Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3167
.pdf
Завершено: февраль. 18, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
230,494 № 64715/25.
Устройство для промывки искусственного шелка, намотанного на катушки.
Мы,. Компания OSC-AR KOnORN & Co., немецкая компания, расположенная по адресу: Цвикауэрштрассе 108,
Хемниц, Германия, и компания Has RoPPoseCI, граждане Германии, расположенная по адресу:
Штеглитцерштрассе 43, Берлин, W. 35, Германия, настоящим заявляют о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного механического устройства для
быстрой промывки катушек. До недавнего времени шелковая пряжа, намотанная на бобины,
транспортировалась в подходящих рамах в прачечную и промывалась в резервуарах с постоянным потоком
чистой воды до тех пор, пока не становилась свободной от кислоты.
Для этих целей требуются большие стиральные баки, огромное количество используемой воды, очень
большое число стиральных машин, а время, затрачиваемое на стирку, составляет около 5-6 дней.
К этому необходимо добавить количество шпулек, которое следует умножить на количество дней стирки.
Длительное воздействие кислоты, которая еще не вымылась, оказывает крайне негативное влияние на
качество шелка.
Настоящее изобретение устраняет эти недостатки, сокращая время стирки до 3 часов, уменьшая потребление
воды на 2/3 и полностью исключая необходимость в стиральных рамах, их ремонте и замене.
Большие стиральные баки заменены небольшими, компактными деревянными емкостями, количество
используемых шпулек сведено к минимуму, а замена шпулек осуществляется быстро и легко. Благодаря
быстрому и полному вымыванию кислоты, качество шелка значительно улучшается.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованное устройство включает один или несколько
перфорированных трубчатых элементов, по которым скользят моющие катушки, при этом между каждой
катушкой размещено резиновое кольцо [Price 1.i.] для обеспечения герметичного соединения между ними,
причем каждый трубчатый элемент перекрывает лотки, расположенные на двух противоположных
вертикальных сторонах коробки, которая сообщается с обеих сторон через клапаны с рядом отсеков,
соединенных с системой труб под вакуумом, причем каждый отсек на одной стороне коробки снабжен
шпинделем и маховиком для управления элементом, создающим давление, и подпружиненным клапаном, а
каждый отсек на другой стороне коробки снабжен подпружиненным клапаном.
Для более ясного понимания изобретения мы теперь опишем его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых в качестве примера показан один из вариантов его конструктивного воплощения.
На рис. 1 показан вертикальный разрез устройства.
На рис. 2 показано несколько катушек, установленных на место и готовых к стирке.
Рис. 3. Модификация перфорированной трубки, предназначенной для переноса бобин.
Рис. 4. Машина готова к использованию: трубчатый элемент вдавлен до упора, клапан открыт.
На рис. 5 представлен разрез трубки 11, несущей бобину, вдоль линии а-б на рис. 2, а на рис. 6 — вид сбоку в
направлении стрелки А на рис. 1 детали конструкции.
На продольных сторонах ящика I, длина которого зависит от количества моющихся катушек, расположены
отсеки 2, соединенные системой труб, работающих под вакуумом. С каждой стороны коробки,
соответствующей каждому отсеку 2, расположен лоток 9, концентричный с подпружиненными клапанами, при
этом лоток 9 с правой стороны концентрирован с клапаном 7, а лоток с левой стороны — с клапаном 8.
В отсеке 2 с правой стороны расположен шпиндель 4, приводимый в действие маховиком 5, который
управляет элементом 6, создающим давление.
Катушки 10, подлежащие промывке (рис. 2), надеваются на перфорированный трубчатый элемент 11, между
каждой катушкой устанавливается резиновое кольцо 12 для герметичного уплотнения каждой катушки.
На левом конце трубчатого элемента, за фланцем 13, также предусмотрено резиновое кольцо 14, которое
крепится к трубчатому элементу, при этом фланец 13 снабжен перемычкой с выступом 15.
