Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3260
.pdf
параллельно ей, вступая в зацепление с червяком на уровне палубы. В таком случае корпус простирается
вверх и заканчивается подшипниковыми узлами в точке опоры.
Червячный вал на уровне палубы может вращаться с помощью зубчатого колеса, соединенного цепью с
зубчатым колесом на шпинделе в удобном месте, и вращаться с помощью установленной на нем ручной
рукоятки. [Цена 1/-] 2329,370 50 Шкивы шлюпбалки на каждом из двух концов лодки могут быть соединены
цепью, протянутой вокруг других колес шлюпбалки, что позволяет двум шлюпбалкам поворачиваться, избегая
перекоса и напряжения, вызванного неравномерным движением лодки.
В качестве альтернативы, шлюпбалка может быть закреплена на поворотном шпинделе 3 на уровне палубы, к
которому этот червячный механизм, смещенный относительно шлюпбалки 60, также имеет шлюпбалку и
выступает параллельно плоскости качания шлюпбалки. В таком случае сектор полностью окружен цезией, а
также дополнительными придатками.
В плоскости шлюпки, на шлюпбалке 65, находится червяк. Червяк с сектором w4iori, расположенным в
двухосных лебедках внутри верхней части шлюпбалки, при этом шпиндель червяка выступает наружу, где он
оснащен 9 ручными кривошипами 70.
Шпиндели Wsorm, расположенные на шлюпбалке, могут быть соединены с помощью этой конструкции
cboistr-uctio'li al6 15e, соединенной звездочкой Whdelh и цепной передачей, расположенной вдоль уровня
палубы.
Для того чтобы можно было подвесить две лодки к паре шлюпбалок, каждая шлюпбалка может иметь две
шейки на разных 16 дюймах, выступающие за пределы запасного отверстия между 80 шлюпбалками. В
качестве альтернативы, две шлюпбалки могут быть соединены между собой на двух разных уровнях с
помощью двух поперечных балок из брусьев или других прочных конструкций, с каждой из которых подвешена
лодка. 8 Таким образом, хотя шлюпбалки обычно расположены за крайними концами лодки или шлюпбалок,
последнюю можно подвесить с помощью тросов, закрепленных внутри их концов, что позволяет избежать
натяжения.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 февраля 1924 г. № 4052/24., Полный комплект слева: ноябрь. 11, 1924.
Полный текст принят к публикации: 11-23 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции шлюпбалки.
232,370 Кроме того, верхняя лодка может опираться на нижнюю балку, к которой подвешена нижняя лодка,
что также снижает нагрузку на неё. Нижняя лодка, очевидно, номер 6, может опираться на подставки на
палубе.
Рамы, в которых шарнирно закреплены шлюпбалки, могут поддерживаться колоннами, спускающимися вниз и
ступенчатыми кронштейнами на нижней палубе, чтобы полностью или частично разгрузить палубу шлюпки от
веса шлюпбалок и шлюпок.
Датировано 16 января 1924 года.
Филлипс и Ли, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции шлюпбалок.
1
Фрэнк Сэмюэл Петт, ранее проживавший по адресам 67 и 68, Рассел-сквер, Лондон, Западный Кейп-1, а
теперь по адресу 29, Оутен-Хилл, Кентербери, графство Кент, британский подданный, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к судовым шлюпбалкам 25, которые поворачиваются наружу и внутрь вокруг
горизонтальных осей в плоскостях, приблизительно перпендикулярных продольным линиям судна,
посредством червячного вала, закрепленного на рычаге шлюпбалки под его осью вращения и
взаимодействующего с приводным червяком, при этом червячный вал и червяк заключены в защитный корпус,
через который шпиндель червяка проходит через подшипники 35 наружу, где он снабжен ручным кривошипом.
Согласно изобретению, корпус, содержащий червяк и червячный механизм и простирающийся вверх до
подшипниковых выступов для шарнира шлюпбалки, полностью охватывает червячный сектор и червяк.
Очевидно, что верхняя часть корпуса должна быть расположена таким образом, чтобы обеспечивать угловое
перемещение червячного вала с необходимой амплитудой, и, следовательно, чтобы такая верхняя часть
корпуса не препятствовала угловому перемещению рычага шлюпбалки, диаметр его поворотного выступа
должен быть значительно больше диаметра рычага шлюпбалки в плоскости качания.
