Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3260
.pdf
дополнительно использовать высокочастотные усиливающие лампы и низкочастотные увеличивающие
лампы.
При использовании схем, представленных на рисунке, можно применять любое количество каскадов усиления
низких частот обычным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о предложении использовать обратную реакцию между пластинчатым и сетчатым контурами
клапана с целью нейтрализации связи между такими контурами, но то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232364.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232364&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232364A
[]
Я, Чарльз Уоррингтон Эрл
Кларк, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 125, Восточная 46-я улица, город,
округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к системам выработки электроэнергии с паровым приводом, и в частности к
вспомогательному оборудованию, которое должно использоваться в такой системе.
Современная паросиловая установка для выработки электроэнергии состоит из паровой турбины и
приводимого в движение ею электрогенератора. Вспомогательное оборудование для таких установок
включает в себя возбудители, циркуляционные насосы, насосы для горячих скважин, вакуумные насосы и
тому подобное, и в настоящее время общепринятой практикой является привод многих из этих
вспомогательных установок в движение электродвигателями, а ток для этого и других нужд станции подается
от вспомогательного или станционного генератора, приводимого в движение небольшой вспомогательной
турбиной. Отработанный пар — пар от этой турбины и от других вспомогательных паросиловых установок —
используется для нагрева питательной воды для котлов. Во многих случаях мотор-генераторная установка
размещается между шиной вспомогательного генератора и шиной главного генератора, чтобы обеспечить
идеальный тепловой баланс за счет перераспределения нагрузки с одного генератора на другой. Термин
«тепловой баланс» используется для обозначения состояния, при котором вспомогательные паровые
установки подают ровно столько пара, сколько необходимо для нагрева питательной воды до желаемой
температуры, без каких-либо потерь пара, при этом питательная вода поглощает всю скрытую теплоту
отработанного пара вспомогательных установок.
Преимуществом этой вспомогательной системы или системы теплового баланса является ее надежность,
поскольку вспомогательные блоки могут быть отключены от основной системы в случае возникновения
каких-либо помех на основной линии.
Однако первоначальная стоимость такой системы высока, и также существует возражение 50 о том, что
вспомогательная турбина и генератор относительно малы и, следовательно, имеют относительно низкую
эффективность, причем эффективность турбины особенно низка по сравнению с эффективностью более
крупного 55 агрегата. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной системы
выработки электроэнергии, предназначенной для повышения эффективности и снижения первоначальной
стоимости 60 системы, при одновременном сохранении преимуществ предыдущих систем.
Изобретение представляет собой систему выработки электроэнергии, в которой паровая турбина 65
приводится в движение паром, подаваемым из парового котла, и питает основной и вспомогательный
источники переменного тока, причем указанный вспомогательный источник предназначен для обеспечения
электропитания вспомогательных устройств 70 посредством переключающего механизма, позволяющего
отключать указанные вспомогательные устройства от указанного вспомогательного источника и подключать
их к указанному основному источнику при необходимости. 75 Предпочтительно, паровая турбина
сконструирована таким образом, чтобы приводить в движение генератор, имеющий две независимые
обмотки, которые являются основным и вспомогательным источниками переменного тока, упомянутыми
выше. 80 Теперь обратимся к чертежам. На фиг. 1 представлена схематическая иллюстрация системы,
воплощающей данное изобретение; а на фиг. 2 — поперечное сечение части рамы генератора, включающей
как основную, так и вспомогательную обмотки.
В показанной схеме пар непрерывно генерируется в котле 2 90 и по паропроводу 3 подается к главной
турбине 4. Непосредственно на валу этой турбины установлены главный и вспомогательный
электрогенераторы 5 и ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 12, 1924. № 3669/24.
2,
EComplete Accepted: April 23, 1925, COMPLETE SPECIFICATION.
Улучшение работы электростанций.
232,364 6, соответственно. Главный генератор подает ток на главную шину 7, а вспомогательный генератор
подает ток на вспомогательную шину 8, к которой через соответствующие коммутационные и защитные
устройства подключены различные вспомогательные электроприводные устройства, обозначенные
схематически цифрами 9, 10 и 11. Эти вспомогательные агрегаты необходимы для работы отдельной
турбины, в отличие от вспомогательных устройств электростанции, и могут включать в себя циркуляционный
насос, насос для горячего колодца, вакуумный насос, электровозбудитель или любые другие
вспомогательные устройства для данного генераторного агрегата.