На правом конце трубчатого элемента 11 установлен кольцевой элемент 16, по обеим сторонам которого
расположены резиновые уплотнительные кольца 17; для удержания трубчатого элемента 11 предусмотрен
мостик с выступом. Перфорированный трубчатый элемент 11 может быть заменен деревянными стержнями
11, установленными между двумя фланцами (рис.). 3):
«Устройство работает следующим образом: после того, как катушки, подлежащие промывке, надеты на
трубчатый элемент 11 и упакованы с помощью резиновых колец, указанный трубчатый элемент укладывается
сверху в лотки 9 справа и слева от ящика». Слегка поворачивая шпиндель 4 с помощью маховика 5,
прижимной элемент 6 прижимается к резиновому кольцу 17 кольцевого элемента 16 и прижимает катушки к
промежуточным резиновым кольцам 12, а левую катушку — к резиновому кольцу 14, которое прижимается к
фланцу 13, вдавленному в резиновое кольцо 18, увлекая за собой трубчатый элемент, поскольку он к нему
прикреплен.
Это обеспечивает эффективную герметизацию катушек и надежную фиксацию трубчатого элемента в нужном
положении. При прижатии трубчатого элемента 11 или его фланца 13 к резиновому кольцу 18, выступ 15
моста прижимается к шпинделю 19 клапана 8, открывает последний и создает вакуум внутри трубчатого
элемента. Аналогичное действие происходит с клапаном 7 с правой стороны за счет затягивания шпинделя 4,
перемещения клапана 7 в элементе 6, создающем давление, вместе с другими деталями и прижима
направляющего шпинделя 20 к выступу 15 моста, в результате чего клапан открывается. Это создает вакуум в
трубчатом элементе 11 с обоих концов.
Херефорд: Напечатано для канцелярских товаров Его Величества. Как только катушки будут достаточно
промыты, давление, создаваемое элементом 65, снимается с помощью шпинделя 4, клапаны 7 и 8
автоматически закрываются, и трубчатый элемент 11 извлекается из лотков 9, после чего бобины можно
высушить. 70 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230495.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230495&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230495A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 70 марта 1924 г. 4 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 9 марта 1925 года. Нет, 6420/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 14 мая 1925 г.
Улучшения, связанные с телефонными линиями или относящиеся к ним.
Мы, компания SIEMENS & HALSKE AETIENGESELLSCHATT из Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Для передачи телефонных токов на большие расстояния усилители устанавливаются в провод на
максимально равномерных расстояниях друг от друга. Однако местные и технические условия эксплуатации
часто требуют размещения усилительных стоек 1 на очень разных расстояниях друг от друга, так что участки
линий между различными станциями имеют разную длину и, следовательно, разные электрические
характеристики. Это влечет за собой тот недостаток, что усилители должны быть изготовлены по-разному для
каждой отдельной усилительной станции.
Уже предпринимались попытки устранить этот недостаток путем вставки в короткие участки линий так
называемых искусственных удлинителей линий, состоящих из омических сопротивлений в H-образных
соединениях, благодаря чему короткие участки линий становятся однородными по своему демпфированию на
средней частоте говорения с обычным участком линии.
Однако это несовершенный метод, поскольку речь или разговор охватывают широкий диапазон частот, и
затухание для разных частот существенно различается, так что после соединения удлинительных кабелей
искажение речи меняется для разных длин кабелей. Это требует специального расчета или определения
параметров подавления искажений для каждого усилителя в соответствии с длиной подключенной линии.
В соответствии с настоящим изобретением46, целью является обеспечение того, чтобы участки линии,
расположенные между отдельными усилителями [Цена 11-], по отдельности или группами, были равны друг
другу по своим электрическим свойствам путем интерполяции соответствующих соединительных средств, так
что использование аналогичных 50 усилителей возможно во всех точках усиления.
Согласно изобретению, эта цель может быть достигнута за счет того, что посредством соединительных
систем, состоящих из сопротивления 55, индуктивности и емкости, участки линии могут быть сделаны
равными по своим электрическим значениям самому длинному участку линии для всех частот речи,
необходимых для понимания, так что антиискажение (коррекция деформации) и усиление могут быть
выбраны одинаковой величины на каждом усиливающем участке. С технической точки зрения, производства и
эксплуатации это имеет то преимущество, что на всех 6-дюймовых усилительных станциях необходимо иметь
в наличии только одну модель из двух типов (четырехпроводной и двухламповый промежуточный усилитель);
эта модель используется с одинаковой настройкой подавления искажений и усиления. Поскольку в результате
этого процесса, за счет введения дополнительных соединительных средств, общее заклинивание и искажение
линии увеличиваются, может быть принят следующий метод работы 75.