Настоящее изобретение следует отличать от предлагаемых шлюпбалок аналогичной конструкции, в которых
свобода поворота рычага шлюпбалока обеспечивается отверстием в верхней части корпуса, так что корпус не
соприкасается с периферией опоры шлюпбалока, причем такое отверстие закрывается дугообразным
экраном, установленным на рычаге шлюпбалока.
Таким образом, сам корпус не полностью закрывает червячный узел и сам червяк.
На прилагаемом чертеже 65 изображены шлюпбалки согласно изобретению, на котором: фиг. 1 представляет
собой боковой разрез шлюпбалки, при этом большая часть длины рычага шлюпбалки не показана.
На рисунках 1" и 1b показаны поперечные сечения рычага шлюпбалки. 70 На рис. 2 показан соответствующий
вид с торца демонтируемой обсадной трубы, а на рис. 3 — соответствующий вертикальный поперечный
разрез.
В меньшем масштабе: - 75 Рис. 4 представляет собой вид сбоку лодки, подвешенной на паре шлюпбалок, а
рис. 5 — соответствующий боковой вид шлюпбалки с частично отломанным кожухом и вид сбоку 80-футовой
лодочной станции.
На рис. 6 показан вид сбоку двух лодок, подвешенных к паре шлюпбалок, а на рис. 7 — соответствующий
боковой разрез шлюпбалки.
Обращаясь более подробно к рис. 1-3: а) — рычаг шлюпбалки, который поворачивается на горизонтальном
шпинделе; б) — в верхней части и между парой рам; в) — заключен под углом 90 градусов в листовой металл;
г)
Рычаг шлюпбалки a- имеет коническое балочное сечение, как показано на рис. 1' и 1b.
Рычаг шлюпбалки a выдвинут вниз под поворотный шпиндель b на 96 сектор e, к сегментной периферии
которого привинчен и прикручен сегмент червячного колеса из швеллера.
g — это червяк, зацепляющийся с сегментом червяка f. 100 Шпиндель h червяка g установлен на подшипниках
i, смонтированных на опорной плите j, соединяющей боковые рамы c. На червячном валу h закреплено
коническое колесо k, соединенное с коническим колесом 105 I на нижнем конце наклонно вертикального вала
m, верхний конец которого проходит через корпус d.
Внутри дополнительного кожуха n, коническое колесо o надежно закреплено на верхнем конце наклонного
вала m диаметром 110 градусов. Это коническое колесо o соединяется с коническим колесом p на шпинделе
q, квадратный конец которого выступает из корпуса n для крепления рукоятки.
Коленчатый вал q также имеет быстросъемное крепление 116 на зубчатом колесе r с концом зубчатого
колеса, что снижает или предотвращает натяжение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232371A
[]
Мы, Фридерик Георгт Робертс, 58 лет,
Компания Ludgate Lill, Лондон, Восточная Англия, Великобритания, и компания William Tuomas LicnDBnLD
BRAY, 14, Hova Villas, Hove, Sussex, Великобритания, настоящим заявляют, что данное изобретение
представляет собой следующее: усовершенствованное средство для мытья окон, предназначенное для
очистки всей внешней поверхности окон изнутри, без необходимости сидеть, опираться или стоять снаружи;
вся операция выполняется изнутри. Устройство состоит из подушки, к нижней части которой прикреплен
выступ или небольшая поперечная планка, к которой прикреплен ремень. Когда устройство установлено на
место, одна часть ремня проходит поверх верхней части створки, а другая — поверх нижней части створки.
Для верхней и нижней створок могут быть предусмотрены защитные экраны. Толщина выступа достаточна
для того, чтобы оказывать давление на подушечку, которую он прижимает к окну во время очистки.
Для облегчения очистки верхнего края нижней створки, который перекрывается верхней створкой при
частичном открытии окна, прокладка сделана достаточно тонкой, чтобы проходить между стеклом и нижней
перекладиной верхней створки, а также для обеспечения прохождения ленты или ремня. На прокладке
шарнирно закреплен направляющий элемент, состоящий, например, из небольшого ролика, который с
помощью двух рычагов входит в зацепление с верхней створкой и прижимается к ней, приближая ленту
232,371 или ремень к задней части прокладки.
