Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3359

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
249 Кб
Скачать
☆
Полная спецификация.
Инструмент для расточки.
Я, Каренс Теодор Боттелер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 1944, Первая
авеню, Южный Сиэтл, округ Вашингтон, штат Вашингтон, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение представляет собой устройство для расточки цилиндров
двигателя, которое может быть установлено на блоке двигателя и приводиться в действие как вручную, так и
механически.
Целью изобретения является создание инструмента для расточки цилиндра, позволяющего добиться
абсолютно ровной расточки за три-пять минут, тогда как для обычного инструмента требуется от тридцати
минут до полутора часов.
Еще одной целью изобретения является создание режущего инструмента для расточки, у которого режущие
кромки некоторых лезвий расположены на меньшем радиусе, чем у других.
Еще одной целью изобретения является создание инструмента для расточки, который можно закрепить над
центром последнего цилиндра или цилиндра, расположенного рядом с приборной панелью автомобильного
двигателя, без снятия блока цилиндров с машины.
Ещё одной целью изобретения является создание инструмента для расточки цилиндров, который легко
крепится к любому типу двигателя и может быть отрегулирован для установки в цилиндр любого диаметра.
С учетом этих целей изобретение включает в себя подставку с отверстиями, позволяющими легко прикрепить
ее к любому типу двигателя, шпиндель в подставке с резцом, закрепленным на коническом хвостовике в его
нижнем конце, средство для вращения шпинделя в верхнем конце, установочные кольца на шпинделе,
удлинительную секцию в верхнем конце шпинделя и рукоятку для вращения шпинделя.
Особенности и преимущества изобретения станут более понятны из следующего описания, приведенного в
связи с чертежами варианта осуществления, где: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид, на котором
резец смещен относительно центральной линии.
На рисунке 2 представлен вид сверху на режущий инструмент с отломанной частью.
На рисунке 3 показан вид сбоку, часть изображения отломана.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез, демонстрирующий конструкцию отверстия для конического
штифта.
На рисунке 5 показано расположение режущих кромок лезвий.
На рисунке 6 показана режущая кромка одного из лезвий.
На рисунке 7 представлен вид сверху на основание, поддерживающее шпиндель.
На чертежах я изобразил свое устройство в том виде, в котором оно будет сконструировано, где цифрой 1
обозначена режущая головка, цифрой 2 — штифты для крепления лезвий, а цифрой 3 — сами лезвия.
Головка 1 может быть выполнена, как показано на рисунке, с сужающимся отверстием 4 в центре, имеющим
углубление 5 в нижней части и воротник 6 с пазами 7 в верхней части.
Конические штифты 2 могут иметь любой подходящий размер и могут быть установлены в пазы 8 рядом с
лезвиями, как показано на рисунке 2.
Отверстия для конических штифтов могут быть выполнены путем сверления отверстия от нижнего конца
режущей головки до точки 9, расположенной на небольшом расстоянии от верхнего конца, как показано на
рисунке 4. Оставшуюся часть отверстия, как показано линиями сужения, можно просверлить сверлом
несколько меньшего диаметра, оставив таким образом уступ в точке 9. Затем сверло можно извлечь, а в
нижний конец поместить конический развертку и вдавить ее в отверстие до тех пор, пока она не образует
коническую поверхность 10 на верхнем конце, еще одну коническую поверхность 11 на нижнем конце и
углубление 12 между двумя коническими поверхностями. Это позволит штифту 2 войти в зацепление со
стенками отверстия в точках 10 и 11, что обеспечит абсолютно надежное соединение верхнего и нижнего
концов режущей головки.
