Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3359
.pdf
привинченными или прибитыми к деревянным оконным рамам или к кирпичной или каменной кладке,
окружающей оконные проемы, создают значительные трудности при чистке окон и могут быть очищены только
после полного снятия решеток с креплений, а также требуют повторной установки после чистки окон. Эти
трудности становятся более очевидными, когда окна имеют большие размеры и расположены на
значительном расстоянии от первого этажа, или в случае больших световых люков на крыше.
Чтобы избежать этой сложности и исключить необходимость полного снятия оконной решетки при
необходимости мытья окон, я закрепляю перфорированную металлическую или плетеную проволочную сетку
на прочном каркасе из круглых железных или стальных прутков, или на полом трубчатом профиле или другом
каркасе, в зависимости от конкретных условий. Каждая оконная решетка состоит из одной, двух, трех или
более отдельных секций для обеспечения боковой жесткости, а на внешних углах каждой отдельной секции
каркаса оконной решетки я делаю выступающие проушины круглого сечения, образующие цапфы, на которых
каждая секция оконной решетки может вращаться независимо от других секций.
Когда оконные защитные решетки установлены на место, эти цапфы располагаются в пазах, вырезанных в
одинарных или двойных кронштейнах 40, изготовленных из гнутой железной или стальной полосы, при этом
цапфы удерживаются на месте болтами.
В тех случаях, когда кронштейны для цапф должны крепиться к кирпичной или каменной кладке, кронштейны
располагаются таким образом, чтобы выступать в кирпичную или каменную кладку, закрепляясь на ней
портландцементом, или, в качестве альтернативы, если кронштейны для цапф должны крепиться к
деревянным оконным рамам, кронштейны загибаются и привинчиваются к оконным рамам.
Во всех случаях цапфы выдвигаются наружу из рамы оконного ограждения, во-первых, для получения
необходимой высоты кронштейнов цапф над оконными рамами для целей крепления, во-вторых, для
уменьшения расстояния между оконными ограждениями и оконными рамами, и в-третьих, для того, чтобы
любая секция оконного ограждения в полностью открытом состоянии могла опираться на соседнюю секцию
оконного ограждения в полностью закрытом состоянии. - Центральная или другая секция ограждения может
быть снабжена крышкой, позволяющей вентиляционной части защищенной оконной рамы свободно
поворачиваться внутри крышки.
Дата: 29 сентября 1924 года. 70 «CARPMAELS & RANSFORD», агенты заявителя.
24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, - Туалет 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции металлических защитных решеток для окон.
Я, Генри Фостер, подданный короля Великобритании, из компании Belle Vue Works, расположенной на улице
Грейтхэм-стрит, Западный Хартл-стрит, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Металлические оконные решетки, обычно изготавливаемые из перфорированного металла или плетеной
проволоки, закрепленные на прочных железных или стальных стержнях или полых трубах, привинченные или
прибитые к деревянным оконным рамам, кирпичной или каменной кладке вокруг оконных проемов, создают
значительные трудности при чистке окон и могут быть очищены только после полного снятия решеток с
креплений, а также требуют повторной установки после чистки окон. Эти трудности становятся более
очевидными, когда окна имеют большие размеры и расположены на значительном расстоянии от первого
этажа, или в случае больших световых люков на крыше.
Чтобы избежать этой трудности и исключить необходимость полного снятия оконной решетки при
необходимости мытья окон, я закрепляю сетку из перфорированного металла или плетеной проволоки на
прочном каркасе из круглых железных или стальных прутков, либо на полой трубе или другом каркасе, в
зависимости от конкретных условий. Каждая оконная решетка состоит из одной, двух, трех или более
отдельных секций для обеспечения боковой жесткости, а на внешних углах каждой отдельной секции каркаса
оконной решетки я предусматриваю выступающие проушины круглого сечения, образующие цапфы, на
которых каждая секция оконной решетки может вращаться независимо от других секций.
Когда оконные защитные решетки установлены на место, эти цапфы располагаются в пазах, вырезанных в
одинарных или двойных кронштейнах для цапф, изготовленных из гнутой стали или стальной полосы, при
этом цапфы удерживаются на месте болтами.
В тех случаях, когда кронштейны для цапф необходимо крепить к кирпичной или каменной кладке,
кронштейны располагаются таким образом, чтобы выступать в кирпичную или каменную кладку, закрепляясь
на ней портландцементом, или, в качестве альтернативы, если кронштейны для цапф необходимо крепить к
деревянным оконным рамам, кронштейны загибаются и привинчиваются к оконным рамам.