Лента или ремень могут быть отсоединены от выступа или поперечной планки любым подходящим способом,
например, с помощью кнопки и паза или с помощью подрезанного соединения типа «ласточкин хвост» 40, при
этом одна часть соединения крепится к ленте или ремню, а другая — к полировальной подушке, так что можно
использовать сменные подушки для чистки и полировки.
Два защитных кожуха или направляющие, закрепленные на верхней и нижней частях оконной рамы под углом
45 градусов, предотвращают трение ленты или ремня о лакокрасочное покрытие, а также облегчают работу
очистителя. 50 При использовании нижняя створка поднимается, один конец ленты пропускается между
верхней и нижней створками и опускается вниз, так что другой конец ленты может быть прикреплен к нему с
помощью кнопки или фиксатора. Затем верхняя лента 55 тянется к вам, так что подушка устанавливается в
положение для работы с стеклом.
Защитный кожух крепится к верхней части рамы, а лента натягивается поверх него, и то же самое происходит
с нижней частью рамы; затем можно приступать к работе, поочередно потягивая каждый отрезок ленты.
Благодаря своей тонкости и наличию направляющей, эта накладка позволит очистить пространство между
нижней и верхней частью каждой створки.
Датировано 19 марта 1924 года.
Ф. Г. Робертс.
У. Т. Л. Брей.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенное устройство для мытья окон.
Мы, Френдерик Джордж Робертс, 58, Ладгейт Хилл, Лондон, Восточный Кейп, Великобритания, и Уильям
Томас Ликрейслд Брей, 14, Овья Виллас, Хоув, Сассекс, Великобритания, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Наше изобретение относится к средствам для мытья окон. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1924. № 4258/24.
Полный левый угол: октябрь. 21, 1924, Завершено: 28 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для мытья окон.
232,37i устройства для крепления типа, включающего плоскую поверхность, удерживаемую на месте
куполообразным креплением F, основание которого имеет выступ, снабженный средствами, две части
которого закреплены внахлест для прикрепления гибкой ленты или ремня и клапанов крышки. Отверстие
глубиной, позволяющее использовать чистящую подушечку, при этом крышка проходит над выступом С.
В качестве альтернативы, торцевые клапаны крышки 70, закрывающие стекло, могут быть скреплены
пряжками и тканью и т. д., при этом крышка крепится к пластине ремнями или шнурками, или же крышка может
быть закреплена непосредственно на металлической пластине А лицевой стороной. Отличительной
особенностью является то, что кнопки, заклепки или пружинные зажимы, установленные снаружи окна (1.0),
можно чистить непосредственно на них. Расстояние от внутренней части комнаты составляет 75, и при этом
не нужно сидеть или стоять. Снаружи ремня G закреплен держатель или окно. Основание, представляющее
собой достаточно тонкую металлическую пластину D, выполненную в виде седла, проходит между верхней и
нижней частями и плотно прилегает к широкой верхней части створки, когда нижняя створка поднята для
скольжения вбок по указанной ступице и для ее захвата благодаря упругости. Удобная конструкция позволяет
использовать бесконечную ленту или зажимать ремень, чтобы он полностью обхватывал одну створку между
седловидной деталью D и пластиной раздвижного оконного проема, при этом основание детали 1I может быть
выполнено с помощью заклепок.
Ремень может быть длиной 85 см, на котором крепится полировальная или чистящая накладка, при желании
непосредственно к выступающей вперед тонкой пластине, которая с помощью винтов и гаек или кнопок
проходит под планкой другой створки и/или любыми другими подходящими устройствами.
В этом положении может быть предусмотрена пряжка или другое средство для соединения надавливающих
рычагов, закрепленных на указанном основании, для создания давления на бесконечную ленту в направлении
окна, чтобы лента или лента могли проходить вокруг верхней и нижней планок. Наше устройство не включает
пружины для формирования бесконечной ленты любого типа. Один из вариантов устройства, при желании,
позволяет надежно прикрепить к нему подушечку, как показано на прилагаемом чертеже (рис. 1 представляет
собой перспективный вид движения).