Обычно вспомогательная и основная шины полностью независимы друг от друга, но для подачи тока от
основной шины к вспомогательным блокам 9, 10 и 11 в случае аварии вспомогательного генератора 6 я
предусмотрел соединительную линию 12 между этими шинами и установил переключатель 14 для
управления соединением как между основной и вспомогательной шинами, так и между вспомогательной
шиной и вспомогательным генератором. Данный переключатель состоит из двух коммутационных блоков с
блокировочным соединением между ними, причем конструкция такова, что в обычном режиме переключатель
замыкает линию между вспомогательным генератором и его шиной, как показано на рис.
1, и поддерживает соединение 12 открытым. Если вспомогательный генератор выйдет из строя по какой-либо
причине или его напряжение упадет ниже заданного значения, электромагнитный механизм управления
переключателем сработает, чтобы разомкнуть нормально замкнутое соединение со вспомогательной шиной и
одновременно замкнуть соединение между этой шиной и основной шиной 7.
Таким образом, вспомогательное оборудование, питаемое от шины 8, будет продолжать работать даже в
случае отказа вспомогательного генератора 6.
Отработанный пар из главной турбины 4' поступает в конденсатор, а насос 21 прокачивает конденсат через
подогреватель питательной воды 22 и в накопительный бак или систему 23. Другой насос 24 перекачивает
питательную воду из системы 23 через водонагреватели 25 и 26 и трубопровод 27 в котел 2. Пар подается в
подогреватели питательной воды через дренажные патрубки 28, 29 и 30 соответственно, от соответствующих
точек в главной турбине 4. Подогреватели питательной воды закрыты, за исключением соответствующих
вентиляционных отверстий и капельных соединений, так что скорость потока пара к ним будет регулироваться
автоматически в зависимости от теплопоглощающей способности питательной воды.
То есть, патрубки отбора пара отводятся от турбины в таких точках, что пар соответствующей температуры и
давления будет подаваться в соответствующие подогреватели для последовательного повышения
температуры питательной воды до желаемой степени, а скорость потока пара в подогреватели будет
регулироваться скоростью конденсации в подогревателях, которая, в свою очередь, регулируется
количеством тепла, поглощаемого питательной водой, что будет легко понятно специалистам в данной
области. 75 На рис. 1 показаны основной и вспомогательный генераторы как независимые блоки, но в
большинстве случаев я предпочитаю использовать генератор с двойной обмоткой. То есть генератор,
имеющий как основную, так и вспомогательную обмотки в одном и том же якоре. На рис. 2 показан фрагмент
якоря генератора с вращающимся полем, обозначенный цифрой 32. В пазах этого якоря расположены
основная обмотка генератора, участки 85 которой обозначены цифрой 33, и вспомогательная обмотка
генератора, участок которой показан цифрой 34. Суть этой конструкции будет легко понятна специалистам в
данной области.
90 Следует отметить, что описанная выше система не только столь же надежна, как и широко используемые в
настоящее время системы, но и экономичнее существующих систем как по первоначальной стоимости, так и
по эксплуатационным расходам. Вспомогательная турбина, необходимая в предыдущих системах, полностью
исключена, а генератор с двойной обмоткой значительно экономичнее в изготовлении, чем основной и
вспомогательный генераторы той же мощности.
В этой системе также исключается необходимость в мотор-генераторной установке, которую обычно
размещали между главной и вспомогательной шинами. Одновременно с этим разработана система
предотвращения аварий на вспомогательном генераторе. Эффективность системы выше, чем у
существующих систем, поскольку исключена небольшая вспомогательная турбина, которая неизбежно
работает с низкой эффективностью, и мощность, которая в предыдущих системах вырабатывалась этой
турбиной, в описанной здесь системе генерируется в большом турбинном блоке, работающем с высокой
эффективностью. Двухвитковый генератор описанного выше типа также обеспечивает экономию при
выработке вспомогательного источника тока. Питательная вода нагревается до требуемой температуры
паром, отбираемым из главной турбины, но потери пара исключены, поскольку поток пара к подогревателям
автоматически ограничивается теплопоглощающей способностью питательной воды. 125 Теперь следует
понимать, что в приведенном выше описании не предпринималось попыток подробно описать конструкцию
различных блоков, поскольку это вопросы, входящие в компетенцию проектировщика, и они будут
варьироваться в зависимости от обстоятельств и условий, встречающихся в каждой отдельной установке.
