Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3315

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
324 Кб
Скачать
☆
Когда он отключает цепь реле 51 e. = (Рисунок 2) сломан, и это реле восстанавливается, освобождая реле 52.
Реле 52 отключает заземление от частного провода на контактах 70, тем самым размыкая цепи реле 55, 56 и
57, если эти реле сработают. Цепь замыкается для разблокирующего магнита 62 от земли через задние
контакты 65 89 и 90, пружины V.O.N. 91, обмотку разблокирующего магнита 62 к батарее.
Эта цепь разорвана на V.O.N.
пружины срабатывают, когда переключатель возвращается в нормальное положение. Удаление заземления с
частного провода (70) позволяет преселектору (рис. 1) вернуться в нормальное состояние известным образом
и позволяет реле 153 (рис. 3) разомкнуться. Затем цепь замыкается для разблокирующего магнита
промежуточного селектора от земли через задние контакты 172 и 173, пружины V.O.N. 174, задние контакты
175, обмотку разблокирующего магнита 157 к батарее. Эта цепь разорвана на V.O.N.
пружины, когда переключатель возвращается в нормальное положение на 80 градусов. Когда реле 51 (рис. 2)
срабатывает, цепь реле 203 (рис. 4) размыкается на контактах 63 (если только не срабатывает реле 56, в этом
случае цепь размыкается на контактах 65 и 66 при срабатывании реле 55 85). Реле 203 срабатывает,
отключая реле 210 на контактах 249. Реле 210 восстанавливает работу, размыкая цепь реле 208 и отключая
заземление от замкнутого провода на контактах 231. Для разблокирующего магнита 230 цепь замыкается от
земли в пружинах Y.O.N. 232, задних контактах 231, обмотке разблокирующего магнита 230 к батарее. Эта
цепь размыкается в пружинах V.O.N., когда переключатель достигает 95° нормального положения. Удаление
заземления с частного провода позволяет восстановить работу реле 321 или 314 и 320 (рис. 5).
Когда реле 320 восстанавливает цепь, цепь замыкается от земли через задние контакты 332 и 339, пружины
338, обмотка размыкающего магнита 324 подключается к батарее. Срабатывает магнит разблокировки, и эта
цепь разрывается на пружинах V.O.N., когда переключатель достигает своего нормального положения.
Удаление заземления (105) из частного провода также позволяет восстановить работу реле отключения
вызываемого абонента (402).
ЗВОНКИ ОПЕРАТОРУ.
В случае вызова на ручную позицию обычно решение о разрыве соединения принимает оператор, который,
таким образом, может удерживать соединение, даже если вызывающий абонент должен будет принять его.
Представленные схемы обеспечивают эту возможность, а также позволяют отключить автоматический учет
звонков этого класса, и эти условия могут быть повторены по двум проводным соединениям между
коммутаторами.
На рисунке 7 показана схема на рабочем месте оператора и часть цепи кабеля оператора. Доступ к этой цепи
может осуществляться, например, через уровни селекторов, например, через входящий селектор (рис. 4).
Вызов будет осуществляться тем же способом, что и описано выше, вплоть до срабатывания реле 208 в цепи
входящего селектора. При срабатывании этого реле замыкается цепь от земли, обмотки реле 205,
задействованных контактов 227, ползунка 212, провода 450, задних контактов 457, обмотки реле 452 к
батарее. Реле 205 срабатывает для инициирования состояния «подготовки счетчика», которое затем
повторяется на первом селекторе описанным выше способом. Реле 1U 452 срабатывает, замыкая цепи
сигнальной лампы 461 и реле замедления 454 на контактах 459. Реле 454 обрывает верхний линейный
проводник в контактах 455.
Когда оператор вставляет ответную вилку, реле отключения 453 срабатывает от батареи, расположенной на
корпусе, через замедлитель 468 и блокируется посредством контактов 456 и 458 и резистора 462. На
контактах 460 реле 453 гасит сигнальную лампу 461, а на контактах 457 размыкает цепь реле 452 и 205,
которые срабатывают. Замыкается цепь от батареи, обмотки реле 206, задних контактов 224, ползунка 213,
провода 451, пружины разъема, наконечника вилки, обмотки повторяющейся катушки 463, обмотки
контрольного реле 464 на землю, и реле 206 срабатывает. Когда реле 205 размыкается, батарея,
удерживающая реле 58, замыкается на землю через контакты 220, и это реле размыкается. Реле 59
срабатывает от этой земли, и поэтому состояние реле заднего моста на входящем селекторе повторяется на
первом селекторе.
