Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3124
.pdf
Дата проведения конвенции (Германия): февраль. 19, 124 22 9 632 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 29, 1924, № 25796/24.
Завершено. Принято: 29 апреля 7926 г., ЗАВЕРШЕНО. СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции переносных бочек, изготовленных из листового железа, покрытого
цинком, свинцом или аналогичными материалами.
Мы, компания ACTIDNGESELLSCHAFT CHARLOTTENHtTTE ABT. EICENERI WALZWER., расположенная в
долине реки Иройцталь, округ Зиген, Германия, корпорация, организованная в соответствии с
законодательством Южной Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При сварке железных деталей, покрытых металлическим слоем цинка, свинца или подобных материалов,
существует недостаток, заключающийся в разрушении металлического покрытия в местах его нагрева
сварочным пламенем. Этот недостаток приводит к тому, что изделия, изготовленные из множества сваренных
между собой железных деталей, которые должны иметь цельное металлическое покрытие, в готовом виде
должны быть оцинкованы или покрыты цинком или подобным покрытием, что, как известно, является
чрезвычайно сложным и дорогостоящим процессом в случае очень большого количества изделий.
— В случае полностью закрытых сосудов, таких как, например, переносные бочки из листового железа,
покрыть внутреннюю поверхность готового сосуда цинком, свинцом или подобными веществами совершенно
невозможно. Этот недостаток тем более неудобен, чем важнее и необходимо, чтобы металлическое покрытие
оставалось целым и неповрежденным с целью сохранения сохранности товаров, которые будут храниться
или перевозиться в таких судах.
В случае с железными бочками, покрытыми цинком или свинцом, используемыми для транспортировки и
хранения спиртных напитков, отборных масел и других дорогостоящих продуктов питания и деликатесов, а
также для хранения некоторых химических веществ, идеально неповрежденное состояние металлического
покрытия является существенным фактором для использования бочки.
В случае металлических бочек или подобных изделий, состоящих из цилиндрического корпуса и 46
фланцевых торцевых пластин, соединенных друг с другом [Цена 11-J] сваркой, было предложено после
установки торцевых пластин в торцы корпуса бочки или подобного изделия и до сварки обжать выступы
корпуса и торцевых пластин таким образом, чтобы обеспечить удовлетворительный металлический контакт, и
согнуть наружные части указанных выступов внутрь или наружу, придав им форму крючка или валика.
Настоящее изобретение относится к устройству 65, позволяющему соединять стенки переносных бочек,
изготовленные из листового железа с цинковым или свинцовым покрытием, методом сварки, без повреждения
металлического покрытия листового железа при воздействии необходимого для сварки тепла.
Представленные чертежи иллюстрируют обычную практику, применяемую с бочками, к которым относится
настоящее изобретение, а также усовершенствования, составляющие настоящее изобретение.
Обращаясь теперь к этим чертежам, следует отметить, что до настоящего времени усиление в верхней части
или по краю верхней части переносной бочки, к которой относится настоящее изобретение, осуществлялось
способом, показанным на фиг. 1.
Корпусная пластина a, головная пластина b, внутреннее кольцо c и наружное кольцо d были сварены вместе,
образуя единое целое, посредством сварки в месте e. Для этой цели необходима очень высокая температура
сварки, учитывая общую толщину свариваемой стенки, которая составляет от 10 до 15 миллиметров в
зависимости от конкретной конструкции в каждом конкретном случае. Контактирующие поверхности
различных частей a, b, c и d простираются вдоль контейнера, поэтому сварочное пламя должно (X.e 85)
действовать в направлении стрелки против внешних кромок или торцов контактирующих частей листового
металла. В результате этого поток чрезвычайно горячих продуктов сгорания, образующихся при сварке, с
одной стороны, проходит вдоль внутреннего кольца c и ударяет непосредственно о головку b, нагревая ее до
такой степени, что повреждает также ее внутреннее металлическое покрытие, в то время как с другой
стороны, внешнее кольцо d и далее пластина корпуса a чрезмерно нагреваются.