Во всех случаях цапфы выдвигаются наружу из рамы оконного ограждения, во-первых, для получения
необходимой высоты кронштейнов цапф над оконными рамами для их крепления, во-вторых, для уменьшения
расстояния между оконными ограждениями и оконными рамами, и в-третьих, для того, чтобы любая секция
оконного ограждения в полностью открытом состоянии опиралась на соседнюю секцию оконного ограждения в
полностью закрытом состоянии.
Центральная или другая часть ограждения может быть снабжена капотом, позволяющим вентиляционной
части огражденной оконной рамы свободно поворачиваться внутри капота.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют оконную решетку, изготовленную в соответствии с изобретением № 70.
Рисунок 1 — вид спереди, Рисунок 2 — вертикальное сечение, а Рисунок 3 — горизонтальное сечение. На
рисунках с 4 по 9 показаны цапфы и их подшипники, вокруг которых вращаются защитные кожухи. На рисунке
75 4 показан фронтальный вид, а на рисунках 5 и 6 — торцевой и боковой виды соответственно конструкции, в
которой имеются два цапфовых узла. На рисунках 7, 8 и 9 представлены аналогичные виды в случае наличия
только одного цапфового узла под углом 80 градусов.
Защитная решетка для окна состоит из трех сегментов: 10, 11 и 12. На верхнем конце сегмента с каждой
стороны имеется по одному цапфу 100. Эти цапфы имеют изгиб 85 градусов, как показано на рисунках 7–9, и
поддерживаются в своих углублениях 130 в скобках 13. Цапфы удерживаются на месте болтами 131 и гайками
132. На секции 10 расположены другие цапфы 101 9(), которые вращаются в углублениях 140 в кронштейнах
14 и удерживаются на месте болтами 141 и гайками 142, как показано на рисунках 4–6. В секции 11 имеются
цапфы 110 и 111, которые аналогичным образом поддерживаются в скобках 95, как показано на рисунках 4, 5
и 6. В секции 12 имеются цапфы 120 и 121, причем цапфы 120 поддерживаются кронштейнами, как показано
на рисунках 4–6, а цапфы 121 поддерживаются кронштейнами 100, как показано на рисунках 7–9.
Кронштейны 13 и 14 крепятся к кирпичной или каменной кладке с помощью выступов 133 и 143, как показано
на рисунках 5, 6, 8 и 9, или к деревянной конструкции с помощью 105 винтов 134 и 144, проходящих через
отверстия в загнутых частях 135 и 145 кронштейнов, как показано на рисунках 4–9.
Секция 11 снабжена крышкой для размещения поворотной части 16 самого окна 110.
Когда необходимо очистить окно, защитные ограждения поворачиваются на одном из своих цапф. Например,
если необходимо отвести секцию 10 от окна, засовы 131 следует убрать; после этого секцию можно свободно
повернуть вокруг ее цапф 101, и аналогично секции 11 и 12 можно повернуть вокруг любой из их групп из 120
цапф.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234352A
[]
ф:
[Второе издание.] ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1'924. № 22,969/ 1. 23 4,352 Полная спецификация принята: 28 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении машин для надежного закрытия бутылок и подобных емкостей крышками.
Я, Оливер Юнкс Имрар, британец, работающий в... (указана вторая часть для aetuatsubject, 30, Southalmpton
Buildings, ing the rock shaft.) Кроме того, a conmLcndon.
2
V.C. 2, настоящим заявляю о положительном деформирующем опорном элементе для закрывающего
характера данного изобретения (как. Комплектация, состоящая из множества 5 (}, предоставлена мне из-за
рубежа компанией Alu-, состоящей из телескопически соединенных элементов Carnminiue Company of
America, компании, зарегистрированной на нижнем конце вала, должным образом организованной и
существующей в соответствии с законами штата Пенсильвания, США, включая основное обязательство по
законам штата Пенсильвания. Америка, и имеющая вторичное опорное место в форме 55 предприятий в
Питтсбурге, штат Пенсильвания, плунжер, — торцевые поверхности втулки и вышеупомянутого), и каким
образом должен выполняться такой же плунжер, образующий существенно конусообразную форму, который
должен быть особенно точным, когда поверхность заподлицо. С каждым описанным и установленным в
другом. Головка и инструменты расположены следующим образом: над опорным столом для приемника 60, с
направляющими средствами между столом и головкой для надежного центрирования приемника перед
приемниками, в которых предусмотрены средства для приведения крышек в контакт, для автоматической
установки с опорами, как описано ниже, 65 - прессование или прокатывание.