Срабатывание реле 58 приводит к активации реле 57 от заземления через контакты 70, задние контакты 82,
обмотка реле 57 подключается к батарее.
Измерения не могут быть произведены из-за разрыва цепи счетчика на контактах 82, но реле 56 размыкается
на контактах 81 обычным способом. После срабатывания реле 56 цепь счетчика размыкается на контактах 85.
Реле 205 (и, следовательно, реле 58) остается обесточенным, в то время как медленное реле 454 (рисунок 7)
остается под напряжением. Однако при отпускании реле 452 реле 454 отключается от контактов 459, и,
следовательно, вышеуказанное условие выполняется только в момент отпускания реле 454. Этого времени
достаточно, чтобы обеспечить срабатывание реле 56 (рис. 2) описанным способом. Когда реле 454
срабатывает, замыкается следующая цепь для реле 205: батарея через замедлитель 465, обмотка 466
повторяющейся катушки, кольцо штекера, пружина разъема, задние контакты 455, провод 450, ползунок 212,
срабатывающие контакты 227, обмотка реле 205 на землю. Реле 205 срабатывает, и реле шунтирования
земли 58 и 204 отключаются на контактах 220, что приводит к срабатыванию этих реле. При срабатывании
реле 58 измерительная цепь не замыкается, поскольку теперь она разомкнута на контактах 85 реле 56.
Поскольку все реле моста теперь находятся под напряжением, устанавливаются стандартные условия связи
по правильно сбалансированной цепи.
Абонент, осуществляющий вызов, не может разорвать соединение, поскольку реле 52 теперь удерживается
независимо от контактов 89 от земли через задние контакты 87 и управляемые контакты 88. Аналогичным
образом, реле 210 удерживается независимо от реле 203 на контактах 248 реле 204. Если абонент 75
попытается отключиться, цепь реле 58 и 59 будет разорвана на контактах 63, и эти реле восстановят свою
работу.
Реле 57 теперь будет удерживаться на задних контактах 82, в результате чего цепь реле 56 80 останется
разомкнутой на задних контактах 81.
На входном селекторе (рис. 4) реле 203 и 204 разомкнутся, а реле 206 отключится на контактах 225, при этом
оператору 86 будет подан контрольный сигнал в связи с размыканием контрольного реле 464. Реле 205
продолжает работать последовательно с реле задержки 465. Когда реле 206 отпустится, батарея снова
подключится к соединению обмоток реле 203 и 204, и реле 204 и 58 снова сработают последовательно,
поддерживая условия удержания реле 210 и 52 на контактах 248 и 88 соответственно. Следует отметить, что
при вышеуказанных условиях (95) цепи реле 210 и 52 на мгновение размыкаются, но эти реле, поскольку
срабатывают медленно, остаются в рабочем состоянии в течение этих периодов.
Когда оператор вынимает вилку 1(00), реле 205 размыкается, отключая батарею от цепи реле 58 и 204 на
контактах 220. Таким образом, эти реле размыкаются, отключая реле 52 и 210 на контактах 88 и 248
соответственно, после чего происходит размыкание цепи 105.
При желании оператору могут быть предоставлены такие средства, как ключ 469, позволяющие ей управлять
счетчиком вызывающего абонента один или несколько раз, даже после того, как автоматическое измерение
было предотвращено. Кратковременное нажатие кнопки tis kley позволяет реле 206 разомкнуться, при этом
реле 205 остается в рабочем состоянии. Это состояние подготовки счетчика, которое повторяется на первом
селекторе, где реле 57 отключается, а реле 56 срабатывает описанным выше образом. При нажатии клавиши
469 восстанавливается реле 206, и это условие также 120 повторяется на первом селекторе, в результате
чего происходит учет потребления так же, как и в случае звонка обычному абоненту.
Таким образом, оператор может произвести любой метр времени, нажав клавиши от 469 до 125, чтобы
установить состояние «подготовка счетчика», и отпустив их для проведения измерения.
Сигнал занятости.
