Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3171

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
282 Кб
Скачать
☆
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 29, 1923. № 32501/23, Полностью левый; октябрь. 24, 1924, Завершено: 19
марта 1925 г.
230,576 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система передачи изображений с помощью телеграфа или беспроводной телеграфии.
Мы, Джоин Лоджи Бэрд из поместья Лодж, Хеленсбург, Шотландия, подданный Великобритании, и Уилфред
Эрнест Литтон Дей из поместья Холлиден, Чолнели Парк, 15, Хайгейт, N. 6, подданный Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: оно относится к системе для
передачи изображений по телеграфу или беспроводной телеграфии.
Несколько линз расположены таким образом, что образуют единую спираль вокруг диска, за которым
находится светочувствительная ячейка с небольшим отверстием.
Расстояние от апертуры до диска таково, что изображение, проецируемое каждой линзой по очереди,
фокусируется в плоскости апертуры.
По мере вращения диска первая линза проецирует на ячейку линию света и тени, соответствующую внешней
полосе изображения, затем следующая линза, расположенная немного ближе к центру диска, проецирует на
ячейку еще одну полосу света и тени, соответствующую другой полосе изображения. Следующая линза,
расположенная чуть ближе к центру диска, проецирует еще одну полосу, и так далее, пока не будет
достигнута последняя линза, расположенная ближе всего к центру диска, и вся картина не будет пройдена.
Колеблющийся ток от светочувствительного элемента после усиления передается на приемную станцию, где
он зажигает лампу, расположенную в положении, соответствующем светочувствительному элементу на
передающей стороне, за другим диском с аналогичной спиралью линз, вращающейся синхронно с диском на
передающей станции. Изменяющийся свет лампы проецируется в виде ряда линий на экран, и линии света и
тени, составляющие изображение, воспроизводятся.
Датировано 28 декабря 1923 года.
Джон Логи Бэрд.
Уилфред Эрнест Литтон Дэй.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система передачи изображений с помощью телеграфа или беспроводной телеграфии.
Мы, Джон Лоджи Бэрд, проживающий по адресу: Лодж, Хеленсбург, Шотландия, подданный Великобритании,
и Вайолет Эрнест Литтиот Дэй, проживающий по адресу: Холлиден, Чолмели Парк, 15, Хайгейт, N. 6,
подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Относится к системе передачи изображений посредством телеграфии или беспроводной телеграфии, в
которой изображение исследуется и воспроизводится с помощью расположенных по спирали отверстий в
дисках, вращающихся синхронно на двух станциях. Согласно нашему изобретению, каждое из таких отверстий
снабжено линзой, а светочувствительная ячейка расположена с малым отверстием в плоскости изображения,
проецируемого линзами на передающей станции, и источник света, изменяющийся в зависимости от
передаваемого тока, расположен в соответствующем положении на приемной станции.
230,576 На рисунке А — объект, подлежащий передаче, В — диск, 01-0C8 — линзы, расположенные по
спирали вокруг диска. D — светочувствительная ячейка, расположенная на одной линии с объектом A. По
мере вращения диска внешняя линза C1 проецирует на ячейку D, находящуюся в фокальной плоскости
изображения, линию света и тени, соответствующую внешней полосе изображения.
C2, которая находится немного ближе к центру, теперь заставляет следующую полосу изображения пройти
через ячейку, C3, которая все еще находится ближе к центру, заставляет третью полосу пройти через ячейку,
и так далее, пока не будет достигнута точка 08, и ячейка не будет пройдена всем изображением.
Для удобства на рисунке изображено только восемь линз, но их может быть любое количество. Колебания
тока от светочувствительного элемента передаются на приемную станцию, где она управляет источником
света, расположенным за другим диском, вращающимся синхронно с передающим диском, и спиралью линз,
расположенных аналогично линзам в передающем диске.