В зависимости от силы затяжки затвора - Чтобы изобретение полностью обеспечило плотный контакт затвора
с внешней поверхностью горловины реципиента, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи,
независимо от неровностей или деформаций горловины, и в которых - Фиг. 1 представляет собой
схематическое изображение, показывающее средства для приложения осевого давления между затвором и
изобретением, вместе с рабочим механизмом, используемым в сочетании с механизмом регулировки, таким
образом, обеспечивая легкое последующее снятие и - Фиг. 2 представляет собой фрагментарное
вертикальное применение затвора. - -Визуальный вид, показывающий вращающуюся головку. Согласно
настоящему изобретению, усовершенствованная машина включает в себя 1a, подвешенный вал, который
может перемещаться в продольном направлении до начала вращения, но не вращается, и на котором
установлена головка - операция вращения, причем эта секция может перемещаться вместе с валом как
единым целым, расположенным практически по линии II11TI. На фиг. 5 показан вращающийся вал,
закрепленный в головке. На фиг. 8 показан вид, аналогичный фиг. 2, на котором изображен рычаг, на котором
вращается инструмент nrarts 85, а также линия, которая может быть установлена после установки приемника.
положение для обеспечения вращения двух частей, одна из которых представляет собой формообразующие
или моделирующие элементы, которые должны быть доставлены к шахте, а другая часть находится в
рабочем состоянии; вращается на ней, - предусмотрены средства для упругого соединения двух частей,
расположенных практически по линии IV-IV, и неподвижной направляющей, Dy- co-9erat- на рис. 2; [Цена -1/-]
--- -'fc Рис. 5 представляет собой аналогичный вид, сделанный по линии V-V на рис. 2; Рис. 6 представляет
собой фрагментарный детальный вид, частично в проекции, а частично в разрезе, показывающий
взаимодействие различных частей для обеспечения качательного движения вращающегося диска радиально
относительно вращающейся головки; Рис. 7 представляет собой фрагментарный поперечный разрез,
выполненный приблизительно по линии VII-TI на рис. 6; а рис. 8 представляет собой фрагментарный
вертикальный поперечный разрез, иллюстрирующий слегка модифицированную форму, предназначенную для
установки крышек на емкости с резьбовыми горловинами.
На чертежах 1 обозначает редуктор или корпус, содержащий любой подходящий зубчатый механизм,
предназначенный для вращения вала 21, к которому прикреплен кулачок 1, и вала 21 для привода приводного
ремня 211, а 4 обозначает ножную педаль, удобно расположенную для управления приводом указанного
зубчатого механизма. С одной стороны корпуса, 1, расположен и направляется любым подходящим способом
для вертикального возвратно-поступательного движения композитный стержень 5. Предпочтительно, нижний
конец штока 5 снабжен антифрикционным роликом 6, который скользит по кулачку 8, а его верхний конец
прикреплен к Т-образному стержню 7 и упруго прижимается вниз под действием витой пружины 8.
Над головной частью 7 расположена столешница 9, на которой размещается емкость, к которой должны быть
прикреплены крышки. Столешница снабжена центрирующей направляющей 91, которая регулируемо
установлена на боковом выступе, выступающем с одной стороны столешницы, чтобы вмещать емкости
разного размера. Один из таких контейнеров обозначен цифрой 10 и, как показано на рисунке, имеет форму
бутылки. Следует, однако, понимать, что машина, являющаяся предметом данного изобретения и
описываемая далее, предназначена не только для использования в связи с бутылками, но и с приемниками, в
целом имеющими схожий характер.
- От верхней части корпуса 1 вверх выступает стандартный кронштейн 11, оснащенный выступающими
кронштейнами 12 и 13. Кронштейн 18 заканчивается выступом, имеющим цельнолитые выступы 14, 55].41,
через которые ввинчиваются болты крепления стойки 15, 15 соответственно.
Верхние концы пластины 16 служат опорой для одного конца витой пружины сжатия 17, противоположный
конец которой опирается непосредственно на вращающийся механизм, подвешенный к кронштейну 13 и в
основном образующий суть данного изобретения.
На конце кронштейна 13 имеется расширенное отверстие 21, в котором закреплена цилиндрическая втулка
22, снабженная нижним фланцевым концом 23 и наружной резьбовой частью 24, прилегающей к ее верхнему
концу. Втулка 22 (70) предназначена для установки внутри центральной перфорированной части ступицы 25
пластины 26, при этом фланец 23 входит в углубление 27, образованное в ступице. Ступица 25 расположена
между фланцем 23 и нижним концом 75 выступа 21 и закреплена вместе с втулкой 22 с помощью гайки 28,
взаимодействующей с резьбовым концом 24. К пластине 26, как показано на рисунках 29 и 291, прикреплена
болтами кольцевая направляющая 30, внутренняя поверхность нижнего края которой снабжена изогнутой
кулачковой поверхностью 81.
Крепится для продольного возвратно-поступательного движения внутри канала! 85 Втулка 22 — это вал 32.