Схема входящего селектора 1 1, j i i (рис. 4) и конечного селектора (рис. 5) адаптирована для использования
оператором и передачи на него сигнала «мигание занятости», причем это условие также повторяется по
двухпроводному соединению. В случае вызова между двумя обычными абонентами было пояснено, что при
обнаружении занятости линии вызываемого абонента реле 321 (рис. 5) подключает резервную батарею и
заземление сигнала занятости к верхнему проводу на контактах 308.
В течение периода работы прерывателя от батареи (349) цепь замыкается от батареи через прерыватель,
управляемые контакты (308), провод (215), ползунок (212), управляемые контакты (227), обмотка реле (205)
заземляется. Реле 205 срабатывает, размыкая реле 207 на контактах 236, и затем замыкается цепь от
батареи через резистор 218, задние контакты 219, сработавшие контакты 220, задние контакты 221 и обмотку
реле 204 к верхнему соединительному проводу, таким образом, повторяя сигнал занятости по
соединительному проводу. В конце.
В период работы батареи и в начале периода заземления реле прерывателя 205 отключится, батарея
отсоединится от соединительного провода на контактах 220 и будет заменена заземлением.
В случае вызова от обычного абонента (через первый селектор на рисунке 2) альтернативная батарея и
заземление, подключенные к соединительным проводам, не влияют на цепь учета; при этом происходят
следующие операции: реле 58 срабатывает на первый импульс батареи, отключая реле 5.7 на контактах 82,
после чего реле 56 срабатывает от заземления.
Рабочие контакты 70 и задние контакты 81. В следующий момент заземления реле 58 срабатывает, снова
активируя реле 57, которое, в свою очередь, срабатывает на контактах 81 и отключает реле 56. При
срабатывании реле 56 измерение тока не происходит из-за разрыва измерительной цепи на контактах 82.
и при следующем цикле работы батареи он повторяется.
В приведенном выше описании изложен способ повторения набранных импульсов в прямом направлении и
повторения условий контроля варигилов в обратном направлении по двухпроводному соединению. Следует,
однако, понимать, что соединение может быть расширено за счет более чем одного двухпроводного
соединения, причем входящий конец каждого соединения заканчивается на входящем селекторе соединения,
подобном показанному на рисунке 2, который будет передавать сигналы контроля обратно через соединение
и передавать набранные импульсы дальше на коммутаторы в той же или последующих коммутаторах
описанным способом. В тех случаях, когда соединение проходит через второй узел, контакты 222 и 223 на
рисунке 4 выполняют аналогичные функции. функции - к контактам -69 и 68 на рисунке 2. 2. Там, где система
"прямой связи" - повторяющихся импульсов - применяется к системам, использующим регистровые
контроллеры или "трансляторы", первый передающий мост и средства управления цепью измерения не
обязательно должны быть связаны с первым селектором; например, они могут входить в состав группы реле,
связанной с магистралью первого селектора 75.
Для большей ясности наше изобретение описано со ссылкой на конкретные схемы, однако специалистам в
данной области будет понятно, что от этих примеров могут быть допущены весьма существенные отклонения,
не выходящие за рамки сути нашего изобретения, изложенной и заявленной в патенте.
Теперь, подробно описав это, и 85.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233468A
[]
(.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Я, ХЕРИ ПЕВЕРАЛЛ БЛЕЙК, проживающий по адресу: Аппер Парк Роуд, 9, Кингстон-на-Темзе, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: безопасную
электрическую осветительную лампу для использования в местах, где газ или пыль могут воспламениться или
взорваться от электрической искры, раскаленной проволоки или нити накаливания; при этом конструкция
лампы такова, что лампа накаливания или другой источник света не может загореться, если внешний
защитный плафон или защитное стекло не установлены должным образом и не целы; и при этом любая
попытка открыть лампу, снять внешний защитный плафон или его поломка приводит к разрыву цепи лампы и
гашению света.
Светильник состоит из основания 20, предназначенного для ввода проводов цепи и их подключения к
неподвижным контактным пластинам или клеммам, и снабжен подвижным элементом, несущим патрон и
лампу, который удерживается в контакте 26 с неподвижными контактными пластинами за счет усилия,
приложенного через наружный защитный плафон или стекло колодца; противодействующее усилие
обеспечивается с помощью пружины или другого устройства, позволяющего вывести подвижный элемент из
контакта с неподвижными контактными пластинами, когда усилие на наружном плафоне снимается или
исчезает.