Однако, поскольку крайне важно, чтобы пластины корпуса и головки, расположенные посередине этих
четырех частей, были надлежащим образом сварены, необходимо сконцентрировать сварочное пламя в
указанном выше направлении стрелки на этой части. Следовательно, даже при самой тщательной сварке
нагрев никогда не может быть ограничен локально, а, наоборот, распространяется прямо в центр бочки, где он
выжигает металлическое покрытие на определенном расстоянии от сварного шва и образует оксид.
Таким образом, срок службы бочки сокращается, поскольку стимулируется образование ржавчины. Кроме
того, бочки становятся непригодными для транспортировки товаров, для которых первостепенное значение
имеет абсолютная чистота внутренней части бочки.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки устраняются путем удлинения корпусной и головной
пластин, а также внутреннего кольца за пределы внешнего кольца, и изгибания этих удлиненных частей,
например, под прямым углом, наружу и поверх внешнего кольца, и сварки их с последним.
Рис. 2 иллюстрирует конструктивный пример новой компоновки.
На фиг. 3 показан вид сбоку переносной бочки согласно настоящему изобретению, на котором в разрезе в
одной части показано соединение крышки с корпусом бочки.
Для соединения корпуса a с головкой b, как и прежде, предусмотрены внутреннее кольцо c и внешнее кольцо
d, но как пластина корпуса, так и часть пластины головки, контактирующая с последней, а также внутреннее
кольцо, выступают наружу за внешний край внешнего кольца d, и части, выступающие таким образом за
внешнее кольцо, изогнуты, например, под прямым углом наружу над внешним кольцом.
Поскольку здесь снова важно, чтобы максимальная температура сварочного пламени воздействовала на
головную пластину b, расположенную между корпусной пластиной a и внутренним кольцом c, сварочное
пламя должно быть направлено параллельно головке контейнера, как показано стрелкой на рис.
2.
Поскольку это происходит на достаточно большом расстоянии от крышки бочки, поток продуктов сгорания,
проходящий над внешним краем бочки, не способен оказывать никакого нагревающего воздействия на:
Головка бочки: Другая часть продуктов сгорания воздействует на часть, расположенную между изогнутой
наружу частью пластины корпуса -70 a и наружным кольцом- d, и, таким образом, нагревает в основном
последнее.
Вследствие того, что направление газов сгорания параллельно плоскости внешнего кольца, эти газы
распространяются вправо и влево вдоль внешнего кольца, оказывая таким образом тепловое воздействие на
него; последнее имеет большую площадь и, следовательно, менее интенсивное воздействие, и это тепловое
воздействие, обусловленное относительно большими поверхностями внешнего кольца, контактирующими, с
одной стороны, с открытым воздухом, а с другой стороны, с торцевой стенкой бочки, вызывает лишь очень
незначительный нагрев корпуса и верхней части бочки, который не 85:
повреждать внутреннее металлическое покрытие любым способом. — Усовершенствованная конструкция
также обеспечивает дальнейшее улучшение в отношении защиты краев бочки. — Хорошо известно, что при
погрузке и разгрузке бочек именно усиливающее кольцо на торце бочки подвергается наибольшим нагрузкам,
поскольку бочки падают на ребра. — Теперь в конструкции 95, показанной на рис. 1, сварной шов расположен
в этом месте, так что он должен выдерживать удары. В конструкции, изображенной на рис. 2, сварной шов
расположен в гораздо лучше защищенном месте. 100 Удары, вместо того чтобы восприниматься сварным
швом, воспринимаются изогнутым наружу внутренним кольцом и передаются на внешнее кольцо, которое
устанавливается в горячем состоянии, подвергается усадке и надежно удерживается между выступом f,
образованным на корпусе бочки, и изогнутыми кромками деталей a, b и c.