Если, например, нормальное расстояние между двумя усилительными станциями составляет 150 км, и если
последовательные участки проводника частично короче, а частично длиннее, чем нормальный участок линии,
то слишком длинные участки остаются неизменными, и в более коротких участках линии накапливается лишь
такое количество искажающего демпфирования, что суммарное искажение и демпфирование двух или более
последовательных участков линии становится равным искажению и демпфированию двух или более
нормальных участков линии. Если, например, два участка следуют друг за другом, один длиной 170 км, а
другой 110 км, то в случае обычного участка линии длиной 150 км в короткую линию длиной 110 км врезается
только одна соединительная система, что приводит к искажению и засорению этого участка линии,
эквивалентным засорению участка линии длиной 130 км. Тогда два участка длиной 110 и 170 км будут иметь
такое же затухание и искажение, как два обычных участка длиной в несколько километров, при этом их
суммарное затухание и искажение не будут такими же большими, как если бы были скопированы два участка
самого длинного отрезка.
При этом, при использовании единого усилительного соединения для стандартного линейного участка,
достигается тот же конечный результат, что и для двух последовательных линейных участков, как если бы эти
два линейных участка были равны стандартному линейному участку по демпфированию и искажениям. Такое
сочетание может быть выполнено для двух, трех или более последовательных участков линии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230496.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230496&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230496A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Австралия): 8 марта 1924 г., 230 496 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 9 марта 1925 г. Нет, 6431/25.
- Завершено: 18 марта 1926 г.
--: ' - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства для подачи двух или более видов жидкостей в двигатели внутреннего сгорания.
Мы, компания SC-IFuSWERFUrT.LINZ= AKTIENGESz;LLSCHAFT, австрийская компания, расположенная по
адресу: Вена, 1, 1, Австрия, по адресу: Вользайль 12, Вена I, Австрия, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Для подачи в камеру сгорания двигателей внутреннего сгорания двух или более видов жидкого топлива или
других жидкостей, например, с различной удельной плотностью, до настоящего времени обычно требовалось
использовать два или более насоса, поскольку существовавшие до сих пор устройства для этой цели не
позволяли формировать однородную смесь таких жидкостей вне двигателя и перед впрыском.
Также было предложено подавать две или более жидкости в двигатель внутреннего сгорания с помощью
общего насоса, но в этих известных схемах не предусмотрены средства для обеспечения плотного
смешивания двух или более жидкостей внутри насоса перед впрыском в двигатель. В одном известном
устройстве жидкости подаются в цилиндр насоса бок о бок и выталкиваются из этого цилиндра в цилиндр
двигателя.
В другом варианте конструкции жидкости перетекают или забираются из отдельных емкостей в
соединительную трубу, из которой они поступают в цилиндр насоса, а оттуда впрыскиваются в цилиндр
двигателя.
Согласно еще одному известному варианту конструкции, две жидкости подаются в цилиндр насоса с
противоположных сторон, но в этом случае они ударяются о противоположные стороны выступа на поршне
насоса.
Настоящее изобретение относится к устройству для подачи двух или более жидких видов топлива или других
жидкостей в двигатели внутреннего сгорания с помощью общего насоса, которое позволяет избежать
вышеупомянутых недостатков известных в настоящее время устройств подачи. Согласно изобретению, эта
цель достигается за счет того, что предусмотрены средства для распыления или тонкого разделения одной
или нескольких жидкостей и для тщательного смешивания указанных жидкостей. На чертеже изображены
различные конструкции в соответствии с изобретением № 55. На рисунках 1, 2 и 3 показана конструкция в
продольном разрезе.
На фиг. 4 и 5 показана четвертая конструкция, частично в продольном сечении, а частично в поперечном
сечении по линии VY-Y на фиг. 4.
Во всех конструкциях: а) представляет собой корпус топливного насоса высокого давления, б) — форсунку, в)
— плунжер, г) — всасывающий клапан и д) — клапан регулирования давления насоса. Все эти конструкции
относятся к средствам подачи двух различных видов топлива. Трубопровод для подачи одного из видов
топлива обозначен буквой f, а трубопровод 70 для подачи другого вида топлива обозначен буквой g.