Датировано 26 февраля 1924 года.
И. П. - БЛЕЙК. 36 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ;
Безопасный электрический осветительный прибор.
Я, Генри Певеми Блейк, проживающий по адресу: Аппер Парк Роуд, 9, Кингстон-на-Темзе, графство Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к безопасным электрическим светильникам или устройствам, имеющим электрический
патрон и лампочку, установленные на подвижной опоре, которая обычно вдавливается внутрь, против
действия пружины, стеклянной крышкой, разрушение которой позволяет подвижной опоре выдвинуться
наружу, чтобы разорвать электрическую цепь через лампу.
Ранее уже предлагалось в случае электрической лампы, особенно предназначенной для ношения на голове
шахтерами и другими лицами, использовать лампочку.
Опорный фитинг предназначен для установки в гнездо внутри корпуса лампы и для удержания в нем
отражателем (окружающим лампочку) против действия пружины, при этом отражатель удерживается на месте
линзой (дискообразной формы), а последняя, в свою очередь, удерживается в лампе закрывающим кольцом,
предназначенным для ввинчивания в корпус лампы и захвата круглого края линзы между кольцом и краем
отражателя, а также для фиксации кольца в закрытом положении с помощью магнитного замка. 7Ранее также
предлагалось поместить лампочку в стеклянный колпак, край которого упирается в диск, несущий лампу и
патрон, при этом давление прикладывается к торцу стеклянного колпака, расположенному на некотором
расстоянии от диска, и действует - lo tr,'usi i; Дата подачи заявки: февраль. 27, 1924. -Нет, 4968/24.
Полный текст слева: ноябрь. 22, 1924.
Завершено. Принято 14 мая 7928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Безопасный электрический осветительный прибор.
233,468 Указанный диск находится внутри корпуса, содержащего единственный неподвижный контакт,
соединяющий его с внешней цепью, так что контакт, расположенный на диске, касается 6 неподвижных
контактов и замыкает цепь через лампу. Пружина, расположенная на внутренней стороне диска,
противодействовала внутреннему давлению стеклянного колпака и выталкивала диск наружу, обеспечивая
бесконтактное соединение при разрушении стеклянного колпака.
Однако в предложенной конструкции в корпус светильника был заключен только один полюс электрической
цепи, а обратная цепь заземлялась через корпус, соединенный с другим полюсом внешней цепи. По этой
причине безопасность, которую должно было обеспечивать устройство, была значительно сведена к
минимуму, поскольку при подаче тока от основной системы освещения могла возникнуть искра от контакта
какого-либо постороннего предмета с самим светильником, когда лампа горела, а стеклянный колпак
оставался целым. Кроме того, было предложено обеспечить газонепроницаемость камеры, содержащей
разъемные контакты, путем обеспечения скользящей посадки вышеупомянутого диска с держателем лампы
внутри цилиндрического обода в корпусе.
Я не использую и не заявляю о каких-либо преимуществах предлагаемых вариантов.
В предохранительном устройстве, описанном в моем изобретении, оба полюса электрической цепи
расположены в газонепроницаемой камере, и эта газонепроницаемость обеспечивается прижимным
контактом между краем подвижного элемента, поддерживающего лампу, и внутренним выступом или
фланцем в корпусе, причем давление создается и поддерживается внешним защитным стеклянным колпаком
или оболочкой, окружающей лампочку.
При осуществлении моего настоящего изобретения внешний защитный колпак или оболочка могут иметь
любую подходящую форму, например, в виде стеклянной колбы, и любой подходящий размер,
предназначенный для того, чтобы окружать и заключать в себе указанную лампочку, и, кроме того, край
указанного колпака или оболочки прилегает к указанной подвижной опоре и тем самым отталкивает
последнюю назад к неподвижному основанию до тех пор, пока два контакта, расположенные на ней, не
соприкоснутся с двумя контактами, расположенными на неподвижном основании, тем самым замыкая цепь
лампы, и не будут удерживаться в этом контакте до тех пор, пока указанный колпак или оболочка не будет
разбита или его отталкивание иным образом не будет снято, после чего указанные контакты разойдутся, и тем
самым цепь лампы автоматически разомкнется.