В представленной системе используется основной генератор переменного тока, а также вспомогательный
источник переменного тока, так что ток от основного генератора может быть использован для питания
вспомогательных устройств при необходимости и по любой причине. Хотя я предпочитаю использовать
автоматический переключатель между основной и вспомогательной шинами, для некоторых установок вполне
подойдет переключатель с ручным управлением. Этап или этапы, с которых отбирается пар, очевидно, будут
определяться требованиями отдельных установок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232365.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232365&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232365A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 14, 1924. № 3823/24.
232,365 Полный текст слева: ноябрь. 14, 1924.
Complete Accented: 23 апреля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для нагрева и сушки минералов.
Мы, Роберт Фрэнсис Почин и Гарри Смпсон Почин, оба из Сент-Луиса.
Инженеры компании Margarets Works, Watling Street, Leicester, имеющие британское гражданство, настоящим
заявляют, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение представляет собой
усовершенствование машин для нагрева и сушки полупорошкообразных и аналогичных веществ для
включения в битум при компаундировании асфальта, причем указанный нагрев и сушка необходимы для
надлежащего смешивания материалов.
Вещество высыхает за счет испарения содержащейся в нем влаги в окружающее пространство, и если
последнее замкнуто, процесс сушки прекращается. Следовательно, необходимы постоянные изменения,
чтобы любая выделяющаяся влага постоянно отводилась. На практике движение воздуха имеет важное
значение для процесса сушки, а тепло является полезным вспомогательным средством, позволяющим
сократить время сушки за счет увеличения скорости испарения и поглощающей способности окружающего
пространства. Необходимо контролировать или ограничивать движение воздуха, чтобы в процессе сушки
полупорошкообразные вещества не уносились и не разносились ветром. При реализации нашего изобретения
мы подаем вещество, подлежащее сушке, через загрузочный бункер во внешний цилиндр, расположенный
горизонтально или почти горизонтально. Указанный цилиндр имеет внутренний цилиндр, описанный ниже,
причем пространство между двумя цилиндрами предпочтительно разделено четырьмя пластинами или
подобными элементами на четыре продольных отсека, что увеличивает количество материала, который
может быть эффективно обработан.
Указанный наружный цилиндр может приводиться в движение цепью, зацепляющейся с зубчатым или
звездообразным кольцом на внешней стороне указанного цилиндра обычным способом 4,5, и указанный
цилиндр снабжен крышкой и нагревается с помощью печей S.:; снизу. Внутренний цилиндр имеет
достаточную длину, чтобы простираться от конца, расположенного около LPi" EJL], коробки или камеры на
подающем конце машины, до точки, находящейся на некотором расстоянии от подающего конца внешнего
цилиндра, и на этом последнем конце снабжен пластиной, закрывающей конец. Вблизи закрытого конца
внутреннего цилиндра имеются выходные отверстия от него к рубашке 5I, огибающей внешний цилиндр.
Подходящая труба, соединенная с вышеупомянутой рубашкой и с коробкой или камерой на подающем конце
машины, соединена с вентилятором и отходит от него, а также соединена или соединена со второй трубой,
поднимающейся из крышки, и, как единая труба, изогнута вниз и загнута в конец внутреннего цилиндра на
нагнетательном конце машины. 65 Короб или камера на подающем конце машины может быть увенчана
дымоходом для отвода пара, и может быть предусмотрена труба для соединения указанного короба или
камеры с трубой, упомянутой выше (пункт 70), при этом в точке соединения может быть предусмотрена
заслонка.
Принцип работы указанной машины следующий: с помощью вентилятора горячий воздух забирается изнутри
крышки 75 или кожуха на внешний цилиндр, затем через нагнетательный вентилятор во внутренний цилиндр,
откуда он собирается через рубашку, закрывающую выходные отверстия внутреннего цилиндра, после чего
сдувается 80 в воздух или в циклонный пылеуловитель.
Пыль и выходящий из сушильных веществ воздух могут собираться тем же способом, т.е. труба может быть
соединена со вторым или 85-дюймовым всасывающим или приточным вентилятором; или же они могут
собираться из ящика или камеры на нагнетательном конце машины.
