Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3280
.pdf
27. Указанный стержень 28 может также быть снабжен одним или несколькими крюками 30 вблизи своего
верхнего конца для удержания задних рам 12 в поднятом положении таким образом, чтобы лопасти 16
находились на значительном расстоянии от земли.
Ящик для семян 1 разделен на несколько бункерообразных секций 1', каждая из которых имеет отверстие 31,
снабженное регулируемой заслонкой 32, через которое семена могут поступать в устройство подачи семян
роторного типа с ложкообразным колесом, причем каждое ложкообразное колесо приспособлено для подачи
семян по одному в воронку 33, благодаря чему они направляются в вышеупомянутые телескопические трубки
27, расположенные под ним. Лопастные колеса установлены на валу 34, каждый из которых соединен гибкими
муфтами 35, а для приведения вала в движение предусмотрена кулачковая муфта 36, установленная на
втулке 37 и приводимая в действие рычажно-вилочным механизмом 38. Место водителя предназначено для
приведения вала в движение. Вал приводится в движение от ведущей звездочки 39, установленной на одной
из осей 40 колеса каретки, при этом цепь 41 проходит через звездочку 42v, интегрированную с подвижным
элементом муфты 36. Такое устройство оказалось дешевле и более эффективным на практике, чем обычный
метод с использованием солнечной и планетарной зубчатой передачи. Для предотвращения провисания цепи
и возможности использования зубчатых колес 39 различных размеров может быть предусмотрен
регулируемый направляющий шкив 57 (рис. 1).
Особая форма лопаточных колес имеет очень важное значение, поскольку от их эффективности зависит
успех работы машины. Для выделения семян использовались различные механические устройства, но с
предлагаемыми усовершенствованиями достаточно установить на вал диск 42 с прикрепленным к нему
соответствующим количеством (например, шестью) рычагов 43, выступающих в стороны и заканчивающихся
круглыми чашками или ложками 44, которые имеют тщательно выверенную форму с плоским дном и
боковыми стенками, наклоненными примерно под углом 135. Ложки 44 могут быть взаимозаменяемыми, что
позволяет использовать машину для семян разного размера, а скорость вращения ложек регулируется
заменой ведущей звездочки 39 и подающих воронок 33, в которые засыпается отдельное семя, удерживаемое
в каждой ложке, по мере приближения последней к верхней части диска; скорость вращения ложек также
регулируется для лучшего сбора различных семян или для разных скоростей вращения ложек. Как показано
на фиг. 7 и 9, рычаги 43 имеют квадратную форму на концах и приклепаны к прямоугольным отверстиям 46,
равномерно расположенным вокруг диска 42, причем расположение таково, что горлышко или дно каждой
ложки 44 расположено практически радиально относительно стержня 34.
При такой конструкции достигается очень высокая эффективность, и семена можно удобно высевать на
равном расстоянии друг от друга, варьирующемся от трех до двадцати и более дюймов, или даже ближе, по
желанию.
Одной из главных трудностей, которую преодолевает эта машина, является получение прямых и равномерно
расположенных рядов, особенно когда семена необходимо высаживать на глубину нескольких дюймов в
почву, как, например, при посадке кукурузы, и на твердой или неровной почве, что до сих пор обычно
делалось двухрядными машинами из-за сложности получения глубоких и ровных борозд без чрезмерной
регулировки машины. При использовании машины на передней поперечной балке 6 машины устанавливается
маркерный шест 47 (рис. 2) таким образом, чтобы он выступал сбоку в соответствии с желаемым расстоянием
между рядами и служил направляющей, помогающей водителю управлять машиной для поддержания
параллельности последовательных рядов. На рис. 2 показан левый маркерный столб в нерабочем положении.
Шарниры задних рам 12 регулируются в одной или нескольких парах отверстий 48 (рис. 1) в их кронштейнах,
благодаря чему сошники опускаются в землю на большую или меньшую глубину под действием веса,
примерно вдвое превышающего вес задних колес 14, которые также используются для засыпания борозды
над семенами.
