Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3316
.pdf
изготовлен из упругого, податливого материала, предпочтительно эластичной резины, а бортик 15
прижимается внутрь к внутренней поверхности опорной части 13 и sub233,498 2 -- --- -. -. '..----- 3 г,4М -
мгновенно закрывает канавку 16 между ними, когда контейнер пуст.
Предпочтительно, в материал, из которого изготовлен контейнер, включены мелкодисперсные частицы
свинца или другого подходящего материала в количестве, достаточном для того, чтобы известным способом
остановить прохождение рентгеновских лучей, не препятствуя упругой гибкости контейнера. Хотя для этой
цели предпочтительнее использовать свинец, следует понимать, что можно использовать любой аналогичный
материал, непрозрачный для рентгеновских лучей.
Следует понимать, однако, что контейнер может быть изготовлен из резины, в этом случае между пленкой и
задней стенкой контейнера будет вставлен отдельный подложечный элемент из материала, непрозрачного
для рентгеновских лучей, например, тонкий лист свинца, идентичный по форме пленке.
- Пленки 11 и защитный лист 12 в целом похожи по форме на контейнер 10 и имеют одинаковый размер,
который немного больше в обоих направлениях, чем открытая площадь внутри внутренней периферии
окантовки 15. Пленки -11 представляют собой обычные сенсибилизированные листы из материала, обычно
используемого в рентгеновской диагностике, а покровный лист 12 предпочтительно изготовлен из
целлулоида, окрашенного таким образом, чтобы быть непрозрачным для световых лучей.
При сборке упаковки пленки и защитная пленка сначала укладываются друг на друга стопкой, а затем их
краевые части вставляются в паз 16 контейнера таким образом, чтобы защитная пленка оставалась открытой
в пределах периферии бортика 15. Для обеспечения возможности такой установки, окантовка неизбежно
отходит от подложки на небольшое расстояние и растягивается по периметру, чтобы вместить вставляемые
детали. Когда пленки и защитный лист 46 правильно расположены, как показано на рис. 4, эластичный,
податливый бортик, образующий край контейнера, плотно прижимается к защитному листу и, благодаря этому
давлению и своей упругой податливости, плотно прилегает к поверхности защитного листа, обеспечивая тем
самым компактную пленочную упаковку, которая наиболее эффективно и просто герметизируется от
проникновения света, воздуха или влаги.
Следует отметить, что контейнер, созданный по данному изобретению, легко стерилизуется и может
неограниченно пополняться пленкой, и не должен повреждаться каким-либо образом во время операций
погрузки и разгрузки, поскольку при замене пленки достаточно лишь слегка растянуть края контейнера и
защелкнуть края пленки и защитного листа за них. Еще одно преимущество использования этой упаковки
заключается в том, что часть конструкции, которая фактически представляет собой вакуумную чашу
благодаря упруго податливому бортику и полости внутри ее внутренней периферии, благодаря чему, когда
контейнер прижимается к поверхности горлышка передней или целлулоидной стороной вперед для выпуска
воздуха из полости, образующийся вакуум обычно прочно удерживает упаковку в положении, в котором она
таким образом расположена, при условии, что конкретная поверхность горлышка, к которой прижимается
упаковка, имеет такую форму, которая совместима с созданием вакуума.
Упаковка, благодаря своей упругости и податливости, может быть приложена к любой желаемой части рта
независимо от ее формы, и после отпускания немедленно примет свою в основном плоскую форму.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233499.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233499A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 апреля 1924 г., № 9042/24, 233 499. Завершено: январь. 9, 1925.
Завершено: 14 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся денежных ящиков или устройств для сбора денег.
Мы, Артур Эдвард Хоубт, проживающий по адресу: Веллингтон-роуд, 23, Уонстед, Эссекс, подданный
Великобритании, и компания ST. DuNsrTA's, британская компания, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Сент-Джонс-Лодж, Риджентс-парк, Лондон, северо-запад, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованной форме 10 копилки или устройства для сбора денег.