Удержание внешнего кольца с помощью выступа f имеет важное значение, поскольку обеспечивает надежную
опору для загиба кромок пластин и, таким образом, гарантирует эффективное закрытие загнутых кромок.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229633.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229633&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229633A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
а'дз. Дата заключения Конвенции (Германия): 23 февраля 1924 г. Дата подачи заявки в университет (в
Соединенном Королевстве): ноябрь. 24? 1924. № 28095 24, Завершено. Принято: 28 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области производства трехфазного переменного высокочастотного тока с помощью
обычных гомополярных высокочастотных генераторов или связанные с этим.
Мы, компания C. Lo"sNz AKTIEINGESELLSCi:AFT, расположенная по адресу: Lorenzweg, Berlin-Tempelhof,
Германия, немецкая компания, действуя от своего имени и в качестве правопреемников Карла Шмидта,
гражданина Германии, проживающего по адресу: 22, Potsdamerstrasse, Berlin-Sudende, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству трехфазного переменного высокочастотного тока от обычных
гомополярных высокочастотных генераторов.
Нередко встречаются случаи, когда требуется симметричный трехфазный переменный ток. Если бы
высокочастотная машина была снабжена обмоткой для трехфазного переменного тока, то потребовалось бы
утроить количество пазов; в большинстве случаев это было бы нецелесообразно, поскольку уже для
однофазного тока количество пазов настолько велико, что их размеры чрезвычайно малы, и достигнуты
практические пределы их конструкции.
Целью настоящего изобретения является получение желаемого трехфазного переменного тока от обычного
однофазного высокочастотного генератора. В соответствии с настоящим изобретением, две половины
статора такого генератора расположены относительно друг друга таким образом, что их напряжения
находятся под углом 90 электрических градусов друг к другу, в то время как индивидуальные напряжения
колец статора выводятся на трансформатор с выводами типа Скотта.
Однополярные высокочастотные генераторы, как правило, имеют два статора, каждый из которых несет
обычную однофазную обмотку с одним пазом; эти статоры устанавливаются либо последовательно, либо
параллельно. 45. При этом, в связи с их расположением для занятия определенного пространства, следует
отметить, что напряжения, генерируемые в кольцах статора, являются однофазными. Однако, повернув 50
колец статора на расстояние, равное одному делению паза, или примерно на девяносто электрических
градусов, достигается эффект перпендикулярного расположения индуцированных напряжений друг
относительно друга. Таким образом, простым способом получается двухфазный ток, и для этого достаточно
лишь вывести соединение из точки соединения двух последовательно соединенных статоров. Затем этот
двухфазный ток преобразуется в трехфазный ток с угловыми моментами 60° с помощью трансформатора с
выводами типа Скотта. Если напряжение этого трехфазного переменного высокочастотного тока будет
дополнительно увеличено с помощью стационарного трансформатора, то все цепи умножения должны быть
соединены звездой, иначе при соединении треугольником частоты, делящиеся на три, будут уничтожены, и в
таком последнем случае будет невозможно генерировать частоты, делящиеся на три.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем одну из подходящих конфигураций устройства для реализации
настоящего изобретения, H обозначает генератор высокой частоты, две обмотки которого подают
напряжения, расположенные под углом 90 электрических градусов друг к другу. Каждая из этих двух обмоток
соответственно подключена к первичным обмоткам однофазных трансформаторов T и Ta, вторичные обмотки
которых соединены по типу Скотта; 85 633 трехфазный ток подается через клеммы 1, 2 и 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229634A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 19 ноября 1924 г., Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 28, 1924. № 28,567 124.
Завершено: 16 июля 1925 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в устройствах электронно-разрядной обработки.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-I-OUSTOX COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2
(правопреемники Уильяма Эндрю Рагглза, проживающего по адресу: 21, James Street, Schenectady, County of
Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованиям устройств электронно-разрядной обработки, включая
устройства, используемые в качестве выпрямителей, и устройства, используемые для управления энергией в
беспроводной связи. В этих устройствах предусмотрен нитевидный катод, который соединен с внешней
стороной устройства на одном из его концов с помощью обычных вводных проводов; также предусмотрен
анод или пластинчатый элемент, который обычно окружает нить накала.