В конструкции, изображенной на рис.
1:
Топливные каналы сходятся вблизи всасывающего клапана d насоса 75. Всасывающий клапан d расположен
в трубе для основного топлива. Вокруг устья основной топливопроводной трубы f расположен круг из тонких
отверстий i, которые служат для подачи дополнительной жидкости, протекающей по трубе g. Отверстия i
расположены в седле всасывающего клапана насоса.
Во время такта всасывания насоса открывается всасывающий клапан d. Основное топливо 85 поступает
обычным способом через клапан, в то время как вспомогательная жидкость распыляется или разделяется на
несколько тонких струй через отверстия. Эти струи встречаются с основным топливом во время прохождения
через открытый всасывающий клапан и смешиваются внутри насоса. Во время такта нагнетания насоса
топливная смесь подается через открытый клапан давления e к форсунке b. Для регулирования пропорций
смеси в топливопроводе g 0 предусмотрен клапан k, регулируемый вручную.
При строительстве согласно рис.
2
Две топливопроводные трубы и g сходятся в пространстве qm ниже всасывающего клапана g.
В точке схождения труб f и g расположены распылители топлива i.
Они заключаются в изображенной конструкции роз. Концы топливопроводов или расположенных на них
патрубков i расположены друг напротив друга в пространстве m таким образом, чтобы во время такта
всасывания насоса мелкодисперсные потоки топлива могли сталкиваться друг с другом и тщательно
смешиваться. В данной конструкции также предусмотрен регулятор k, который служит для регулирования
пропорций смеси.
В конструкции, изображенной на рис.
3
Под всасывающим клапаном также предусмотрена камера, в которой происходит смешивание топлива. Труба
g открывается в пространстве m под каналом всасывающего клапана n. На конце трубки g находится
распылитель, например, в форме розы i. Как показано на рис. 3, роза i 36 для дополнительной жидкости
находится в потоке основного топлива, подаваемого по трубе f, и это обеспечивает хорошее смешивание. Для
дальнейшего улучшения качества смеси в конструкции насоса, изображенной на рис. 3, предусмотрено
подвижное смесительное устройство v. Она состоит из перфорированной пластины v, расположенной на
внутреннем конце поршня c, который перемещается вперед и назад вместе с поршнем. С помощью
смесительного устройства v две жидкости проталкиваются друг через друга при возвратно-поступательном
движении поршня, так что жидкости постоянно находятся в движении. k — регулятор для регулирования
пропорций смеси.
При строительстве согласно рисункам.
4
и 5. Топливные трубки f и g открываются в камеры r и s. Камеры r и s расположены вокруг цилиндра насоса a.
В стенке цилиндра имеются отверстия t, которые соединяют камеры p и s с рабочим пространством насоса.
Всасывающие клапаны Jd расположены в местах, где трубы f и g открываются в камеры r.
Во время такта всасывания насоса жидкость всасывается через открытые всасывающие клапаны d J через
камеры r, s, через каналы t в рабочее пространство насоса. Тонкие струи топлива, поступающие в рабочее
пространство насоса с противоположных сторон, сталкиваются друг с другом и тщательно смешиваются.
Топливная смесь во время такта нагнетания насоса проходит через открытый клапан давления к форсунке и
впрыскивается через форсунку в двигатель. В описанной выше конструкции, конечно же, может быть
предусмотрен регулятор для регулирования пропорциональной доли смеси.
Как видно из описанных выше конструкций, смешивание топлива может осуществляться в различных точках
насоса. Важной особенностью является то, что жидкости, разделенные на тонкие потоки и объединенные
любым подходящим образом, поддерживаются в постоянном потоковом движении до тех пор, пока не попадут
в камеру сгорания двигателя, так что смесь не имеет возможности снова разделиться на слои или уровни с
различной удельной плотностью.
Описанные и проиллюстрированные выше 90 питающих устройств представляют собой лишь некоторые из
возможных конструкций в соответствии с изобретением, и они могут варьироваться по своему расположению
и форме своих деталей. Также возможно без труда изготовить устройство подачи трех или более жидкостей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230497.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230497&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230497A
[]
[Второе издание.]1
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 10 марта 1924 г.
