Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3280
.pdf
вращающегося элемента C до тех пор, пока не упрется в верхнюю часть сыровидной части bl шпинделя B,
после чего крышка I3( .. -_------ -- -- ---1.1 1 - -- 1--------- ------ -1 1. --пластина J устанавливается на ролик или
подобный вращающийся элемент и закрепляется на нем путем ввинчивания полой заглушки F в резьбовое
отверстие в верхней части шпинделя B. Для минимизации трения между роликом или подобным
вращающимся элементом и шпинделем можно предусмотреть на внутренней поверхности ролика или
подобного элемента кольцевые углубления -10 и разместить в них шарики или ролики, в этом случае форму
шпинделя необходимо будет немного изменить.
Наши усовершенствования в равной степени применимы к палубным столбикам, лебедкам, направляющим
основы и подобным устройствам, в которых два или более ролика или подобных элемента установлены на
одном основании.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232776A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в оборудовании. Мы, Герберт Джон Миарсиалл, подданный Великобритании, и компания
Marshall Sons & Company, Limited, британская компания, обе из Britannia Iron Works, Гейнсборо, графство
Линкольн, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к оборудованию для обработки стеблей льна и подобных материалов, причем указанное
оборудование представляет собой устройство, в котором барабаны, снабженные переплетающимися битами,
вращаются и работают одновременно с обеих сторон обрабатываемого материала.
1
,5
Согласно настоящему изобретению, биты установлены на парах барабанов или аналогичных опорах,
расположенных таким образом, что обрабатываемый материал последовательно обрабатывается битами из
дерева или подобными материалами, затем зубчатыми металлическими битами, предпочтительно из стали, и,
наконец, гладкими металлическими битами, также предпочтительно из стали. На одном конце каждого
барабана лопатки сужаются для облегчения подачи обрабатываемого материала, а ширина лопаток,
изготовленных из дерева или подобного материала, увеличивается в несколько этапов, так что при обработке
твердого материала оператор, перемещая его к крайнему концу барабана, создает очень мощный и
эффективный эффект при обработке стеблей льна и подобных материалов.
пять действий по обработке материала путем ударов или скольжения.
Барабаны будут снабжены зубчатыми колесами, с помощью которых каждый барабан из соответствующей
пары будет соединен таким образом, чтобы биты на одном барабане оставались в правильном положении
между битами на другом барабане, поскольку барабаны вращаются с одинаковой скоростью.
Валы могут приводиться в движение от ведущего шкива и ремня на конце одного из валов, расположенного
вне зубчатых колес.
Пары барабанов могут быть расположены в непрерывной линии, установленной на параллельных валах
необходимой длины, так что 45 нескольких пар барабанов для очистки могут приводиться в движение одним
шкивом и ремнем.
Пластины, образующие мундштук, могут быть закреплены вблизи нескольких барабанов с перегородкой или
отверстием, через которое оператор подает материал в барабаны, и эти пластины могут быть помечены
обозначениями, соответствующими ступеням на деревянных или подобных им молотках, в качестве
ориентира для оператора. 5 Дата: 25 апреля 1924 года.
JOHNSONS & WILLCOX, 47, Lincoln's Inn Fields, Лондон,
У. К. 2, Агенты. 60 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для обрезки стеблей льна и подобных растений.
Мы, ХИРБЕРТ ДЖОН ИМАНСЮОЛЛ, подданный Великобритании, и МАРШАЛЛ СОНС ИНГРЕДИЕНТ,
британская компания, обе из Britannia Iron Works, Gains6.5 borough, графство Линкольн, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении: - 70
Данное изобретение относится к аппарату для обработки стеблей льна и подобных ему растений. Дата
подачи заявки: 25 апреля 1924 г., № 10272/24.