Этот вал способен к продольному перемещению, удерживаясь от вращательного движения с помощью
шпонки 33, аккуратно входящей в углубление соответствующей длины, образованное в корпусе вала, при
этом часть шпонки выступает за периферию вала и проходит внутри удлиненного паза 34, образованного на
внутренней поверхности втулки 22, причем паз 34 значительно длиннее длины шпонки 33, как это наглядно
показано на фиг. 2 и 3 чертежей. Вал 32 имеет практически равномерное поперечное сечение по всей своей
длине от верхнего конца до выступа 35, ниже которого он слегка расширен, и снабжен на нижнем конце
радиальным фланцем 36.
Вал 32 имеет центральное отверстие в нижней части и утоплен по всей длине примерно на половину своей
длины. Стенка углубления, прилегающая к его открытому концу, имеет резьбу, как показано на рисунке 37,
для взаимодействия с наружной резьбой, образованной на втулке 38, закрепленной на валу 32, и для
фиксации втулки 38 в любом отрегулированном положении; для этого предусмотрена контргайка 39. Нижний
конец втулки 3S слегка увеличен и снабжен углублением 40, заканчивающимся специально сформированной
плечевой частью -40-0wh.fch, предназначенной для взаимодействия с крышкой вместе с головкой
податливого плуна! и служат средством для придания формы закрытию во время его применения способом,
который будет подробно описан далее. Увеличенная часть, прилегающая к нижней части углубления 40,
предназначена для размещения упругого наполнителя 410', который может быть выполнен в виде
ламинированных пластин 125 из резины или другого подобного материала. Внутри отверстия втулки S8,
скользяще установлен и выступает внутри выточенного углубления вала 32 продольно
возвратно-поступательный пинцет 41 1/30i 234,9,52 234,352, имеющий уменьшенный конусообразный нижний
конец 42, предназначенный для установки в отверстие, предусмотренное в одной из частей затвора, которая
будет описана позже.
Верхний S-образный конец плунжера 41 имеет выступ 43, который служит упором для одного конца витой
пружины 44, противоположный конец которой расположен в нижней части отверстия внутри вала 32.
На расширенном нижнем конце вала 82 вращательно установлена головка, обозначенная в целом как 45.
Вращающаяся головка 45 снабжена центральной ступицей 46, снабженной вкладышем или втулкой 47 1.5,
имеющей ходовой контакт с расширенной частью вала 32), при этом ступица 46 запечатана между фланцем
36 и гайкой 48, расположенной у упора 85. При желании можно установить соответствующие распорные
кольца 49 и 491 рядом с гайкой 48 и фланцем 86 соответственно, как это четко показано на рисунках 2 и 3
чертежей, для подачи смазки на контактирующие поверхности между вкладышем 47 и валом 32, а также
может быть предусмотрена маслопроводящая труба 50.
От ступицы 46 радиально отходят многочисленные отростки 51, 51' и 511, которые сходятся на своих внешних
концах с цилиндрической периферийной частью 52, снабженной маслом, на ее внешней периферийной
поверхности, с утопленным ремнем 53, и свисающими с него многочисленными разнесенными элементами
541, 541 и 5411. К нижним концам этих пальцев, прикрепленным болтами 55, прикреплен раструб 56,
имеющий отверстие 57 в центральной части, окруженное внутренним краем 58. В углублениях, образованных
в ступичной части 4G, установлены несколько скальных валов 59, 59' и 5911, расположенных
предпочтительно на расстоянии 120 градусов друг от друга, как показано на рис. 5. Поскольку эти скальные
шахты идентичны по конструкции и имеют схожие прикрепленные к ним части, необходимо будет подробно
описать только одну из них, со всеми ее элементами. «К верхнему краю скального вала 5-9 прикреплен
двухсекционный рычаг 60. Одна часть рычага, обозначенная цифрой 61, соединена с выступом,
закрепленным на валу замка под номером 62, и имеет отходящие от него рычаг 63 и выступ 64. Оставшаяся
часть рычага, обозначенная цифрой 65, имеет форму рычага, который можно установить.
на верхнем конце вала nec6k и с антифрикционным роликом 66. С помощью рычага, от которого отходит
выступ 67, предназначенный для контакта с выступом 64, сформирована сквозная часть. Оба выступа, 64 и
67, имеют отверстия.
глотка, которая является телом! Болт 6S e-tfends с витой пружиной 69, расположенной между прикрепленной к
нему гайкой 70 и выступающим элементом 67, предназначен для образования упругого соединения между
ними.
две части рычага, при этом допуская относительное перемещение между ними при определенных условиях
работы.
