Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3246
.pdf
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232097A
[]
— — СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА —
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -- -:
W, tr U W Дата подачи заявки: авг. 23, 1924. № 19,995/24:
Полное одобрение принято: 16 апреля 1925 г.; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для фиксации гаек на болтах и подобных элементах.
Мы, Стивен Хартли из Хлиматанги, кузнец, и Альфред Уолтерт Александр Барнард с Рассел-стрит, Фокстон,
работник льняной фабрики, оба из провинциального округа Веллингтона, Доминион Новая Зеландия, оба
подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для фиксации гаек на болтах или подобных изделиях, в которых
болт или подобное изделие, на которое должна быть навинчена гайка, снабжены рядом продольно
расположенных канавок, в которые зацепляется подпружиненная защелка или штифт, установленный в
отверстии в стенке гайки, для немедленной фиксации гайки на болте при попытке ее отвинчивания;
внутренний конец защелки или штифта имеет такую форму, что при навинчивании гайки на болт или подобное
изделие защелка или штифт скользит по канавкам в последнем.
В ранее предложенных способах блокировки использовался скользящий фиксирующий элемент или другое
устройство, предназначенное для удержания собачки или штифта вне зацепления с пазами в болте при
отвинчивании от него гайки.
Целью настоящего изобретения является 35. обеспечение усовершенствованного средства фиксации, и с
этой целью изобретение состоит в средстве для фиксации гаек на болтах описанного типа, в котором собачка
или штифт вращательно установлены в отверстии гайки, так что положение собачки или штифта в ней может
быть изменено, и она может скользить по канавкам в болте или подобном элементе при отвинчивании гайки.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемого чертежа, на котором на фиг. 1
изображен вид сбоку детали и гайки, оснащенных усовершенствованиями, причем гайка показана в разрезе.
50 Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии А-А (Рисунок 1).
На рисунке 3 представлен вид гайки сверху.

На рисунках 4 и 5 представлены детальные изображения собачки или штифта. 55 Болт или аналогичное
изделие имеет ряд канавок или углублений 2, вырезанных в его резьбовой части вдоль болта или
аналогичного изделия. Количество указанных канавок или углублений 2 определяется диаметром болта или
аналогичного изделия.
Каждая канавка или углубление 2 вырезана таким образом, что одна ее сторона 2' выступает радиально от
болта, образуя упорную поверхность, а другая ее сторона 2b имеет наклон, как показано на рисунке 65.
Гайка 3, предназначенная для навинчивания на болт 1 или подобный ему элемент, имеет в себе собачку или
штифт 4, внутренний конец 4a которого расширен и имеет форму, позволяющую ему входить в 70 пазов или
углублений 2 в болте 1 или подобном элементе, в то время как внешний конец 4b указанной собачки или
штифта 4 изогнут таким образом, чтобы он располагался в пазу или углублении 3' на внешней поверхности
гайки 3.
Небольшое кольцо 5, привинченное снаружи, помещено на собачку или штифт 4 и, будучи ввинченным в
отверстие 6, сделанное в гайке 3, сжимает пружину 7, расположенную на собачке или штифте 4 между
расширенным концом 4" этого кольца и указанным кольцом 5. 80 Наружный конец кольца 5 имеет канавку,
соответствующую канавке или углублению 38 в гайке 3.
Пружина 7 обычно приводит к тому, что увеличенная и сформированная часть 4a собачки 8.5 или штифта 4
прижимается к болту 1 или подобному элементу и входит в пазы или углубления 2 в нем, когда указанная
собачка или штифт проходит по ним.
При установке фиксатора или штифта 4 в положение 90 градусов, показанное на рисунке 2, гайка 3 может
быть навинчена на болт 1 благодаря наклонной стороне внутреннего конца 4 указанного фиксатора или
штифта 4, которая скользит по пазам 2 в болте 1 или аналогичном устройстве. 95 Если будет предпринята
попытка закрутить гайку 3, внутренний конец 4' или затягивание гайки прекратится, в то время как собачка 40
или штифт 4 немедленно войдет в канавку 2 и упорную поверхность собачки, при необходимости без
повреждения деталей. Указанные средства легко регулируются для освобождения гайки при необходимости
без повреждения штифта 4.
2'
канавки, эффективно вставленной предварительно. Благодаря наличию канавки или углубления 3'
вентиляционные отверстия для отвинчивания. f. гайки;,. - -,--в гайке,: более тихий конец собачки или 45. Когда
необходимо: снять гайку. Штифт 4 не мешает захвату 1:8 'от' болта 1 или подобного, собачка откручивается
гаечным ключом или подобным.
>or'o-.i4 поднимается своим внешним концом 4b, и, подробно описав теперь I0, последний
поднимается."ot;::L6fthe- канавки.81 in2 &.установив природу:нашего, как сказано в';u-.c-. ' гайки и
перевернутого tlerein, в какой операции и каким образом она должна выполняться 50(-) ция приводит
внутренний конец 4' собачки,. чтобы было выполнено, мы заявляем, что то, что Ye или штифт 4 точно
соответствует перевернутому pogiti 6i to ' ciaira, показано на рисунке 2.
С помощью собачки 1. Средство для фиксации гаек на болтах или штифте 1,5 или штифте 5 в перевернутом
положении, гайка, подобная описанному типу, в котором _ 3 может поворачиваться в любом направлении, при
этом собачка или штифт вращается, будучи зафиксированным в болте 1 или подобном, как когда гайка
находится в отверстии гайки, так что при повороте в одну сторону наклонная поверхность собачки или штифта
в ней может быть перевернута, собачка или штифт 4 скользит по углублениям 2, перевернутым, и позволяет
ему скользить по :20, а при повороте в другую сторону упорные канавки в болте или гайке должны быть
отвинчены. -' -0 наклонные или наклонные стороны 2b 2. «Фиксация гайки» означает «в соответствии с»

Соседние файлы в папке патенты