Источник света расположен в положении, соответствующем положению светочувствительного элемента на
передающей станции. По мере вращения диска изменяющийся свет направляется линзами на экран,
состоящий из ряда смежных полос, воспроизводя таким образом передаваемое изображение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230577.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230577&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230577A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 5, 1924. Нет, 357/24. 230, Завершение проекта Leoft: октябрь. 4, 1924, Полный
текст принят: 19 марта 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ветровых стекол, предпочтительно для использования на автомобилях.
Мы, компания BENTLEY MOTORS LIMITED, британская компания, и Уолтер Оуэн Бентли, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Оксгейт-лейн, Эджвер-роуд, Лондон, северо-запад 2,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
ветровым стеклам, предпочтительно для использования на автомобилях, но может применяться и в других
местах, и его целью является создание ветрового стекла, обладающего преимуществами для вождения в
сырую, снежную или туманную погоду.
Изобретение относится к экранам двухпанельного типа, нижняя панель которых обычно является
неподвижной, а верхняя шарнирно закреплена по верхнему краю и может открываться вперед.
Обычно в дождливую или туманную погоду верхнее стекло открывается вперед, чтобы создать зазор между
ним и нижним стеклом, через который водитель может четко видеть дорогу. Это создает очень сильный
сквозняк внутри кузова, поскольку лобовое стекло приходится сдвигать очень далеко вперед, чтобы
обеспечить достаточно широкий зазор, который был бы полезен для водителя. Например, нижний край
верхнего экрана может находиться на расстоянии до шести дюймов от верхнего края нижнего экрана, и это,
из-за перспективного искажения, создает видимую щель высотой всего около одного дюйма по вертикали,
через которую водитель может видеть. Как легко понять, этот шестидюймовый зазор приводит к очень
значительному сквозняку внутри кузова и неудобствам для пассажиров, чего и призвано избежать настоящее
изобретение.
Согласно данному изобретению, одна из панелей дублируется, при этом одна часть имеет нормальную
высоту, а другая — меньшую.
Обычно первая упомянутая часть используется обычным способом, но в дождливую погоду [Цена 11-] эту
часть перемещают вокруг оси вращения из рабочего положения, а вторую часть устанавливают в
вертикальное положение. Поскольку он значительно короче, предусмотрен вертикальный зазор небольших
размеров, что обеспечивает обзор для водителя без чрезмерного сквозняка.
В предпочтительной конструкции нижний экран является крепежным элементом, а верхняя панель экрана
шарнирно закреплена по верхнему краю и имеет обычную длину, либо 55, так чтобы перекрывать переднюю
часть нижней панели, либо соприкасаться с ней. Вдоль или рядом с тем же верхним краем расположена
вторая панель, которая короче первой верхней панели. Это может быть зафиксировано, как указано в пункте
60, в отношении углового перемещения с более длинной панелью, или может быть отдельно поворачиваться,
предпочтительно последний вариант, и располагаться за более длинной верхней панелью.
Обычно более длинная панель используется обычным способом (65), а более короткая панель удерживается
горизонтально или иным образом не мешает. В дождливую погоду более длинная панель перемещается
вверх и вперед, а более короткая панель опускается на 70 градусов в вертикальное положение. Между этой
панелью и нижней остается небольшой зазор, который пропускает мало воздуха, но обеспечивает
достаточный обзор для водителя 75-й модели.
При желании более длинную панель можно расположить под углом к горизонтали, чтобы капли дождя не
попадали на более короткую панель. 80 Изобретение может быть применено к плоским, наклонным или
V-образным экранам, и нет необходимости размещать дублированную панель по всей ширине экрана,
поскольку важно лишь, чтобы она располагалась на расстоянии 85° от водителя.
577 Для обеспечения возможности использования максимально неглубокого паза все элементы экрана могут
регулироваться по вертикали в соответствии с потребностями разных водителей.
Таким образом обеспечивается четкая видимость без чрезмерной сквозняки.
Датировано 4 января 1924 года.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 18, Ковентри,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ветровых стекол, предпочтительно для использования на автомобилях.
Мы, компания BENiL.Y MOTORS Limited, британская компания, и Уолтер Оуэн Бенли, подданный
Великобритании, оба являемся...