Полный левый угол: дек. 9, 1924, Полный текст принят: 80 апреля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
C) 232,776. Указанный аппарат представляет собой устройство, в котором барабаны, снабженные
чередующимися лопастями, некоторые из которых изготовлены из дерева, а некоторые из металла,
вращаются и одновременно воздействуют на обе стороны обрабатываемого материала, и имеет своей целью
создание усовершенствованного аппарата указанного типа, который более эффективно удаляет стебли или
солому из волокон или льна, и в основном состоит в том, чтобы снабдить каждый из барабанов или
эквивалентных опор радиальными лопастями, имеющими лезвия, некоторые из которых изготовлены из
дерева или подобного материала, некоторые из зубчатой стали или другого подходящего металла, а другие
из обычной стали или другого подходящего металла, причем указанные лезвия лопастей сужаются или
уменьшаются в ширине от входного конца для облегчения подачи обрабатываемого материала, причем это
уменьшение ширины осуществляется в случае лопастей лопастей, изготовленных из дерева или подобного
материала, а также лопастей лопастей из обычного металла, в несколько этапов, так что когда твердый
материал поступает на крайний конец лопастей, происходит очень мощное и эффективное На материал
оказывается воздействие вибрационного или шлифовального действия, которое усиливается по мере
продвижения указанного материала к подающему концу аппарата.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует конструкцию в соответствии с данным изобретением, но мы не
ограничиваемся точными деталями, изображенными на рисунке, а также конкретным количеством лезвий,
установленных на каждом измельчителе. Рисунок 1 представляет собой вид сбоку основных частей машины,
а Рисунок 2 — план машины в целом.
На рисунке 3 отдельно показана пара барабанов-молотилок, а на рисунке 4 в плане и с торца показаны
различные типы используемых лезвий молотилок. На рисунке 5 в плане отдельно показан один из лопаток.
Венчики вращаются в направлении стрелок на рисунке 3. Лопасти молотка, обозначенные буквой a (см. рис.
3), изготовлены из дерева или подобного материала, имеют ступенчатую форму и уменьшенную ширину, и
приклепаны к металлическим уголкам a2, закрепленным винтами или другими подходящими средствами на
выступах барабана молотка A. Лопасти молотка, обозначенные буквой b, изготовлены из простого углового
металла, имеющего ступенчатую форму и уменьшенную ширину, а лопасти молотка, обозначенные буквой c,
также изготовлены из углового металла, уменьшенного ширины, и имеют зазубренный край; эти лопасти
аналогичным образом закреплены своими угловыми частями b2 и C2 соответственно на барабанах молотка.
Барабаны-молотилки А закреплены на валах D, установленных в подшипниках d, которые опираются на
корпус E; один из валов D снабжен быстросъемными и свободносъемными шкивами и соединен с другим
валом зубчатыми колесами ds2 таким образом, что молотилки каждой пары соединены между собой таким
образом, что лопатки одной из пар удерживаются в правильном положении между лопатками другой пары, так
как молотилки каждой пары вращаются с одинаковой скоростью.
Пары битеров могут быть расположены в непрерывную линию, установленные на параллельных валах
необходимой длины, так что 75 нескольких пар битеров, предназначенных для очистки, могут приводиться в
движение соответствующей зубчатой передачей от одного шкива и ремня.
Крышка E2 с прорезью e, или крышки с зазором 80 между ними, образует или формирует мундштук для
подачи обрабатываемого материала, причем указанная прорезь или зазор расширяется, соответствуя форме
измельчителей, и оператор подает материал к измельчителям через эту прорезь или зазор 85. Эта пластина,
или одна, или обе эти пластины, могут быть помечены обозначениями (как на рис. 2, пункт e2),
соответствующими этапам работы венчиков, в качестве руководства для оператора.
Корпус, образующий камеру, в которой работают лопатки, показан сообщающимся с большей камерой,
открывающейся в пылеулавливающую камеру ES через отверстие 95, через которое вентилятор F втягивает
пыль и выводит ее через выходное отверстие G.
Нам известно, что ранее предлагалось оснастить вращающиеся битеры металлическими лопастями,
расположенными радиально, причем рабочая кромка каждой из лопастей может быть гладкой или
гофрированной соответственно, а также предлагалось оснастить вращающиеся битеры металлическими
лопастями, расположенными попеременно радиально и тангенциально, причем кромки указанных
тангенциальных лопастей имеют волнистую форму, и что битеры были сужены на своих внешних концах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232777A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника.