К нижнему концу скального ствола 59 прикреплена выступающая внутрь анкерная вставка 71, снабженная
апертурным выступом 72 на своем конце. Вращение внутри выступов 729, осуществляемое в соответствии с
75-кратным вращательным движением, представляет собой часть 73 вращающегося инструмента,
обозначенную в целом как 74. Предпочтительно, чтобы между деталью 73 и выступом 72 была установлена
подходящая втулка 75. К нижней части 80, части 73, прикреплен вращающийся диск -76, а его верхняя часть
слегка уменьшена, как показано на рисунке 77, и на ее самом верхнем конце закреплена гайка 78.
Для упругого воздействия на вращающийся инструмент 8-5w, направленный вниз по оси вращающейся
головки 45, между подходящей уплотнительной шайбой 80, опирающейся на выступ 72, и гайкой 78
установлена витая пружина 79, что позволяет осуществлять перемещение всего вращающегося инструмента
90 в продольном направлении относительно головки при сжатии пружины 79.
В воплощении изобретения, показанном на фиг. I к 7, используются два типа вращающихся дисков; два из
трех дисков 95, обычно используемых, имеют расположенную по центру периферическую канавку 81, в то
время как оставшийся диск снабжен расширенной нижней частью 82 с выступающими наружу фланцами. В
случае дисков такого типа, из-за 100-процентного различия в их периферии, различные вращающиеся
инструменты приспособлены для контакта с выступающей частью юбки крышки в разных точках вдоль ее оси.
Оба типа вращающихся дисков четко проиллюстрированы на рисунках 2, 3 и 6. На концах рычагов 63 имеются
проушины 83, которые соединены посредством пружин 84, 84' и 84'1, расположенных внутри, как показано на
фиг. 4, благодаря чему внешние концы рычагов, несущих антифрикционные ролики 66, прижимаются к
поверхности кулачка 11-5, сформированной на внутренней поверхности выступающей направляющей 30.
К самому верхнему концу вала 32 прикреплены гайки 85, которые предназначены для установки на шайбу 8,6
126, охватывающую гайку 28. Противопожарный механизм, прикрепленный к нижнему концу вала 32,
подвешен на гайках, которые установлены на нем.
Шайба 86, как показано на рисунке FNI. -2, как объяснялось ранее, нижний конец втулки 38 имеет углубление
для размещения крышки, и поэтому уменьшенный конусообразный конец 42) и плечевая часть 40 имеют
такую форму, которая соответствует частям крышки, с которыми они контактируют во время работы машины.
: - Крышка, которая должна быть установлена на горлышко бутылки 10, обозначена в целом цифрой 87 и, как
показано на фиг. 2 и 3 чертежей, изготовлена из неперезаполняемого материала и снабжена хорошо
известным типом фарфоровой заклепки 88, имеющей отверстие 89 в верхней части, которая предназначена
для приема укороченного конического конца 42 поршня 41. Нижняя часть крышки 88 устанавливается на
посадочный диск 90, расположенный между ней и открытым концом горлышка бутылки. Трубчатая
металлическая капсула охватывает крышку и повернута внутрь в своей верхней части, как показано на
рисунке 91, так чтобы войти в зацепление с расположенной под ней выступающей частью крышки B20.
Свисающая юбка 92 кальцинированной пульпы простирается на значительное расстояние ниже горлышка
бутылки и перекрывает ребра и выступы соответствующей формы, образованные на горлышке бутылки, как
показано на рисунках 93 и 94, и обеспечивает плотное зацепление, с которым юбка 92 предназначена для
вращения во время работы машины. На рис. 2 показана форма крышки до ее установки в емкость, а на рис. 3
показана та же крышка после того, как она была обработана с помощью нескольких вращающихся дисков,
которые прижали материал ее юбки к емкости и придали ей такую форму, чтобы она точно соответствовала
выступающим частям крышки емкости.
Ремень 211 проходит над направляющим шкивом 95, закрепленным на кронштейне 12, и предназначен для
зацепления с направляющей ремня 58, расположенной на внешней поверхности периферийной части 52
вращающейся головки, которая может быть установлена с помощью...
- y.okle 100 частично эне'мелирование tdandar 11t находится на направляющей пластине -101-i, соединенной с
ярмом, центральное отверстие, в котором оно находится в вертикальном выравнивании с осями 6
поддерживающего стола ' 'конец вращающейся бусины 45. '- концы ярма раздвоены в точке 12I и
взаимодействуют со штифтами 103, выступающими из стойки и т. д. Для того чтобы закрепить деталь на
пластине 101, направляющая снабжена резьбовым болтом 104, контактирующим с одной стороной стандарта.