Компания Oxgate Lane, Edgware Road, London, N.W. 2 настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ветровым стеклам, предпочтительно для использования на автомобилях, но
может применяться и в других местах, и его целью является создание ветрового стекла, обладающего
преимуществами для вождения в сырую, снежную или туманную погоду.
Изобретение относится к экранам двухпанельного типа, нижняя панель которых обычно, но не всегда,
является крепежным элементом, а верхняя обычно расположена на одной линии с нижней или
приблизительно на одной линии и шарнирно закреплена вдоль верхнего края таким образом, чтобы ее можно
было открывать вперед. Обычно в дождливую или туманную погоду верхнее стекло открывается вперед,
чтобы создать зазор между ним и нижним стеклом, через который водитель может четко видеть дорогу. Это
вызывает очень сильный сквозняк внутри кузова, поскольку лобовое стекло приходится сдвигать очень далеко
вперед, чтобы обеспечить достаточно широкий зазор, который был бы полезен для водителя. Например,
нижний край.
Верхний экран может находиться на расстоянии до шести дюймов от верхнего края нижнего экрана, и это,
из-за перспективного искажения, создает видимую щель высотой около одного дюйма по вертикали, через
которую водитель может видеть. Как легко понять, этот шестидюймовый зазор приводит к очень
значительному сквозняку внутри салона и неудобствам для пассажиров, чего и призвано избежать настоящее
изобретение. Согласно данному изобретению, одна из поворотных панелей дублируется, при этом одна часть
дублированной панели имеет нормальную высоту, образуя закрытый экран, а другая — меньшую, и обе части
приспособлены для использования в одной линии с недублированной панелью. Обычно первая упомянутая
часть используется обычным способом, но в дождливую погоду эта часть перемещается вокруг своей оси из
рабочего положения, а вторая часть выравнивается с другой панелью. Поскольку эта вторая часть
значительно короче, предусмотрен небольшой вертикальный зазор, обеспечивающий обзор водителю без
чрезмерного сквозняка.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показан боковой вид части транспортного средства, демонстрирующего
один из способов осуществления данного изобретения, при этом экран 7,5 показан в положении,
предназначенном для движения в сухую погоду.
На рисунке 2 представлен соответствующий вид, демонстрирующий экран в положении, пригодном для
использования в дождливую погоду. 80 На рисунке 8 представлен более или менее схематичный вид спереди,
демонстрирующий один из способов сделать экран регулируемым.
На рисунке 4 представлен схематический вид спереди одной из форм дополнительной панели экрана 85.
На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали.
В показанной конструкции нижний экран А обычно представляет собой крепление под углом 90 градусов, хотя
он показан регулируемым по вертикали по причине, изложенной далее. Верхняя панель экрана B крепится на
шарнирах по верхнему краю и имеет обычную длину, либо перекрывая переднюю часть нижней панели 95,
либо соприкасаясь с ней. Вдоль или рядом с тем же верхним краем расположена вторая верхняя панель C,
которая короче первой верхней панели B. Она может быть зафиксирована относительно углового
перемещения 100 вместе с более длинной панелью или может поворачиваться отдельно, предпочтительно
последний вариант, и располагаться за более длинной верхней панелью. Обычно более длинная панель
используется обычным способом (см. рисунок 1), а более короткая панель C удерживается горизонтально или
иным образом в стороне. В дождливую погоду более длинная панель перемещается вверх и вперед, а более
короткая дополнительная панель C (110) опускается в вертикальное положение (см. рисунок 2). Между этой
панелью и нижней остается небольшой зазор размером 230 577, который пропускает мало воздуха, но
обеспечивает водителю достаточный обзор.
При желании более длинную панель B можно расположить под углом к горизонтали, чтобы капли дождя не
попадали на более короткую панель C.
Изобретение может применяться к плоским, наклонным или V-образным экранам с разделителями, при этом в
последнем случае нет необходимости располагать дублированную панель B C по всей ширине экрана,
поскольку важно лишь, чтобы она располагалась перед водителем.