Контролер, действующий от имени Генерального контролера, от 80 апреля 1926 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ричард Форснью, из компании Marlborough Engineering Company (Солфорд), расположенной по адресу:
Weaste Buildings, Tootal Road, Weaste, недалеко от Манчестера, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к машинам для
нарезки мяса, в которых каретка или стол, на котором закреплено мясо, совершает возвратно-поступательное
движение рядом с вращающимся круглым ножом.
Целью моего настоящего изобретения является создание простых и эффективных средств для
одновременного осуществления возвратно-поступательного движения каретки или стола и вращения ножа.
Ранее каретка или стол и нож приводились в движение независимо друг от друга, либо стол перемещался
возвратно-поступательно на фиксированное расстояние с помощью кривошипа или подобного механизма,
приводимого в действие от средства вращения ножа.
Мое изобретение включает в себя комбинацию возвратно-поступательного стола 2,5, приводимого в действие
таким образом для вращения ножа только в одном направлении.
Мое изобретение дополнительно включает в себя сочетание с возвратно-поступательным столом
необратимого привода, приводимого в действие им, для вращения ножа только в одном направлении во
время попеременных перемещений стола.
Мое изобретение также включает в себя детали усовершенствованного средства для забивания ножей,
описанные ниже.
В одном из удобных вариантов применения моего изобретения [Price 1i-] 32,777 нож приспособлен для
вращения с помощью цепной передачи, при этом один отрезок цепи соединяет звездочку на валу, несущем
нож, с промежуточной звездочкой, которая находится на валу, вращаемом дополнительным отрезком цепи от
возвратно-поступательного стола. Соединение между столом и указанной дополнительной или
горизонтальной цепью может осуществляться посредством 4,5 храпового механизма, который приводит цепь
в движение при перемещении стола в одном направлении и освобождается от него (при необходимости, под
действием пружинного давления) при обратном перемещении стола. Или же указанное соединение может
быть постоянным, например, посредством штифта, проходящего через звено цепи и закрепленного на столе.
В этом случае я вставляю свободно вращающееся колесо или, например, необратимый приводной элемент
диаметром 0,55 мм в привод от цепи к ножу. Предпочтительно, указанное выше промежуточное зубчатое
колесо может приводиться в движение через свободное колесо или через механизм с храповым колесом 60.
В другом варианте указанное соединение осуществляется посредством зубчатой рейки на столе, которая
входит в зацепление с шестерней на валу, несущем звездочку, вращающую горизонтальную цепь. 65 В этой
форме я также предусматриваю свободно вращающееся колесо или необратимый приводной элемент для
ножа или для вертикальной цепи, вращающей его.
Я предоставляю подходящие средства для регулировки натяжения цепей, чтобы компенсировать любое
растяжение, и предоставляю защитный кожух из 14 или Дата подачи заявки: 25 апреля 1924 г. № 10,276/24.
2
Слева полностью: Январь. 26, 1926.
- ó Завершено. Принято к публикации: 30 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки мяса.
т 1 1 ил.--1.1;-,-. ---.
232,777 - Канавочный участок, защищающий лезвие ножа, но при этом легко очищаемый от остатков мяса,
которые могут скапливаться во время разделки.
- В описанном выше механизме привода ножа энергия, запасенная в лезвии ножа во время его вращения
вокруг стола, не может приводить стол в движение, поскольку приводная связь обрывается, когда нож
выходит за пределы механизма, приводимого в действие столом. Кроме того, оператор может изменять длину
перемещения стола, который возвращается в исходное положение вручную, в соответствии со своими
потребностями.
Дата: 24 апреля 1924 года.
— 'МАРЕКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки овощей и фруктов.
Я, Ричард Форш, из компании Marlborough Engineering Company (Солфорд), расположенной по адресу: Weaste
Buildings, Tootal Road, Weaste, недалеко от Манчестера, являюсь подданным Великобритании, и настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для нарезки мяса, в которых каретка или стол, на котором
размещается мясо, совершает возвратно-поступательное движение рядом с вращающимся 30-градусным
круглым ножом.