Расположение концов двух цилиндров относительно торцевой пластины 90 коробки или камеры на подающем
конце машины таково, что тяга не будет вызывать образование пыли, а выходные отверстия от внутреннего
цилиндра к рубашке внешнего цилиндра имеют большую площадь поперечного сечения, чем труба,
соединяющая 7, t ( > 9 X, 7 a %; 232,865' с вентилятором, чтобы не возникало проблемы сбора пыли и
обратной тяги. Установка его в положение для повторной подачи в машину. При работе с такими веществами,
как упомянутые выше, может оказаться необходимым... (Дата: 1 февраля 1924 г.)
желательно или необходимо использовать избыточность - o -F u.:.
вентиляторы и трубы, предназначенные для отвода влаги или пара, или с помощью Т. С. Сихулера,
действующего от имени заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для нагрева и сушки минералов.
Мы, Роберт Фрейндис Покин и Гарри Сусон Покин, оба из Сент-Джонс.
Инженеры компании Margarets Works, расположенной по адресу: Watling Street, Leicester, Великобритания,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование машин для нагрева и сушки щебня или
полупорошка и аналогичных веществ для их добавления к битуму или другим подобным веществам,
например, при компаундировании асфальта, причем указанный нагрев и сушка необходимы для надлежащего
смешивания материалов.
Вещество высыхает за счет испарения содержащейся в нем влаги в окружающее пространство, и если
последнее замкнуто, процесс высыхания прекращается, поэтому необходимы постоянные изменения, чтобы
любая выделяющаяся влага непрерывно отводилась.
f. На практике движение воздуха имеет важное значение для процесса сушки, а тепло, однако, является
полезным вспомогательным средством, позволяющим сократить время сушки за счет увеличения скорости
испарения и поглощающей способности окружающего пространства. Однако необходимо контролировать или
ограничивать движение воздуха, чтобы в процессе сушки полупорошкообразные вещества не уносились и не
разносились ветром.
При реализации нашего изобретения мы подаем вещество, подлежащее сушке, через загрузочный бункер во
внешний цилиндр, расположенный горизонтально или почти горизонтально. Указанный цилиндр имеет
внутренний цилиндр, пространство между двумя цилиндрами которого разделено пластинами на продольные
отсеки, что увеличивает объем материала, который может быть эффективно обработан. Предпочтительно,
количество отсеков варьируется в зависимости от диаметра цилиндров. Известны сушильные машины с
двойными цилиндрами, пространство между которыми разделено, данное изобретение концентрирует в
себе...
содействующие конкретной конфигурации 65, показанной и описанной.
Указанные цилиндры могут приводиться в движение или вращаться посредством цепи, зацепляющейся с
зубчатым кольцом на внешней стороне наружного цилиндра обычным способом (70). На наружный цилиндр
надевается крышка, а нагрев осуществляется с помощью нескольких печей, расположенных под ней.
Указанный внутренний цилиндр имеет достаточную длину, чтобы простираться от почти конца коробки или
камеры на подающем конце машины до точки, расположенной на некотором расстоянии от подающего конца
внешнего цилиндра, и на этом последнем конце он закрыт с помощью пластины. Вблизи указанного закрытого
конца внутреннего цилиндра имеются выходы из последнего через внешний цилиндр в рубашку, коробку или
камеру на подающем конце машины, а соответствующая труба соединяет коробку с вентилятором, который
нагнетает отработанный воздух и газ в дымоход. Еще одна труба, поднимающаяся от вышеупомянутой
крышки, также ведет к вентилятору, который забирает воздух и газ из крышки и проталкивает их через другую
трубу в конец внутреннего цилиндра на выходном конце машины. Изобретение станет более понятным из
следующего дополнительного описания, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых одинаковые
ссылочные символы используются на всех рисунках.
На рисунке 1 показан боковой вид, а на рисунке 100 2 — вид сзади машины для нагрева и сушки минералов,
демонстрирующей наши усовершенствования. На рисунке 3 представлен план машины без цилиндра и
крышки. 105 На рисунке 4 представлен продольный вид цилиндров, частично в разрезе. Рисунок 5
представляет собой разрез по линии а-а, а рисунок 6 — разрез по линии б-б рисунка 4. На рисунке 7
представлен поперечный разрез выходного отверстия или трубки 1 IQ, выполненный по линии c-c на рисунке
4.
Рисунки 4, 5, 6 и 7 выполнены в увеличенном масштабе.