Для обеспечения возможности использования максимально неглубокого паза все элементы экрана могут
регулироваться по вертикали в соответствии с потребностями разных водителей. Например, нижняя панель А
показана (главным образом на рисунке 3) как установленная на направляющих кронштейнах D и
зафиксированная зажимом или установочным штифтом E. Могут использоваться любые другие средства для
регулировки положения экрана и его удержания в нужном положении.
Нет необходимости укорачивать вторую или дополнительную панель по всей ее длине, поскольку ее можно
укоротить только перед водителем, как показано на рисунке 4 в точке C2. В этом случае зазор будет только
напротив водителя.
Таким образом обеспечивается четкая видимость без чрезмерной сквозняки. Хотя верхняя панель B показана
как дублированная, изобретение предназначено для конструкции, в которой нижняя панель A, которая в
большинстве случаев неподвижна, поворачивается и также дублируется для целей данного изобретения.
Нам известно, что дублирование верхней панели экрана, причём части имеют разную высоту, не является
чем-то новым.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230578.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230578&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230578A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 7, 1924.
№ 469/124.
230,578 Полный левый угол: октябрь. 7, 1924.
Завершено: 19 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный выдвижной переключатель или электрический сигнальный ключ.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway,
London, W.C. 2, британская компания, и Артур Хилдьярд Спинкс, расположенный по адресу: Union Works,
North Wembley, Middlesex, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к выдвижным переключателям или электрическим
сигнальным ключам, в которых управляемый вручную поворотный рычаг снабжен контактным элементом,
предназначенным для размыкания или замыкания цепи путем перемещения указанного рычага, причем
контактный элемент обычно удерживается в положении покоя пружиной, натяжение которой должно быть
преодолено, прежде чем рычаг сможет быть перемещен.
Целью изобретения является создание усовершенствованного сигнального ключа прочной конструкции, в
частности, для целей сигнализации в шахтах, который не будет подвержен случайному срабатыванию и в
котором некоторые детали расположены таким образом, что их можно легко заменить при необходимости.
Согласно одной из особенностей изобретения, рычаг сигнального ключа описанного типа выполнен в форме
стремени, предназначенной для захвата, вместе с защитной упорной планкой для управления устройством,
причем указанная упорная планка представляет собой прочный защитный кожух, являющийся неотъемлемой
частью корпуса устройства. Другие особенности изобретения включают расположение и конструкцию
пружинного элемента или элементов, управляющих рычагом рукоятки, а также наличие огнестойкого корпуса.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению подвижный рычаг выполнен в виде стремени в
качестве рычага захвата, концы его плеч соединены с противоположными концами шпинделя, выступающего
через стенку основного корпуса, в котором размещены возвратные пружины, контактная пружина, контактные
элементы и клеммы; крышка указанного корпуса выполнена в виде прочного стремеобразного защитного
кожуха или щита, расположенного на некотором расстоянии от рычага захвата, но точно закрывающего его,
что позволяет захватывать рычаг захвата и защитный кожух рукой, опирающейся на часть защитного кожуха,
которая служит упорной планкой. В средней части шпинделя внутри корпуса 55 прикреплен к своему концу
изолированный элемент.
контактная пружина, имеющая подходящий контактный элемент или элементы на противоположном
свободном конце.
По обе стороны от контактной пружины 60 расположены две витые возвратные пружины, один конец каждой
из которых закреплен на анкерных стойках внутри корпуса, а другой конец каждой — на аналогичных стойках
на шпинделе, удерживая таким образом шпиндель 65 и прикрепленный к нему рычаг захвата в нормальном
положении покоя. Для облегчения снятия и замены витых пружин, конец каждой из них прямой и имеет
увеличенную сферическую часть диаметром 70 мм, каждая из которых предназначена для удержания на
опоре за счет силы сжатия соответствующей пружины, причем опоры расположены на удаленных
поверхностях анкерных стоек. Каждая пружина устанавливается на место под углом 75 градусов путем ее
легкого растягивания и вставки прямых концевых частей в пазы или каналы на верхних поверхностях
анкерных стоек таким образом, что при снятии натяжения каждая сферическая часть притягивается под углом
80 градусов вдоль оси к своему посадочному месту. Каждую пружину можно легко и быстро снять примерно
одинаковым способом.