На фиг. 3 и 4 показана модифицированная конструкция задней рамы, в которой отсутствуют колеса 14, а рама
12 снабжена когтеобразными лезвиями 48*, которые служат для засыпания почвы поверх семян, помещенных
в борозду. Однако эти лезвия расположены на некотором расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить
свободное пространство для прохождения мусора. Рама 12 укреплена изогнутой железной поперечной балкой
49, на которой расположены опоры для нижнего конца телескопической подающей трубки 27. Вместо стержня
28 с крючком и регулировочных отверстий 48 для рамы 12 через элемент 49 проходит стержень 50, шарнирно
соединенный с кривошипом 51, и снабжен пружиной сжатия 52, воздействующей на раму 12. Кривошип 51
можно регулировать с помощью поворотной гайки 53, закрепленной на винтовой рукоятке 54, свободно
установленной на ее нижнем конце. Кривошип 51 интегрирован с поперечным стержнем 55, имеющим
аналогичные кривошипы, соединенные с аналогичными механизмами для каждой задней рамы, так что с
помощью рукоятки 54 можно регулировать высоту всех рам 12, а также, попутно, глубину заделки всех дисков
сошника 16 в почву.
При желании на прицепных рамах можно использовать как задние колеса, так и отвалы одновременно.
На рис. 5 показано альтернативное расположение переднего колеса каретки или направляющего колеса
вместо указанного на рис. 1 и 2 (рис. 4). Двойная конструкция из 4 колес, поддерживающих центральную
стойку 5, обеспечивает высокую прочность конструкции, сохраняя при этом преимущество точного
управления. Ось 4b колес вращательно закреплена на конце 5 центральной стойки, которая повернута под
прямым углом.
Таким образом, ось 4b установлена с возможностью поворота как в горизонтальной, так и в вертикальной
плоскостях, так что когда одно из колес 4a сталкивается с небольшим препятствием, вместо того чтобы
отклониться в сторону и нарушить устойчивое рулевое управление, оно просто наклоняется, перенося вес на
соседнее колесо и переезжая через препятствие. Таким образом, машина освобождается от всякой излишней
нагрузки на неровной местности, и у водителя не возникает никаких трудностей! сохраняя ровные ряды.
Зажим 56 служит для крепления тягового бруса, необходимого при транспортировке машины.
Таким образом, становится очевидным, что с помощью этой многорядной управляемой сеялки семена можно
высевать на различной глубине и на разных расстояниях друг от друга в параллельных рядах,
прямолинейность которых полностью контролируется оператором, а благодаря простоте конструкции
первоначальные затраты и ремонт обходятся крайне дешево.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Машина для посева семян, включающая в себя основную раму с парой колес и
управляемым направляющим колесом, задние рамы, шарнирно соединенные с основной рамой и несущие в
них плужные устройства для формирования борозд для посева семян, и устройство для подачи семян в
указанные борозды, причем каждое из указанных плужных устройств включает в себя пару дисков-сошников,
вращательно установленных в указанных задних рамах с наклонными осями, так что диски сходятся в точке,
где они обычно входят в землю, при этом ступичные части указанных дисков расположены таким образом,
чтобы перекатываться друг относительно друга во время работы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232767A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 апреля 1924 года. № 9256/24.
232,767 Полная спецификация принята: 30 апреля 1925 г.
Внутренняя конструкция больших подводных лодок с двумя гребными винтами.
Я, Эдвард Чарльз Иробетт Марес, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 57 и 58, Лондон,
У. К. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от компании «Ansaldo» Societa Anonima, расположенной по адресу: Via
Cesarea, N. 17, Генуя, Италия, зарегистрированной в соответствии с итальянским законодательством) и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и соблюден в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к внутренней конструкции подводных лодок типа 1.5, в которой средняя часть такой
внутренней конструкции состоит из частичных периферий двух различных окружностей, концы таких круглых
частей соединены друг с другом и с соединительным элементом таким образом, чтобы образовать два и
только два отсека рядом друг с другом.
