри практически круглого углубления на внешней поверхности зажимного блока или выступа 1
таким образом, чтобы их можно было извлечь из него, когда гайка 14 ослаблена.
1
1 0 В качестве дальнейшего варианта, показанного на рисунке 8, ушко 11 может быть выполнено с прорезью
19, ведущей в отверстие 12, что обеспечивает более гибкий характер захвата ушка на тяговом стержне 8,
управляемом гайкой 11.5 14.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239354A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для прореживания растений.
Мы, Тобиас Брюстер Рассел, Чарльз Рассел и Джордж Флетчер Рассел, проживающие на Рейлвей-стрит,
Кирбимурсайд, графство Йоркшир.
Уважаемые британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: изобретение относится к машинам для прореживания растений, расположенных рядами.
Согласно изобретению, предлагается колесо, предназначенное для передвижения по земле между двумя
рядами растений и несущее с одной стороны одну или несколько мотыг, расположенных в соединении с
механизмом, благодаря которому при движении колеса мотыга или мотыги будут совершать
возвратно-поступательное движение вбок и создавать зазоры в одном из указанных рядов.
В подходящем для реализации изобретения варианте, ряд мотыг установлен на внешних концах рычагов,
расположенных радиально относительно ходового колеса, при этом внутренние концы указанных рычагов
шарнирно соединены вблизи оси колеса с кронштейнами, закрепленными на последнем. Мотыги
перемещаются в направляющих за счет качательного движения рычагов на их шарнирах, и для этой цели
каждый из указанных рычагов соединен стержнем с одним рычагом коромысла, шарнирно закрепленного на
колесе, другой рычаг которого выступает вперед, так что при вращении колеса указанный рычаг
перемещается в одном направлении, соприкасаясь с упором или кулачком, установленным на раме машины,
причем упор является общим для всех коромысл. Каждый рычаг перемещается в обратном направлении с
помощью пружины. Упор или кулачок предпочтительно выполнен в виде штифта или выступа на одном конце
двухрычажного механизма, шарнирно закрепленного на раме машины, при этом другой конец этого рычага
обычно удерживается в контакте с упором пружиной. Двурычажный рычаг также может регулироваться по
положению, что позволяет запускать мотыги раньше или позже.
Для регулирования глубины обработки грунта мотыгами кронштейны, к которым крепятся рычаги, несущие
мотыги, сами поворачиваются относительно ходового колеса, так что их угол наклона можно изменять. Для
изменения этого угла целесообразно использовать звенья, соединяющие указанные кронштейны с муфтой,
скользящей вдоль оси колеса и управляемой ручным рычагом, расположенным совместно с зубчатым
рычагом, позволяющим устанавливать муфту в любое положение, в которое ее можно отрегулировать.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для прореживания растений.
Мы, Томас Брюстер-Рассел, Чарльз Рассел и Джордж и Э. Флетчеб Бтисселл, проживающие по адресу:
Рейлвей-стрит, Рирбимурсайд, графство Йоркшир, британские подданные, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Изобретение относится к машинам для прореживания растений, расположенных
рядами, в которых предусмотрено одно или несколько колес, предназначенных для перемещения по земле
между рядами растений и несущих с одной стороны одну или несколько мотыг на внешних концах рычагов,
расположенных радиально от колеса, несущего их; внутренние концы указанных рычагов шарнирно
соединены около оси колеса с кронштейнами, установленными на последнем, и совершают
возвратно-поступательное движение за счет качательного действия рычагов на их шарнирах; каждый из
указанных рычагов перемещается в одном направлении против действия пружины с помощью неподвижного
кулачка, общего для все упомянутые виды оружия.
До настоящего времени в машинах такого типа мотыги проектировались для работы на постоянной глубине в
грунте, что является недостатком на практике, и целью нашего изобретения является устранение этого
недостатка. В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем средства, позволяющие изменять глубину,
на которой мотыги работают в грунте.
В подходящем варианте для реализации изобретения кронштейны, к которым шарнирно крепятся рычаги,
несущие мотыги, сами шарнирно соединены с ходовым колесом, так что их угол наклона можно изменять.
Для изменения этого угла удобно использовать звенья, соединяющие указанные кронштейны с муфтой,
скользящей вдоль оси колеса и управляемой винтом с ручным приводом, позволяющим фиксировать муфту в
любом положении, в которое ее можно отрегулировать. Кулачок, выполненный в виде штифта или выступа,
расположен на одном конце двухрычажного рычага, шарнирно закрепленного на раме машины, а другой конец
этого рычага обычно удерживается в контакте с упором пружиной.
Двурычажный рычаг также может регулироваться по положению, что позволяет перемещать мотыги для
более раннего или позднего начала работы.
Также могут быть предусмотрены средства для перемещения кулачка в сторону, не подверженную
воздействию рычагов коромысла, когда навесное оборудование не используется и перемещается с места на
место.
Для полного понимания изобретения мы опишем его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой вид сзади части машины для прореживания растений, сконструированной в соответствии
с изобретением; Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на Рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез. a обозначает элемент рамы, два из которых расположены
параллельно друг другу в продольном направлении машины, и каждый из которых на одном конце несет
кронштейн b для неподвижной оси колеса c, а на другом конце соединен с поперечным элементом рамы d. e
обозначает тяговый шест, расположенный по центру между элементами рамы a и параллельно им, и
соединенный с элементом d и осью c. f обозначает одно из пары ходовых колес, вращающихся на оси c, и
которое предотвращается от продольного перемещения на последней кронштейном b и муфтой h. g, g — это
мотыги для прореживания, установленные на них и расположенные вокруг и в непосредственной близости от
внутренней стороны обода колеса. < ', t — это рычаги, внешние концы которых несут мотыги g, в то время как