На рисунке 2 показан вид сбоку устройства со съемной поперечной перекладиной C, части которой разделены
и имеют достаточную глубину, чтобы ремень мог создавать необходимое давление на стекло во время
очистки. Для использования. Некоторые модификации этой конструкции облегчают очистку верхнего края,
которая будет описана далее. Устройство включает в себя тонкую, но жесткую пластину А из металла, дерева
или другого материала, которая перекрывает верхнюю створку 3, когда окно частично открыто. Подкладка
105, имеющая приблизительно прямоугольную форму, выполнена из войлока или другого материала B.
Пластина E изготовлена из войлока или другого материала, который проходит между стеклом и нижней
планкой верхней створки, и дополнительно для облегчения прохождения полотна или ленты предусмотрен
направляющий элемент, состоящий из планки или поперечной планки C. Эта часть -C служит для крепления
полотна или ленты G, а также в качестве ручки, когда устройство предназначено для соединения с верхней
створкой 3 и используется в руке, например, для очистки внутренней стороны окна. Устройство включает в
себя тонкую, но жесткую пластину А из металла, дерева или другого материала. Под ней закреплен слой
войлока или другого материала B. Пластина изогнута путем штамповки, прессования или иного процесса для
создания призматического выступа или направляющей, состоящей из планки или поперечной планки C. Эта
часть -C служит для ролика J, образующего часть прямоугольной рамы K, которая поворачивается на плоской
пластине А и используется в руке, например, для очистки внутренней стороны окна.
При перемещении вверх в процессе очистки нижней части варианта '115', выступ или поперечная планка C
могут быть створками, так что затем стенка располагается близко к формируемой отдельно и жестко
прикрепленной к подушке, как показано на рисунке 2. Это относится к опорной пластине А. Она может быть
сплошной, облегчающей перемещение подушки вплотную к краю нижней рамы или створки, и может иметь
выступ по краю.
Углубление для удобного захвата. Тот конец площадки, на котором закреплен ролик 120, может выступать
дальше от направляющей, чем противоположный конец, что обеспечивает простое средство для его
фиксации.
Ремень или ремнедержатель D. Защитные экраны IL, один из которых показан на сменных чехлах или
конвертах E, изготовленных из верхней планки створки 2, которая может быть изготовлена из искусственной
кожи или ткани, которая может быть изготовлена из листового металла, согнутого для охвата 125, может
использоваться во влажном или сухом виде для полировки или чистки оконных рам, изготовлены таким
образом, чтобы предотвратить трение ремня или легко крепиться и сниматься с ремня на лакокрасочном
покрытии, а также для облегчения работы при эксплуатации. В показанной форме чехол надежно закреплен.
130 - F 232,371 В качестве примера использования устройства описана очистка нижней створки раздвижного
окна.
Нижняя створка 2 поднимается, и один конец ремня или ленты G пропускается между верхней и нижней
створками и опускается вниз, так что чистящее средство и другой конец 02 ремня или ленты с подушкой могут
быть прикреплены к нему предусмотренным способом; затем верхний ремень или лента тянется к оператору,
так что подушка перемещается в положение для работы со стеклом. Защитные щитки L крепятся к верхнему и
нижнему краям рамы, а ремень или стропа регулируются по ним.
Затем чистящее средство можно наносить движениями вверх и вниз, попеременно перемещая его по стеклу в
каждом направлении.
Способ очистки верхней створки и любого другого типа окна будет достаточно понятен из приведенного выше
описания.
Очевидно, что устройство можно использовать для чистки в качестве ручного инструмента, используя выступ
С в качестве рукоятки; никаких дополнительных подробностей не требуется.
Как видно, наше изобретение предлагает устройство для мытья окон, подушечка которого достаточно тонкая,
чтобы проходить между нижней частью верхней створки и стеклом нижней створки, и которое благодаря
глубокому выступу С может быть прижато к окну с достаточным усилием для достижения требуемой цели, что
позволяет человеку, находящемуся в помещении, легко очистить всю внешнюю поверхность стекла створки
или поворотного окна. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232372A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джон Эллис Гэмидж, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клеркенвелл-роуд, 26, Лондон,
Восточно-Карибский регион 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или относится к расширяющимся браслетам, в
которых используются промежуточные звенья с петлями, имеющие спиральную пружину на каждом конце
внутри петли, а внешние звенья в виде боковых пластин, соединенных поперечными штифтами,
взаимодействуют с этими пружинами.