В процессе строительства такие устройства предварительно откачиваются от газа любым подходящим
способом. Затем катод нагревают, чтобы вытеснить заключенный в нем газ. Кроме того, между катодом и
пластиной прикладывается достаточно высокий потенциал, что приводит к бомбардировке пластины
электронами, которые нагревают пластину и вытесняют из нее окклюдированные газы.
Таким образом, откачка воздуха из таких устройств осуществляется до достижения необходимой степени
откачки, после чего устройство герметизируется.
В процессе откачки, когда пластина подвергается воздействию высокого напряжения, было обнаружено, что в
некоторых случаях катод, вводные провода и уплотнения, через которые эти провода проходят в устройство,
повреждаются из-за перегрева, что [Цена 1/-] может быть вызвано ионизацией газа, присутствующего в
устройстве, и это иногда приводит к повреждению уплотнений или штока, через который проходят вводные
провода.
В некоторых устройствах этого типа между катодом и анодом располагается сетчатый элемент. Эта сетка или
один из электродов иногда поддерживается лентой на стержне, и в некоторых случаях, например, при
перегрузке устройства, происходит разряд через стержень между сеткой и участками катодных выводов,
расположенными вне стержня. Чтобы этого избежать, на стержне предусмотрена трубка, входящая в
оболочку и поддерживающая ленту, расположенная таким образом, чтобы обеспечить вакуумное
пространство между трубкой и частью стержня.
Настоящее изобретение направлено на усовершенствованную конструкцию такого рода, в которой вокруг
стержня предусмотрен экран, который не только предназначен для размещения поддерживающей ленты
электрода, но и достаточно глубоко проникает в оболочку, чтобы защитить не только стержень и части
вводимых проводов за пределами стержня, но и уплотнения, а также значительные части вводимых проводов,
выходящие за пределы стержня в оболочку, от повреждающего воздействия электрических сил в устройстве.
Экран сужается или закрывается на своем внутреннем конце таким образом, чтобы оставалось либо одно
отверстие, либо отдельные отверстия для двух входящих проводов.
Изобретение также направлено на усовершенствование конструкции, которая позволит эффективно
минимизировать опасность пробоя между сеткой и выводами нити накала через шток.
Сущность нашего изобретения станет более понятной из приведенного ниже описания, в котором более
подробно изложены используемые средства.
6rnIfl t' 11 -- 1 -- -----:" -На прилагаемом чертеже, являющемся частью данной спецификации, на рисунке 1
показано устройство с одним из вариантов экрана, который мы рассматриваем. На этом рисунке также
показана сетка, установленная на щите.
На рисунке 2 показано модифицированное устройство в увеличенном масштабе, имеющее экран в
предпочтительной форме. Однако на этом рисунке устройство имеет ту же базовую конструкцию, что и
устройство на рисунке 1. На рисунке 2 основание показано в разрезе.
Более подробно рассматривая чертежи и, в частности, рисунок 1, можно увидеть, что внутри оболочки 2
находятся нить накала и катод 3, к которому подключены входящие провода 4, проходящие через стержень 0
5. Вокруг нити накаливания расположены пластина 6 и решетка 7, которая поддерживается металлической
полосой 8, закрепленной на экране 9 любым подходящим способом.
На рисунке 2, как будет видно, внешний конец экрана расширяется в фланец, который кольцевым
уплотнением соединен с торцом оболочки 2. Также видно, что наружный конец стержня 5 расширяется,
образуя фланец 11, который, в свою очередь, герметично соединен с внутренней стороной трубчатого щита 9.
На рисунке 1 показана форма экрана 9, внутренний конец которого сужен вокруг выводов филамента, образуя
отверстие 12, достаточно большое для прохождения обоих выводов. Следует, однако, отметить, что щит
выступает значительно за внутренний конец стержня и значительно за пределы уплотнений 13 и 14.
На рисунке 2 аналогичное расположение выполнено относительно экрана 9, за исключением того, что нижний
конец экрана полностью закрыт 4,5, за исключением двух небольших отверстий 15 и 16 вокруг проводов 4,
каждое из которых достаточно велико, чтобы позволить пройти одному из этих проводов.
