Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3343
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234027A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 20, 1925. № 4748/25. 234, (Полная спецификация принята: 21 мая 1925 г.)
Усовершенствования, касающиеся средств крепления часов к телу или другим частям тела.
Я, Ганс Вильсдорф, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Холборн Виадук, 40/44, Лондон,
Восточная Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к часам, снабженным средствами, позволяющими надежно носить часы на
теле владельца или в других положениях.
Согласно изобретению, часы снабжены ремешком или аналогичным элементом из гибкого материала,
надлежащим образом прикрепленным к корпусу и имеющим один или несколько прорезей для пуговиц, с
помощью которых часы могут быть прикреплены и закреплены к одежде владельца или в других подходящих
местах.
В предпочтительном варианте изобретения корпус часов выполнен или снабжен петлей в положении,
диаметрально противоположном заводной головке. К этой петле крепится один конец кожаного или другого
ремешка или удлиненного бра. На другом конце ремешка имеется один или несколько прорезей для пуговиц
h61e, предназначенных для застегивания на пуговицах, расположенных на одежде владельца.
Для лучшего понимания изобретения, далее будет приведено его описание со ссылкой на прилагаемый
увеличенный чертеж, демонстрирующий простой и предпочтительный способ его реализации.
На рисунке а изображен корпус часов, имеющий петлю b, расположенную сбоку, противоположном заводной
головке c, и выполненную в форме, показанной рядом с часовой меткой 6.
CD представляет собой ремешок из кожи или другого подходящего материала, закрепленный одним концом к
петле B и имеющий прорези для пуговиц F, как показано на рисунке, для застегивания на пуговицы или
аналогичные элементы, расположенные соответствующим образом на одежде владельца. 45 Часы,
изготовленные в соответствии с изобретением, особенно полезны для игроков в гольф, альпинистов и других
спортсменов, особенно в тех случаях, когда одежда не имеет кармана для часов и когда ношение наручных
часов нежелательно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234028A
[]
PATh9NT spctirtcA.TION
Дата подачи заявки: август. 30, 1924, № 5369/25.
234,028 Полная спецификация принята к рассмотрению: 21 мая 1925 г.
Усовершенствования, касающиеся корпусов ламп.
Я, Артур Реджинальд Сент-Клер, проживающий по адресу: "Арнклифф", Уотерфорд Кресент, Уитли-Бей,
графство Нортумберленд, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к корпусам ламп, в которых между лампой и выходными отверстиями в
корпусе лампы предусмотрены перегородки. Целью изобретения является создание корпуса лампы, который
можно использовать в запыленной атмосфере без риска скопления пыли внутри корпуса и, как следствие,
снижения эффективности лампы, и в то же время обеспечивающего свободный контакт внутренней части
корпуса с атмосферой.
Согласно настоящему изобретению, корпус лампы разделен на два отсека: камеру лампы, закрытую для
атмосферы, и камеру с отражателем, причем камера лампы 2,5 содержит лампу и сообщается с камерой с
отражателем через отверстия, образованные в перегородке; в то время как камера с отражателем
сообщается с атмосферой через соответствующие отверстия и содержит отражающие элементы,
расположенные между отверстиями в перегородке и отверстиями в камере с отражателем для сообщения с
атмосферой с целью перехвата любой пыли, которая могла проникнуть в камеру с отражателем.
В предпочтительном варианте изобретения верхняя часть корпуса включает съемную крышку,
предназначенную для пыленепроницаемого прилегания к соответствующей части корпуса лампы, причем эта
часть покрыта перфорированной пластиной, а между перфорированной пластиной и отверстиями верхней
части корпуса расположены перегородки. При такой конструкции очистку можно легко осуществить, сняв
верхнюю часть корпуса (цена 1/-) и продув детали или очистив их от пыли.
Прилагаемый чертеж представляет собой вид сбоку и демонстрирует применение изобретения к лампе,
предназначенной для использования на сортировочных лентах в шахтах.