Детали конструкции и расположения деталей в соответствии с моим настоящим изобретением подробно
описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — продольный разрез — защитного
электрического светильника в соответствии с настоящим изобретением — по линии 1-1; фиг. 3.
На фиг. 2 представлен локальный продольный разрез — перпендикулярный фиг. 1 — базовой части
указанного фитинга; а именно, по линии _ 2-2 на фиг. 3.
Рис. 3 представляет собой план по линии 3-3.
1,
смотреть в направлении стрелок X.
На фиг. 4 показан вид нижней стороны подвижного элемента, несущего патрон для лампы и снабженного
двумя подвижными контактными клеммами.
На рис. 5 представлен вид сверху неподвижного базового блока 80, снабженного неподвижными контактными
клеммами.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, А представляет собой базовую часть, включающую нижнюю пластину
85 a, диаметрально противоположную пару трубчатых патрубков al и трубчатую часть a', направленную вверх,
и кольцевую фланцевую часть a', направленную внутрь. a?---см.
Рис. 1. 90 Также эта базовая часть А снабжена двумя расположенными диаметрально противоположно друг
другу выступами a4", каждый из которых снабжен отверстием для установки данного электрического фитинга
на место. - 95 На этой базовой пластине a установлены два неподвижных контакта b, к которым подключены
провода электрической цепи (не показаны), проходящие через трубчатые разъемы al, рис. 1 и 3. 100 Эти
неподвижные контакты b расположены в подходящем креплении из изоляционного материала c,
закрепленного на опорной пластине a и снабженного центральным отверстием продолговатой или вытянутой
формы er (см. рис. 5) и парой отверстий c2 ca над неподвижными контактами b.
D представляет собой подвижную опору для патрона лампы D1, который жестко закреплен на внешней
стороне этой подвижной опоры D, а с другой стороны этой опоры расположены подвижные контакты d
(например, хорошо известные пружинные контакты, используемые в патронах электрических ламп или иного
типа), расположенные на подвижной опоре D таким образом, чтобы они могли контактировать с
вышеупомянутыми неподвижными контактами b.
Эти деформируемые контакты d расположены в подходящем креплении из изоляционного материала e,
закрепленного на нижней стороне подвижной опоры 120 D, которая показана в виде прочного диска (из
металла или другого подходящего материала) с утолщенным краем или ободом Da вокруг него.
Податливые контакты d электрически соединены с двумя податливыми контактами в патроне лампы D1; все
указанные части надлежащим образом изолированы.
На креплении e закреплен направляющий язычок el, имеющий форму, соответствующую 288;408, и
предназначенный для свободного прохождения в направляющий паз cl в креплении a.
E представляет собой прочную спирально навитую пружину, внешняя витка которой опирается на кольцевой,
выступающий внутрь воротник или выступ оси основания A, в то время как подвижная опора D упирается во
внутренний конец или другую часть указанной пружины E, так что когда указанная подвижная опора F
прижимается к указанной пружине E и перемещается к нижней пластине a, пружина E сжимается и сильно
стремится оттолкнуть подвижную опору D от нижней пластины a.
F представляет собой защитный шар или оболочку из стекла или другого подходящего полупрозрачного и
легко ломающегося материала; и на изображенном на рис. 1 устройстве я показал стеклянную колбу F
удлиненной формы, имеющую утолщенный край или бусинку F', окружающую открытый конец этой стеклянной
колбы, а другой конец (т.е., закрытый конец) F2 этой стеклянной колбы (т.е., ту часть стекла 26, которая
наиболее удалена от края F') имеет куполообразную форму — см. рис. 1.
H1 H2 HIE H4 (рис. 1 и 3) представляют собой четыре стержня или продольных элемента (с другими
элементами), образующих каркас над указанным стеклянным куполом F; эти стержни сходятся над куполом F2
кольцом Hs, через которое в последний ввинчивается трубчатый винтовой болт или втулка I, в отверстие
которой свободно установлен штифт или стержень J, несущий скользящую пластину или прижимную пластину
L, предназначенную для опоры на выступающую часть стеклянного купола F2, для чего указанная скользящая
пластина или прижимная пластина L предпочтительно имеет форму, соответствующую контуру верхней
торцевой части указанного стеклянного купола.