Лезвия 3 могут быть изготовлены, как показано на рисунке, с нижними кромками, скошенными в точках 13,
чтобы можно было расположить режущий инструмент в центре цилиндра. Режущие кромки 14 могут иметь
форму, показанную на рисунке 5. Они формируются путем установки режущего лезвия примерно на одну
шестнадцатую дюйма впереди центра, а затем срезания поверхности между точками 15 и 16. Затем лезвия
выдвигаются вперед до тех пор, пока режущая кромка не окажется примерно на три шестнадцатых дюйма
впереди центра, после чего обработка поверхности между точками 16 и 17 завершается. Это обеспечит
режущую поверхность между точками 15 и 16 и зазор между точками 16 и 17. Нижняя внутренняя поверхность
лезвия срезана с небольшим изгибом, как показано между точками 15 и 18 на рисунке 5. Эта часть будет
простираться от нижнего края до точки 19, расположенной на небольшом расстоянии вверх по лезвию.
Задний край или посадочное место 20 лезвия может быть срезано, как показано на рисунке 3 под номером 21,
чтобы обеспечить надежную посадку лезвия на каждом конце.
Лезвия могут быть установлены в пазы 22 в режущей головке и удерживаться на месте коническими
штифтами 2.
Их внутренние кромки 20 могут быть отведены от корпуса режущего инструмента путем размещения тонких
прокладок 23 под лезвиями. Следует понимать, что эти прокладки могут иметь любую подходящую толщину и
могут быть отрегулированы таким образом, чтобы режущие кромки лезвий находились на любом подходящем
расстоянии от центра режущей головки.
Верхние концы режущих лезвий могут удерживаться пластиной 24, которая крепится к верхнему концу
режущей головки винтами 25.
Лезвия расположены в режущем механизме таким образом, что внешние или режущие кромки двух лезвий,
обозначенных цифрами 26 и 27, находятся на несколько большем расстоянии от центра, чем у остальных
лезвий. Эти лезвия будут называться финишными, поскольку на практике промежуточные лезвия будут
выполнять черновую обработку, а чистовая обработка, которая при такой системе будет более гладкой, чем
если бы все лезвия резали одинаково, будет выполняться лезвиями 26 и 27.
Скошенные поверхности на нижних концах лезвий могут быть расположены, как показано на рисунке 6, при
этом толстая или внешняя линия обозначает режущую кромку лезвий 26 и 27. Лезвия, расположенные
приблизительно под прямым углом к этим лезвиям и обозначенные цифрами 28 и 29, установлены таким
образом, что режущие кромки будут находиться несколько внутри режущей кромки лезвий 26 и 27, как
показано линией 30, однако скошенная поверхность будет точно совпадать со скошенной поверхностью
лезвий 26 и 27, поскольку режущая кромка будет простираться вниз до точки 31, прежде чем начнет
скашиваться. Такая конструкция обеспечит четыре точки соприкосновения с верхним краем стенки цилиндра
при установке устройства, что позволит точно определить его положение в центре. Промежуточные лезвия,
обозначенные цифрами 32, 33, 34 и 35, будут установлены таким образом, чтобы их режущие кромки
находились на линии 30, показанной на рисунке 6, а их скошенные поверхности, начинающиеся в точке 36,
находились на линии 37, которая несколько смещена внутрь линии скошенных поверхностей другого
режущего лезвия.
Режущая головка может поддерживаться и приводиться в действие любым подходящим устройством, однако
в показанной конструкции она изображена на шпинделе 38 в подставке 39. Подставка 39 может быть
изготовлена, как показано на рисунках 1 и 7, с опорной плитой 40, имеющей отверстие 41 на одном конце,
которое надевается на открытый конец цилиндра, прорезные отверстия 42 и другие отверстия 43 и 44,
расположенные рядом с концами прорезных отверстий, с помощью которых основание может быть
закреплено болтами к болтовым отверстиям в верхней части блока двигателя. От основания вверх отходит
секция 45, поддерживающая вертикальную втулку 46, которая удерживает шпиндель 38.