В Mg. B из-дратины-i, она представляет собой элемент конструкции, предназначенный для установки крышек
с крепежными элементами, которые должны быть соединены между собой. Резьба винта 96 сформирована на
маленькой защелке таким образом, чтобы не только не обеспечивать герметичность, но и позволять снятие и
последующее повторное применение крышки известным способом, обычно используемым с винтовыми
крышками. Для навинчивания на резьбовые горлышки предпочтительно использовать вращающиеся диски,
подобные показанным на рисунке 97, вместо ранее описанных форм O, и между выступом 72 и раструбом 36
должно быть обеспечено достаточное пространство, чтобы вращающийся диск мог полностью пройти по всей
резьбовой области горлышка бутылки.
75 — На рис. 8 показана окончательная форма. U-образная юбка 92a окантовки и вращающийся диск
находится на предельном положении своего движения вниз. Представленная крышка относится к хорошо
известному типу корончатой крышки и состоит из металлической части в форме чашки 80, снабженной
выступающей юбкой 92a и уплотнительным диском 90a с подходящим металлическим посадочным местом на
горловине.
В данном варианте исполнения нижний конец втулки 38 (85) имеет углубление для размещения головки 42a
на плунжере 41 в расположенном внутри корпусе, как показано на чертежах, а упор, на который опирается
пружина 44, находится внутри.
форма гайки 483а.
Детали имеют такие пропорции, что при приведении их в относительное положение, показанное на рис. 8
чертежей, во время установки крышки, при условии, что торцевые поверхности втулки 38 и поршня 41
находятся на одном уровне с каждой из них, эти торцевые поверхности образуют практически непрерывную
поверхность, дополняющую верхнюю поверхность установленной крышки. ' 10. Принцип работы устройства
следующий: - Сначала на стол помещается гнездо 10, - 9, при этом уплотнительное кольцо 87, имеющее
форму, показанную на рис. 2, опирается на нижний конец шейки. _ В механизме 105, механизм плавного
вращения 1 приводится в действие для перемещения валов 2, 21 и 3, при этом головка вращается с помощью
механизма 91 и, при этом головка находится в своем нижнем положении, как показано на рис. 2, для
обеспечения опускания вала 32 под весом прикрепленных к нему деталей и воздействием пружины,
передаваемой на верхний конец вала 82.
С помощью shalt 82 ili its loereted psitilon;l 11Zanlid the:- closlie SZ 'lo,8tea beio - the Spii-ning hend the pltnnger 41
will be.e iojeeted 'downi wao l v under thed influence of the spuring 44- -t- the: poisitifn 'shewn in -FIig. 2.- ils in tlifs
ijpoiitidn of the -head 120 -tlhe- antifricti6on aoltars 66 viill eoneta:
-rwith tlewved camn surface' 81 of the tracrwav 0 at its -' enlarged -pdir - help tie whole set eof pining' discs I6 will
-Sge --liftgI to their xtieme n - eisht to coan- 1iS t.a.c with te bosies-72 n'delr thle infinence of the springs '79. - ' Upon
r5fatioaii7of tlh cca- '3 sufficient to lift tlh 'od: Sand The teble'9 -uprardlv so aasto blii, -thle cTosloue 87 into:
col284,852 tact with the plumper 41 gnd with the reduced taplered etxemurity 42 enterearing the opepling 8.9, the
several parts. Примет относительное положение, показанное на рис. 2 чертежей. Продолжая движение стола
вверх, поднимет плунжер 41 против него.
Натяжение пружины 44tc приводит верхний конец крышки в тесное соприкосновение с вырезанной частью 401
втулки 838, при этом фарфоровая крышка входит в углубление 40 и входит в зазор 40" способом, показанным
на рис. 3.
В силу суммарного давления, оказываемого уплотнительным кольцом 4 и весом частей, соединенных с валом
82, крышка с уплотнительным диском или прокладкой 90 с силой прижимается к открытому концу отверстия
емкости, чтобы обеспечить абсолютно герметичное уплотнение, а взаимодействие между частью 401 и
сварной частью крышки, расположенной под частью 91 капсулы, гарантирует, что капсула в этой области
будет плотно прилегать к крышке и иметь правильную форму относительно нее.
Дальнейшее движение приемника вверх приводит к тому, что головка вращающегося стола 45 перемещается
вдоль оси вала 3-2, вызывая радиальное отклонение рычагов внутрь из-за взаимодействия
противоскользящих роликов 66 с сильно уменьшенными участками 5 поверхности кулачка 31. Внутреннее
колебательное движение рычагов 06 передается через податливое соединение между выступами 64 и 67 и
деталью 61, жестко прикрепленной к верхнему концу вала качалки. Качающееся движение вала приводит к
тому, что вал вращается радиально, заставляя периферию вращающихся дисков соприкасаться с щеточной
частью 9 капсулы уплотнителя в прилегающей области.
Открытое горлышко емкости и перекрытие - Tihs и e,s на горлышке бутылки в целом: способ, показанный на
рис.