Согласно изобретению, устройство включает в себя контейнер, имеющий подвижный лоток или ящик, который
предпочтительно обычно находится в выдвинутом или открытом положении по отношению к контейнеру.
Лоток или выдвижной ящик снабжен подвижным дном, сконструированным таким образом, что когда монета
помещается в лоток или ящик и последний надавливается на контейнер, как будто для его закрытия, дно
перемещается, позволяя монете упасть в контейнер, при этом лоток или ящик предпочтительно
автоматически возвращается в выдвинутое или открытое положение.
Следует понимать, что в выдвинутом или открытом положении ящика или лотка дно не может быть
перемещено, и что после того, как монета упала в контейнер, ее нельзя будет извлечь иначе, как открыв
контейнер, например, сняв крышку.
В одном из подходящих вариантов конструкции согласно изобретению устройство включает в себя коробку
356, имеющую выдвижной ящик с одной стороны и две внутренние направляющие, примыкающие к отверстию
и простирающиеся предпочтительно до противоположной стороны. Выдвижной ящик установлен в проеме на
скользящей основе между направляющими, имеющими блоки или другие выступы, которые входят в
зацепление с направляющими, когда ящик вставляется в коробку.
Дно ящика шарнирно прикреплено к передней стороне ящика, и последняя обычно удерживается в открытом
положении под углом 45 градусов пружиной, прикрепленной к внутренней части ящика и взаимодействующей
с задней стенкой ящика.
При такой конструкции, когда ящик находится в открытом положении, нижняя часть (50) опирается на
переднюю стенку ящика и, таким образом, удерживается в закрытом положении. Передняя стенка под ящиком
предпочтительно имеет скошенную форму, так чтобы передний край стенки был выше. Если вставить монету
в ящик 55 и закрыть его, ящик соскользнет внутрь, преодолевая давление пружины, и в закрытом положении
дно откинется, при этом скошенный край опорной части 60 передней стенки позволит это сделать, и монета
упадет в ящик. Если теперь отпустить ящик, пружина заставит его открыться, нижняя часть автоматически
закроется и будет удерживаться в закрытом положении (65 градусов), как это легко понять.
При желании шарнирным может быть прикреплена только часть дна ящика, а механизм автоматического
удержания ящика в открытом положении может быть опущен или заменен противовесом.
Ящик может быть оснащен любой подходящей дверцей или крышкой, которые могут быть защищены от
несанкционированного вскрытия или несанкционированного доступа любым желаемым способом, а полное
извлечение ящика может быть предотвращено упорами, которые соприкасаются со стенками отверстия в
ящике.
Датировано 9 апреля 1924 года.
ABEL & IMRAY, 8 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
[Цена 1/-] Цена 33 пенса --- --- W1-1-11 233,499 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся денежных ящиков или устройств для сбора денег.
Мы, Артур Эдвард Хаулбитт, проживающий по адресу: Веллингтон-роуд, 23, Уонстед, Эссекс, подданный
Великобритании, и компания ST. DuSstan'S, британская компания, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Сент-Джонс-Лодж, Риджентс-парк, Лондон, северо-запад, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для сбора денег.
Были предложены копилки, в которых выдвижной ящик, установленный внутри коробки, снабжен шарнирным
или поворотным дном, сконструированным таким образом, что в закрытом состоянии содержимое ящика
выкладывается в корпус коробки, а в открытом состоянии дно удерживается в нужном положении для приема
монет; предусмотрены ограничители или аналогичные устройства, предотвращающие полное извлечение
ящика из коробки.
Кроме того, в почтовом ящике предложено предусмотреть скользящую каретку для удержания писем,
расположенных внутри ящика рядом с прорезью для писем, при этом указанная каретка имеет шарнирное дно
и обычно прижимается пружиной в положение под прорезью, при этом дно удерживается от перемещения для
приема письма.