Другой конец элементов клетки или стержней H1 H2 H3 Hy жестко прикреплен к кольцу H6 (рис. 1 и 3), которое
имеет наружную резьбу и предназначено для ввинчивания во внутренний резьбовой конец выступающей
вверх трубчатой части a2 базовой части A.
M — это кольцо, прикрепленное к стержням HI H2 H3 14 примерно посередине их длины для их фиксации и
укрепления клетки.
Для сборки деталей: подвижная опора D устанавливается в основание a, при этом между ними располагается
прочная пружина E (5,5).
Затем клетка устанавливается поверх стеклянной лунки F, при этом край F' стеклянной лунки прижимается к
краю D2 подвижной опоры D (оба края D2 и F' могут быть снабжены кольцом из любого подходящего
уплотнительного материала 0, как показано на рис. 1), и подвижная опора D затем прижимается (против
пружины E) к нижней пластине a путем ввинчивания кольца H6 крышки в трубчатую часть d2 основания A; и,
после того как клетка таким образом закреплена на основании A, трубчатый винт I ввинчивается через кольцо
EL5, чтобы дополнительно прижать подвижную опору D до тех пор, пока контакты d и b не соприкоснутся.
После этого фитинг или устройство готовы к использованию.
Если защитное стекло F (или другой защитный кожух) будет разбито по какой-либо причине, станет очевидно,
что имеется достаточно места или зазора для того, чтобы осколки стекла свободно отодвинулись назад
подвижной опорой D под действием пружины E. Таким образом, цепь лампы мгновенно разорвется, если и
когда стекло F будет разбито.
Мое изобретение представляет собой безопасный электрический осветительный прибор или устройство для
использования в местах, где скапливаются газ или пыль, способные воспламениться или взорваться от
электрической искры, раскаленной проволоки или нити накаливания; прибор или устройство сконструированы
таким образом, что электрическая лампа (или другой источник света) не может загореться, если внешний
защитный плафон или оболочка, например, защитное стекло F, не установлены должным образом и не целы;
указанный плафон или оболочка в сочетании с подвижной опорой D 95 полностью закрывает указанную
электрическую лампу (или другой источник света), и мой прибор или устройство сконструированы таким
образом, что любая попытка открыть прибор или снять внешний защитный плафон или оболочку, или их
повреждение, приводит к автоматическому и мгновенному разрыву цепи лампы и гашению света.
Как видно на изображении 105, когда детали собраны в положение, готовое к использованию, как указано
выше, подвижная опора D и основание A образуют практически замкнутую камеру, в которой находятся
объекты b и d; в то время как, когда стекло F разбивается (или намеренно удаляется), подвижная опора D
прижимается (под действием пружины E) к торцевому кольцу H6, и таким образом эта камера снова
закрывается или герметизируется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233469A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 27, 1924. № 4994/24.
Полный текст слева: ноябрь. 15, 1924.
Завершено: 14 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
относящийся к ткацким станкам для изготовления фасонных тканей и самих тканей.
Мы, СТЕРПМН БАРНВЕЛЛ, проживающий по адресу: Шрусбери-стрит, 93, Олд Траффорд, Манчестер,
графство Ланкастер, и РЕДЖИНАЛЬД ХАРРИНГТОН БАРНВЕЛЛ, проживающий по адресу: Поттер Хейгем,
графство Норфолк, британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Наше изобретение относится к искусству ткачества и имеет своей целью
непосредственное производство на ткацком станке готовых тканей или готовой одежды, при этом
изготовленная одежда может изменяться по ширине или длине в отдельных частях и, таким образом, при
необходимости подстраиваться под форму тела.
В качестве примера, иллюстрирующего характер одежды, можно привести корсет, но следует понимать, что
наше изобретение включает в себя непосредственное производство на ткацком станке других предметов
одежды или тканей, из которых можно изготавливать одежду, а также других тканей или отрезов, которые с
выгодой можно было бы соткать в желаемой форме на нашем новом ткацком станке.
Если внимательно рассмотреть корсет, то станет очевидно, что изделие постепенно расширяется выше линии
талии и принимает форму, подходящую для груди, а также что такой корсет расширяется или становится
более облегающим в области бедер ниже линии талии. До сих пор такая форма одежды создавалась путем
формирования корсета и сшивания его секциями, содержащими укрепляющие и сохраняющие форму
элементы, как это хорошо известно.