Корпус снабжен входными и выходными отверстиями для проводников, а также соответствующими
сальниками, обеспечивающими взрывозащищенность аппарата.
Для подачи сигнала ключ приводится в действие путем опоры руки на защитную планку или упор и
одновременного захвата указанной защитной планки или упора 90 11 i 1 1 i j i i J1 3U0,5 - 0 и рычага рукоятки.
Закрытие рукоятки поднимает рычаг рукоятки и раскачивает шпиндель (против натяжения двух витых пружин)
вместе с его контактной пружиной, тем самым замыкая контакты, расположенные соответствующим образом
внутри корпуса, и замыкая электрическую цепь. Таким образом, передача сигналов может осуществляться
хорошо известным способом.
Датировано 7 января 1924 года.
А.М. и У.М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный выдвижной переключатель или электрический сигнальный ключ.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W.C. 2, британская компания, и компания ARTHIUR HILDYARD SPINES, расположенная по адресу
Union Works, North Wembley, Middlesex, британский субъект, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к выдвижным выключателям или электрическим сигнальным ключам, в
которых управляемый вручную поворотный рычаг снабжен контактным элементом, предназначенным для
размыкания или замыкания цепи при перемещении указанного рычага, причем контактный элемент обычно
удерживается в положении покоя пружиной, натяжение которой должно быть преодолено, прежде чем рычаг
сможет быть перемещен.
Целью изобретения является создание усовершенствованного сигнального ключа прочной конструкции, в
частности, для целей сигнализации в шахтах, который не будет подвержен случайному срабатыванию и в
котором некоторые детали расположены таким образом, что их можно легко заменить при необходимости.
Согласно одной из особенностей изобретения, рычаг сигнального ключа описанного типа выполнен в форме
стремени 46, предназначенной для захвата, вместе с защитной упорной планкой для управления
устройством, причем указанная упорная планка представляет собой прочный защитный кожух, являющийся
неотъемлемой частью корпуса устройства. К другим особенностям изобретения относятся расположение и
конструкция пружинного элемента или элементов, управляющих рычагом рукоятки, а также наличие
огнестойкого корпуса.
Один из вариантов конструкции согласно изобретению показан в качестве примера на прилагаемых чертежах.
Рисунок 1 представляет собой вид сверху аппарата со снятой крышкой; Рисунок 2 — вид сбоку в разрезе по
линии 2-2 на Рисунке 1, а Рисунок 3 — разрез по линии 3-3 на Рисунке 1.
Подвижный рычаг 11 в форме стремени, приспособленный для использования в качестве рычага захвата,
имеет концы своих плеч, закрепленные на концах шпинделя 12, который выступает через боковые стенки 85
основного корпуса 13, в котором заключены возвратные пружины 14, 14, пружинный переключатель 15 и
различные контактные пластины и клеммы, упомянутые ниже. Съемная крышка 7O 16 корпуса 13 выступает в
виде прочного стремевидного защитного кожуха или щита 17, расположенного на некотором расстоянии от
рычага захвата 11, но закрывающего его с достаточной точностью, что позволяет одновременно захватывать
рычаг захвата и защитный кожух 7,5 рукой, опирающейся на часть указанного кожуха, который служит упорной
планкой.
В средней части шпинделя 12 внутри корпуса 13 прикреплен 8(:
На одном конце расположен изолированный пружинный выключатель 15, который раздвоен, как показано на
рисунке, и имеет на противоположном, или свободном, конце пару контактов 18, 19.