На изображенной на чертежах машине A, A расположены каналы по всей длине машины l11, опирающиеся на
поперечные каналы B, B, причем последние опираются на блоки C, C.
D и D — это печи, а E — это крышка, занимающая почти всю длину цилиндров 5S. Обложка E обозначена
пунктирными и штриховыми линиями на рисунке 2.
F — это загрузочный бункер, надлежащим образом установленный на раме F1 на загрузочном конце машины,
при этом материал, подлежащий сушке, подается через указанный бункер во внешний цилиндр G,
разделенный на...
отсеки, см. рис. 6, по продольным пластинам G1. Легко понять, что во время вращения цилиндров каждый
отсек будет получать свою долю вещества, подаваемого через бункер F, и, благодаря такому расположению,
будет подвергаться большему воздействию тепла, чем в цилиндре без отсеков. Выходной конец цилиндра G
открыт, и материал из него поступает в коробку G2 и отводится через напорную трубу или желоб G.
H — это внутренний цилиндр, поддерживаемый уголками 1', H' и пластинами (-), и выступающий одним концом
немного за пределы внешнего цилиндра G, при этом расположение концов цилиндров G и H относительно
торцевой пластины коробки G2 таково, что сквозняк не будет вызывать образование пыли.
J, J — это трубки или выходные отверстия от внутреннего цилиндра H, проходящие через внешний цилиндр G
в рубашку, коробку или камеру K.
L — это труба, по которой отработанный воздух и газ поступают к вентилятору M, а оттуда — в дымоход M'.
Труба N проходит от крышки E к вентилятору M2, а горячий воздух и газ продолжают движение по трубе N1
вниз во внутренний цилиндр H.
Рубашка, коробка или камера К на подающем конце могут быть увенчаны дымовой трубой (не показана) для
отвода пара.
Труба 0, соединенная с трубой N, подсоединена к дымоходу M' и снабжена заслонкой, образующей таким
образом обходной путь при первом розжиге печей.
Труба P идет от коробки G2 к вентилятору Mf3, а оттуда к циклонному сепаратору для отвода воздуха и газа и
сброса пыли в выходное отверстие G3 из указанной коробки.
Привод машины в движение осуществляется ремнем, проходящим от любого удобного источника энергии
через шкив Q (см. рисунки 1, 2 и 3). Шкив Q закреплен на валу Q' и посредством конической шестерни R
приводит в движение коническое колесо f1 на валу S. Звездочка T или T1 соединяется посредством цепи с
кольцом звездочки I 65 на наружном цилиндре G.
Несколько вентиляторов приводятся в движение ремнем V, проходящим от шкива V' на валу Q1 к шкиву W на
шпинделе вентилятора Y.
Принцип работы машины следующий: материал подается через загрузочный бункер F во внешний цилиндр G
и проходит через отсеки в подающий короб G2, при этом цилиндры вращаются описанным способом, а во
время работы машины вентилятор M2 забирает горячий воздух и газ из печей D, D через трубу N во
внутренний цилиндр I, а вентилятор M80 забирает отработанный воздух и газ через трубу L в дымоход M1.
Тем временем отработанный воздух и газ, а вместе с ними и пыль, забираются из верхней части камеры G2
через трубу P (85), проходят через вентилятор M3 и из последнего поступают в циклонный сепаратор, отводя
воздух и газ и сбрасывая пыль в выходное отверстие G3. Очевидно, что машина, воплощающая
вышеупомянутые 90 усовершенствований, может быть сконструирована в портативном виде; более того,
металлический дымоход, крышка или кожух могут быть заменены кирпичной кладкой без отступления от
нашего изобретения. 95 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232366A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 15, 1924. № 8940/24.
Полный текст слева: ноябрь. 17, 7924.
Завершено: 23 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
232,366 Усовершенствования адаптеров, клемм или разъемов для выполнения электрических соединений.
Я, Корнелиус Джон Саттон, проживающий по адресу: Нельсон-сквер, 19, Болтон, графство Ланкастер
(британское гражданство), настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям клемм или адаптеров, используемых для осуществления
электрических соединений, и данное изобретение относится, в частности, к клеммам, на которые действует
лишь небольшое электрическое напряжение, например, между проводами беспроводной телефонной цепи в
точке, где необходимо разместить наушники. Ранее в подобных устройствах обычно использовался обычный
хорошо известный клеммный разъем, представляющий собой, как известно, резьбовой выступ на корпусе
клеммы, на который навинчивается гайка, которую можно вкрутить в проводник или вывод, расположенный
между гайкой и корпусом, или иным образом. Подключение более чем одной пары наушников к двум парам
клемм вызывало неудобства, поскольку, как станет понятно, подключение двух или более проводов к таким
клеммам представляло собой довольно сложную операцию и очень часто приводило к неисправности цепи.