Шпиндель может быть выполнен, как показано на рисунке 1, в виде круглого прутка с коническим хвостовиком
47 на нижнем конце, который простирается от плеча 48 до точки 49, где он заточен и нарезан резьбой,
образуя резьбовую часть 50, на которую может быть установлена гайка 51 для зажима фрезы 1 на коническом
хвостовике, а в нижнем конце может быть предусмотрено отверстие 52. Верхний конец шпинделя может
иметь квадратный хвостовик 53, который может быть квадратным, как показано на рисунке, или может иметь
столько сторон, сколько необходимо. Ниже этого хвостовика находится выступ 54, за который можно
захватить верхний конец шпинделя рукой или любым другим способом, когда необходимо его поднять. На
шпиндель можно установить удлинительную планку 55, которая может быть выполнена из полой трубки с
уплощенными концами, как показано на рисунке, так что один конец будет надеваться на хвостовик в верхней
части шпинделя, а другой конец будет вставляться в гаечный ключ, который может быть прилагается к
устройству для вращения шпинделя. Шпиндель снабжен установочными кольцами 56 и 57, как показано на
рисунке 1, что позволяет ограничить его перемещение: нижнее кольцо используется только для удержания
шпинделя в поднятом положении, когда он не используется, а верхнее кольцо установлено на шпинделе
таким образом, чтобы оно останавливало его движение вниз, когда режущая головка достигает нижнего конца
цилиндра.
Фрезерная головка устанавливается на конический хвостовик 47 шпинделя 38, как описано выше, и
предотвращается от вращения штифтом, проходящим через шпиндель, а также через пазы 7 фрезерной
головки. Нижний конец шпинделя также снабжен квадратным отверстием 52, за которое его можно
удерживать во время затягивания гайки 51.
Следует понимать, что в конструкцию могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Одно из таких изменений может касаться количества лезвий, используемых в режущей головке, поскольку
подразумевается, что может быть использовано любое подходящее количество; другое может касаться
размера или формы лезвий, поскольку подразумевается, что они могут быть любой подходящей длины или
ширины, или иметь изогнутую форму, например, спираль; еще одно может касаться способа крепления
лезвий в режущей головке, поскольку подразумевается, что вместо показанных конических штифтов могут
быть использованы любые подходящие средства; и еще одно может касаться точной формы режущих кромок
лезвий, поскольку подразумевается, что могут быть использованы любые подходящие углы. Понятно, что
данное изобретение представляет собой изготовление инструмента описанного класса, у которого некоторые
лезвия выступают дальше от центра, чем другие, и расположение лезвий со скошенными концами на их
нижних или режущих кромках, как описано выше и показано на рисунке 6.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Инструмент для расточки цилиндров, включающий головку с двумя комплектами
резцов, один комплект состоит из двух резцов, расположенных практически диаметрально противоположно,
режущие кромки которых находятся на несколько большем расстоянии от центра, чем режущие кромки
остальных резцов, а другой комплект состоит из резцов, расположенных на расстоянии между резцами
первого комплекта.
2.
Инструмент для расточки, имеющий вертикальный шпиндель с режущей головкой на нижнем конце,
скользяще установленный на подставке; средства для вращения шпинделя; и средства для удержания
шпинделя в различных положениях; указанная режущая головка имеет множество регулируемых режущих
лезвий, расположенных вдоль нее, и как указано в пункте 1.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234362.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234362&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234362A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: Овсянка, 15, 1924 г. Нет, 24,475/24.
Полная спецификация принята: 28 мая 1925 г., 4I, 234,362.
Усовершенствования в производстве перьевых ручек.
Мы, ЛксзЛ6 Дери из Гизелла ут 59 и Артур Балкс из Вильмос цср6х ут 31, оба из Будапешта, Венгрия, и оба
граждане Венгрии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:]10 Изобретение
относится к перьевым ручкам, имеющим емкость для твердых чернил и контейнер для жидкости, обычно
воды, которая растворяет твердые чернила и, таким образом, обеспечивает пишущую жидкость.