Целью моего настоящего изобретения является создание простых и эффективных средств для
одновременного возвратно-поступательного движения каретки или стола и вращения ножа.
— До настоящего времени каретка или стол и нож приводились в движение независимо друг от друга, либо
стол перемещался назад на фиксированное расстояние с помощью кривошипа или подобного устройства,
приводимого в действие от средства, с помощью которого фиксировался нож.
Кроме того, нож вращается только в одном направлении с помощью качающегося ножевого держателя,
работающего через механизм, включающий свободно вращающееся колесо. Мое изобретение включает в
себя комбинацию возвратно-поступательного стола с необратимым приводом, приводимым в действие для
вращения ножа только в одном направлении при чередовании перемещений стола, как описано и показано на
чертежах. Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей, на рисунке 1 показан вид сбоку, на
рисунке 2 — план, а на рисунке 8 — вид сбоку, в схематическом или диаграммном виде показана машина для
нарезки мяса, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением. Фрагменты каждого из
указанных видов изображены в разрезе. =: -:
Рисунки -4 и -5 представляют собой деталь, упомянутую ниже.
«Одинаковые буквенные обозначения в разных вариантах указывают на одни и те же части».
: - В применении моего изобретения, как показано на примере, представленном на чертежах, нож a
приспособлен для вращения с помощью цепной передачи, - одной бесконечной цепи, например, b,
соединяющей звездочку 70 c на валу или шпинделе, несущем нож, с - нижним шпинделем, несущим
промежуточную - звездочку e, которая входит в зацепление и вращается другой бесконечной цепью f, которая
приводится в движение от - возвратно-поступательного стола g. «Соединение между столом g и указанной
цепью может осуществляться посредством храпового механизма, который приводит цепь в движение при
одном направлении перемещения стола g и освобождается от него (при необходимости, от давления
пружины) при обратном перемещении стола g». Пример такого соединения пружинного фиксатора показан на
рисунках 4 и 5, где 85h — это фиксатор, шарнирно установленный под столом g, а i — пружина,
расположенная рядом с ним. На рисунке 4 собачка показана в положении, позволяющем зацепить цепь с
столом g так, чтобы она перемещалась на 90 градусов вместе с ним в направлении стрелки A. На рисунке 5
собачка h показана в разъединенном положении, которое принимается, когда стол перемещается в
направлении стрелки B. - 95 Вместо соединения стола g с цепью через собачку h, как указано выше, такое
соединение может быть постоянным, например, с помощью штифта, как j (рисунки 1 и 2), проходящего через
звено цепи и закрепленного на столе g.
В этом случае я устанавливаю свободное колесо или подобную одностороннюю муфту или необратимый
приводной элемент в сочетании с вышеупомянутой промежуточной звездочкой 105e или звездочкой цепи b. В
другом варианте соединения между столом g и цепью / осуществляется посредством зубчатой рейки на столе,
которая входит в зацепление с шестерней или валом или шпинделем 11.0, несущим одно из звездочек
указанной цепи; такой вариант также требует наличия свободного колеса или необратимого приводного
элемента в сочетании со звездочкой c или со звездочкой 14.5 цепи b.
Для удержания стола g используются подходящие средства, позволяющие регулировать натяжение цепей без
применения обычных регулировочных механизмов.
Сделайте любую потяжку. Описав подробно и уточнив характер моего изобретения и то, как оно защищает
лезвие ножа и может быть легко очищено от любого мяса, которое может накапливаться во время нарезки, и
что я не претендую на широкое применение средств 30. В связи с ножом я установил природу своего
изобретения и способ его защиты, который защищает лезвие ножа и может быть выполнен, я заявляю, что
мне известно о шведском патенте № 43883 от 1917 года, и что я не претендую на широкое применение
средств 30. С приводным механизмом ножа машина для нарезки вращает нож.
Соседние файлы в папке патенты