Обращаясь более подробно к чертежу, А обозначает корпус лампы, 55, а В обозначает известный тип патрона
для электрической лампочки, жестко закрепленного в корпусе А. Корпус А имеет выступающую вверх
цилиндрическую часть А3, верхний конец которой закрыт кольцевой пластиной А4, к которой жестко
прикреплен патрон В. В пластине А4 сделаны отверстия для вентиляции, а над этими отверстиями к
держателю В прикреплена перегородка L, диаметр которой 65 почти совпадает с диаметром части А3. В
верхней части держателя B также выполнены вентиляционные отверстия, над которыми закреплен второй
дефлектор M, а третий дефлектор N расположен в верхней части корпуса лампы.
Отдельный цилиндрический колпачок As плотно прилегает к части As, герметично закрывая верхнюю часть
корпуса лампы. Вентиляционные отверстия расположены по краю крышки на расстоянии 75° от края крышки
(при температуре 0°).
Провода лампы подводятся к патрону лампы B через трубку P, закрепленную на этом патроне и проходящую
через верхнюю часть цоколя As.
Любая пыль, попадающая в корпус через отверстия 0 или отверстие в верхней части крышки As, будет
перехвачена перегородками N, M, L, благодаря форме лотка 85, позволяющей накапливать значительное
количество пыли до необходимости очистки. Поток нагретого воздуха, проходящий между перегородкой L и
крышкой A3, дополнительно препятствует проникновению пыли под углом 90 градусов. Очистка этой части
лампы осуществляется путем снятия колпачка AS и продувки или удаления пыли с различных частей.
234,028 Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234029A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР d
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 27, 1925. № 5469125.
Завершено: 21 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся клапанов.
Мы, РОБИНТ ЭДДИ ХОПРИНСОН, подданный Великобритании, и Дж. ХОРКИНСОН и КОМПАНИЯ LIFTD,
британская компания, обе из Britannia Works, Хаддерсфилд, графство Йоркшир, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанам для подачи пара и других целей, в которых седло клапана
заключено или удерживается в клетке или подобном элементе, который может быть выполнен заодно с
крышкой или кожухом клапана, может быть съемно соединен с ней или быть отдельным от нее.
Указанная клетка обычно включает в себя кольцо однородного сечения, которое прилегает к седлу клапана и
соединено стержнями или ребрами с остальной частью клетки. Или же указанные стержни, где клетка
выполнена заодно с корпусом клапана или крышкой, соединяются непосредственно с указанной крышкой.
Мы обнаружили, что участки указанного кольцевого зазора между стержнями или ребрами имеют тенденцию к
выгибанию, смещению или отрыву от седла клапана из-за температурных условий эксплуатации, что
приводит к снижению давления, оказываемого на седло.
Целью нашего изобретения является поддержание равномерного давления сепаратора на седло клапана и,
таким образом, предотвращение вышеупомянутого пружинного или ползучего смещения частей сепаратора от
седла под воздействием колебаний температуры.
Изобретение включает в себя размещение между указанными соединительными стержнями или ребрами
арочных или подобных мостовых элементов, глубина которых увеличивается от таких ребер к центрам
указанных элементов.
На прилагаемом чертеже показан клапан, снабженный обоймой для фиксации седла клапана. Клетка
показана частично в проекции, частично в разрезе.
Как показано на иллюстрации, клетка имеет кольцо a, соединенное с верхней частью b прутьями или ребрами
c. Нижняя поверхность указанного кольцевого зазора а выполнена плоской, как показано на рисунке, и
прилегает к седлу клапана d. Однако верхняя поверхность кольцевого зазора имеет выпуклую форму в местах
соединения перемычек или ребер, либо выполнена в такой конфигурации, которая обеспечивает переменную
толщину металла в указанных местах и, таким образом, создает практически равномерное давление на седло
клапана по всей нижней поверхности кольцевого зазора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234030A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 марта 1925 г., № 6646/25.
(Дополнение к патенту № 220184: сентябрь) 25, 1923. ) Принято к публикации: 21 мая 1925 г., 234,030
OOMPTTE,P-,TTFT(] A TT()'N Усовершенствования в газовых горелках накаливания или относящиеся к ним.
Я, Марек Иан Докреф, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уоррен, Чарвилл Лейн,
Хиллингдон Хит, Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является усовершенствование или модификация изобретения, заявленного в
моей предыдущей спецификации № 220184, которая описывает устройство, «предотвращающее утечку газа
или продуктов сгорания из области между соплом горелки и опорным кольцом кожуха, такое устройство,
включающее в себя кольцо-колпачок с выемками, расположенными через определенные интервалы для
размещения выступов кольца кожуха, и с промежуточными выступающими юбками, предназначенными для
закрытия зазоров между выступами». В одном из вариантов конструкции устройство включает в себя
основное кольцо, выполненное, как указано, и дополнительное кольцо, оба из которых имеют внутренние
канавки, позволяющие перемещать их вверх к соплу горелки, а затем поворачивать относительно друг друга,
чтобы закрыть проход через канавки.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя основное кольцо крышки с центральным
отверстием, достаточно большим для прохождения выступов на сопле горелки, и двухсоставное
дополнительное кольцо, которое может соединяться с каналом, образованным в верхней части основного
кольца (3,5). Кольцо, состоящее из двух частей, разделено по диаметру, и каждая половина может быть
снабжена радиальным выступом для удобства обращения.
Также в этой конструкции юбкообразные части кольца крышки предпочтительно имеют такую глубину, чтобы
частично закрывать зазоры между выступами на кольце мантии, поскольку таким образом можно добиться
улучшенных результатов.
Изобретение далее более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1
представляет собой поперечный разрез, показывающий кожух и мое усовершенствованное устройство,
примененное к соплу горелки. 50 На рис. 2 представлен план кольца, на рис. 3 и 4 — соответственно вид
спереди и вид снизу главного кольца, а на рис. 5 и 6 — соответственно вид спереди и вид снизу двухчастного
дополнительного кольца.
Как будет показано далее, представленное устройство включает в себя основное кольцо крышки a из
огнеупорной глины или другого подходящего огнеупорного материала, в нижнем крае которого сформированы
выемки b 60, предназначенные для размещения выступов c обычного кольца опоры горелки d, когда эти части
соединены и поддерживаются вместе на сопле горелки.
Поперечное сечение этого кольца-колпачка 65а имеет преимущественно треугольную форму, так что верхняя
поверхность указанного кольца имеет вогнутую или перевернутую коническую форму, и эта поверхность
представляет собой канал, предназначенный для размещения и поддержки двухсоставного дополнительного
кольца e, более наглядно показанного на фиг. 5 и 6.
Это дополнительное кольцо разделено по своему диаметру, и каждая его часть имеет радиально
выступающий выступ 75 e1, который образует фиксатор, с помощью которого его можно удобно
устанавливать на место или снимать с него. Внутренняя кривизна частей этого разделенного кольца такова,
что эти части 80 в установленном положении плотно прилегают к соплу горелки f.
Внутренний диаметр основного кольца крышки a достаточен для того, чтобы это кольцо можно было
пропустить вместе с кольцом кожуха d 85 вверх к соплу горелки / до точки над выступами fi на нем. В
некоторых случаях было установлено, что предпочтительнее частично, а не полностью закрывать
пространство между кольцом кожуха 90 .- i. 1 d и соплом горелки f, и по этой причине юбковые части основного
кольца крышки a предпочтительно имеют меньшую глубину, чем показано и описано в основной
спецификации, так что они частично смещаются только к кольцу кожуха между его выступами.
Как станет ясно, применение этого устройства к существующей горелке предельно просто. Основное кольцо
крышки сначала сдвигается вверх по соплу горелки, пока защитная сетка установлена на место, или же эти
две части могут быть прикреплены к соплу одновременно, после чего части разделенного дополнительного
кольца укладываются вместе на выступ или выступ, образованный верхней поверхностью кольца крышки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234031A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
S<-i, Дата подачи заявки: 16 марта 1925 г. № 7048/25, 234 -# q. Принято к публикации: 21 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ремешков для наручных часов.
Я, Реджинальд Мордонт Боуэн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нью-Юнион-стрит, 19,
Мурфилдс, Лондон, Восточный округ 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ремешкам для часов и имеет своей целью обеспечить простое, надежное и
эффективное крепление для соединения концов ремешка с петлями часов.
Крепежный элемент, соответствующий данному изобретению, включает в себя корпус, который может иметь
U-образную или V-образную форму, причем на конце каждой части имеются противоположные, загнутые
внутрь и вниз язычки, свободные концы которых плотно прилегают друг к другу или соприкасаются друг с
другом.
Язычки, или металл, поддерживающий их, достаточно упруги, чтобы позволить им раздвинуться и обеспечить
прохождение петли через часы без необратимой деформации; они также предотвращают обратное движение
петли, необходимое для ее освобождения от застежки.
Одна из ветвей и язычок на ней могут быть перфорированы для прохождения ремня, или же может быть
предусмотрено какое-либо другое приспособление для соединения указанного ремня.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой план
крепежного элемента согласно данному изобретению в увеличенном масштабе; фиг. 2 представляет собой
вид одной стороны указанного крепежного элемента; фиг. 3 представляет собой вид противоположной
стороны указанного крепежного элемента.
На прилагаемых рисунках 4 и 5 а обозначены часы, а б — петли, к которым крепится ремешок.
Крепление, обозначенное буквой c, выполнено из тонкого упругого листового металла, согнутого в U-образную
форму, при этом основание U-образной части имеет практически круглую форму для размещения петли b.
Внешние концы полоски загнуты внутрь и вниз, как показано на рисунке, образуя упругие язычки, концы
которых сходятся таким образом, что между ними нет зазора или прохода, и, следовательно, если петля,
пропущенная между ними, будет перемещена назад, она зацепится за один из язычков 60, что предотвратит
ее извлечение из крепления.
Когда необходимо отсоединить ремешок, застежка открывается с помощью соответствующего инструмента,
вставленного 6,5 между его концами.
Для соединения застежки с ремешком одна из частей и ее язычок перфорируются, как показано на рисунке d,
при этом ремешок пропускается через указанные прорези, 70 загибается сам на себя и закрепляется
пришиванием обычным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234032A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 марта 1925 года. № 7625/25, Принято к публикации: 21 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
234,032 Усовершенствования втулок для сливных труб бочек и других емкостей для жидкостей.
Я, Джеймс Райт, проживающий по адресу: Уэллс Террас, 9, Финсбери Парк, Лондон, № 4, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к втулкам для сливных труб бочек и других емкостей для жидкостей, а также
для целей вентиляции.
Согласно изобретению, втулка изготовлена из резины или другого эластичного или упругого материала,
предпочтительно в виде конуса, и снабжена одним или несколькими отверстиями, каждое из которых
предназначено для приема и установки на отводную трубу, и имеет канавки от верхнего конца втулки почти до
ее внутреннего конца для обеспечения воздуховодов, причем указанный внутренний конец может
деформироваться или действовать как обратный клапан, позволяя воздуху проходить из указанных
воздуховодов вдоль отводной трубы в бочку или подобное сооружение при отводе жидкости из последней.
26 Для полного понимания изобретения я опишу его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок
1 представляет собой вид сверху куста, изготовленного в соответствии с изобретением, а Рисунок 2 — разрез
по линии 2-2 на Рисунке 1.
а) — это втулка из резины или другого упругого материала конической формы, предназначенная для
установки в соответствующее отверстие в бочке или подобном сооружении, а b) — это центральное отверстие
в ней, в которое вставляется сливная труба (не показана). c, c — это канавки, образованные в отверстии b для
формирования воздушных каналов, причем указанные канавки образованы продольно в указанной бочке и
простираются от верхней части втулки почти до ее нижнего конца, где они открываются в кольцевую канавку
d. e) — это внутренний конец втулки, который значительно уменьшен в толщине и сужается, как показано на
рисунке, для плотного прилегания к сливной трубе. Как станет понятно, втулка а может быть выполнена с
более чем одним отверстием b 50, каждое из которых предназначено для приема отводной трубы.
Из описанной конструкции следует, что при расположении отводной трубы в втулке, которая, в свою очередь,
вставлена в соответствующее отверстие 55 в бочке или подобном изделии, когда жидкость отводится через
указанную трубу, часть e втулки деформируется под давлением воздуха в канавке d и позволяет воздуху
проходить между указанной частью e и отводной трубой в бочку или подобное изделие, чтобы занять место
отведенной жидкости, при этом указанная часть e снова вступает в контакт с отводной трубой, когда поток
воздуха прекращается, и таким образом герметизирует бочку или подобное изделие до тех пор, пока не будет
отведена дополнительная жидкость.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234033A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Мэри Уилкинсон, проживающая по адресу: Эллиот-стрит, 41, Окленд, Доминион Новая Зеландия, вдова,
подданная короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к особой комбинации устройств определенной формы, предназначенных для
проведения игр на обычном столе или другой плоской поверхности.
Устройство De-Vised позволяет играть в игры, сочетающие в себе мастерство и удачу, в которых специально
сконструированный, как описано ниже, вращающийся шар перемещается внутри ограждения с целью
столкновения с другими свободно расположенными шарами и перемещения их в разные части ограждения,
что позволяет набирать очки, зависящие от того, какие шары были задействованы и в каких частях
ограждения они находились. Перемещение шариков по поверхности стола осуществляется с помощью
блоков, расположенных на этой поверхности и предназначенных для этой цели.
Разработанная специальная конструкция показана на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1
представляет собой план деталей, собранных и готовых к игре.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
На рисунке 3 показан вид используемого вращающегося шарика Iball.
На рисунках 4 и 5 представлены увеличенные детальные изображения части одной из боковых планок,
используемых для формирования ограждения, при этом рисунок 4 — поперечное сечение, а рисунок 5 — вид
снизу на один из торцов.
Корпус образован двумя отрезками или брусками А из дерева или другого утвержденного материала,
одинаковой длины, и двумя металлическими стержнями В, также одинаковой длины. Эти детали
предназначены для сборки в квадратный корпус путем загибания вниз конца b на каждом конце каждого
стержня и прохождения его через отверстие ai, образованное на соответствующем конце стержня A, причем
каждый стержень имеет такое отверстие на каждом из своих концов. Это позволяет разбирать детали и
укладывать их рядом друг с другом для упаковки в небольшие компасы.
Каждый стержень А предпочтительно имеет круглое поперечное сечение, как показано на рисунке 4, чтобы на
него можно было наносить насечки, указывающие на кольца С, для перемещения вдоль него. На его верхней
поверхности могут быть нанесены цифры, соответствующие 60 десяткам, как показано на рисунке 1, по
которым скользят указанные кольца. Для обеспечения необходимого зазора для скольжения колец к нижней
стороне каждого стержня, около 6b на каждом конце, прикреплена резиновая или аналогичная опора D.
Для использования с данным корпусом прилагается плоский блок E из металла или другого одобренного
материала, имеющий в целом крестообразную форму, так что вокруг него остаются четыре угловых зазора 70
градусов. При желании такой блок может быть изготовлен из нескольких отдельных секций, как показано
пунктирными линиями на рисунке 1, с целью экономии места при упаковке. 75 Кроме того, предоставляется
ряд более мелких фиатных блоков Iblocks F любой желаемой формы. Также предусмотрены четыре шарика
размера G, которые должны храниться внутри корпуса; эти шарики могут быть любого одобренного веса и
изготовлены из любого материала, например, дерева, ксилонита и т. д.
Специальный вращающийся шар, показанный на рисунке 3, состоит из шара H, изготовленного из
одобренного материала, и выступающего из него радиально штифта J на 85 градусов. Эта игрушка
приспособлена для вращения путем поворота штифта между большим и указательным пальцами руки
известным способом, так что он будет вращаться вокруг своей закругленной части и двигаться. 90 В ходе игры
мяч G помещается в каждый угол крестообразного блока E, как показано на рисунке 1, а вращающийся мяч
вращается и падает на него. Дата подачи заявки: 1 апреля 1925 г. № 8729/25.
Завершено: 21 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный настольный игровой автомат.
поверхность блока Е с целью прохождения стержней через отверстия в зацеплении с одним или несколькими
шариками G и стержнями, по существу, как указано, и для цели 25 сбивания их с указанных частей
ограждения.
блоки F образуют препятствия в своих 3. В соответствии с правилами игрового оборудования
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234034A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: май. 20, 1924.
№ 10,707/25, 234,034. Принято к рассмотрению: 21 мая 1925 г.
мВт, Вт. Полная спецификация.
Усовершенствования цилиндров для пишущих машинок.
Мы, OSExA Fiscw.1, проживающий по адресу: Беннигсенштрассе, 25, Берлин-Фриденау, Германия, гражданин
Германии, и NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP MACNIINA IAATSCITA PI VOOR HANDeEL EN ITDUSTRIE,
проживающий по адресу: Рокин, 29-51, Амстердам, Голландия, голландская компания, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание средства, позволяющего легко устанавливать и снимать
цилиндр пишущей машины с опорного шпинделя для очистки и замены. Изобретение заключается в создании
держателя в форме наперстка, который крепится вместе с центральной втулкой к концу шпинделя. Цилиндр
также имеет форму наперстка и предназначен для надевания на открытый конец держателя и фиксации в
нужном положении пружинными защелками, которые крепятся к втулке и защелкиваются в зацепление с
цилиндром после прохождения через отверстие, сделанное в нижней стенке держателя. В держателе
установлена пружина, которая противодействует приложению цилиндра и отталкивает его от держателя при
нажатии на пружинные фиксаторы. На цилиндре предусмотрена рукоятка, позволяющая снять его, не
испачкав руки.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен продольный разрез цилиндра типа и его держателя, на фиг. 2
— вид сверху, на фиг. 3 — вид, показывающий рукоятку и пружинные фиксаторы, и на фиг. 4 — вид держателя
под прямым углом к фиг. 1.
Типовой цилиндр a имеет форму наперстка и предназначен для телескопического перемещения [Цена 11-]
через открытый конец наперсткообразного держателя b, который крепится к верхнему концу шпинделя o
вместе с центральной втулкой d и с помощью установочного винта e. Шпиндель и втулка имеют квадратное
поперечное сечение, а цилиндр a имеет в своей нижней стенке квадратное отверстие, которое входит в
верхний, уменьшенный конец втулки d, образуя замкнутое кольцевое пространство j, внутри которого
размещена витая пружина g. К внутренней стороне гильзы d с помощью поперечного штифта h и распорного
кольца i прикреплены две пружинные защелки k со скошенными головками, которые сжимаются при
прохождении через отверстие в нижней части цилиндра a при его натяжении и защелкиваются в зацепление с
краями отверстия, фиксируя цилиндр в нужном положении. Дно цилиндра 65 предпочтительно покрыто
пластиной 1 и имеет на двух вертикальных стойках nb рукоятку X, которая расположена поперек зазора между
пружинными защелками k.
Пружина g стремится оттолкнуть цилиндр a от наперстка b 70, так что, когда цилиндр освобождается при
нажатии на пружинные фиксаторы между большим и указательным пальцами, рукоятка вдавливается в руку.
Затем цилиндр можно снять с помощью рукоятки (75), при этом рука останется чистой. Предпочтительно,
штифт o вставляется в гильзу d в качестве упора для пружинных фиксаторов, чтобы обеспечить отсоединение
обоих фиксаторов от цилиндра. 80 Для того чтобы зафиксировать цилиндр типа в правильном положении на
держателе, в цилиндре установлен выступающий внутрь штифт p.
Соседние файлы в папке патенты