3,
После этого вращающиеся диски с усилием, но с податливостью удерживаются прижатыми к узкой части
крышки. Вращение вращающейся головки затем перемещает несколько вращающихся инструментов вокруг
горловины емкости, то есть периферийные части дисков 76, имеющие наибольший диаметр, регулируя их
положение вдоль оси вала 32 таким образом, чтобы они скользили между выступающими ребрами на
емкости, независимо от неровностей или ориентаций относительно нее и независимо от изменений в ней.
Толщина уплотнительного диска или расстояние между ребрами надевается на горловину емкости: по мере
того, как защелки перемещаются вокруг горловины во время:
Благодаря вращательному действию пружины 79 позволяют постоянно и точно регулировать свое положение
в направлении оси, обеспечивая тем самым правильное распределение внутренних прижатых частей капсулы
в желаемом положении относительно шеи во всех точках и несмотря на неровности, деформации или
асимметрию в области шеи.
Другими словами, осевое движение тела, обеспечиваемое подсчетом вращающихся дисков, позволяет им
правильно и автоматически регулировать свое положение, чтобы диски соответствовали любым изменениям
в последовательных участках ребер или канавок 81 на горлышке емкости. Между дисками и направляющим
адом остается достаточно места - 56 для описанного выше осевого смещения.
Кулачок 3 имеет такую форму, чтобы удерживать 85-й приемник в поднятом положении достаточно долгое
время для завершения вращения юбки до ее полного выдвижения описанным выше способом, а затем для
опускания стола, извлекая 90-й приемник из поднятого положения, как показано на рис. 3, в опущенное
положение, как показано на рис. 1. Когда механизм отводится, несколько деталей, закрепленных на валу 32,
снова занимают свои исходные положения, при этом плунжер 41 выдвинут, а вращающиеся инструменты,
поднятые под действием пружин 79, находятся в положении, позволяющем воздействовать на крышку
следующего механизма отвода. 100 Благодаря упругому соединению между двумя частями двухсоставного
рычага, связанного с верхним концом вала, вращающиеся диски всегда с достаточной силой прижимаются к
кромке крышки, чтобы обеспечить ее плотное прилегание к ребрам и канавкам, образованным на корпусе, и
соответствие ее форме, одновременно снимая любое чрезмерное сдавливающее воздействие, которое
может быть вызвано неровностями или деформациями в горловине корпуса.
В течение всего процесса вращения крышки для придания ей формы юбке 92' к луку-порею поддерживается
герметичное уплотнение 115 из-за давления, оказываемого осевым валом 32 на крышку описанным выше
способом. Также следует отметить, что опора, обеспечиваемая невращающейся опорной втулкой 38 1920,
исключает любую тенденцию затвора к опрокидыванию на приемник, что может привести к деформации
уплотнительного диска или прокладки, поскольку катушка удерживается неподвижно между столом 9 и
головкой опорной втулки 1.25. 3 Для размещения аппарата, используемого в сочетании с приемниками
различной высоты, составной стержень 5 имеет часть, несущую головку 130, с резьбой 7, установленную
таким образом, что расстояние между вращающейся головкой 45 и столом 9 может изменяться по желанию в
соответствии с условиями эксплуатации. — — — 6 I: В варианте исполнения, показанном на фиг. 8, части
имеют такие пропорции, что при повороте рычагов 71 внутрь, края вращающихся дисков 97 соприкасаются с
юбкой 92a капсулы в области, непосредственно прилегающей к горловине приемника, и затем с силой, но
податливо прижимаются к юбке, придавая ей форму, как в ранее описанном варианте.
Вращение головки 45 приводит к тому, что несколько вращающихся дисков начинают двигаться по орбите
вокруг шейки приемника, а их периферийные элементы автоматически регулируют свое положение вдоль оси
вала 20:32, чтобы перемещаться внутри пазов между выступающими резьбами на шейке. По мере того, как
риски следуют за резьбой, диски Sprinos 79 постепенно сжимаются до тех пор, пока все диски не будут
доведены до самой нижней части резьбы. Положение, которое занимают детали в этот момент, четко
показано на рис. 8.
- Во время работы механизма, описанного в пункте 8G, вращающиеся диски с силой вдавливаются внутрь,
чтобы все части юбки капсулы точно соответствовали контуру шеи и плотно облегали ее, в то время как 385
осевых регулировок, обеспечиваемых пружинами 79, гарантируют такое действие по всей пройденной
области. В процессе вращения давление, оказываемое расположенными друг над другом поршнями,
положительно влияет на герметичность соединения между крышкой и приемником в обоих вариантах
исполнения, в то время как в варианте исполнения, показанном на фиг. 1-7, взаимодействие выступающей
части в нижнем конце поршня 38 также обеспечивает правильное придание формы загнутой внутрь
уменьшенной верхней части капсулы в соответствии с выступающей частью фарфоровой крышки.