230,497 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 марта. 1925. № 6440 j25.
Принято к рассмотрению: Январь. 14, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рентгеновских трубок или относящиеся к ним.
Мы, N. V. PHILIPS' GLOEILAMPEX-1 FAnRILIEREN, общество с ограниченной ответственностью, учрежденное
в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее юридический адрес и
местонахождение по адресу: Эммирасингел 6, Эйндховен, данное нововведение и порядок его исполнения
должны быть подробно описаны и установлены в данном заявлении: -
Настоящее изобретение относится к рентгеновским трубкам, снабженным раскаленным катодом.
Для того чтобы катодные лучи попадали на антикатод на ограниченной поверхности, то есть в фокус,
известные до настоящего времени рентгеновские трубки Кулиджа снабжались фокусирующим устройством,
которое собирало катодные лучи в концентрированный пучок в окрестностях катода. В этом случае
раскаленный катод расположен в концентрированном виде, например, во форме спирали внутри
цилиндрического фокусирующего устройства.
Согласно данному изобретению, раскаленный катод расположен внутри металлического сосуда,
выступающего внутрь внешней стенки трубки, а антикатод изолирован от указанного сосуда изоляцией,
способной выдерживать рабочее напряжение, подаваемое между раскаленным катодом и антикатодом. В
непосредственной близости от антикатода металлический корпус имеет сложную, расположенную таким
образом, чтобы образовать отверстие для прохождения катодных лучей, и это сделано для того, чтобы
катодные лучи попадали только на ограниченную поверхность антикатода.
40' Металлический сосуд может быть сконструирован таким образом, чтобы почти полностью окружать
раскаленный катод. Очевидно, что помимо временной апертуры для прохождения катодных лучей, в сосуде
должно быть предусмотрено отверстие для пропуска рентгеновских лучей, которое, однако, при желании,
может быть закрыто с помощью металлического окна или сетки, позволяющей проходить рентгеновским
лучам.
Поскольку антикалькулятор расположен в области отверстия в металлическом сосуде, значительная часть
рентгеновских лучей проходит сквозь металлический сосуд, а другая часть поглощается, по крайней мере
частично, стенками указанного сосуда.
При работе рентгеновской трубки в соответствии с изобретением металлический сосуд, внутри которого
расположен накаленный катод, соединяется с накаленным катодом либо электрически, либо через источник
постоянного, но регулируемого напряжения. Особенно целесообразно соединять металлический корпус с
раскаленным катодом с помощью резистора или источника напряжения таким образом, чтобы металлический
корпус имел отрицательный потенциал относительно всех слоев нити накаливания. Тот факт, что нагретый
катод (для TB-C) в большей части заключен в металлический сосуд с постоянным, предпочтительно
отрицательным, потенциалом, дает преимущество в том, что рентгеновская трубка работает постоянно, и
нерегулярная зарядка стеклянной стенки больше не вызывает никаких проблем.
Еще одно преимущество заключается в том, что рентгеновские лучи исходят только от зеркала антикатода, а
не от других его частей.
В рентгеновских трубках согласно изобретению катодные лучи концентрируются на ограниченной площади
антикатода благодаря особой форме и расположению металлического сосуда и антикатода относительно друг
друга.
Больше нет необходимости снабжать раскаленный катод концентрированным устройством, равно как и
фокусирующим устройством, которое более или менее плотно обхватывает раскаленный катод.
Путем правильного выбора формы и расположения металлического сосуда и...
Поскольку антикатод и антикатод расположены относительно друг друга, активные рентгеновские лучи могут
покидать поверхность антикатода под прямым углом или практически под прямым углом к нему, что дает
преимущество в том, что неровности на поверхности антикатода уменьшают вероятность поглощения
рентгеновских лучей TB-C.
Таким образом, как и в рентгеновских трубках согласно изобретению, больше нет необходимости придавать
концентрированную форму раскаленному катоду, что позволяет, согласно изобретению, коаксиально
расположить часть антикатода, на которую попадают катодные лучи, отверстие в металлическом корпусе для
прохождения катодных лучей и отверстие или окно для пропускания рентгеновских лучей.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует в качестве примера конструкцию рентгеновской трубки согласно
изобретению.