Поперечные штифты смежных концов двух пар внешних звеньев проходят между двумя пружинами, так что
когда цепь находится под натяжением, пружины сжимаются ими в противоположных направлениях, поскольку
боковые пластины скользят в продольном направлении относительно промежуточных звеньев или петель.
Целью данного изобретения является создание более аккуратного и гибкого браслета такого типа.
До настоящего времени использовались цилиндрические спирали, полностью расположенные внутри ширины
промежуточных звеньев.
32,372 Согласно настоящему изобретению, браслет описанного типа снабжен спиральными пружинами,
которые выступают вбок за пределы промежуточных звеньев и входят в зацепление с каналами на внутренних
поверхностях боковых пластин. Такая конструкция обеспечивает надежное соединение боковых пластин с
промежуточными звеньями, предотвращая их раскачивание в положения, при которых пружины оказываются
на виду. 35 Еще одна особенность изобретения заключается в том, что спиральные пружины имеют овальное
или продолговатое поперечное сечение, а не круглое, так что выступающие вбок части могут выступать на
значительное расстояние за пределы ширины промежуточных звеньев без необходимости чрезмерно
глубокого звена; фактически, при желании все детали могут быть изготовлены практически тех же размеров,
что и обычно. 45 Дата: 19 февраля 1924 г.; BO&ULT, WADE & TENNANT, 11 и 112, Хаттон Гарден, Лондон,
E.C. 1, дипломированные патентные агенты.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся расширяющихся браслетов.
Я, Джон Эллис Гэммидж, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клеркленвелл Роуд, 26,
Лондон, Восточный Кейп, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или относится к расширяющимся браслетам типа 60,
в которых используются петлеобразные промежуточные звенья, имеющие спиральную пружину на каждом
конце внутри петли, а внешние звенья в виде боковых пластин, соединенных поперечными штифтами,
взаимодействуют с этими пружинами; поперечные штифты смежных концов двух пар внешних звеньев
расположены между двумя пружинами в промежуточном звене, так что когда цепь, составляющая браслет,
находится под натяжением, пружины в каждой петле сжимаются этими штифтами в противоположных
направлениях, поскольку боковые пластины скользят в продольном направлении относительно
промежуточных звеньев или петель.
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1924. № 4277/24. c Полный комплект слева: ноябрь. 10, 1924, Аии!
Завершено: 23 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся расширяющихся браслетов.
2
232,372
В раздвижных браслетах, отличающихся от описанного выше типа, в которых промежуточные звенья имеют
пружину только на одном конце, пружины выступают в стороны в каналы в боковых пластинах, как показано,
например, в предыдущих спецификациях № 14162 от 1910 года и № 107440. Однако в известных ранее
браслетах-расширителях, к которым относится данное изобретение, использовались цилиндрические
спирали, полностью расположенные внутри ширины промежуточных звеньев, так что, когда браслет не был
натянут, промежуточные звенья могли качаться в положение, при котором они настолько отклонялись от
прямой линии внешних звеньев, что пружины становились видимыми.
Важной целью данного изобретения является устранение этого дефекта и создание улучшенной конструкции
браслета указанного типа, который будет иметь более аккуратный внешний вид, и в котором промежуточные
звенья всегда будут располагаться в одной линии или практически в одной линии с внешними звеньями.
Согласно основной особенности изобретения, предлагается расширяющийся браслет описанного типа,
характеризующийся сочетанием двух известных особенностей, а именно: (а) наличием двух спиральных
пружин внутри каждого промежуточного звена и (б) тем, что спиральные пружины выступают в стороны за
пределы промежуточных звеньев в каналы, образованные на внутренних поверхностях боковых пластин, с
целью фиксации боковых пластин к промежуточным звеньям, чтобы они не могли качаться в положения, при
которых пружины оказываются открытыми.
Согласно другому принципу изобретения, спиральные пружины имеют удлиненную, например, овальную или
продолговатую форму в поперечном сечении, а не круглую, так что выступающие вбок части могут выступать
на значительное расстояние за пределы ширины промежуточных звеньев без необходимости чрезмерно
глубокого звена; фактически, при желании все детали могут быть изготовлены практически тех же размеров,
что и обычно.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом
чертеже, где 55 Фигуры 1 и 2 представляют собой виды сверху части расширяющегося браслета согласно
изобретению в разложенном виде, показывающие его соответственно в сжатом и расширенном состоянии в
увеличенном масштабе; Фигура 3 представляет собой боковой вид части браслета в его изогнутом
положении, но выполненный в еще большем масштабе; и Фигура 4 представляет собой поперечное сечение,
выполненное по линии 4-А 4 на Фигуре 3.