Целью данного изобретения является создание внутренней конструкции для военно-морских подводных
лодок с двумя гребными винтами, которая должна быть легкой и малой высоты, а также должна быть
приспособлена для противостояния внешнему гидростатическому давлению и для размещения механизмов,
приводящих в движение два винта.
В подводных лодках первого упомянутого выше типа соединительный элемент, соединяющий концы круглых
частей, представлял собой ряд поперечных балок. Такой соединительный элемент не был приспособлен для
восприятия сколько-нибудь значительной нагрузки между двумя концами круглых частей, а средняя часть
судна была заполнена воздухом под давлением, чтобы противостоять напряжениям, стремящимся
деформировать судно, в то время как приводное оборудование размещалось в другой части судна.
Также было предложено построить судно, в котором мидель состоял из двух полных окружностей,
пересекающихся друг с другом и образующих три отсека, расположенных рядом друг с другом, причем точки
пересечения окружностей также были соединены стяжными стержнями, а внешняя часть...
боковые отсеки используются для хранения или размещения 50 единиц оборудования.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную внутреннюю конструкцию подводных
лодок первого упомянутого выше типа, в которой соединительный элемент, соединяющий концы круглых
частей, выполнен таким образом, чтобы выдерживать значительную тягу, а два отсека используются для
размещения механизмов привода двухвинтовых гребных винтов.
Конструктивная форма подводной лодки с двумя винтовыми гребными винтами согласно настоящему
изобретению схематически показана на прилагаемых 65 чертежах, на которых: фиг. 1 показывает различные
поперечные сечения корабля, взятые в разных точках его длины, фиг. 2 показывает различные поперечные
сечения 70 слегка модифицированной формы корабля, взятые в разных точках его длины, фиг. 3
представляет собой вид корабля, соответствующий фиг. 2, фиг. 4 представляет собой план корабля,
соответствующий либо фиг. 1, либо фиг. 2.
На чертежах сплошные линии обозначают внутреннюю структуру, а пунктирные — внешний корпус подводной
лодки. 80 Поперечное сечение внутренней структуры, соответствующее пространству N, состоит из частичных
периферий двух разных окружностей (обозначенных цифрой 6 на рис. 1 и 2), концы таких частичных
периферий соединены друг с другом в точках A и B (рис.
1)
. Эти точки А и В также соединены жесткой металлической стенкой или распорками P. Такое соединение
способно выдерживать значительную осевую нагрузку в 90 градусов. Пространство N занято приводным
механизмом, причем каждый из упомянутых кругов 232 767 имеет достаточную высоту для размещения
приводного механизма одного из двух пропеллеров. Такая цилиндрическая структура относится только к
указанному пространству N или чуть больше.
По обеим сторонам этого пространства, обращенным на север — к носу и корме, конструкция, сохраняя ту же
высоту, сужается горизонтально, следуя линиям корпуса. Это легко достигается в отношении отсеков LL
путем смещения центров окружностей друг к другу до тех пор, пока они не совпадут, в результате чего фигура
становится одной окружностью -1, диаметр которой равен диаметру круговых частей 6.
Круглые участки 5, 4, 3, 2 обозначают секции отсеков LL в промежуточных точках.
Следует отметить, что внутренняя структура отсеков L представляет собой вполне развертываемую
поверхность, что облегчает их строительство.
- В кормовой части корабля, позади упомянутого единственного круга 1, сечение 26 может продолжаться в
виде круга (11, 12, 13, рис. 2) с постепенно уменьшающимся диаметром по всей кормовой части отсеков S,
образуя таким образом конус.
В направлении носовой части, перед единственным кругом 1, внутренняя структура также может иметь
коническую форму, различные сечения которой снова обозначены цифрами 11, 12, 13 на рис. 2.