На рисунке представлен продольный разрез. Рентгеновская трубка, внешняя стенка которой образована
стеклянным сосудом 1, к которому герметично прикреплена стеклянная трубка 2. Антикатод 3, состоящий,
например, из хрома и железа, герметично припаян к концу трубки 2. Вставка 4, состоящая, например, из
вольфрама, закреплена на передней поверхности антикатода, а металлическая трубка 5 служит для подачи
охлаждающей жидкости.
Стеклянная трубка 6 герметично прикреплена к внутренней стенке сосуда 1 и имеет упругий зажим 7, к
которому с помощью небольших опор 83 подвешен металлический корпус 09. Указанное тело может состоять,
например, из молибдена, хромового железа или какого-либо другого материала, из которого легко удалить
заключенные газы. Он также может быть изготовлен из алюминия или аналогичного материала, но в этом
случае теряется преимущество, заключающееся в том, что K-лучи, по крайней мере часть из них,
поглощаются лепестковым сосудом.
Антенный люминесцентный электрод 10, выполненный из прямой проволоки, например, из вольфрама,
закреплен внутри металлического сосуда 9 на подводящих проволоках 11 и 12, которые герметично впаяны в
стенку сосуда 1 и изолированы от металлического сосуда 9 с помощью кварцевых бусин 18 и 14.
В непосредственной близости от антикатода металлический сосуд 9 имеет сочлененную часть, образующую
отверстие 15, а с другой стороны предусмотрено отверстие или окно 16 для прохождения рентгеновских
лучей.
При работе лампы между раскаленным катодом 10' и антикатодом 3 подается высокое напряжение, а на сосуд
9, к которому подключен подводящий провод 17, подается потенциал, предпочтительно слегка отрицательный
относительно всех точек нити накала. Электроны, испускаемые нитью накала, теперь способны достигать
металлического корпуса 9, но из-за особой формы металлического корпуса и расположения антикатода они
вынуждены ударяться о переднюю поверхность антикатода 65 на ограниченной площади. Будет замечено, что
активные рентгеновские лучи покидают поверхность антикатода в перпендикулярном или почти
перпендикулярном направлении.
Рентгеновские трубки согласно изобретению 70 могут быть исчерпаны в некоторых известных случаях.
Способом, обеспечивающим практически бездуговую ионизацию газа. Трубки также могут быть заполнены
газом, состоящим из водорода или гелия, давление которого таково, что не происходит вредной ионизации
газа. Давление этого газа может превышать 0,0006 миллиметра ртутного столба, а в случае заполнения
водородсодержащим наполнителем оно может составлять, например, около 0,01 миллиметра.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230498.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230498&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230498A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
230,498 Улучшения в работе комбинированных сигналов отражателей дневного и ночного времени.
Мы, SVBNSElA ARTIEBOLAGEr GAS- в сочетании с полупрозрачным светонагревателем ACCUMULATOR,
Лидингон; Skiirsitra, рассеивающий экран, расположенный перед саитом недалеко от Стокгольма, Швеция,
шведское кукурузное отражающее средство для формирования световых пятен в непосредственной близости
от BooTs, Ист-Орандж, Эссекс, Джерси, Соединенные Штаты Америки, граждане Соединенных Штатов
Америки, запрашивали необходимую информацию.
и СвН Август Эскилсон, 70. Прилагаемые чертежи, являющиеся частью данной спецификации, иллюстрируют
определенные
Подданные Швеции настоящим заявляют о наличии удобных форм осуществления данного изобретения и о
том, в чем заключается суть изобретения.
Способом выполнения данного действия является то, что показано на этих чертежах:
На рис. 1 представлен вид спереди, и это следует из следующего утверждения: часть конструкции,
подвергшаяся разрушению, должна быть подробно описана и установлена.