Символы, обозначающие сходные элементы, используются для обозначения одинаковых частей на разных
изображениях.
На рисунке браслет состоит из ряда промежуточных звеньев 10 и внешних звеньев, представляющих собой
боковые пластины 70 11, соединенные между собой на каждом конце поперечными штифтами 12.
Промежуточные звенья 10 выполнены в виде петель, каждая из которых имеет внутри себя спиральную
пружину 13 на концах, по две пружины в каждой петле. Штифты 75 12 смежных концов двух внешних звеньев
расположены между двумя пружинами 13 в промежуточном звене 10, так что каждая пружина 13 упирается
одним концом в конец промежуточного звена, а другим концом 80 — в штифт 12 на конце внешнего звена.
Согласно данному изобретению, на внутренних поверхностях боковых пластин l.1 образованы каналы 14, а
спиральные пружины 13 85 имеют такую форму и размеры, что они простираются в стороны в указанные
каналы. Таким образом, пружины 13 действуют как фиксаторы и предотвращают раскачивание
промежуточных звеньев в положения, в которых они настолько отклоняются от прямой линии внешних
звеньев, что пружины становятся видимыми.
Когда браслет подвергается натяжению, пружины в каждой петле сжимаются в противоположных
направлениях, поскольку боковые пластины 95 скользят в продольном направлении относительно
промежуточных звеньев.
Чтобы избежать необходимости в чрезмерно глубоких промежуточных звеньях 10, которые потребовались бы,
если бы пружины 13 имели цилиндрическую форму, спиральные пружины выполнены в удлиненном
поперечном сечении, которое показано овальным или эллиптическим, так что боковые выступающие части
выступают на значительное расстояние 105 за стороны промежуточных звеньев.
Установлено, что, хотя усовершенствованный браслет достаточно гибок, он имеет более аккуратную
конструкцию, чем известные ранее браслеты упомянутого типа, и что даже когда браслет не находится под
натяжением, внутренние звенья расположены в одной линии или практически в одной линии с внешними
звеньями, так что спиральные пружины всегда полностью заключены внутри браслета во всех его
положениях.
[Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232373A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 19, 7924. № 4290/24. 232 Завершено: 23 апреля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1.
Усовершенствования насосов или двигателей с вращающимися цилиндрами для гидравлической передачи
энергии.
Я, д-р Ханс Тома, проживающий по адресу: Лахнерштрассе, 22, Мюнхен, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к насосам или двигателям с вращающимся цилиндром для гидравлической
передачи мощности. Они состоят из насоса, который может работать от любого источника энергии и который
перекачивает жидкость, как правило, масло, под высоким давлением к жидкостному двигателю, который затем
приводит в движение машину, независимо от ее типа, будь то токарный станок, автомобиль, подъемное
устройство для локомотива или любая другая машина.
— Различные конструкции таких насосов или двигателей с вращающимся цилиндром уже известны, но до
настоящего времени почти все эти конструкции потерпели неудачу в практическом применении. Отчасти это
объясняется тем, что для сохранения небольших размеров им приходится работать при высоком давлении,
скажем, 150 атмосфер и выше. Таким образом, масло, находящееся под высоким давлением, имеет
тенденцию вытекать из аппарата в различных точках; следовательно, результатом является потеря масла и
неудовлетворительная эффективность. Благодаря этому новому изобретению устраняются все недостатки,
что обеспечивает бесперебойную работу, предотвращает утечки масла и приводит к высокой эффективности.
Доказано, что среди деталей, которые по естественному принципу должны быть как можно проще, поршни
очень быстро проявляют признаки дефектов сальниковой набивки.