Спиральные втягивающие пружины 14, 14A и расположены по одной с каждой стороны складного ножа 15, при
этом один конец каждой пружины 14 закреплен на анкерном столбике 20, установленном внутри механизма, а
другой конец каждой закреплен на аналогичном столбике 9(21) на шпинделе 12, тем самым удерживая
указанный шпиндель, а также рычаг захвата 11 и прикрепленный к нему складной нож 15 в нормальном
положении покоя. Для того чтобы пружины 14 можно было легко снимать и устанавливать обратно, оба конца
каждой из них сделаны прямыми, и каждый конец имеет расширение 22 сферической формы,
предназначенное для удержания в углублении на соответствующей стойке 20 или 21 за счет силы сжатия
пружины. Каждая пружина 14 устанавливается на место путем ее легкого растягивания и вставки прямых
концевых частей в пазы или каналы 23 на верхних поверхностях соответствующих анкерных стоек 20, 21, так
что при снятии натяжения каждое сферическое расширение 22 втягивается в осевое положение и надежно
удерживается внутри него.
Каждую пружину можно легко и быстро снять, растянув ее на 1 0 дюймов, чтобы поднять сферическую часть
на 22 дюйма от ее посадочного места. Корпус 13 снабжен соответствующими входными и выходными
отверстиями для проводников, причем эти отверстия снабжены сальниками 24, так что, когда крышка 16
находится в нужном положении, внутренняя часть аппарата является огнестойкой.
Выключатель-метод Springo 15 может взаимодействовать с контактными клеммными пластинами любой
подходящей формы, к которым подключаются проводники электрического тока. В примере, показанном на
чертежах, предусмотрены три контактные клеммные пластины 25, 26, 27а, соответствующие трем
проводникам (не показаны), которые входят в корпус 1 через сальники 24. На рисунке 2 показан выключатель
15, поднятый в нормальном или приемном положении; цепь замыкается через одну верхнюю контактную
клеммную пластину 25, выключатель 15 и другую верхнюю контактную пластину 27, которая соединена с
расположенной ниже контактной клеммной пластиной 27a. При захвате сигнального рычага 11 и упорной
планки 17, складной нож 15 нажимается, разрывая тем самым приемную цепь и замыкая передающую цепь
через нижнюю контактную клеммную пластину 26, складной нож 15 и нижнюю контактную клеммную пластину
27a.
Для подачи сигнала ключ приводится в действие путем удержания руки на упорной планке 17 и
одновременного захвата этой упорной планки и рычага захвата 11; при закрытии захвата рычаг захвата 11
поднимается, и шпиндель 12 с выключателем 15 качается (против натяжения витых пружин 14, 14), заставляя
контакты 18, 19 прижиматься к соответствующим нижним контактным пластинам 26, 27a, тем самым замыкая
цепь передачи. Освобождение рукоятки позволяет пружинам 14, 14 сжаться и вернуть шпиндель 12 в
исходное положение, что позволяет выкидному ножу 15 разорвать цепь передачи и замкнуть цепь приема, как
и прежде. Таким образом, передачу сигналов можно осуществлять известным способом (45).
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230579.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230579&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230579A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан. 8, 7924. № 568/24, 230,579. Заявка принята 19 марта 1925 г.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печатных станков и связанные с ними разработки.
Я, Чарльз Фрэнсис Даусманн, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 9439, 214-я
улица, Лонг-Айленд, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям печатных станков, имеющих один или несколько
печатных цилиндров, каждый из которых содержит прижимной вал, и, в частности, к станкам, включающим
ряд наложенных друг на друга печатных блоков, через которые бумага или другой материал подается и
последовательно печатается в нескольких цветах. Как показано, например, в британской спецификации №
221084.