В качестве альтернативы, в носовой части секции внутренней конструкции могут быть образованы двумя
круговыми сегментами (7, 8, 9 и 10 на рис. 1), пересекающимися в горизонтальной плоскости RL, при этом
диаметры двух кругов увеличиваются, а их центры сближаются по направлению к центру судна, образуя
таким образом идеально развертываемую поверхность. Таким образом образуются две камеры: нижняя
камера для пусковых труб, а верхняя камера предназначена либо для пусковых труб, либо для других целей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232768A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 апреля 1924 года. № 9299/24. 232,768 Полный левый угол: дан, 7, 1925.
C. Полностью принято к публикации: 30 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для защиты нитей накала термоэлектронных ламп. Росс
Армстронг, британский подданный, проживающий по адресу: Ковентри-роуд, Саут-Ярдли, Бирмингем, 1581,
настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к новому или усовершенствованному устройству для защиты нитей накала термоэлектронных ламп
и, в частности, к устройству, предназначенному для предотвращения перегорания нитей накала в результате
случайного прохождения тока, превышающего расчетный ток для данной нити.
В трехэлектродном термоэлектронном лампе, обычно используемом в беспроводных устройствах, нить
накала нагревается током с потенциалом от одного до шести вольт, в то время как между нитью накала и
анодом или пластиной лампы поддерживается потенциал от двадцати до ста пятидесяти вольт. Из-за
небрежности, несчастного случая или неисправной проводки цепи существует риск прохождения
высоковольтного тока через нить накала, которая в случае перегорания делает лампу непригодной для
использования. Целью моего изобретения является создание чрезвычайно простого, но эффективного
средства защиты нити накала даже в случае случайного неправильного подключения. Моё изобретение, по
сути, заключается во включении в один из обычных проводов от высоковольтной батареи или батарей к
беспроводному устройству сопротивления такого значения, которое не позволит проходить через него
достаточному току, чтобы повредить нить накала лампы, но позволит использовать лампы низкого
напряжения.
Обеспечьте прохождение достаточного тока для удовлетворения нормальных требований к анодной цепи
клапана или клапанов.
Сопротивление может быть любого желаемого типа, например, в виде трубки или цилиндра, содержащего
углерод или другие гранулы под давлением, или катушки резистивной проволоки подходящей длины и
диаметра; требуемое значение сопротивления легко рассчитать, исходя из известного потребления тока
клапаном или клапанами.
Сухие батареи обычно используются для обеспечения высоковольтного тока в беспроводных устройствах, и
если такие батареи подключаются через определенные интервалы и снабжены разъемами для подключения
штекера на одном из проводов к устройству, то в штекер можно удобно встроить резистор.
Например, резистор может быть герметично заключен в трубку из вулканита или другого материала для
защиты от влаги, а на одном конце он соединен металлическим штекером, предназначенным для вставки в
любой из 65 разъемов батареи. Другой конец резистора соединен металлическим контактом с гнездом в
вулканитовом корпусе для приема оригинальной вилки на проводе, идущем к аппарату, и таким образом
устройство может быть легко установлено на существующий аппарат даже новичком.
Датировано 11 апреля 1924 года.
От имени заявителя: Джордж Баркер и Бреттелл, — дипломированные патентные поверенные, и Колмор Роу,
77, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для защиты нитей накала электронных ламп.
Я, Тоджо Росс АРМСТРИО, Британский Ярдли, Бирмингем, настоящим заявляю, что [Цена указана ниже] - -..:
Pd1ce 2sp 2 232,768 таким образом, как это должно быть выполнено, чтобы требуемое сопротивление легко
рассчитывалось, особенно описано fagd; устанавливается позже из известного потребления тока и на
основании следующего утверждения: - клапана или клапанов.