Направляющая пластина 101 может использоваться по желанию и расположена таким образом, чтобы
позволить поднимать емкость через ее центральное отверстие во время подъема стола 9. Если по какой-либо
причине гнездо будет наклоняться или смещаться со своего правильного положения на столе, контакт гнезда
с корпусом пластины 101, окружающей направляющее отверстие в нем, предотвратит его заметное смещение
от центра.
Хотя использование формовочной головки, являющейся предметом данного изобретения, было описано в
связи с опорным столом, который поднимается и опускается с помощью кулачка S, приводимого в движение
механизмом в корпусе 1, следует понимать, что емкость, к которой должна быть прикреплена крышка, может
быть с силой прижата вверх, чтобы привести вращающиеся диски в действие любым желаемым способом,
либо с помощью автоматического механизма различного типа, либо с помощью средств, управляемых
вручную оператором, и что при желании последовательные емкости могут быть приведены в рабочее
положение и сняты с вращающейся головки после закрытия с помощью различных устройств.
Подобное дополнительное вспомогательное оборудование не является частью настоящего изобретения. 80
Следует также отметить, что, хотя изобретение было продемонстрировано на примере применения
неперезаполняемых крышек для виски и кроненпробок, подобных показанным, изобретение в равной степени
применимо и для применения крышек различных типов. Особо следует отметить, что изобретение
эффективно обеспечивает надежное закрытие крышек 90, гарантируя герметичность, без деформации
уплотнительного кольца вращательным движением относительно емкости во время надевания крышки, и
благодаря встраиванию, показанному на фиг. 8, образует резьбовую крышку, которую впоследствии можно
снять и установить повторно способом, обычно используемым в настоящее время для резьбовых крышек. 10
w ria.vingo, now particular.rly- described and.
Установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234353A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 сентября 1924 г. Нет, 23,127/24, 23. Заявка принята. 28 мая 1925 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области редукторов с регулируемой скоростью или относящиеся к ним.
ВИТскс, гражданин Литвы, проживающий по адресу: Аугаштрассе, 49А, Берлин, Войф Срёльс,
Бенджаминовитсци, гражданин Летиции, проживающий по адресу: Марбургерштрассе, 9А, Берлин, и
Хиллельс Хиллман, гражданин Летиции, проживающий по адресу: Зигфридштрассе, 2, Нюрнберг, все в
Германии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к зубчатым передачам типа «солнечные и планетарные колеса» для
концентрических валов, например, для привода карданного вала автомобиля от концентрического ведущего
вала, а также с возможностью реверсирования при различных скоростях.
В планетарных зубчатых передачах этого типа уже известно, что соответствующую скорость на вал, который
приводится в движение, можно передать, применив тормоз к части зубчатой передачи. В зубчатых передачах
такого типа, естественно, также используется соответствующая муфта для передачи скорости ведущего вала
на приводной вал, чтобы достичь максимальной скорости.
Целью настоящего изобретения является максимальное упрощение конструкции зубчатой передачи такого
типа, предназначенной главным образом для автотранспортных средств. Его цель также состоит в том, чтобы
обеспечить возможность применения тормоза к соответствующей части зубчатой передачи, а также передачу
скорости непосредственно от приводного вала к вращаемому валу из одной точки, чтобы обеспечить
достижение желаемой скорости или, по желанию, реверсирование вращаемого вала.
Основная особенность изобретения заключается в том, что прижимной диск, установленный на приводимом
валу, оказывает давление на наружные кольца зубьев солнечного и планетарного зубчатого колеса (цена
11-1), между которыми расположены пластины, так что все кольца зубьев прижимаются друг к другу в
поперечном направлении и, следовательно, могут подвергаться тормозящему действию, как только этот
прижимной диск перемещается. Благодаря этому действию прижимного диска на все зубчатые кольца,
планетарные шестерни и зубчатые колеса 65, установленные на приводимом валу, но воздействующие на
него непосредственно, соединяются напрямую, так что, следовательно, обеспечивается прямая передача от
ведущего вала к приводимому валу 60.
Более подробная информация об изобретении приведена в следующем описании.
Конструктивный пример изобретения показан на чертеже 6, где: Рисунок 1 представляет собой продольный
разрез всей зубчатой передачи с видом на управляющее или рабочее устройство. 70 На рисунке 2 показан
разрез вала, который должен приводиться в движение дисками для позиционирования планетарных колес.
На рисунке 3 показана часть управляющего или рабочего устройства в плане. 75 На рисунках 4 и 5 подробно
показаны модификации средств торможения различных передач.
На рисунке 6 представлен фрагмент напорного диска.
1
Соседние файлы в папке патенты