Согласно изобретению, в печатном станке, имеющем один или несколько печатных цилиндров, каждый из
которых имеет прижимной вал, предусмотрены средства для одновременной или выборочной регулировки
противоположных концов каждого печатного цилиндра относительно его прижимного вала, а также средства
для регулировки давления между каждым печатным цилиндром и его прижимным валом, вместе со
средствами, обычно стремящимися быстро разъединить каждый цилиндр и вал, и быстродействующими
разъединяющими средствами, работающими в противовес указанным последним средствам для удержания
каждого цилиндра и вала вместе в отрегулированном соотношении давлений и приспособленными для
срабатывания при освобождении указанных разъединяющих средств.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
фиг. 1 — вид спереди печатного станка, изготовленного в соответствии с изобретением, с изображением
одного печатного блока; фиг. 2 — вид сзади; фиг. 3 — вид с торца печатного станка с отломанными деталями;
фиг. 4 — детальный поперечный разрез используемого храпового механизма.
Рис. 5 представляет собой боковой вид, демонстрирующий многовариантное расположение печатных 50 пар.
Печатный станок состоит из пары боковых рам или стоек 10 и 11 подходящей высоты в зависимости от
количества наложенных друг на друга печатных блоков, причем каждый блок 55 опирается на
соответствующую конструктивную конструкцию рам.
Рамки снабжены горизонтальными ступенчатыми элементами 12, заканчивающимися на своих внутренних
концах в увеличенных прямоугольных углублениях или выемках 13, расположенных на их нижней и
вертикальной сторонах и снабженных регулировочными винтами 14 и 15. Винт 14 поддерживает
подшипниковые блоки 16 печатного цилиндра 17, вал 18 65 которого покоится в пазах 19, образованных в
указанных блоках, при этом подшипниковые блоки вместе с цилиндром приспособлены для перемещения в
положение печати и из него с помощью средств, которые будут упомянуты далее. Винты 15 служат упорами,
ограничивающими внутреннее перемещение подшипников 16.
Ступенчатые части боковых рам снабжены продольно каналом 20 длиной 75, а на их верхних сторонах
скользяще установлена каретка 21, немного шире ступенчатой части и снабженная выступающими
направляющими фланцами 22 и 23; на внутреннем конце каретки расположена выступающая головка 24 80,
имеющая вертикальный паз 25, в котором съемно соединена соединительная головка или шпилька 26 с
подшипниковым блоком 16, причем соединение обеспечивает перемещение подшипникового блока 85 вместе
с кареткой, одновременно позволяя его вертикальную регулировку.
На нижней стороне каретки расположен выступающий блок или гайка 27, размещенная в канале 20 и
снабженная резьбовым каналом 28, в который входит удлиненный винт 29, установленный на переднем конце
цепной передачи в опорную пластину 30, закрепленную болтами 30' 795 поперек указанного переднего конца
канала, при этом винт удерживается от продольного перемещения выступами 31 и 32, расположенными на
нем. Стержень винта выступает вперед и имеет закрепленную на нем храповую шестерню 33, которая
взаимодействует с подпружиненным зубцом или собачкой 34 храпового механизма, установленного в рычаге
35, вращательно закрепленном на конце стержня. Рычаг с одной стороны пресса соединен с рычагом с другой
стороны посредством стержня 36, шарнирно закрепленного на концах на шпильках 37, образованных на
рычагах и предназначенных для обеспечения равномерного перемещения от одного рычага к другому.
Применяя возвратно-поступательное колебательное движение к одному из рычагов 35, оба винта 29
одновременно и равномерно вращаются, обеспечивая тем самым продольное перемещение кареток.
Как показано на рис. 4, собачка 34 выполнена со шпинделем 38 круглого сечения, скользящим образом
установленным в круглом канале 39. Конец шпинделя 38 имеет уменьшенный хвостовик с выступом 40 на
открытом конце, при этом пружина 41 расположена вокруг хвостовика внутри канала и упирается в выступ 42,
образованный в нижнем конце канала. Носик собачки 34 имеет вогнутую ведущую сторону, а
противоположная сторона – выпуклость, которая позволяет собачке проскальзывать мимо зубьев колеса 33.