Данное изобретение относится к новому устройству, предназначенному для защиты и обеспечения высокого
напряжения тока в 70 нитях накала термоэлектрических клапанов. Сухие батареи обычно используются в
качестве усовершенствованного устройства, и относится, в частности, к устройству, адаптированному для
работы с батареями, которые подключаются через определенные интервалы и предназначены для
предотвращения перегорания нитей накала. Предусмотрена возможность подключения к розеткам для
приема тока, превышающего то, при котором сопротивление нити накала может быть удобно встроено в
вилку.
В трехэлектродном термоэлектронном клапане конструкция и устройство, широко используемое в
беспроводных устройствах, могут значительно различаться в зависимости от требований, предъявляемых к
нити накала, но существует несколько удобных вариантов устройства, которые нагреваются током при
потенциале от 1 до 6 вольт, в то время как потенциал от 20 до 150 вольт поддерживается между нитью накала
и анодом или пластиной клапана соответственно. На рисунках 1 и 2 показан вертикальный разрез клапана.
Это может быть связано с небрежностью, несчастным случаем или неисправной проводкой. На рисунках 3 и 4
показан вид сбоку, и существует риск того, что через вертикальный участок будет проходить слегка
напряженный ток, соответственно, через модифицированную конструкцию.
Нить накаливания, которая сразу же сгорает, рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез клапана, что
делает его непригодным для дальнейшей модификации. 90 Для предотвращения этого явления было
разработано устройство, изображенное на рис. 1 и предложенное в патентной спецификации 2, которое
можно подключать к любому из следующих устройств.
213,387 Разместить легкоплавкий плавкий элемент в обычных патронах в сухой батарее в виде
лампочки-вспышки в беспроводном устройстве и принимать последовательно с высоковольтной цепью
обычный штекер на проводе к 95. Объединить лампочку в схему подключения анода термоэлектронной лампы
или соединительной лампы.
Целью моего изобретения является создание устройства, состоящего из трубчатого корпуса, изготовленного
из вулканита, казеина или другого подходящего материала, благодаря чему ток, протекающий через один
конец провода, ввинченного в латунный или другой элемент цепи натяжения, поддерживается на очень
низком уровне. Устройство имеет выступающие параллельные или конические элементы, значение которых
предпочтительно небольшое, и разъемную вилку. В другой конец.
Если значение превышает максимальное значение, корпус привинчивается к латунному или другому
элементу, необходимому для тока, протекающего через анодную цепь элемента d, имеющего коническую
осевую розетку i05, то есть для клапана или других устройств, так что нет необходимости принимать обычный
сигнал тревоги, что может привести к перегоранию нити накала провода в аппарате. Пространство внутри
корпуса между элементами b и d моего изобретения включает в себя включение, которое заполняется в
сочетании с клеммой или гранулами углерода или другого материала, 110 штекер провода от батареи или
другого источника высоковольтного тока к проводу, так что через устройство проходит достаточный ток, чтобы
обеспечить нормальное разделение проводников изолятором, но достаточное количество тока для анодной
цепи электрически соединенного резистивным клапаном или клапанами; но достаточный ток 115 элемента,
который не разрушается от высокого напряжения, но не может пройти, чтобы не повредить нить накала
клапана. Значение сопротивления, требуемое для клапана: может быть легко рассчитано и может быть
изменено путем изменения внутреннего диаметра 1-20 комбинации в такой пробке или клемме корпуса — а,
состава полого корпуса из изоляционного материала f, или степени давления, которому подвергается
материал между крышкой и подходящим сопротивлением внутри элементов b и d. Изобретение также состоит
в том, что такое сочетание может варьироваться в зависимости от внутреннего диаметра 1-20 клеммы
корпуса — а, состава полого корпуса из изоляционного материала f, или степени давления, которое
закрывается с каждого конца металлической пробкой, или — которому подвергается этот материал между
колпачком и — а, и подходящего сопротивления внутри элементов b и d.