Когда письмо помещено в каретку, нажимается рычаг, прикрепленный к ней, в результате чего каретка
перемещается назад, преодолевая давление пружины, при этом нижняя часть перемещается, позволяя
письму упасть в ящик, после чего каретка возвращается в нормальное положение под действием пружины.
Целью настоящего изобретения является создание устройства для сбора денег, включающего лоток или ящик
с откидным дном известного типа, которое должно быть особенно приспособлено для использования при
сборе средств для благотворительных учреждений и тому подобных организаций.
С этой целью устройство сконструировано таким образом, что лоток или ящик автоматически выдвигается в
открытое положение и может быть закрыт вручную или автоматически — как описано ниже.
В открытом положении лоток или ящик выступает за пределы контейнера, и в этом положении его дно
удерживается от движения, но в закрытом положении дно лотка или ящика перемещается, выкладывая
содержимое в контейнер известным образом.
Подобное устройство особенно хорошо подходит для сбора пожертвований в пользу благотворительных
организаций и тому подобных учреждений, а в ящик может быть встроена реклама или рекламный материал,
размещенный таким образом, что он виден, когда ящик открыт, и исчезает, когда ящик закрыт. 65 Для полного
понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 показан боковой разрез устройства 70, выполненного в соответствии с одним из вариантов
изобретения и имеющего один лоток или выдвижной ящик, а на фиг. 2 — его план в разрезе.
На фиг. 3 показан фронтальный разрез лотка или ящика в открытом положении; на фиг. 4 показан боковой
разрез модифицированного устройства, имеющего два лотка или ящика со средствами автоматического
открывания и закрывания лотков или ящиков, и на фиг. 5 показан его план в разрезе.
На рис. 6 представлен фрагмент изображения, показанного на рис. 4.
Обращаясь сначала к форме, показанной на фиг. 1-3, устройство включает в себя коробку 7 85, имеющую
выдвижное отверстие 8 на одной из своих сторон и два внутренних направляющих стержня 9, расположенных
рядом с отверстием и простирающихся до противоположной стороны коробки. Лоток или выдвижной ящик 10
скользит в отверстии 8, задняя стенка 11 ящика имеет выступающие части 12, в которых образованы
отверстия, через которые проходят направляющие стержни 9. Пружины 13 намотаны вокруг стержней 9,
прилегающих к задней стенке 95 коробки, а также к задней стенке ящика, и буферные пружины 131 вставлены
между задней стенкой ящика и боковой стенкой, несущей отверстие 8.
Дно 14 ящика шарнирно прикреплено к передней стороне ящика в точке 15, и ящик обычно удерживается в
открытом положении пружинами 13. Передняя стенка коробки под отверстием 8 имеет скос 16, так что
передний край стенки выше ее заднего края.
При такой конструкции, когда ящик 10 находится в открытом положении, показанном на фиг. 1, дно 14
опирается на переднюю стенку ящика и, таким образом, удерживается в закрытом положении. Если в ящик
вставить монету 17 и закрыть его, ящик соскользнет внутрь ящика под действием пружин 13, и в закрытом
положении дно 14 откроется, как показано пунктирными линиями на фиг. 1, при этом скошенный край 16
позволяет это сделать, и монета упадет в ящик.
Если теперь отпустить ящик, пружины 13 автоматически зафиксируют его в открытом положении (рис. 1), при
этом нижняя часть автоматически закроется и будет удерживаться в закрытом положении, как это будет легко
понять.
Предпочтительно, чтобы в выдвижном ящике было совмещено рекламное или информационное устройство,
показанное здесь в виде плоской демонстрационной пластины 18, прикрепленной к шпинделю 19,
вращательно установленному поперечно относительно ящика.
Винтовые пружины 20 вставлены в концы шпинделя 19, один конец каждой пружины прикреплен к соседней
стороне ящика, а другой конец — к пластине 18, как показано на рисунке.