Преодоление этих возражений является целью моего изобретения. Для достижения своей цели я использую
клемму или клеммный адаптер, снабженный двумя или пятью дополнительными отверстиями или
углублениями, в которые можно удобно и плотно вставить провод от наушников, так что, например, с
клеммами или адаптерами, каждый из которых имеет пять таких углублений или отверстий, можно
подключить к устройству пять наушников параллельно.
Для фиксации провода или штекера, образованного на этом проводе от наушников, могут использоваться
пружинные устройства. Предпочтительная форма моего адаптера или клеммы имеет корпус, снабженный с
одной стороны резьбовым выступом или резьбовым углублением, а с другой стороны указанная клемма или
адаптер имеет отверстия, выполненные внутри нее для размещения штекеров или проводов наушников. Если
мой клеммный адаптер предназначен для использования с существующей клеммой, то резьбовое углубление
можно удобно навинтить на существующий резьбовой выступ 55 вместо обычной клеммной гайки, тогда как
если такая существующая клемма не может быть использована, то резьбовой выступ, образованный на
альтернативном варианте моей усовершенствованной клеммы 60, позволяет закрепить последнюю на месте,
как будет понятно. Отверстия на поверхности усовершенствованного концевого элемента предпочтительно,
но не обязательно, имеют круглое поперечное сечение, и при желании диаметр устья может быть больше,
чем диаметр его нижнего конца.
При желании указанные отверстия могут быть сделаны коническими. Для обеспечения надежной фиксации
указанных штекеров или проводов я предпочтительно использую пружину спиральной формы, намотанную
вокруг клеммы или адаптера и выступающую в углубления или отверстия, образованные в них, так что когда
штекеры или провода находятся в указанных отверстиях, пружина 75 оказывает на них давление, которое
стремится удерживать их в нужном положении. В корпусе клеммы выполнена канавка для размещения
указанной пружины. В качестве еще одного варианта, пружина может быть сформирована внутри указанных
отверстий, то есть в центре клеммы или адаптера, выступая наружу в указанные углубления или отверстия,
образованные в адаптере. 85 В качестве дальнейшего усовершенствования отверстия могут быть снабжены
небольшими установочными винтами, вставляемыми с боков адаптера, которые можно легко затянуть на
проводах или штекерах, занимающих углубления, 90, чтобы надежно зафиксировать последние на месте.
Как будет понятно далее, адаптер предпочтительно изготавливается из латуни или электропроводящих
материалов.
Датировано 14 февраля 1924 года. 95 Самиэль Хей, агент.
232,366 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования адаптеров, клемм или других подобных устройств.
,I-:-- -Соединители для выполнения электрических соединений.
Я, Корнселиус Джон Саттон, проживающий по адресу: Нельсон-сквер, 19, Болтон, графство Ланкастер
(британское гражданство), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям клемм или адаптеров, используемых для выполнения
электрических соединений, и в частности к клеммам, на которые действует лишь небольшое электрическое
напряжение, например, на проводах беспроводной телефонной цепи в точке, где необходимо разместить
наушники.
Ранее клеммы этого типа изготавливались со специальным креплением для двух или более проводов или
контактов, подключенных к наушникам или подобным устройствам; такое крепление представляло собой
периферийные канавки, образованные на боковой стороне стойки или подставки из электропроводящего
материала, вокруг которых располагалась упругая лента или пружина, так что при вставке контакта или
провода в указанную канавку лента или пружина удерживали его в хорошем электрическом контакте.
Моё изобретение представляет собой усовершенствование вышеописанного, имеющее более удобную форму
и обеспечивающее лучшие электрические контакты, и в основном состоит в создании клеммы или клеммного
адаптера с множеством продольных отверстий или гнезд, в каждом из которых может быть размещен или
вставлен провод от наушников, при этом предусмотрено средство для радиального прижима проводов к
клемме и, таким образом, удержания их в нужном положении.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято, я прилагаю к настоящему документу лист с чертежами,
иллюстрирующими его, на которые в дальнейшем описании будут даны ссылки с помощью цифр и букв.