В форме, изображенной на рис. 3 и 125, между штекерами или колпачками, само устройство образует
проводник. Сопротивление может, например, быть вилкой. Основная часть устройства, работающего с
углеродными или другими гранулами под давлением, такая же, как описано выше, но латунный элемент d
заменяется катушкой из проволоки сопротивления подходящего размера, имеющей длину и диаметр, причем
значение элемента d' имеет выступающий трубчатый выступ g, имеющий наружную резьбу. К этому выступу
привинчиваются фрезерованная гайка h и фланцевая крышка j из изоляционного материала, образующие
захват для пальцев при обращении с устройством.
Провод от аппарата предназначен для пропуска через выступ и радиальное отверстие k, при этом его конец
зажимается между элементом d1 и гайкой h, которая на него навинчивается.
Штекер, изображенный на рис. 5, внешне похож на описанный выше, но в данном случае сопротивлением
является катушка из тонкой проволоки.
Она намотана на стержень m из изоляционного материала, нижний конец которого ввинчивается в элемент b,
а верхний конец заканчивается латунной или другой заглушкой n, входящей в углубление в элементе d'.
Нижний конец резистивной проволоки крепится к элементу b путем пайки или иным способом, как показано на
рисунке o, а верхний конец может быть зафиксирован под крышкой n.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232769A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное ведро или посуда, подходящая для хранения молочных продуктов и других товаров.
Я, Фред Харт Пейдж, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Шаме, Швейцария, директор
компании Nestle & Anglo-Swiss Condensed Milk Company, по тому же адресу, настоящим заявляю о характере
данного изобретения следующим образом: данное изобретение относится к усовершенствованному ведру или
аналогичному сосуду, предназначенному для общего использования, когда необходимо ограничить
содержимое с помощью крышки или кожуха, но более конкретно предназначенному для использования на
молочных фермах и подобных предприятиях для хранения молока.
Если используются ведра с отстегивающимися крышками, необходимо предусмотреть ручку или ручки как на
самом ведре, так и на крышке, поскольку на практике установлено, что крышки склонны отваливаться во
время использования.
В тех случаях, когда крышки были постоянно прикреплены к ведру, возникали большие трудности с очисткой
внутренней части крышки.
Целью настоящего изобретения является создание ведра или аналогичного сосуда со съемной крышкой,
конструкция которой позволяет легко надевать и снимать крышку с корпуса ведра, при этом использование
крышки становится обязательным из-за того, что ручка прикреплена к крышке, а само ведро приспособлено
для максимально удобной очистки.
Согласно данному изобретению, горловина ведра или его части выполнена или снабжена выступающим
выступом, с которым крышка или кожух должны взаимодействовать, предотвращая ее боковое перемещение,
когда части находятся в относительном положении, необходимом для закрытия ведра. Для этой цели крышка
выполнена с загнутым внутрь или рифленым ободком, предназначенным для соединения с вышеупомянутым
фланцем или его частью (частями), а соединение с горловиной корпуса ведра осуществляется с помощью
ручки, изготовленной из пружинного металла или материала, которая шарнирно закреплена с одного конца в
центре крышки или около него, а с другого конца имеет зажим или изгиб, предназначенный для обхвата
вышеупомянутого фланца корпуса и ободка крышки и удержания частей в нужном положении. Таким образом,
шарнирная пружинная ручка может служить не только для удержания крышки в закрытом положении на
горлышке ведра или над ним, но и для перемещения или переноски ведра.
Очевидно, что усовершенствованный столовый прибор может использоваться и в других целях, помимо
упомянутых, поскольку он подходит для всех случаев, когда желательна съемная крышка или чехол,
обеспечивающие легкую, тщательную и быструю очистку.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное ведро или посуда, подходящая для хранения молочных продуктов и других товаров.