При таком расположении, когда ящик открыт, пластина 18 будет отображаться, как показано на рис. 1 и 3.
Однако, если ящик закрыт, пластина опускается, как показано пунктирными линиями на рис. 1, и скрывается,
но автоматически снова отображается, как только ящик открывается под действием пружин 13.
На пластину 18 можно нанести любые подходящие рекламные материалы или объявления.
В примере, показанном на рисунках.
4-6, На рисунке показано устройство с двумя выдвижными ящиками, лотки или ящики которого автоматически
открываются и закрываются, при этом конструкция такова, что когда один ящик находится в открытом
положении, другой закрыт.
Данное устройство включает в себя два выдвижных ящика 21, 22, каждый из которых имеет откидное дно и
предназначен для перемещения в отверстиях 23, 24, соответственно, в передней стенке ящика 25. Нижняя
стенка каждого отверстия 23, 24 имеет скошенную кромку, чтобы дно ящика могло опускаться, как описано со
ссылкой на рис. 1-3.
Выдвижные ящики перемещаются с помощью трехрычажного рычага 26, установленного на шпинделе 27
внутри ящика; этот рычаг непрерывно или периодически качается с помощью соответствующего двигателя
или подобного устройства (не показано) через пружинную муфту 28, прикрепленную к заднему рычагу рычага.
Боковые стенки каждого ящика снабжены шпинделем 29, на котором расположены направляющие колеса 30 с
канавками, находящиеся снаружи ящика и зацепляющиеся между направляющими рейками 31,
установленными (0) внутри ящика. Каждый из шпинделей 29 соединен с одним из плеч рычага 26, как
показано на рисунке.
Под отверстием верхнего ящика 21 расположен желоб 32.
Нижний ящик 22 предпочтительно закрыт прозрачным материалом, таким как стекло, однако при этом в
задней части ящика остается прорезь 33, недоступная снаружи при открытии ящика. 70 При такой
конструкции, когда рычаг 26 качается, ящики попеременно открываются и закрываются. Если поместить
монету в открытый ящик 21, она упадет в желоб 32, когда ящик переместится внутрь на 7,5, причем движение
ящика 22 будет синхронизировано таким образом, что щель 33 окажется рядом с нижним концом желоба 32, и
монета упадет в ящик 22 (рис. 6). Когда ящик 22 снова закрывается, монета падает в ящик, как это легко
понять. Очевидно, что устройство может состоять только из одного выдвижного ящика или из нескольких
ящиков.
Рекламная или информационная табличка 85, например, 18, может быть совмещена с одним или обоими
ящиками, и при желании ящики могут быть сконструированы таким образом, чтобы подавать монеты в ящик
независимо друг от друга, при этом нижний ящик остается открытым, а желоб 32 90 расположен таким
образом, чтобы подавать монету из верхнего ящика, не задевая нижний ящик.
В коробку можно установить или включить в ее состав любую желаемую световую или иную вывеску или
устройство, например, а для автоматического возвратно-поступательного движения выдвижных ящиков могут
использоваться различные средства.
Кроме того, устройство может включать любое количество выдвижных ящиков, работающих независимо или в
комбинации, как показано на рис. 4-6.
При желании шарнирным может быть закреплена только часть дна ящика, а пружина, автоматически
удерживающая ящик в открытом положении, может быть заменена противовесом.
Коробку можно оснастить любой подходящей дверцей или крышкой, которые можно защитить от
несанкционированного вскрытия или несанкционированного доступа любым желаемым способом. В 110
представленных вариантах полное выдвижение ящика предотвращается выступающими концами его задней
стенки, соприкасающимися со стенками проема ящика. При желании для этой цели могут быть
предусмотрены любые подходящие остановки 115.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233500A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 апреля 1924 года. № 9106/24.
Слева полностью: Январь. 6, 1925.
Завершено: 14 мая 1925 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
233,500 Усовершенствования в способе подвешивания ламп и подобных устройств, а также электрических
светильников.
Мы, компания SMITH & ANSELL LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, производитель
электрических осветительных приборов, Бенджамин Анселл, гражданин Великобритании, директор общества
с ограниченной ответственностью, и Ньюленд Смит, гражданин Великобритании, секретарь общества с
ограниченной ответственностью, все из Stockfield Works, Stockfield Road, Acocks Green, Бирмингем,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: изобретение относится к
электрическим осветительным приборам, в частности, к тем, которые используют лампы мощностью
полватта, и к лампам или подобным им, и обеспечивает описанные ниже усовершенствования в
подвешивании лампы или подобного, а также в подвешивании лампы к лампе или подобному.
В электрических светильниках такого типа обычно предусматривается кольцевая куполообразная галерея,
подвешенная на центральной цепочке и жестко свисающая с нее, к которой крепится патрон лампы, а к
граничной стенке этой галереи обычно три поперечных винтовых штифта, концы которых предназначены для
зацепления с кольцевой канавкой на верхнем конце плафона или аналогичного элемента с целью
подвешивания этого плафона или аналогичного элемента к галерее, причем эта канавка образована путем
поворота наружу кольцевого фланца на верхнем конце плафона.
Согласно изобретению, проволочная лента или кольцо, или подобное изделие, свободно входит в указанную
выше канавку на верхнем конце шара или подобного изделия и подвешено на двух или более цепях или
шнурах. Эта лента или кольцо располагается практически по всему периметру паза и представляет собой
очень эффективное устройство, на которое подвешивается глобус. Предпочтительно, чтобы кольцо или лента
не плотно прилегали к пазу, чтобы обеспечить свободное расширение плафона без разрушения, поскольку в
случае лампы мощностью полватта плафон сильно нагревается. Плафон подвешивается на кольце или
ленте, а кольцо или лента подвешивается на цепочках или шнурах.
Кольцо или полоса образованы двумя или более круглыми сегментами, скрепленными штифтами на концах, а
подвесные цепочки или аналогичные элементы прикреплены к штифтам таким образом, что кольцо или
полоса подвешиваются на цепочках за штифты. Предпочтительная форма ленты или кольца состоит из двух
сегментов, каждый из которых приблизительно равен полукругу и имеет загнутые наружу концы для
поперечного прохождения штифтов, таким образом, два винтовых штифта соединяют два сегмента и служат
также для соединения подвесных цепей. 60 Патрон для электрической лампы жестко крепится к нижней
стороне кольцевой куполообразной конструкции, аналогичной обычной галерее, используемой в таких
светильниках, но эта кольцевая конструкция согласно изобретению 65 надевается на верхний конец плафона
или подобного ему элемента и опирается на него в правильном положении для поддержки электрической
лампы внутри плафона, при этом провода, идущие к патрону, свободно свисают и 70 проходят через центр
кольцевой конструкции. Таким образом, вышеупомянутое кольцо или лента подвешивается к подвесным
цепям или шнурам и само по себе образует средство для подвешивания шара или подобного устройства,
которое, в свою очередь, подвешивает куполообразную конструкцию, несущую патрон лампы и саму лампу.
Эта куполообразная конструкция может иметь вертикальную кольцевую стенку, примыкающую к верхнему
концу шара, так чтобы закрывать указанный верхний конец, и срезать ее там, где она проходит вниз за
запорные штифты или средства для кольца или обруча.
Изобретение особенно применимо к электрическим светильникам мощностью полватта, 85 и более, в
частности, там, где используются большие плафоны, отражатели или абажуры.
Дата: 9 апреля 1924 года.
- Джордж Т. Фуэри, патентный поверенный, Ньюхолл-стрит, 8, Бирмингем.
23.600 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способе подвешивания ламп и подобных устройств, а также электрических
светильников.
Мы, компания SmiTH & ANSELL LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, производитель
электрических осветительных приборов, Бенджамин Анселл, гражданин Великобритании, директор общества
с ограниченной ответственностью, и Ньюленд Смит, гражданин Великобритании, секретарь общества с
ограниченной ответственностью, все проживающие по адресу: Stockfield Works, Stockfield Road, Acocks Green,
Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электрическим светильникам, в частности к светильникам, использующим лампы
мощностью полватта, и к лампам или подобным им светильникам, и предусматривает описанные ниже и
заявленные усовершенствованные устройства для подвешивания лампы или подобного светильника и для
подвешивания лампы к лампе.
В современных электрических светильниках, широко используемых в настоящее время, обычно
предусматривается кольцевая куполообразная галерея, подвешенная на центральной цепи или боковых
цепях для размещения центрального патрона лампы, а на ее граничной стенке — ряд поперечных винтовых
штифтов, концы которых предназначены для зацепления с кольцевой канавкой, расположенной на верхнем
конце плафона, с целью подвешивания плафона к галерее.
Однако ранее предлагалось прикрепить к выступающему наружу краю в верхней части шара металлическую
ленту, к которой косвенно соединены подвесные цепи (см. описание предшествующего патента № 2529 от
1914 года).
Кроме того, было предложено подвесить плафон к металлическому кольцу с помощью верхнего фланца на
плафоне, опирающемся на кольцо, которое, в свою очередь, подвешено на цепях, и подвесить лампу к
плафону (см. техническое задание предыдущего варианта).
Патент № 12073 от 1912 года.
Устройства, согласно изобретению, включают в себя два или более сегмента, скрепленных вместе, образуя
цельное кольцо или ленту, которая располагается в канавке на верхнем конце глобуса или подобного
устройства и предназначена для подвешивания на цепях или подобных устройствах, а также приспособлена
для взаимной регулировки размера цельного кольца или ленты, чтобы оно могло подходить к различным
диаметрам канавок в глобусах или подобных устройствах в определенных пределах. При этом кольцо или
лента могут быть разобраны для установки в канавку с верхнего конца глобуса или подобного устройства,
который, ниже канавки, может иметь любой диаметр, больший диаметра канавки.
Патрон для электрической лампы жестко крепится к кольцевой куполообразной конструкции, которая
свободно надевается на верхний конец плафона или подобного элемента и опирается на него в правильном
положении для поддержки лампы внутри плафона.
Желательно сформировать два или более кольцевых сегмента с загнутыми наружу концами, которые
соединены поперечными штифтами, к которым крепятся подвесные цепи или аналогичные элементы, тогда
как в случае куполообразной конструкции желательно предусмотреть вертикальную стенку, которая будет
выступать за верхний край шара или аналогичного элемента, чтобы скрыть от глаз канавку и кольцо или
полосу, при этом указанная выступающая стенка будет срезана в местах крепления поперечных штифтов.
Изобретение, описанное ранее и конкретно заявленное ниже, представлено на прилагаемых чертежах.
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез.
Рис. 2 представляет собой план рис. 1.
На рис. 3 представлен фрагментарный вертикальный разрез, на котором куполообразная структура отделена
от шара.
На рис. 4 показана схема соединения сегментов и то, как конструкция размещается на вывернутых наружу
концах сегментов.
На верхнем конце глобуса a имеется кольцевая канавка a2, образованная путем поворота наружу
периферийного края глобуса.
Внутри указанной канавки a2 размещена лента или кольцо c, которое предназначено для свободного обхвата
канавки, но в то же время обеспечивает эффективное подвешивание шара a.
Полоска c включает два полукруглых сегмента c2, 0, предпочтительно изготовленных из проволоки круглого
сечения, и их соответствующие концы c4, 5c5 загнуты наружу, как показано на рисунке. На каждом из
вывернутых наружу концов c4, c5 сегментов c2, c3 имеются отверстия для винтовых штифтов 106 d, с
помощью которых сегменты C2, c3 соединяются между собой винтовыми гайками.
Комбинированный шар и кольцо a и c подвешены с помощью гибких элементов e, которые соединены с
поперечными винтовыми штифтами d, связывающими указанные выше сегменты c2, C3.
Кольцевая куполообразная конструкция / предназначена для размещения патрона электрической лампы g, в
котором крепится лампа g2, а внутренняя поверхность конструкции f приспособлена для опоры на верхний
край a' плафона a, как это наглядно показано на рис. 1.
Куполообразная структура / имеет жестко закрепленную вертикальную стенку f2, которая приспособлена для
того, чтобы охватывать и скрывать от глаз сегментную полосу c и кольцевую канавку a2.
В зависимости от количества соединений сегментов, составляющих полосу c, в кольцевой свисающей стенке
конструкции f предусмотрено аналогичное количество вырезанных участков j3, чтобы вертикальная стенка
могла надеваться на вывернутые наружу концы c4, 'c, сегментов c), c3.
Следует подчеркнуть, что кольцо c не закреплено жестко на кольцевой канавке a2 плафона, а лишь свободно
приложено для обеспечения надлежащей поддержки плафона a и конструкции лампы.
Очевидно, что ленты или кольца различной формы, состоящие из множества сегментов, входят в сферу
действия изобретения, когда необходимо подвешивать шары или подобные конструкции различной формы, и
объем изобретения допускает такие модификации без отступления от его сущности.
Из описания и чертежей становится ясно, что плафон надежно подвешен, а конструкция, несущая лампу,
просто опирается на верхнюю часть плафона или на подвесные элементы, так что при осмотре, чистке или
замене лампы, а также при чистке плафона, достаточно лишь вынуть лампу и ее опору из плафона и
установить их обратно после проведения необходимых работ, при этом это никоим образом не мешает
подвешиванию плафона и не требует отсоединения каких-либо закрепленных частей. 45 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233501A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 апреля 1924 года. № 9107/24.
Слева полностью: Январь. 12, 1925.
233,501 Завершено: 14 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для увлажнения волокнистой целлюлозы для производства бумаги и
целлюлозы из нее.
Мы, Гарольд Джексон, владеющий компанией Oaken Clough Paper Mills, Гарстанг, графство Ланкастер,
британской компанией, и Гарольд Джексон, директор указанной компании, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к аппарату для увлажнения волокон для производства бумаги или для получения из
них целлюлозы, в котором волокна, будучи влажными и смешанными с водой, подвергаются быстрому, но
мягкому ударному или постукивающему воздействию.
Изобретение заключается в особой конструкции молотков, а также в их расположении и размещении вокруг
центрального вала внутри цилиндрического корпуса для образования ударного механизма или увлажнителя.
Согласно изобретению, устройство выполнено в виде цилиндрического корпуса, внутри которого установлен
вращающийся битер, вращающийся с заданной скоростью.
Цилиндрический корпус изготавливается из чугуна и может быть облицован бронзой или другим подходящим
металлом; в настоящее время предпочтительно, чтобы его внутренняя поверхность состояла из ряда узких
отверстий с входными углами, хотя он может быть ребристым или гофрированным.
Молоток состоит из нескольких молотков, установленных на стержнях, закрепленных на дисках и
расположенных вокруг центрального вала. «Диски крепятся к валу с помощью шпонки и могут быть несколько
меньше по диаметру, чем внутренний диаметр корпуса». Стержни пропускаются через отверстия в дисках, а
молотки навинчиваются на стержни парами между дисками.
Молотки имеют изогнутую форму с удлиненным выступом на одном конце, обеспечивающим длинную
опорную и износостойкую поверхность на штоке, и сужающимся кнаружи от выступа; предусмотрен широкий
конец или плоская подошва для ударов или прижима волокон к стенке кожуха. 46 молотков изготовлены с
правой и левой резьбой: те, что навинчиваются на чередующиеся стержни, имеют правую резьбу, а те, что
навинчиваются на другие чередующиеся стержни, имеют левую резьбу, таким образом, они плотно прилегают
друг к другу один за другим и смещены относительно линии вращения. Молотки предпочтительно
изготавливать из твердой и прочной бронзы, поскольку, как показали многократные эксперименты, она
обеспечивает наилучшие показатели износостойкости. 55 Диски между парами молотков поддерживают
стержни, на которых вращаются молотки, и удерживают пульпу в непосредственной близости от обсадной
трубы, предотвращая ее прохождение через обсадную трубу, если она не была тщательно обработана
молотками.
На одном конце обсадной трубы установлен входной патрубок, а на другом — выходной, и пульпа
прокачивается через нее непрерывным потоком. 65 Любой степени увлажнения можно достичь,
последовательно прокачивая целлюлозу через два или более аппарата.
Дата: 9 апреля 1924 года.
Дж. Оуден О'Брайен, 70 лет, бывший патентный поверенный фирмы W. P. Thompson & Co. из Манчестера.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для увлажнения волокнистой целлюлозы для производства бумаги и
целлюлозы из нее.
Мы, компания HAROLD JACKSON LIMITDM, принадлежащая британской компании Oaken Clough Paper Mills,
Гарстанг, графство Ланкастер, [Цена 1/-], и Гарольд Джексон, директор указанной компании, подданный
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для увлажнения волокон, используемых для производства бумаги
или целлюлозы из нее, в котором волокна, будучи влажными и смешанными с водой или другой жидкостью,
подвергаются быстрому, но мягкому ударному воздействию молотков внутри цилиндрического ребристого
корпуса.
Изобретение заключается в особой конструкции молотков, включающих вращающийся молоток, а также в их
расположении и размещении вокруг центрального вала внутри цилиндрического корпуса с образованием
молотка или увлажнителя.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Рис. 1. Вид сверху на корпус аппарата.
Рис. 2. Поперечный разрез, показывающий расположение молотков. Рис. 3. Частичный разрез, показывающий
конструкцию и расположение молотков.
Рис. 4. Перспективный вид молотков, демонстрирующий их конструкцию и расположение относительно друг
друга.
Корпус А имеет цилиндрическую форму, предпочтительно из чугуна, облицован множеством металлических
планок или брусков, предпочтительно из бронзы, разделенных деревянными планками или брусками,
образующими внутреннюю ребристую или ребристую поверхность, с которой соприкасаются молотки В. При
желании внутренняя поверхность корпуса может быть выполнена из ряда плоских поверхностей с
выступающими углами, или иметь ребристую или гофрированную структуру, а для очень тонкой работы она
может быть гладкой или почти гладкой.
Ротор или внутренний молоток состоит из нескольких молоточков B, навинченных на стержни C и
вращающихся вокруг них.
Вокруг центрального вала D проходят стержни C, проходящие через диски E. Диски E могут быть закреплены
на валу с помощью шпонки и имеют несколько меньший диаметр, чем внутренний диаметр корпуса A.
В показанной конструкции центральный вал D полый, с радиальными фланцами или дисками E, отлитыми на
нем или закрепленными на нем шпонками и просверленными отверстиями, через которые проходят стержни
C.
Молотки B имеют изогнутую форму с удлиненным выступом b на одном конце, обеспечивающим длинную
опорную и износостойкую поверхность на стержне, и сужаются от выступа наружу, имея широкий конец 60 или
плоскую подошву bl на свободном конце для забивания или постукивания волокнами о стенку корпуса A.
Молотки B изготавливаются с правой и левой резьбой: те, которые навинчиваются на чередующиеся стержни,
имеют правую резьбу, а те, которые навинчиваются на другие чередующиеся стержни, имеют левую резьбу,
Соседние файлы в папке патенты