Благодаря такой конструкции шток, уплотнения и вводимые провода вблизи уплотнений эффективно
защищены от описанного воздействия электрических сил внутри устройства.
Видно, что ремешок 8 установлен снаружи трубки 9 и над стержнем 5 таким образом, что между ремешком 8 и
входящими проводами образуется известное вакуумное пространство, которое значительно увеличивает
диэлектрическую прочность устройства в этой точке и предотвращает пробой описанного характера.
Далее будет видно, что стержень 5 разделяет защитную трубку на два отсека: внешний и внутренний, и что
входящие провода проходят из внешнего отсека во внутренний через уплотнения 13 и 14, а оттуда — в
оболочку через отверстия 16. Такая конструкция также может рассматриваться как разделение устройства на
70 двух отсеков: один заключен внутри трубки 9, а другой — внутри оболочки, расположенной между
оболочкой и трубкой 9.
Еще одно преимущество нашего изобретения заключается в том, что если в какой-либо момент в течение
срока службы устройства 75 внутри оболочки внезапно скопится небольшое количество газа, уплотнения и
вводные провода будут защищены от повреждений до тех пор, пока этот газ не будет поглощен. 80 Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229635.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229635&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229635A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 19, 7924.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 5, 1924.
Завершено: август. 27, 1925.
229,635 № 29238/24, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование средств предотвращения распространения пожаров из пароходов, груженных
легковоспламеняющимися жидкостями.
Я, Поль Рейно, проживающий по адресу: авеню Анри Мартин, 67, Париж, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию средств предотвращения распространения огня из
пароходов, загруженных легковоспламеняющимися жидкостями.
Согласно настоящему изобретению, средства предотвращения распространения огня с пароходов,
загруженных легковоспламеняющейся жидкостью, включают в себя связку соединенных поплавков или
понтонов, предназначенных для образования плавучей дамбы, причем указанная связка поплавков или
понтонов имеет средства для соединения своих концов таким образом, чтобы она могла полностью окружить
пароход, или средства для закрепления своих концов на причале, доке или подобном берегу, чтобы окружить
пароход между указанной дамбой и берегом, а также средства для удержания дамбы на некотором
расстоянии от парохода.
Q5. Применение этих средств в случае возгорания парохода позволяет изолировать поверхность воды,
непосредственно окружающую пароход, и предотвратить свободное распространение любой
легковоспламеняющейся жидкости, вытекающей из парохода, и ее возможное возгорание соседнего
имущества или других плавучих средств, а также эффективно ограничить распространение огня в четко
определенных пределах.
3,5 Предпочтительно, поплавки или понтоны, образующие плотину, соединяются между собой двойным
вертикальным шарнирным соединением, позволяющим сложить всю веревку бок о бок, чтобы занять! но в
нерабочем состоянии занимает мало места.
Предпочтительно, соединение между каждым из поплавков представляет собой горизонтально
расположенный шарнирный узел, позволяющий всей леске перемещаться вверх и вниз вместе с волнами;
этот горизонтальный шарнир вместе с вертикальными шарнирами образует универсальный шарнир между
каждым поплавком.
Поплавки могут иметь кили, выступающие на значительное расстояние вниз от дна, и могут иметь
выступающие ребра на палубах. Швы между поплавками могут иметь соответствующую глубину и высоту,
чтобы образовать более эффективный барьер и предотвратить смывание поверхностной жидкости через или
под плотину из-за возмущений в воде или сильного волнения.
Предпочтительно, поплавки или понтоны состоят из досок, разделенных поперечно перегородками,
образующими отдельные отсеки, каждый из которых снабжен люком.
Боковые стороны поплавков или доков могут быть отделаны деревом, образуя борта, предотвращающие
повреждения или удары при установке на место. Примеры изобретения показаны на прилагаемых чертежах,
где на рисунках 1 и 2 соответственно показано применение средств, являющихся предметом изобретения, к:
танкеру-пароходу у причала или берега, и к танкеру-пароходу вдали от берега.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез конструкции одного из поплавков в соответствии с формой 75.