Я, Фред Эрт Пейдж, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Шаме, Швейцария, директор
компании Nestle and Anglo Swiss Condensed Milk Company, по тому же адресу, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному ведру или
аналогичному сосуду, предназначенному для общего использования, где необходимо ограничить или
защитить содержимое с помощью крышки или кожуха, но предназначенному, в частности, для использования
при доении коров, чтобы предотвратить попадание посторонних веществ в молоко, оставляя при этом
отверстие, достаточное для удобного доения. Ведра, предназначенные для вышеуказанной цели, уже
использовались, но все они снабжены ручками на самом сосуде, в результате чего, даже если крышка
снабжена устройством, позволяющим временно закрепить ее на сосуде, крышка обычно игнорируется, и
ведро используется без нее.
В тех случаях, когда крышки являются постоянным элементом конструкции ведра, возникают значительные
трудности с очисткой внутренней части крышки.
Целью настоящего изобретения является создание ведра или аналогичного сосуда, крышка которого
отсоединяется, но конструкция которого такова, что ее установка и снятие с основного корпуса или емкости
могут быть осуществлены быстро, а ее использование становится необходимым благодаря тому, что ручка
для переноски является неотъемлемой частью или установлена на ней и служит в сочетании для удержания
крышки в нужном положении. Кроме того, ведро приспособлено для обеспечения максимального удобства при
уборке.
В связи с полой посудой и кухонными принадлежностями ранее предлагалось использовать со съемными
крышками устройства, предназначенные для соединения ручки и зажима, некоторые из которых могут
поворачиваться по центру крышки или скользить в продольном направлении посредством штифтового и
пазового соединения с крышкой, а другие могут устанавливаться свободно или отсоединяемо. Устройство, как
правило, имеет пружинный механизм, а его рычаги или удлинители обхватывают периферию крышки и край
горлышка или фланца посуды.
Согласно данному изобретению, горловина ведра или корпус емкости выполнена или снабжена выступающим
выступом, с которым крышка или кожух приспособлены для взаимодействия, чтобы предотвратить ее боковое
перемещение, когда части находятся в относительном положении для закрытия или укрытия ведра. С этой
целью крышка выполнена с загнутым внутрь или рифленым ободком, либо с элементами ободка, которые
приспособлены для соединения с указанным выше диапазоном, а соединение обеспечивается с помощью
ручки, изготовленной из пружинного металла или другого материала. Указанная ручка шарнирно закреплена с
одного конца, примерно посередине крышки, а с другого конца имеет изгиб, предназначенный для обхвата
корпуса и края крышки и надежной фиксации деталей в нужном положении.
Таким образом, шарнирная пружинная ручка, являющаяся неотъемлемой частью крышки или закрепленная на
ней, служит не только для удержания крышки в закрытом положении на горлышке ведра или над ним, но и для
обеспечения использования крышки, предоставляя на ней единственное средство для перемещения или
переноски ведра.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди
усовершенствованного ведра или аналогичного сосуда, Рисунок 2 — вертикальный разрез, а Рисунок 3 —
план, соответствующий Рисунку 1.
На рисунке 4 показан вид сбоку крышки, отделенной от основного корпуса или углубления ведра или
аналогичного сосуда.
Ведро или емкость а имеет выступающий бортик или фланец b, а крышка с ободком d имеет канавку или
подрезку, обеспечивающую плотное прилегание к указанному бортику или фланцу b. При этом на ободке
через соответствующие интервалы, как показано на рисунке e, имеются выступающие части или выступы для
взаимодействия с фланцем b, что будет легко понять, обратившись к чертежу, на котором показаны два таких
выступа e. «К крышке, примерно посередине или иным удобным способом, прикреплена пружинная
металлическая ручка f, и видно, что эта ручка шарнирно соединена одним концом g с крышкой, которая имеет
соответствующую форму для этой цели, а на другом конце выполнена зажим или изгиб h, который охватывает
ободок d крышки c и кольцевой фланец или окантовку b ведра, при этом зажим обеспечивает прочное
прилегание к нижней стороне указанного фланца b.»