На фиг. 1 показан боковой вид терминала, изготовленного в соответствии с моим изобретением.
На фиг. 2 представлен боковой разрез предпочтительного варианта моего изобретения.
На рис. 3 представлен план терминала, показанного на рис. 2.
На фиг. 4 представлен боковой разрез клеммного адаптера, изготовленного в соответствии с моим
изобретением, а также показан способ его монтажа.
На рис. 5 представлен боковой разрез модифицированного адаптера 60-й формы.
На рис. 6 представлен боковой разрез дополнительно модифицированной формы клеммного адаптера.
Рис. 7 представляет собой перевернутый план частей 65, показанных на рис. 6.
Сначала я опишу свое изобретение со ссылкой на рис. 2 и 3, которые иллюстрируют его предпочтительную
форму.
Корпус клеммы a изготовлен из латуни 70 или другого подходящего проводящего металла и, как обычно,
снабжен резьбовым выступом b и гайкой c для фиксации клеммы на панели или подобном устройстве; при
желании его можно заменить другими крепежными средствами 75.
Верхняя часть тела выступает над нижней частью, которая имеет изогнутую или сужающуюся форму, как
показано на рисунке. В указанной верхней части образованы отверстия или углубления d, которые проходят
по всей глубине верхней части корпуса a, причем размер или диаметр этих отверстий приблизительно
соответствуют размеру концов проводов или выводов, которые должны быть вставлены в них 86. На внешней
поверхности верхней части корпуса а образована канавка, в которой расположена пружина e, внутренний край
которой проходит внутри отверстий d, как показано на рисунке. 90 Принцип работы терминала станет понятен
из чертежей. Если требуется соединение для вывода f, последний вставляется в отверстие a, и слегка
выдвигая пружину e, она удерживается в этом положении в указанном отверстии, при этом хороший контакт
обеспечивается упругостью указанной пружины. Если требуется очень жесткий или плотный контакт, то,
вдавливая вывод в указанное отверстие d в слегка выдвинутое положение, конец вывода упирается в
изогнутую поверхность q корпуса a, и на вывод f оказывается напряжение, благодаря чему он прочно
фиксируется на месте.
На рис. 105. 3 Я показал расположение отверстий d, шесть из которых изображены на рисунке, но это число,
конечно, может быть увеличено или уменьшено по желанию.
При желании я могу вообще обойтись без пружины 110 e и ее канавки и использовать только клиновидное
действие поверхности g, как было объяснено ранее. Отверстия d. предпочтительно вставлять под боковым
давлением подпружиненного поршня, но такая конструкция была ненадежна для использования с более чем
двумя, или максимум тремя, проводами, если только все они не имели одинакового диаметра и не
прижимались одинаково к платформе, что случалось крайне редко.
Кроме того, в другом ранее разработанном варианте 70 многоконтактный разъем включал в себя множество
боковых пластин в форме перевернутой буквы U с расположенными внутри листовыми пружинами, которые
при вставке одного вывода в каждую из таких 75 пластин пружина прижимала его к стенке пластины и
обеспечивала электрический контакт.
Согласно моему изобретению, клемма компактна, аккуратна и надежна, поскольку вставка выводов или
проводов не снижает желаемое давление электрических контактов; выводы радиально прижимаются к
корпусу клеммы. 85 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232367A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 15, 7924. № 3995/24. 232,3 Полный левый угол: октябрь. 75, 7924.
Завершено: 23 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в запирающих устройствах для ящиков, шкафов и тому подобного.
Я, Эрнест Роберт Бени, проживающий по адресу: Спенсер-стрит, 11 и 13, Виктория-стрит, Вестминстер,
юго-запад 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к запирающим устройствам для фиксации крышек или дверей
ящиков, шкафов и тому подобного и представляет собой усовершенствованное запирающее устройство,
которое открывается для ручного управления при повороте ящика или шкафа в одном направлении и
автоматически блокируется от такого управления при повороте ящика или шкафа во всех других
направлениях.
Согласно данному изобретению, циферблат компаса объединен с запирающим устройством, чтобы
удерживать устройство в заблокированном положении, за исключением случаев, когда ящик или шкаф имеют
Соседние файлы в папке патенты