На рисунках 4 и 5 показаны в проекции и плане соответствующие способы соединения плавучих конструкций.
Рисунок 6 представляет собой вертикальный разрез по линии 80 A-A 6f Рисунок 4.
В приведенном примере поплавки представляют собой прямоугольные кессоны 1, имеющие носовую часть 2
на каждом конце. Палуба 4 каждого поплавка имеет 35-лизотитальную форму и вертикальное ребро 5.
Поплавки разделены поперечными частями на отсеки, каждый из которых снабжен люком 25.
Каждый поплавок снабжен глубоким килем 6, который служит стабилизатором.
Сбоку их можно накрыть досками или отбойниками, чтобы избежать ударов при приближении к берегу.
Поплавки, имеющие схожую конструкцию, соединены между собой водонепроницаемыми соединениями,
образующими карданные шарниры. С этой целью на каждом конце каждого поплавка кессон 1, ребро 5 и киль
6 удлинены в концевом направлении, образуя крыло 8.
Таким образом, крыло имеет глаза 9, образующие часть вертикального шарнира.
К ушкам двух соседних поплавков крепятся соответствующие ушки 12, закрепленные на промежуточной
вертикальной металлической пластине 13, которая простирается на ту же высоту, что и ребро 5, и на ту же
глубину, что и киль 6.
Эти пластины 13 образуют экран между соседними поплавками. Каждая пластина 13 имеет внешнее
бронирование из двух параллельных уголков 14-1 5, горизонтальные стенки 16 которых образуют борт.
Через вертикальные перекладины уголков 14 и пластины 13 горизонтально проходит шарнирный штифт 17.
Вертикальные перекладины нижних уголков 15 снабжены дугообразным отверстием 19, в центре которого
расположен горизонтальный штифт 17, через которое проходит горизонтальный штифт 18 в пластине 13.
Верхний штифт 17 соединен с нижним штифтом 18 посредством стержня 20, проходящего через пазы,
предусмотренные в указанных штифтах, при этом головка стержня 20 опирается на один из верхних уголков
14.
Описанное соединительное средство позволяет перемещать поплавки относительно друг друга в плоскости
плавания путем углового перемещения вокруг одного из вертикальных шарниров 9, 12 или 11-12, а также
позволяет осуществлять относительное перемещение поплавков в вертикальной плоскости вокруг верхнего
штифта 17.
Кроме того, поплавки снабжены швартовочными средствами, а именно кольцами 21, кнехтами и т. д.
Как показано на рисунке 1, плавучий 50-градусный ламинат может быть расположен таким образом, чтобы
окружать пароход-танкер лишь частично, в этом случае концы плотины закрепляются в направляющих,
образованных, например, в выступах 22 на берегу причала. Когда плотина № 56 пришвартована к причалу в
показанном положении, между указанной плотиной и корпусом судна могут быть размещены плавучие грузы
23. В середине плотины может быть предусмотрено отверстие для образования двух групп поплавков, каждая
группа которых складывается вдоль причала, как показано пунктирными линиями.
Как показано на рисунке 2, плотина может полностью окружить судно. Плотина может быть соединена с
причалом, снабженным водонепроницаемой диафрагмой, и может быть выполнена из двух половин, которые
можно отогнуть назад по одной с каждой стороны причала 24, как показано пунктирными линиями.
Элементы плотины удерживаются, например, 70 цепями, закрепленными на буях.
Между плотиной и корпусом судна также могут быть установлены плавучие частоколы 23, чтобы отвести
поплавки на расстояние от судна. 75 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я ---
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229636.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229636&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229636A
[]
Примечание: Заявка на патент или сам патент признаны недействительными.
На этом чертеже показан вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Frarce): февраль. 22, 1924.
2
2 9 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 20, 1924, № 30,692/24.
Полная спецификация не принимается.
Усовершенствования реверсивных двойных колец для ткацких станков непрерывного прядения или
скручивания.
Мы, компания SOCI:TE ALSACIENNE DE CONSITRUCTIONS MEANQJQUTS, из Мюльхузиса (Верхний Рейн),
Франция, зарегистрированная в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Уже было предложено использовать в машинах непрерывного кольцевого прядения или скручивания двойные
реверсивные кольца, две стороны которых могут использоваться последовательно.
Однако для всех известных до настоящего времени двойных реверсивных колец для их крепления к каретке
ткацкого станка необходимы специальные промежуточные элементы из литого листового металла, известные
как кольцевые направляющие. Эти элементы усложняют монтаж колец 2gf и увеличивают стоимость, тем
самым сводя на нет любые преимущества, которые могли бы быть получены при использовании таких
двойных колец.
Кроме того, они затрудняют проведение уборки.
Целью настоящего изобретения является создание двойного реверсивного кольца, которое крепится к каретке
непосредственно простым способом, аналогичным тем, которые используются для крепления обычных колец.
Главное отличие этого кольца заключается в том, что на его боковой внешней поверхности имеется
промежуточное ребро между двумя фланцами, которые используются для направления движения бегунка.
Это ребро имеет поверхности, позволяющие поддерживать кольцо в двух его положениях непосредственно на
каретке, в отверстиях, в которых оно затем центрируется и в которых может быть закреплено простым
прижимным винтом или любым другим простым эквивалентным средством, например, типа fPrie$ 1-1J,
используемым для крепления обычных колец.
На фиг. 1–3 прилагаемых чертежей схематически показаны в качестве примера кольца в соответствии с
изобретением 45, установленные на каретке А.
На фиг. 1 и 2 показаны поперечные сечения каретки вдоль оси кольца, а на фиг. 3 — вид в проекции,
соответствующий фиг. 2, частично в разрезе. 5 Предполагается, что кольцо состоит из двух одинаковых
фланцев B и C, которые могут последовательно использоваться для направления движения
путешественника. В плоскости симметрии этих двух фланцев на внешней боковой поверхности 5, в
соответствии с изобретением, предусмотрено ребро D диаметром, превышающим диаметр отверстий в
каретке, в которые установлены кольца. Кольцо, поддерживаемое ребром D на каретке и центрированное в
отверстии фланцем C, который не используется, просто фиксируется прижимным винтом E, при
необходимости с промежуточной шайбой F, гибкой или иной (см. рис. 2 и 3). Когда верхняя часть кольца
износится, достаточно открутить винт E, чтобы перевернуть кольцо, поместить его в каретку на другую
сторону ребра и снова закрепить, затянув винт E.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229637.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229637&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229637A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент стала недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления.
- Дата проведения Конвенции по патентной заявке (Австралия): февраль. 22, 7924. 229,63 ? Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): Декабрь. 29. 1924, № 31,121/24.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Переносной письменный стол на колесиках.
Я, Александрий Момюррей, проживающий по адресу: Кокос, Норт-стрит, Оберн, Сидней, Новый Южный Уэльс,
Австралия, и являющийся гражданином Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны в следующем заявлении:
Изобретение, упомянутое здесь, описано в официальной сертифицированной предварительной
спецификации (прилагается) и чертежах №№. Рис. 1–7 с пояснительными комментариями к каждому рис.
относится к портативному письменному столу для использования стенографистами, репортерами и другими
лицами, которым необходимо выполнять большой объем письменной работы, требующей дословного и
точного выполнения, как сидя, так и стоя, в случаях, когда удобство обычного письменного стола или стола
недоступно; на рис. 1 показан план портативного письменного стола на колесиках, изготовленного из
листового алюминия; B3. B. — это прорези для прохождения бумаги, а пространство между прорезями B. B. —
это блокнот, по которому бумага движется справа налево; четыре пунктирных квадрата C. с маленькими
кружками внутри представляют собой кронштейны и заклепки для поддержки роликов, а две параллельные
группы пунктирных линий D. — это ролики для бумаги, в то время как четыре группы коротких параллельных
Соседние файлы в папке патенты