На рисунках 1, 2 и 3 крышка c и ручка f показаны в положении на ведре таким образом, чтобы закрывать его и
служить для перемещения или переноски ведра. Следует отметить, что конструкция такова, что усилие,
возникающее под действием веса загруженного ведра, стремится усилить фиксацию зажима ручки A и тем
самым обеспечить соединение деталей, взаимодействие выступов e и комбинированное средство,
предотвращающее любое боковое перемещение крышки.
На рисунке 4, на изображении крышки без крышки, ручка f показана повернутой, а зажим la освобожден от
обода d, так что можно оценить упругость ручки, а также удобство, предоставляемое для закрытия ведра и
безопасного соединения деталей.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что, хотя конструкция предусматривает закрытое
ведро, специально приспособленное для использования в молочном производстве, шарнирная пружинная
металлическая ручка, являясь неотъемлемой частью крышки, обеспечивает ее надежное крепление,
поскольку таким образом она представляет собой единственное средство для переноски и обращения с
наполненным ведром.
На рисунке изображена крышка с отверстием cl, предназначенная для использования при доении, но
очевидно, что крышка может быть цельной, и аналогично ведро a может быть изготовлено с носиком для
слива или без него.
Также очевидно, что усовершенствованное ведро или емкость могут использоваться и в других целях, помимо
упомянутых, поскольку они подходят для всех случаев, когда желательна съемная крышка или кожух,
обеспечивающие легкую, тщательную и быструю очистку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Ведро или аналогичная емкость, снабженная съемной крышкой или кожухом с пружинным
металлическим зажимом для ручки, установленным на ней как единое целое, и частями или выступами на
ободке, предназначенными для совместного использования с окантовкой или фланцем на емкости и зажимом
для ручки для удержания крышки в нужном положении, в основном, в соответствии с указанными целями.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232770A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 апреля 1924 г., № 9819/24. ЕСЛИ Завершено: февраль. 17, 1925.
Окончательная версия принята к публикации: 30 апреля 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизмов остановки вращения прядильных машин.
Мы, ALXAiNDmI GROUNDWATER WALLS и ROGNVALD NICHLOLAS WVALLS, оба проживающие по адресу: 7,
Westbourne Grove, Ashton-on-Mersey, Cheshire, британские подданные, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к механизмам остановки прядильных
машин и, в частности, к механизму остановки подачи ровницы из джута, льна, жмыха, конопли и других
материалов в прядильных машинах при обрыве одного из концов нити. Ранее подобный механизм
представлял собой детектор или щуп, который мягко прижимался к пряденой пряже, и когда обрывался,
приводил в действие сравнительно мощный механизм, такой как электромагнит, чтобы освободить
нагруженный рычаг и тем самым переместить ровницу в продольном направлении вдоль подающих валков до
тех пор, пока она не освободится от их захвата, и одновременно заблокировать ровницу от действия
волочильных валков.
Целью настоящего изобретения является обеспечение мощного механического движения для управления
рычагом остановки ровницы или его эквивалентом без необходимости увеличения давления детектора или
щупа на пряжу.
Изобретение включает в себя механизм остановки канавки, в котором датчик или щуп, прижимающийся к
нити, служит для управления применением силовых приводов для перемещения рычага остановки канавки
или для освобождения нагруженного рычага с целью продольного перемещения канавки относительно
подающих роликов и предотвращения подачи канавки к вытяжным роликам.
Изобретение дополнительно включает в себя механизм остановки стрелы, в котором рычаг детектора или
щупа подпружинен посредством рычажного механизма, причем точки максимального усилия пружины
находятся в момент перемещения рычага [Priee 1/-] после обрыва нити и когда рычаг находится в нерабочем
положении, при этом указанный рычаг позволяет при обрыве нити опускать стержень, который позволяет
собачке зацепиться за приводное храповое колесо или эквивалентную деталь, при этом указанная собачка
приводит в действие спусковой элемент 50, который опирается на ролик на рычаге остановки стрелы, при
Соседние файлы в папке патенты