Если бы одежду или ткань можно было изготовить непосредственно таким образом, чтобы они
соответствовали требуемой форме человеческого тела, был бы достигнут весьма полезный результат, и наше
изобретение охватывает непосредственное производство на ткацком станке одежды или ткани, которая
изготавливается так, чтобы соответствовать фигуре или желаемой части тела, и, таким образом, ее
естественная форма соответствует и отражает желаемую посадку.
[Pra.e ls. Мы берем нити основы, которые могут быть одиночными или многожильными, из отдельных
упаковок, катушек или бобин, которые находятся в барабане или иным образом, и в случае бобин каждая
бобина управляется отдельно с помощью пружинного механизма или прижимного устройства, или иным
образом нагружается, например, ремнем и грузом или другими средствами, которые будут препятствовать
слишком легкому вращению, и мы пропускаем такие нити основы через перфорированную пластину или
любое устройство, которое будет удерживать каждый конец или группу концов отдельно и четко
различимыми. Затем каждый конец или концы основы отдельно утяжеляются, например, с помощью
подвешенного груза или иным способом. Затем, в качестве примера, мы пропускаем концы через небольшой
ролик и между зубцами трости.
Затем нити основы проходят через ремизки, которые приводятся в действие жаккардовым механизмом,
механизмом жаккарда или другим подобным устройством, обеспечивающим значительную силу расщепления
нитей, при этом жаккардовый механизм контролирует расщепление нитей в соответствии с расположением
рисунка на кардочесальной бумаге или другом узоре.
Затем концы основы проходят через прибитый бердо, челнок обрабатывается и прибивается обычным
способом, а челнок перемещается в зеве известным образом. Если предполагается использование уточной
нити разного диаметра, ткацкий станок может быть оснащен механизмом подвижного челнока.
От тканого полотна изделие или ткань проходит через нагрудную балку или направляющую к механизму
натяжения.
Перед тем как ткань достигнет механизма натяжения, на нее воздействуют секционные ролики. Они могут
быть расположены перпендикулярно направлению движения основы, либо под наклоном или по диагонали и,
по сути, представлять собой секционные устройства для натяжения нитей.
Предпочтительно использовать ряд плотно расположенных верхних и нижних валов узкой ширины, скажем, 1
дюйм или больше, и такие валы работают парами (один верхний и один нижний) или комплектами, в
зависимости от необходимости. В плане ряд валков может иметь любое желаемое расположение, например,
они могут наклоняться в противоположных направлениях от центра или может быть организовано различное
расположение. Пружины могут оказывать давление на верхние ролики, и для этого могут быть предусмотрены
регулировочные устройства.
Верхние валы могут быть покрыты резиной или другим материалом, а нижние валы могут иметь зубчатую или
рифленую поверхность; или же валы могут быть с шипами или канавками.
Согласно одному из вариантов конструкции, секционный натяжной механизм может состоять из ряда валков,
верхний из которых может быть покрыт резиной или нет и установлен на поворотной опоре или опорах, на
которые воздействуют пружины или которые иным образом удерживаются в кронштейнах, а нижний валок
может иметь форму зубчатого колеса. Такое зубчатое колесо могло приводиться в движение через несущее
колесо или колеса от небольшой шестерни, на оси которой было установлено храповое колесо.
Это храповое колесо приводилось в действие с помощью собачки, расположенной на рычаге с точкой опоры.
Под передним концом рычага находится кулачковый вал с постоянно вращающимся кулачком.
Фулорированный рычаг в требуемые моменты времени приводится в действие ремнем безопасности, и в этом
случае кулачок приводит в действие рычаг, передавая движение секционному механизму подачи.
В сочетании с рычагом может использоваться груз или пружина. Очевидно, что если жгут проводов не
приводит рычаг в действие, то кулачок на него не влияет.
Как указано выше, мы описали лишь один из элементов секционной подачи.
В качестве дальнейшего усовершенствования мы можем использовать червячную передачу для привода
секционных подающих роликов, перемещая нижний ролик через червяк и червячное колесо. Червяк может
быть установлен на валу, который приводится в действие червячным колесом от постоянно вращающегося
колеса в течение периода времени, зависящего от действия жгута или системы управления секционным
роликом; при этом предусмотрено устройство разъединения, связанное с основной червячной группой, для
отключения привода, когда соединение с жгутом перемещается в положение, позволяющее освободить или
прекратить подачу для любой секции.
Вне зависимости от конкретного устройства привода в действие любого набора или наборов секционных
роликов, секционные натяжные устройства 55 являются независимыми, управляются жаккардовым
механизмом и достаточно узкими, чтобы воздействовать только на желаемую ширину пространства основы, и,
таким образом, подобно управлению жаккардовым механизмом, осуществляется секционная натяжка. В
целом, мы контролируем натяжение на узких участках и управляем любыми участками с помощью механизма
Добби, Жаккара или подобного механизма, а также предоставляем средства для приведения в действие тех
участков, которые можно привести в действие с помощью механизма Добби или подобного механизма.
Ткань или изделия, сотканные таким образом, укладываются на вал любым подходящим способом или иным
образом извлекаются после завершения обработки средствами, соответствующими назначению.
Мы показали, как можно временно осуществить секционное утягивание основы на таких участках или
ширинах, где желательно, чтобы относительная длина была больше, и очевидно, что более короткие участки
или ширины остаются неподвижными или движутся медленнее в зависимости от характеристик одежды или
ткани. 80 При ткачестве одежды или тканей в соответствии с нашим изобретением очевидно, что основы
перемещаются секциями, состоящими из любого количества единичных нитей основы, и перемещения секций
могут варьироваться в любой желаемой степени или относительно друг друга, в то время как уток вводится в
такой степени, чтобы соответствовать и соответствовать секциям основы, которые в данный момент
продвигаются и должны быть заполнены утком; или в соответствии с челночными механизмами,
предусмотренными в ткацком станке. Вся конструкция позволяет осуществлять секционный контроль нитей
основы в продольном направлении и секционный контроль нитей утка в поперечном направлении и
относительно всей ширины.
Очевидно, что наше изобретение допускает значительные модификации и расширения, и вышеизложенное
предназначено лишь для обозначения его природы и на 100% относится к ткацкому станку простейшей
конструкции.
Дата: 26 февраля 1924 года.
От имени заявителей: E. K. DUTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ткацким станкам для изготовления фасонных тканей и самих тканей.
Мы, Стивен Барнвелл, проживающий по адресу: Шрусбери-стрит, 93, Олд Траффорд, Манчестер, графство
Ланкастер, и Реджинальд Харрингтон Барнвелл, проживающий по адресу: Поттер Хейгем, графство Норфолк,
британские подданные, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к ткацкому делу и направлено на непосредственное производство на ткацком
станке готовых тканей или готовой одежды, при этом изготовленное изделие может изменяться по ширине
или длине в отдельных частях и, таким образом, при необходимости адаптироваться к форме тела.
В качестве примера, иллюстрирующего характер одежды, можно привести корсет, но следует понимать, что
наше изобретение включает в себя непосредственное производство на ткацком станке других предметов
одежды или тканей, из которых можно изготавливать одежду, а также других тканей или отрезов, которые с
выгодой можно было бы соткать в желаемой форме на нашем новом ткацком станке.
Если внимательно рассмотреть корсет, то станет очевидно, что изделие постепенно расширяется выше линии
талии и принимает форму, подходящую для груди, а также что такой корсет расширяется или становится
более облегающим в области бедер ниже линии талии. До сих пор такая форма одежды создавалась путем
формирования корсета и сшивания его частей с укрепляющими и сохраняющими форму элементами, как это
хорошо известно.
Если бы одежду или ткань можно было изготовить непосредственно на ткацком станке таким образом, чтобы
они соответствовали требуемой форме, облегающей или частично облегающей человеческое тело, был бы
достигнут весьма полезный результат, и наше изобретение охватывает непосредственное производство на
ткацком станке одежды или ткани, которая изготавливается таким образом, чтобы соответствовать или
частично облегать фигуру или желаемую часть тела, и таким образом ее естественная форма соответствует и
отражает желаемую посадку.
Прилагаемые чертежи призваны достаточно наглядно проиллюстрировать усовершенствования и обеспечить
более ясное понимание последующего описания.
На указанных чертежах:
Рис. 1 представляет собой общий вид схемы, частично демонстрирующей усовершенствования, примененные
к обычному типу ткацкого станка, снабженного жаккардовым или другим ремизным устройством (не показано),