16 В дневное время поперечные перекладины, которые отходят в сторону, позволяют более четко обозначить
другие элементы:
Обычно используются в качестве предупреждающих сигналов, как части конструкции с поперечной балкой, в
местах пересечения автомагистралей или приспособлены для использования на железнодорожных
переездах; могут быть достаточны электрические железнодорожные пути; Рис. 2 представляет собой
поперечный разрез, выполненный на линии 2-2 на рис. 1; рис. 3 представляет собой вид спереди на опасных
участках автомагистралей или улиц; модифицированная конструкция железнодорожного переезда,
воплощающая наше изобретение, может быть достаточной в качестве предупреждающих сигналов; однако
такие предупреждающие сигналы имеют очень небольшую ценность в ночное время, когда они могут быть
невидимы для движения транспорта на высоких дорогах или улицах. Таким образом, было принято
следующее решение: Рис. 5 представляет собой вид спереди предлагаемой в интересах безопасности части
отражательного сигнала, части:
В условиях интенсивного движения транспортных средств, особенно автомобилей, на автомагистралях и
улицах, передняя светоотражающая пластина может быть снята, чтобы обнажить отражатели, и может
служить предупреждающим сигналом в сочетании со средствами рекламы или другими средствами:
отражающие средства, видимые водителям транспортных средств в ночное время, указанные отражающие
средства (рис. 6 — поперечный разрез), приспособленные для отражения лучей света, взятых по линии 6-6 на
рис. 5; падающих на них обратно к (рис. 7 — вид спереди):
86 Источник света. - буква, образованная отражателями; Целью нашего изобретения является улучшение
дневного и ночного отражателя буквы, показанной на рис. 7, с сигналами общего характера, указанными на
передней светорассеивающей пластине, и наше изобретение включает в себя элемент, отколотый для
обнажения отражателей. Рис. 8 представляет собой увеличенное изображение части передней
светорассеивающей пластины, и наше изобретение включает в себя элемент, который можно отломить,
чтобы обнажить отражатели.
Комбинированный дневной и ночной отражатель. См. чертежи; 1 проект.
Сигнал для автомагистралей и тому подобного обозначает поперечные балки железнодорожного креста.
светоотражающее средство, включающее сигнальный рычаг, поддерживаемый тремя отражающими
поверхностями, расположенными под прямым углом друг к другу на верхнем конце вертикальной колонны или
стойки 3 обычным и хорошо известным способом, rP.ie 1/-] - -t Ld I d e o 50 y g if 5,5 a f 6 1 e e r 76 f 808 a I 1 I -
8.5 I a f k -- fl Дата Конвенции (США): 8 марта 1924 г., Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9
марта 1925 г., № 6449/25.
- Полное описание принято: 9 июня 1926 г.
i A i i i i 230,498 Обращаясь теперь к рис. 1 и 2 чертежей, следует отметить, что центральные части рычагов 1
снабжены выступающими вперед фланцами 4, а также выступающими назад треугольными пирамидальными
углублениями 5.
Внутренние поверхности 6, 7 и 8 углублений 5 отражают свет и расположены под прямым углом друг к другу,
то есть находятся в том же положении относительно друг друга, что и поверхности угла фигуры кубической
формы. Вследствие этого отраженные лучи света параллельны падающим лучам. При желании внутренние
поверхности углублений можно облицовать зеркалами из стекла. На внутренних сторонах фланцев 4,
прилегающих к внешним кромкам, имеются канавки 9, в которые вставлены внешние кромки
светорассеивающей пластины 11, которая является полупрозрачной и при желании может быть окрашена.
Указанная пластина имеет форму поперечных перекладин 1 и состоит из любого подходящего
полупрозрачного рассеивающего материала; обычно она изготавливается из стекла. Пластина 11
удерживается на месте с помощью поперечной рамы 15, имеющей выступающие наружу выступы или
проушины 16, расположенные напротив выступов или проушин 17, выступающих наружу от фланца 4.
Указанная рама 15 удерживается на месте винтами 20, которые проходят через отверстия в выступах или
ушках 16 и входят в резьбовые отверстия в выступах или ушках 17.
На рис. 3 показана модификация конструкции, в которой отражатели расположены группами по три, как и в
предыдущей конструкции. Зеркала соответствующих групп обозначены номерами 25, 26 и 27. Как и в
конструкции, показанной на рис. 1, расположение зеркал 25, 26 и 27 соответствующих групп зеркал таково, что
отражающая поверхность каждого зеркала перпендикулярна отражающим поверхностям других зеркал.
Соответствующие группы отражателей расположены вплотную друг к другу относительно верхних кромок
противоположных концевых участков поперечных балок: 1 железнодорожного переездного сигнала.
Соседние файлы в папке патенты