Преимущество ручек этого типа заключается в том, что для обычной заправки (за исключением
периодического пополнения запаса твердых чернил) требуется только вода, а не готовая пишущая жидкость,
однако до настоящего времени у таких ручек были и недостатки, которые препятствовали их широкому
распространению. Мы считаем, что это происходит, или частично происходит, из-за неподходящего
расположения емкости для твердых чернил, которая размещена таким образом, что твердые чернила всегда
погружены в жидкую среду, в результате чего они быстро превращаются в вязкую массу, которая имеет
тенденцию засорять ручку.
Кроме того, перезарядка контейнера твердыми чернилами оказалась неудобной операцией.
Согласно нашему изобретению, емкость для твердых чернил, которую мы назовем чернильной камерой,
расположена не непосредственно на пути потока жидкости из емкости с жидкостью к перу, а представляет
собой боковой карман или ответвление указанного канала, внутри которого чернила контактируют с
жидкостью через сообщающееся отверстие или отверстия, но в остальном остаются практически сухими, так
что предотвращается засорение пера густым, вязким раствором или смесью, а расход чернил очень
экономичен.
Указанный карман или ветка могут иметь постоянное отверстие, доступное снаружи, для заправки их
твердыми чернилами, [Цена 1!-' так, чтобы такая заправка могла быть произведена быстро, не пачкая пальцы.
Эта новая особенность не влечет за собой каких-либо существенных изменений в общем дизайне различных
современных типов перьевых ручек, и в этом отношении она также имеет преимущество перед известными до
сих пор перьевыми ручками с твердыми чернилами, с которыми мы знакомы.
Преимущество усовершенствованной ручки показано в продольном разрезе на рисунке 1 прилагаемых
чертежей, причем рисунок 2 60 представляет собой поперечное сечение по линии 2-2.
На рисунке 1 и рисунке 3 показан вид сбоку вилки, являющейся частью устройства, с левой стороны рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой продольный разрез, 65 иллюстрирующий модификацию пробки.
Держатель 5 полый, его внутренняя часть 6 образует емкость для жидкости. Он привинчен к наконечнику S.
Этот наконечник часто отвинчивается для заправки контейнера с жидкостью, 70, но следует понимать, что
могут быть использованы и другие способы наполнения контейнера жидкостью. Наконечник 8 имеет
центральное отверстие, в которое входит пробка 9, а также задняя часть пера 11 (75), которая удерживается
пробкой за счет трения. Заглушка имеет наружную канавку или канал 10, задний конец которого открыт в
сторону контейнера 6. Этот канал подает жидкость к перу. В заглушке имеется полость 12, в которой 80
находится чернильная камера, и она открыта с передней стороны, но не сообщается напрямую с контейнером
6 на задней стороне. Однако он соединен параллельно с каналом 10 посредством 85 небольших отверстий
13, так что стержень 14 из твердых чернил, вставленный в полость 14, имеет части, контактирующие с
жидкостью, протекающей через канал 10.
В модификации, показанной на рис. 4 90, вместо множества отверстий, обеспечивающих доступ жидкости к
чернильной камере, используется один узкий щелевой зазор 13'.
На практике мы наблюдали, что 1 -.. .. - 1 1. Жидкость, протекающая по каналу 10, способна растворять или
уносить чернила даже из самых отдаленных частей чернильной камеры, и мы объясняем это капиллярным
действием.
Мы также обнаружили, что когда отверстия 13 или щель 13' полностью открыты из-за расхода чернил рядом с
ними, прямого потока жидкости через чернильную камеру не происходит, поскольку адгезия к стенкам и
частичный вакуум в контейнере с жидкостью достаточны для предотвращения такого потока.
Мы можем предусмотреть винтовой ограничитель или подобное устройство в передней части чернильной
камеры, и мы можем сформировать эту камеру и подающий канал в самом корпусе наконечника 8, а не в
пробке 9.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы