Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3341
.pdf
машина, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233994A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США):. Сентябрь. 18, 17924., 233,994 -N w r Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 10, 1924. № 26827/24, Полный текст принят: 21 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для производства трикотажных ворсовых тканей.
Я, АЛЬФРЕД АЛЛЕН ГРАНДИ, инженер-машиностроитель, гражданин Соединенных Штатов Америки,
гражданин округа Филадельфия, штат Пенсильвания, США, и в котором при перемещении стержней
вращается 50 дюймов относительно стержней, прижимая нить между ними и стержнями, и таким образом
осуществляя разделение нити, образующей вертикальный ворс. Установлено, что описанное и
подтвержденное в данном документе действие роликов является абсолютно и надежно эффективным для
разрыва всех петель, и в отсутствие режущей кромки факторы истирания и затупления практически
исключены, что позволяет получить трикотажную ворсовую ткань. Целью моего изобретения является
получение трикотажной ворсовой ткани, ролики имеют длительный и практически неограниченный срок
службы. Обычный способ производства такой ткани с неограниченным сроком службы включает вязание на
одной машине, содержащей удлиненные петли, и резку таких петель для формирования ворса. Более
конкретно, вязальная машина включает в себя блок игл на другой машине, которые растягиваются и
возвращаются в исходное положение в одном направлении.
Эти операции, поскольку направление (например, вертикальное) и управление требуют использования двух
машин, работающих в двух направлениях; блок «фиктивных 65».
всего две нити; банк "фиктивных 65".
20: Это влечет за собой задержки и расходы; кроме того, иглы или планки, выступающие и
возвратно-поступательные, быстро теряют свои режущие кромки и должны быть часто заменяемыми. Также
известно, что на одной вязальной машине с помощью ножниц, с одной стороны (например, сверху) плоскость
70 петель, в то время как другая сторона (например, снизу) плоскость радиальных ножей или лезвий,
взаимодействующих с планками, обрезают ворс. Если предположить, что иглы представляют собой грузила с
заточенными крючками. В вертикальных иглах ребристых вязальных машин крючки грузиков, а также ножницы
или лезвия, которые, как предполагается, часто заменяются вместо дисковой шкалы, теряют свои режущие
кромки и в большинстве случаев часто заменяются. Машина, воплощающая настоящее изобретение, не
только приспособлена для производства ворсовых тканей на одной из них, но и позволяет осуществлять резку

петель без использования ножниц, ножей, лезвий или заточенных грузиков.
Натяжные устройства, которые не только работают во время вязания ткани, но и обеспечивают необходимую
длину петель, зацепляющихся за стержень или плавающих в ткани, благодаря чему они практически
достигают желаемой длины.
не подвержен износу. Хотя я упомянул лишь одну пару, изобретение включает в себя вязальную машину, в
которой вязальный механизм включает в себя движущиеся иглы и нити — нитеносители — скажем, от двух до
восьми — El"i.
23,994 Число варьируется в зависимости от диаметра машины. Если станок используется для изготовления
штучных изделий и, следовательно, имеет значительный диаметр, желательно, чтобы он мог обеспечивать
более одной пары нитеносителей. На обычном круговом станке, предназначенном для производства этих
изделий, возможно использование четырех пар нитеносителей. Механизм, включая кулачки для привода игл,
а также стержни для формирования петель и ролик для их разрыва, дублируется для каждой пары
нитеносителей.
Машина, изображенная на прилагаемых чертежах, демонстрирующих предпочтительный вариант
осуществления моего изобретения, включает в себя:
четыре комплекта механизмов вязания и формирования ворса.
Рис. 1: вид сверху пластины кулачкового механизма циферблата, ее кулачков и роликов для нарезки петель.
Рис. 2 представляет собой увеличенный план части машины, показанной на рис.
1.
На рис. 3 представлен вид спереди части рис. 2.
На рис. 4 представлено радиальное поперечное сечение цилиндра, циферблата и механизма вырезания
петли.
На рис. 5 изображен вид спереди нескольких цилиндрических игл и направляющих циферблата, а также пары
нитеводителей.
На рис. 6 представлено изображение ткани.
a, a — вертикальные цилиндрические иглы вязальной машины для резинок, которые могут перемещаться
вертикально и возвратно-поступательно обычным способом с помощью кулачков (не показаны). b, b —
стержни, соответствующие радиальным или циферблатным иглам такой машины, и аналогично связаны с
цилиндрическими иглами и могут перемещаться радиально с помощью кулачков d, e и f.
g и h (см. рис. 5) обозначают направляющие нити, расположенные напротив кулачков e. Один из этих
устройств доставляет пряжу x сверху.
плоскость» циферблата и другие.
Подает нить y снизу, за плоскостью направляющих регулятора.
При расположении игл, направляющих и нитеводителей, как описано, и при обычном управлении иглами и
направляющими, вертикальные иглы a будут одновременно зацеплять обе нити Sb m и y и образовывать
простые петли; но в проекции -
Направляющие b, нить X, подаваемая сверху, плоскость направляющих будет располагаться над этими
направляющими, и поэтому их части не будут зацепляться за шейки соседних рядов петель и не будут
соединять соседние ряды вязания... Изображенная машина представляет собой механизм, в котором кулачки,
приводящие в движение иглы, и кулачки, приводящие в движение стержни, неподвижны, а иглы и стержни

вращаются (хотя и в обратном направлении).
(расположение будет пониматься как полный эквивалент) <- По мере образования новых петель, натяжение,
накладываемое на них,
Ткань уже имеет структуру, которая плотно прилегает к соседним переплетенным рядам вновь образованных
петель пряжи; однако воздействие на петли пряжи заключается в их дальнейшем удлинении перед обрезкой
для формирования ворса. 70 По мере того, как иглы и направляющие движутся к точке обрыва нити,
направляющие выходят за край диска i, и петли, образованные нитью, почти совпадают с внешним краем 75
диска, в то время как вязаное полотно простирается вниз между периферией диска i и внутренней стороной
игольного цилиндра j. В точке отсоединения неподвижная верхняя циферблатная пластина k 8p срезается для
размещения ролика m, вращающегося в роликовых подшипниках на валу, установленном на скользящем
элементе n в раме o, закрепленной на пластине циферблатной пластины k. Винтовая пружина p заключена
между элементом n и диском r, регулируемым с помощью винта s.
По мере вращения циферблатных планок b в направлении стрелок (рис. 2 и 3) ролик m прокатывается по их
верхним поверхностям 90 с силой давления, регулируемой с помощью винта s и пружины p. Давление может
быть достаточно большим, чтобы защемить нить между валиком и нижними направляющими рейками b 95 и
последовательно разорвать все петли.
Нет необходимости в том, чтобы давление, приложенное к ролику mn, было «податливым», но это
желательно в случае, если какая-либо из планок циферблата не находится точно в общей плоскости с
другими планками. Таким образом, если какая-либо из планок циферблата находится ниже уровня других
планок, подпружиненный ролик, тем не менее, будет прокатываться по этой планке практически с той же
силой, что и по другим планкам, и перережет нить, намотанную на нее, с той же степенью точности, что и нить
других петель. Жесткий валик пригоден для работы, но в случае, если одна из планок регулятора немного
опустится ниже уровня остальных, валик может не перерезать соответствующую петлю и оставить полосатый
эффект на готовой ткани, что может несколько испортить ее внешний вид.
Значительное давление, оказываемое роликом m на направляющие циферблата 'b', находится вблизи их
выступающих концов и, вероятно, после длительной непрерывной работы 120 машины, создаст на них
сильную нагрузку. Для обеспечения опоры для выступающего конца циферблатных планок я закрепляю их на
неподвижной части станка.
непосредственно под роликом; кронштейн 125 u (см. рис. 4), на котором установлен ролик v, периферия
которого простирается под внешними концами планок циферблата b и образует опорную поверхность, по
которой прокатывается каждая планка, подвергаясь давлению прикусного ролика m.
На рис. 6 показана схема небольшого участка ткани, включающего несколько рядов и несколько швов. На
рисунке показан последний ряд петель, образованных нитью x, натянутой на направляющие b перед тем, как
она будет обрезана прижимным роликом m. На рисунке показаны предварительно связанные ряды петель,
образованных нитью x, которые затем разрезаются, образуя ворс на ткани; основная часть ткани состоит из
обычных петель, образованных нитью y.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233995A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 15, 1924. № 27353/24, Принято к рассмотрению: 21 мая 7925 г.
1 0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме спуска спасательных шлюпок.
Я, Ромозо Либеа, проживающий по адресу: Виа XX Сеттембре, 31, Генуя, Италия, подданный короля Италии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройств для спуска спасательных шлюпок с
кораблей, и в частности к устройствам, описанным в моей спецификации № 113691.
Настоящее изобретение включает в себя устройство для спуска спасательных шлюпок с судов, в котором
спасательная шлюпка удерживается двумя тросами, проходящими через шлюпбалки и намотанными на один
барабан, управляемый гидравлическим тормозом, включающим резьбовой шпиндель, вращаемый
барабаном, и поршень, перемещаемый шпинделем внутри цилиндра, заполненного жидкостью; скорость
вращения барабана и, следовательно, скорость спуска спасательной шлюпки регулируются ручным краном в
трубопроводе, соединяющем два конца цилиндра.
В случае, если предусмотрена люлька, операция по опусканию подвешенной рамы или люльки в море
заключается в регулировании разматывания тросов с барабана, вокруг которого они намотаны, с помощью
гидравлического тормоза таким образом, чтобы, как только вся конструкция достигнет моря, лодка,
находящаяся в люльке, оставалась на плаву, в то время как люлька опускается под воду до полного
разматывания тросов.
Гидравлический тормоз может быть установлен либо на раме, удерживающей спасательную шлюпку, либо на
палубе судна.
Различные варианты осуществления изобретения проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых
чертежах.
На рисунках 1 и 2 показаны соответственно вертикальное сечение и план одного из [. Цена 11-] форма
аппарата, тормозная система:
Устройство устанавливается поперечно относительно люльки.
Тормозное устройство включает в себя барабан Т, вокруг которого намотаны оба троса С, 50 Концы указанных
тросов прикреплены к уткам шлюпбалок, откуда их можно передать на лебедку для подъема на борт
шпангоута и шлюпки после их спуска. 55 К барабану Т прикреплена шестерня R, которая входит в зацепление
с другой шестерней R1, которая прикреплена к резьбовой оси A, которая может быть ввинчена в поршень B.
Этот поршень предназначен для скольжения в соответствующем цилиндре 60, при этом вращение поршня
предотвращается выступами (не показаны на рисунке), которыми он снабжен.
которые скользят в канавках, образованных на внутренней поверхности цилиндра D. ' 66 Поршень B
герметичен благодаря сальниковой прокладке и разделяет цилиндр, в котором он скользит на две части или

камеры, которые могут сообщаться друг с другом только посредством канала P. 70, который может быть
частично или полностью закрыт с помощью крана S, управляемого маховиком V, находящимся в пределах
досягаемости людей в лодке.
Цилиндр заполнен жидкостью, предпочтительно смесью воды и 75% глицерина.
Когда корабельная люлька подвешивается на шлюпбалках, выступающих из борта судна, ее вес,
действующий на стальной трос C, стремится передать барабану T, а вместе с ним и обеим шестерням R, RI,
вращательное движение. Однако вращение барабана будет невозможно до тех пор, пока поршень B не
сможет свободно перемещаться, то есть до тех пор, пока две камеры цилиндра не смогут сообщаться друг с
другом через трубку P, и жидкость не сможет перетекать из одной камеры в другую.
Разматывание тросов и, следовательно, опускание люльки и 90 h-C3n- 4-j 233,995 i t 1 i 1 i i 1 h 1 i 1 A 1 11 t
лодки контролируется с помощью крана S, управляемого оператором на лодке.
Когда лодка окажется на плаву, механизм будет продолжать издавать звуки до тех пор, пока канаты
полностью не размотаются, полностью освободив лодку.
На рисунках 3 и 4 также показаны, соответственно, вертикальное сечение и вид сверху варианта 1:0,
аналогичного предыдущему, но с тормозом, установленным вдоль люльки. Такое расположение позволяет
исключить шестерни, а также барабан. Т закреплен на той же оси, что и винт О. Канаты проходят от барабана
к шкивам М, расположенным на обоих концах люльки, посредством шкивов 1H.
На рисунках 5 и 6 показан еще один альтернативный вариант, заключающийся в размещении тормоза на
палубе корабля вместо внутренней части тормозной рамы.
Фигура. 5. На рисунке показано, как подвеска люльки для лодки заканчивалась на шлюпбалках сбоку корабля
в начале его спуска на воду. Фигура. 6. На плане показан тормоз с соответствующим барабаном Т,
установленным на платформе.
—С таким расположением канаты, намотанные вокруг барабана, передаются с помощью шкивов на два шкива
на шлюпбалках и соединяются с опорой, на которой находится лодка.
- Тормозное устройство и вся система в принципе идентичны описанным выше, за исключением только
работы управляющего ручного колеса, хотя им также можно управлять с борта спасательной шлюпки с
помощью фуникуляра, соответствующим образом соединенного с ручным колесом и передаваемого обратно
в спасательную шлюпку. - Установив тормоз на борт судна, люльку для шлюпки можно снова поднять на борт,
запустив барабан. Поворот на 180 градусов в обратном направлении, например, с помощью
электродвигателя.
На рисунке 7 показана еще одна альтернатива предыдущей модификации, в которой канаты крепятся
непосредственно к лодке, что также исключает использование люльки. 50 Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233996A
[]
RESERMV CO P
';.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка Оут: ноябрь. 17,1924. № 27481 24.233996. Принято к рассмотрению: 21 мая 1925 г.
Ф.и. Полная спецификация COM.
Усовершенствования, касающиеся грифа скрипок и подобных струнных инструментов.
Я, Чарльз Эвелин Кризи Дженвен Мэнби, музыкант и менеджер, проживающий по адресу: Олбан-стрит, 9,
Лоуксберн, графство Бурк, штат Виктория, Содружество Австралии, британский подданный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к грифам скрипок и подобных струнных инструментов и представляет собой
определенные усовершенствования типа грифа, описанного в моем предыдущем британском патенте № 5.
7732 датировано 30 марта 1912 года и включает в себя правильно расположенные поперечные
направляющие канавки на верхней поверхности грифа, благодаря которым исполнитель может прижимать
или останавливать струны в правильных полутоновых или полутоновых положениях на грифе и извлекать
ноты в идеальной гармонии.
Согласно вышеупомянутому предыдущему патенту, поперечные канавки имеют одинаковую ширину по всей
длине грифа, и хотя они обеспечивают правильное положение струн и улучшают качество звучания,
существует недостаток, заключающийся в том, что пальцы исполнителя могут быть стеснены этими
канавками при игре на более тонких струнах, особенно во время скольжения, и в частности, при
использовании металлических струн. Такие металлические струны в настоящее время широко и все чаще
используются в скрипках, как для относительно тонких, так и для более толстых струн, и при использовании в
сочетании с особенностями настоящего изобретения их полезность и эффективность значительно
повышаются, как будет более подробно объяснено далее.
Кроме того, накладки грифа с вышеупомянутыми канавками, особенно при использовании с металлическими
струнами, до сих пор имели тот недостаток, что при многократном использовании края поперечных канавок
изнашиваются и становятся неровными, а также могут расширяться за пределы своих допустимых границ,
что, как следствие, ухудшает эффективность инструмента.
Одной из целей настоящего изобретения является создание грифа с коническими поперечными канавками,
которые постепенно сужаются от той стороны грифа, где расположена первая или самая толстая струна и где
требуется относительно широкая канавка, до другой стороны, где расположена самая тонкая струна, и где
желательно, чтобы канавки были уже. Данная конструкция обеспечивает важные преимущества, которые
будут описаны ниже.
Еще одной целью изобретения является создание металлических или иных подходящих вкладышей для
вставки в поперечные канавки грифа, благодаря чему один или оба его края защищены от износа, а канавки
не расширяются на этом крае или краях. Еще одно, более важное преимущество металлических или
подобных им вкладышей заключается в более чистом и в целом улучшенном звучании, достигаемом при
прижимании к ним металлических струн. Вкладыши и канавки могут с успехом использоваться в скрипках,
мандолинах и других струнных инструментах подобного типа и даже могут заменить обычные вертикальные
лады, используемые в банджо.

Изобретение также предусматривает наличие четвертьтоновых канавок или индикативных углублений на
верхней поверхности грифа между полутоновыми или 85-минутными канавками. Эта особенность
существенно повышает удобство использования устройства для начинающих и других пользователей и
гарантирует правильное подавление четвертьтонов для получения нот в идеальной гармонии.
Однако для лучшего понимания данного изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей,
которые являются частью данной спецификации и должны быть прочитаны вместе с ней:
6 На рисунке 1 представлен фрагментарный вид грифа скрипки, изготовленного в соответствии с одним из
вариантов изобретения и показывающего поперечные канавки, сужающиеся от края к краю грифа.
Рисунок 2 представляет собой еще один фрагментарный вид грифа скрипки с немного модифицированной
формой изобретения, в которой вышеупомянутые вкладыши вставлены в определенные поперечные канавки.
На рисунке 3 представлен увеличенный продольный разрез части доски для фингерборда, показанной на
рисунке 2.
На рисунке 4 представлен увеличенный продольный разрез части грифа, аналогичного изображенному на
рисунке 2, но с модифицированной конструкцией вкладышей.
Рисунок 5 представляет собой увеличенный продольный разрез части грифа, аналогичного показанному на
рисунке 21, но демонстрирующий дополнительно модифицированную конструкцию вкладышей. На чертежах
цифра 2 обозначает гриф любой подходящей формы и размера, который, как описано в моем
вышеупомянутом британском патенте № 7732 от 30 марта 1912 года, снабжен на своей верхней поверхности
3 параллельными поперечными направляющими канавками 4, расположенными на соответствующем
расстоянии друг от друга в соответствии с правильным положением струн на полутонах.
В соответствии с настоящим изобретением, края 6, расположенные ближе всего к подставке инструмента и
далее именуемые верхними краями канавок 4, простираются практически под прямым углом к длине грифа,
но другие, или нижние, края 7 указанных канавок сходятся к краям 6 со стороны 8 грифа, рядом с которой
расположена самая толстая или басовая струна 9, до другой стороны 11, где расположена тонкая струна 12
скрипки, или струна «ми». Такое сужение канавок 4 исключает любую возможность защемления или
затруднения пальцев исполнителя в указанных канавках при игре на тонкой струне или струнах, где канавки 4
относительно узкие. В то же время, необходимая ширина канавки предусмотрена для более толстых струн,
где вероятность затруднения движений пальцев исполнителя незначительна. Кроме того, благодаря
постепенному изменению ширины канавки в соответствии с толщиной струн и наклоном края 7, канавки
значительно облегчают скольжение пальцев по струнам и позволяют исполнителю легче «чувствовать»
канавки без чрезмерного давления и, как следствие, дискомфорта для пальцев.
Также было установлено, что конусообразное или клиновидное образование канавок, как упоминалось выше,
имеет еще одно преимущество: предотвращается нежелательное проскальзывание, иногда вызываемое
боковым скольжением прижатой струны, благодаря лучшему удержанию струны за счет схождения канавок в
сторону той стороны грифа, к которой палец исполнителя стремится тянуть струны.
Вставки 13 из металла или другого подходящего материала могут быть предусмотрены для вставки 80 в
канавки 4, чтобы один или оба их края были защищены от износа, а тональные эффекты, создаваемые при
нажатии на них струн, особенно металлических, были усилены. 85 Вследствие того, что при извлечении ноты
струна прижимается к верхнему краю 6 направляющей канавки 4, становится очевидным, что большая часть
износа 90 происходит на верхних краях 6 канавок. По этой причине вкладыши 13 могут быть выполнены, как
показано на рисунках 2, 3 и 4, где металлические вкладыши 13 снабжены выступающей стороной 14, которая
95 входит в зацепление с верхним краем 6 канавки 4; и нижней частью 16, которая входит в зацепление с
дном канавки и придает вкладышу приблизительно L-образную форму в поперечном сечении. 100 Или, как
показано на рисунке 5, вкладыши 13 могут иметь приблизительно U-образную форму в поперечном сечении,
будучи образованы двумя параллельными выступающими сторонами 14 и 14'.

базовая часть 16, обеспечивающая таким образом защиту как кромок 6, так и 7 пазов 4.
Вкладыши 13 могут удерживаться в направляющих канавках 4 любым подходящим способом, например,
путем прижима или расширения 110 их в канавках, чтобы обеспечить плотное прилегание. Или, как показано
на рисунках 2 и 3, базовая часть 16 вкладыша может быть удлинена, как показано на рисунке 17, чтобы войти
в соответствующий паз 18, образованный в накладке грифа 2, под выступающим выступом 19. Удлинённые
части 17 оснований вкладышей вместе с пазами 18, в которые они вставляются, соответствуют
конусообразной форме нижних кромок 7 120 пазов 4, и, вдавливая эти конусообразные вкладыши через более
широкие концы пазов, они действуют как клинья, удерживаясь в нужном положении.
Для облегчения работы начинающих и других пользователей между основными или полутоновыми
направляющими канавками 4 могут использоваться промежуточные или четвертьтоновые метки, особенно в
нижней или более узкой части.
гриф, где основные канавки (4 13) расположены на относительно большом расстоянии друг от друга (D). Эти
индикаторы четвертьтона могут представлять собой небольшие отверстия или углубления 21, образованные
на верхней поверхности грифа и приспособленные для размещения любого подходящего наполнителя белого
или другого отличительного цвета, или же промежуточные индикаторы четвертьтона могут представлять
собой относительно узкие поперечные направляющие канавки 22, которые расположены между основными
канавками или канавками полутона и значительно уже, чем они. Эти узкие канавки четвертьтона могут иметь
полукруглую ширину по всей длине или иную желаемую ширину.
В предыдущих грифах такого типа, как описано в моем вышеупомянутом предыдущем патенте,
предусматривались только основные поперечные направляющие канавки 4, соответствующие положениям
полного тона и полутона, но в настоящем изобретении маркированные обозначения, обеспечиваемые
заполненными углублениями 21 или узкими поперечными направляющими канавками 22, позволяют
исполнителю останавливать струны в правильных положениях для получения четвертьтонов в идеальной
гармонии, причем полные тона предпочтительно различаются с помощью соответствующих цветных отметок
23 на концах соответствующих направляющих канавок 4, как также описано в моем вышеупомянутом
предыдущем патенте.
Очевидно, что из-за близкого расположения основных направляющих канавок 3,5 4 в верхней или бриджевой
части грифа может возникнуть путаница, если в этой части грифа будут использоваться промежуточные или
четвертьтоновые канавки 22. По этой причине предпочтительнее использовать отверстия или углубления 21
для обозначения четвертьтоновых позиций, где основные канавки расположены относительно близко друг к
другу; эти отверстия или углубления 21 можно использовать, при желании, практически по всей длине грифа,
как показано на рисунке 1, или в сочетании с различными четвертьтоновыми канавками 22, как показано на
рисунке 2.
Кроме того, сужение направляющих канавок и наличие вкладышей 13, как указано выше, в первую очередь
предназначены для относительно широко расположенных канавок, как показано на чертежах, и эти
особенности изобретения не обязательно использовать вблизи верхнего или бриджевого конца грифа 5-5, где
поперечные канавки обычно узкие и расположены близко друг к другу, как показано. В этой части грифа
скольжение струн практически отсутствует, и струны могут эффективно удерживаться на узких канавках без
препятствий для пальцев.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233997.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233997&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233997A
[]
Я, Чарльз Эрнест Тетлоу,
Компания Grange, расположенная по адресу: Withens Road, Hollinwood, Oldham, British, настоящим заявляет,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: Устройство состоит из водяной турбины,
работающей в сочетании с подачей жидкости в котел или сосуд и используемой для перемешивания или
приведения в движение жидкости в любом желаемом направлении посредством механического воздействия;
поступающая жидкость обеспечивает движущую силу для турбины или, совместно с ней, приводится в
движение электродвигателем, а движение, передаваемое турбине, передается на лопасти, мешалки или
аналогичные устройства, расположенные таким образом, чтобы обеспечить требуемое значение.
Что касается котлов, то было опробовано множество методов для перемешивания или создания движения
воды внутри котла, но, насколько мне известно, поступающая вода не использовалась в качестве движущей
силы, и турбина, установленная в подающей трубе, не приводилась в движение такой силой, или же она
дополнительно приводилась в движение электрическим двигателем.
Часть аппарата, содержащая турбину, закреплена в подающем трубопроводе, представляющем собой
отрезок трубы, состоящий из любого количества труб, для подачи питательной воды после прохождения
через подающий клапан в любое желаемое место для сброса внутри котла. Труба состоит из корпуса клапана,
внутри которого установлена турбина или лопастное колесо, а поступающая питательная вода под давлением
или с дополнительной поддержкой, воздействуя на лопатки турбины, заставляет ее вращаться, поскольку
единственным путем для прохождения питательной воды является путь лопаток турбины.
Подача топлива, пройдя через турбину, осуществляется в дальнейший участок трубы распределения подачи
топлива, если таковой имеется, таким образом, при желании, в трубу распределения подачи топлива может
быть включено или размещено любое количество турбин [Цена 1/-1 233 997].
Движение, передаваемое каждой турбине, осуществляется через центральный вал, на котором установлена
турбина 50, к лопастям, мешалкам или аналогичным устройствам, удобно расположенным в котле, причем
такие лопасти или аналогичные устройства перемешивают или создают движение воды по мере
необходимости. 55 Для более наглядного описания аппаратуры и общего устройства прилагаемые чертежи
содержат детальное изображение установки в котле ланкаширского типа. 60 В подающем патрубке котла
установлен клапанный блок специальной конструкции, внутри которого смонтирована турбина. Турбина,
приводимая в движение поступающим сырьем или дополнительно управляемая электрическим двигателем,
передает движение лопастям, мешалкам или аналогичным устройствам внутри котла.
На рис. А показаны продольное и поперечное сечения турбинного клапана, который состоит из корпуса а,
внутри которого на валу с установлена турбина b'; входное и выходное отверстия корпуса имеют коническую
форму, аналогичную хорошо известной трубке Вентури, что позволяет использовать преимущества этого
конкретного типа конструкции.
Движение турбины передается через вал s к лопастям или подобным элементам, расположенным вне корпуса
клапана или кожуха, но внутри котла; такие 80 лопастей p, p показаны более подробно на рис. B, на котором

представлено поперечное сечение котла ланкаширского типа.
На рис. C показаны продольное и поперечное сечения котла из Ланкашира, в частности, общее положение
трубы подачи топлива R, питательного клапана и двух корпусов турбинных клапанов v и v, расположенных
вдоль трубы подачи топлива.
«Входящий поток после прохождения проверки по патентной заявке № 90. Дата подачи заявки: ноябрь.» 21,
1924, № 27,870/24, Полный текст Leff: 5 января 1925 г.
Завершено: 21 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Водяная турбина для паровых котлов.
233,997 Подающий клапан будет управлять первым турбинным клапаном, а выходящий из него поток будет
поступать на второй клапан и управлять им аналогичным образом, после чего будет выходить в котел в точке,
которая является концом трубы подачи топлива.
На рисунках B и C показана труба подачи топлива в положении, обращенном к боковой стенке котла; однако
труба может быть закреплена в любом месте внутри котла по желанию.
Вал s (рис. А) может быть расположен таким образом, чтобы выступать с одной или обеих сторон корпуса
клапана a и, соответственно, приводить в действие лопасти.
Электрический двигатель, расположенный внутри или вне котла, может быть соединен с валом для
облегчения подачи сырья.
Датировано 19 ноября 1924 года.
Чарльз Эрнест Тетлоу.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Водяная турбина для паровых котлов.
Я, Чарльз Эрнест Тетлоу, проживающий по адресу: The Grange, Withens Road, Hollinwood, Oldham, British,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Устройство состоит из водяной турбины, работающей в сочетании с подачей сырья в котел или емкость и
установленной внутри корпуса, являющегося частью трубы подачи сырья, и используется для перемешивания
или приведения в движение жидкости в любом желаемом направлении механическим способом, при этом
поступающее сырье обеспечивает движущую силу для турбины, или же ей помогает электродвигатель, или
вспомогательная турбина, приводимая в движение водой, а передаваемое на турбину движение передается
на лопасти, мешалки или аналогичные устройства, расположенные таким образом, чтобы обеспечить
требуемое значение.
Что касается котлов, то было опробовано множество методов для перемешивания или создания движения
воды внутри котла, при этом в качестве движущей силы использовался подаваемый поток, воздействующий
на лопастное колесо.
Согласно моему изобретению, часть аппарата, содержащая турбину, закреплена в подающем трубопроводе,
представляющем собой отрезок трубы, состоящий из любого количества труб, для подачи питательной воды
после прохождения через подающий клапан в любое желаемое место для сброса внутри котла. Он состоит из
корпуса клапана, внутри которого установлена турбина или лопастное колесо, а поступающая питательная
вода под давлением или с дополнительной поддержкой, воздействуя на лопатки турбины, заставляет турбину
вращаться, поскольку единственным путем для прохождения питательной воды является путь лопаток
турбины.
Соседние файлы в папке патенты