Таким образом, собачка вращается только в одном направлении, и направление вращения можно изменить,
повернув собачку. В продольном направлении в стенке прохода выполнены диаметрально противоположные
пазы 43, 44, сообщающиеся в своих нижних концах с кольцевым пазом 45. Штифт 46 на шпинделе 38 входит в
зацепление с одним из пазов 43 или 44 и может быть перемещен из одного паза в другой для изменения
направления вращения, либо может оставаться неработоспособным при опускании шпинделя, так что шлиц
может вращаться через кольцевой паз 45.
Главный приводной вал 88 расположен горизонтально с одной стороны пресса, установлен в подшипнике 89,
закрепленном на раме 10 и поддерживаемом подшипником 90 стандартного 91. Вращение приводного вала
передается через установленную на нем шестерню 92 и зубчатое колесо 93, зацепляющееся с ней и
приводимое в движение двигателем или другим подходящим источником энергии от зубчатого колеса 94. На
конце вала 88 расположена коническая шестерня 96, зацепляющаяся с коническими зубьями
комбинированной прямозубой и конической шестерни 97, установленной на шпильке вала 98, установленном
в раме 10. Зубья прямозубой шестерни зацепляются с зубьями шестерни 99, установленной на одном конце
вала 18 печатного цилиндра, и приводят ее в движение.
Вдоль рамы 10, вертикально расположен вал 101, закрепленный в подшипниковом кронштейне 100. На его
нижнем конце закреплена коническая шестерня 102, зацепляющаяся с зубьями конической шестерни 97, от
которой она получает движение. Вал 101, в свою очередь, передает движение расположенным над ним
печатающим блокам посредством конических шестерен 103, расположенных относительно печатающих
блоков и зацепляющихся с зубьями комбинированных прямозубых и конических шестерен 75, аналогичных
шестерне 97. Расположенные над ними блоки, как указывалось ранее, аналогичны описанным здесь блокам;
таким образом, достигается точная синхронизация движения между различными печатающими блоками.
Зубчатая часть шестерни 97 значительно шире шестерни 99, так что продольное перемещение печатного
цилиндра может осуществляться без нарушения зацепления 85 шестерен.
Вал 130 прижимного ролика 130 установлен на концах в подшипниках скольжения 132, поддерживаемых и
направляемых на направляющих 133 и 134 и, соответственно, соединенных с регулировочными винтами 135,
каждый из которых проходит через гайку 136, скользящую в каналах 137 на каждом конце кронштейна 138,
расположенного между боковыми рычагами 10 и 11 и закрепленного на них; квадратные головки 139 95 гайки
входят в зацепление с выступающими концами кронштейна, предотвращая его вращение. Каждый из
регулировочных винтов снабжен маховиками 190, и, вращая маховики 190 в нужном направлении, можно
регулировать давление между печатным и печатным цилиндрами. На соответствующих концах параллельных
валов 141 и 142, проходящих между выступающими концами кронштейна 105, расположены кулачки 143 и
144, квадратная головка гайки постоянно удерживается в зацеплении с указанными кулачками с помощью
пружин 145 и 146, образованных в кронштейне выше и 110 ниже прохода 137, причем натяжение этих пружин
регулируется с помощью установочных винтов 145' и 146'.
На валах 141 и 142 установлены зацепляющиеся шестерни 149 и 150, а на нижнем валу закреплен рычаг 151,
который при подъеме, посредством вращения валов 141 и 142, вращает кулачки 143 и 144 таким образом, что
пружины 145, 120 и 146 выталкивают гайку 136 с винтом 135 наружу, тем самым вытягивая подшипники 132 и
установленный при этом прижимной ролик из зацепления с печатным цилиндром. 125 Соответствующие
рычаги 151 наложенных друг на друга печатных блоков соединены стержнями 152 таким образом, что
движение одного из рычагов вызовет соответствующие движения других, и, следовательно, отвод нескольких
прижимных валиков будет одновременным и одинаковым. Нижний рычаг 151 соединен стержнем 153 с
рычагом 154, расположенным на валу 155 сегментной шестерни 156, которая зацепляется с шестерней 157,
расположенной на валу 158 шестерни 159, — шестерней 160, расположенной на валу 161, установленном в