Благодаря данному изобретению предотвращается дефектность уплотнения за счет того, что поршень
снабжен крестовиной, передняя и задняя поверхности которой (рассматриваемые в направлении вращения)
являются цилиндрическими и соосными с осью поршня, и [Pi 1/-I] направляются по соответствующим
цилиндрическим поверхностям. Благодаря боковой опоре, обеспечиваемой этими крестовинами,
воспринимаются поперечные силы, которые при эксцентричном расположении направляющего кольца 50 в
противном случае действовали бы на поршни, что предотвращает односторонний износ поршней. Ролики,
вращающиеся по направляющему кольцу, установлены непосредственно на этих поперечных балках,
которые, будучи способными вращаться вокруг своих осей, позволяют роликам подстраиваться под
направляющее кольцо, несмотря на любые неровности последнего или те, которые могут возникнуть в работе
аппарата. Поперечные головки могут быть соединены с поршнями либо жестко, либо посредством шарниров,
но достаточно контакта обеих частей только на одной поверхности, поскольку поршни постоянно
прижимаются к поперечным головкам центробежной силой.
Поскольку устройство, для обеспечения малых размеров, должно работать не только под высоким
давлением, но и с высокой скоростью вращения, направляющие ролики 70 для поршней, установленные
непосредственно на вышеупомянутых крестовинах, упираются в свободно вращающееся кольцо или барабан,
вращающийся вместе с вращающейся частью насоса или двигателя с минимальным трением и,
следовательно, стремящийся поддерживать ту же скорость вращения, что и корпус цилиндра.
На чертеже показана конструктивная форма изобретения. 80 На рис. 1 представлен продольный разрез
насоса или двигателя в двух плоскостях.
На рис. 2 представлено центральное поперечное сечение.
Двигатель или насос сконструирован следующим образом (85): В корпусе 1 закреплена ось вращения, которая
вращает блок цилиндров 3. В блоке цилиндров находятся цилиндры 4, в которые можно перемещать пилтон
5. Наружный конец каждого цилиндра (90 9,373 i i i i 1 -1 i j 1 1 i 1 i 232,373) имеет крестовину 6, боковые
поверхности которой выполнены цилиндрически соосно с осью поршня. Через указанную поперечину
проходит ремень 7, концы которого несут ролики 8. Указанные ролики перемещаются вдоль направляющего
кольца или направляющего барабана 9, который может свободно вращаться вокруг шарикоподшипников 12,
расположенных в раме 10, изменяющей ход поршня. Приводя в движение указанную раму в ее направляющих
10a с помощью винтового шпинделя 10b, изменяется эксцентриситет направляющего кольца 9 и, вместе с
ним, ход рабочих поршней 5.
Такое решение также может быть использовано для уменьшения хода поршня до нуля, а также для изменения
направления вращения насоса или двигателя.
Подача и отвод масла под давлением осуществляется через трубопроводы 13 и 14 в неподвижном
центральном шарнире 2, а также через радиально расположенные отверстия 15 и 16, которые служат
распределительными трубопроводами в блоке цилиндров 3. Для обеспечения смазки шарнира 7 и самой
крестовины 6 в поршне и в крестовине расположены каналы 17 и 18.
Крестовина и поршень не обязательно должны быть изготовлены из одной детали, как показано на чертеже.
Также изделие может быть выполнено из двух частей, которые спрессованы вместе центробежной силой или
другими способами. Для того чтобы снять давление с центрального шарнира 2 и избежать любых
травмирующих нагрузок, необходимо предотвратить растекание масла под давлением по всей длине
шарнира. С этой целью в шарнире 2 предусмотрены две круглые канавки 19, расположенные рядом с
распределительными каналами 15 и 16, через которые масло, протекающее вдоль шарнира, перекачивается
со стороны давления на сторону всасывания. Таким образом, площадь, находящаяся под давлением
жидкости, может быть точно ограничена. Указанные круглые канавки также могут быть выполнены в отверстии
блока цилиндров, окружающем ось вращения.
Однако теперь, чтобы обеспечить большую нагрузку на центральный шарнир, были сделаны дополнительные
небольшие канавки или каналы 20, через которые проходит центральный шарнир.
Давление жидкости, действующее как баланс рабочего давления на центральном шарнире, ответвляется от
круглых канавок 19 на стороне всасывания впускного патрубка. Эти дополнительные канавки 20 могут
проходить по половине или менее окружности шарнира на стороне впуска. Таким образом, шарнир может
быть полностью освобожден от несбалансированного давления. 60 Описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232374A
[]
-..:- л
:--:.f-:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты