Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_296

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
184 Кб
Скачать
☆
Ручка 474 снабжена двумя плоскими поверхностями, на одной из которых выгравировано слово «вкл.», а на
другой — слово «выкл.». «На рис.
1, 9 и 10 ручка показана в положении «включено» сверху, так что независимо от характера транзакции будет
выписан чек. Рычаг 476 входит в зацепление с выступом 477 на рычаге 478 (рис.).
1) который шарнирно установлен на шпильке 479, поддерживаемой рычагом 480, который, в свою очередь,
шарнирно соединен в точке 481 с боковой рамой 50.
На раме 162 в точке 482 установлен шарнирный рычаг 483, который (когда ручка находится в положении
«включено», как показано на фиг. 1, 17 и 18) входит в зацепление со штифтом 484, закрепленным на стержне
327, ранее упомянутом. Рычаг 483 удерживается в этом положении с помощью кольца 485, натянутого между
указанным рычагом и рычагом 418. Штифт 48'i, закрепленный на рычаге 483, входит в зацепление с верхним
краем 471 рычага 478. Часть 47', рычага 478, удерживается в зацеплении с рычагом 476 посредством пружины
487, натянутой между направленным вверх рычагом уровня 478 и шарнирным креплением 488, закрепленным
на шпильке 479. «Питмейнер 488 снабжен пазом 489 между своими концами, который входит в зацепление с
пином 4-90, установленным на боковой раме Ai». Левый конец шатуна 15 раздвоен, чтобы окружать ступицу
шестерни 74, установленной на валу 75; и является частью основного рабочего механизма машины, который
не является частью настоящего изобретения.
Шатун 9() несет антифрикционный ролик 491, который взаимодействует с обоймой 492, установленной сбоку
шестерни 74. Крепится к стержню 327 (рис. 1 и 7) рычаг 49-5.
Рычаг 495 раздвоен, образуя кольцевую канавку 496 (рис. 5), сформированную в ступице диска 387, ранее
описанного в связи с механизмом кормления щеки. Диски 387 и 415 являются цельными и скользящими,
установлены на распределительном валу 166, чтобы перемещать штифт 388, приводящий в движение
механизм подачи чека, и короткий штифт 414, который является одним из штифтов, приводящих в движение
верхний оттискной механизм, из рабочего положения.
3
5 Однако диски 387 и 415 вращаются вместе с валом Ibv посредством шпонки 497 (рис. 7), которая находится
внутри.
канавка на валу 166 и канавка в ступицах упомянутых выше дисков.
Когда детали находятся в положении, показанном на фиг. 1 и 5, штифты 41) и 414, установленные на диске
41.5, находятся в положении, позволяющем захватывать и приводить в действие пластину Женевы 412 (фиг.
5 и 8), которая 41.5) приводит в действие механизм оттиска, так что будут сделаны два оттиска: один на
детализированной полосе, а другой на чеке; штифт 388, установленный на диске 387, также находится в
положении, позволяющем захватывать и приводить в действие пластину Женевы 389, которая приводит в
движение шестерню для работы механизма подачи чека.
Когда вал 7.5 вращается, и детали находятся в положении, показанном на рис. 1, рычаг 488, перемещенный
влево кулачковым подшипником 492, заставляет рычаг 478 скользить вместе со своей частью -17 7,
покоящейся на рычаге 476, и рычаг не оказывает никакого воздействия на шток 327; таким образом, во время
работы машины будет формироваться щека и будут сняты два оттиска с верхнего механизма оттиска.
Выступ 498 (рис. 1 и 17) рычага 478 взаимодействует также с частью 499 рычага 600 (рис. 4, 5, 16, 1 и 6, 5),
свободно закрепленного на стержне, который удерживается рамами 161 и 162. Также свободно закреплен на
стержне 501 рычаг 02 (рис. 1 и 17). Рычаги 02 и 502 объединены в единое целое с помощью ярма 503,
который взаимодействует с выемками 504 и высокими частями 503 крайней левой части рейки 182, которая
связана с шариком ключей в связи с дифференциальным механизмом, который здесь не описан, но в
отношении которого следует обратиться к Спецификации 144, 33.
После завершения работы машины и выдачи чека, если при следующей работе машины желательно, чтобы
чек не был выдан по операции «без продажи или сбора», ручка 47,4 поворачивается по часовой стрелке (рис.
10), так что надпись «oft» займет положение, расположенное непосредственно напротив надписи «only».
Поворот ручки 85 также поворачивает рычаг 476 по часовой стрелке (рис. 10 и 18), тем самым отсоединяя его
от выступа 477 рычага 478. Когда машина приведена в действие, и шатун 488 и рычаг 478 перемещены на 90
градусов влево, как только выемка 306) на рычаге 478 окажется ниже штифта 484, указанный рычаг
поворачивается против часовой стрелки (см. рис. 1 и 17) под действием пружины 487.
Затем шатун 488 перемещается вправо на 9,5 градусов с помощью подшипника качения 492, при этом выемка
5,06, проходящая через штифт 484, приводит к перемещению стержня 327 и рычага 49,5, расположенного
рядом с ним, вправо (рис. 1) к раме 160 в положение, показанное на рис. 19, тем самым смещая диски 387 и
415 к раме 160, так что штифты 414 и 388 окажутся вне рабочего положения с дисками Geineva 412 и 389
соответственно. Штифт 413 10,5, имеющий такую длину, что не может быть смещен из рабочего положения,
теперь является единственным штифтом, который будет управлять женевской пластиной 412, и из механизма
печати будет снят только один оттиск, и этот оттиск предназначен для детализированной полосы. Штифт 388,
будучи смещен из согласованного положения с женевской пластиной 3,89, разумеется, не будет работать, и,
следовательно, механизм контрольной подачи не будет работать при нажатии клавиши «нет продажи» или
«зарядка». Если нажать клавишу «нет продажи», стойка 182 для блока транзакций поездов будет перемещена
таким образом, что крайняя левая линейка 120 и нектар 504 окажутся под ярмом 303.
Если нажать кнопку зарядки, то средняя выемка будет расположена под ярмом 503. При таком положении
рейки, при котором любая из выемок взаимодействует с c ii 2,S 6 вилкой 503, можно предположить, что
положение 499 рычага 500 не будет мешать встречному качанию рычага 418 1iigs. i и 1;) и, следовательно,
выемка 50(; может выходить за штифт 484 на валу 32, так что! При перемещении pitlinan 488 вправо стержень
на 3 дюйма смещается, в результате чего механизм контрольной подачи и один из оттисков отключаются.
Когда ручка 474 поворачивается в положение «масло», которое показано на чертежах (кроме рис. 19), и рычаг
476 перемещается так, чтобы он вошел в зацепление с частью 477 рычага 478, видно, что указанный рычаг
нельзя повернуть против часовой стрелки, поэтому выемка 506 никогда не сможет войти в зацепление со
штифтом 484. Следовательно, при включенном положении переключателя (lilo.) чек 2( всегда будет выписан,
независимо от характера транзакции.
Предположим, что машина работала для операции «оплата» и ручка была повернута в положение «выкл.», и
следующая операция, скажем, «наличные», и необходимо выдать чек одновременно с операцией
«наличные». В этом случае предусмотрены средства, которые работают автоматически, так что если
оператор повернет ручку из положения «выкл.» в положение «вкл.», машина автоматически переместит
стержень в нужное положение для подачи щечной полоски и получения двух оттисков из механизма оттиска.
Этот механизм по существу аналогичен механизму, описанному выше в разделе ручного управления
проверкой, за исключением того, что ручка не используется, а перемещение вала 327 контролируется
верхними частями 505 стойки для транзакций 182. Когда машина используется для транзакции "зарядки" при
положении ручки 474 "выкл", детали займут положение, показанное на рис. 19.
Если теперь автомат работает с нажатой кнопкой «Наличные» и оставленной в положении «Выкл.» ручкой
474, то движение шатуна 488 влево (рис. 1) перемещает рычаг 478 влево (рис. 1 и 19). Во время этого
движения рычага 478 его край 493 ударяет по штифту 481 и вызывает покачивание указанного рычага на 5,5
градусов по часовой стрелке. При вращении рычага 478 вал 327 перемещается из положения, показанного на
рис. 19, в положение, показанное на рис. 17 и 20.
В результате перемещения вала 327 и штифта 484 рычаг 483 поворачивается по часовой стрелке под
действием пружины 485 и снова входит в зацепление с штифтом 484. Эти детали сейчас находятся в
положении, показанном на рис. 20, и будут удерживаться в таком положении в течение определенного
времени из-за задержки в кулачковом механизме 492. Пока эти детали перемещаются и удерживаются в
таком положении, кассовый аппарат 182 устанавливается в положение (обозначенное буквой 1) при нажатии
клавиши «Наличные». Это перемещение рейки 182 приводит к тому, что верхняя часть 505, расположенная
между двумя выемками 504 на левой рукоятке (рис. 11 и 18), располагается непосредственно под рычагом
503, перемещая этот рычаг вверх, что приводит к качанию рычагов 500 и 502 против часовой стрелки,
перемещая при этом часть 499 вниз для зацепления с частью 498 рычага 478, как показано на рис. 20. Часть
499 удерживается в этом положении на протяжении всей оставшейся части операции. Теперь, когда шатун
488, 80 перемещается вправо в положение, показанное на рис. 1, рычаг 478 перемещается вправо, но не
перемещает вал 327, поскольку штифт 484 был выведен из паза 506 во время описанного выше вращения
рычага 478 по часовой стрелке, и указанный штифт был зацеплен рычагом 483, который теперь удерживает
вал 327 в положении, показанном на рис. 1 и 17.
Когда вал 327 был перемещен из положения, показанного на рис. 19, в положение, показанное на рис. 1, 17 и
20, он переместил диски 387 и 415 таким образом, что штифты 413 и 414 (рис. 5 и 8) взаимодействуют с
женевской пластиной 412, и так, что штифт 388 взаимодействует с женевской пластиной 389, благодаря чему
механизм подачи чека приводится в действие для выдачи чека, а механизм нанесения оттисков приводится в
действие для печати масла на щеке и полосе деталей. 0 Подробно описав и выяснив характер указанного
изобретения, о котором мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, а также то, как оно должно быть
осуществлено, я заявляю, что 1(05)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172585.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172585&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172585A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июня 7921 г., № 77711/21, полностью с ударением: декабрь. 15, 1921, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении плитки или блоков для использования в бетонных конструкциях. Я, НОБИ
Втукс, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: Корнуолл Гарденс, 83,
Южный Кенсингтон, графство Миддлс, инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плиткам или блокам, используемым в бетонных или железобетонных
конструкциях, далее именуемых бетонными конструкциями, например, стенами или чиминевами, типа блоков,
иногда называемых «Н», и включающих переднюю пластину и заднюю пластину, соединенные поперечной
балкой. У таких плиток или H-образных блоков есть один недостаток: при заливке бетона поперечный элемент
часто ломается, передняя и задняя пластины перестают быть прочно закрепленными, они становятся
свободными и могут оторваться от бетона. В результате бетон оказывается открытым, что во многих
ситуациях является недостатком. Настоящее изобретение обеспечивает более надежную фиксацию бетона в
плитке или Н-образном блоке, а также крепление передней и задней пластин в случае повреждения или
поломки поперечного элемента. Целью изобретения также является обеспечение других
усовершенствований, благодаря которым будут получены определенные преимущества.
Согласно настоящему изобретению, плитка или Н-образный блок указанного типа имеет внутренние
фиксирующие элементы, выполненные в виде ребер или выступов, являющихся неотъемлемой частью
поперечного элемента.
Кроме того, согласно данному изобретению, фиксирующий элемент или элементы выполнены в виде ребра
или ребер на поперечном элементе и параллельны или практически параллельны переднему и заднему
пластинам.
Кроме того, согласно изобретению, края передней и/или задней пластин, которые примыкают друг к другу (45),
сформированы таким образом, чтобы зацепляться друг с другом.
Кроме того, согласно изобретению, один конец передней и/или задней пластины утоплен для размещения
конца передней и/или задней пластины соседней плитки или Н-образного блока. 50 Обращаясь теперь к
прилагаемым чертежам, на рис. 1 показаны две черепицы или Н-образные блоки с установленными
железными арматурными стержнями; на рис. 2 показана черепица или Н-образный блок в плане; а на рис. 3 —
разрез по линии А-В на рис. 2, при этом предполагается, что стены были разрушены.
Изображенные плитки или Н-образные блоки предназначены для использования при строительстве
железобетонных чимилевов. 1 — передняя пластина, 2 — задняя пластина, а 3 — поперечный элемент,
который, как обычно, срезан в верхней части в точке 4. В показанной на рисунке конструкции 65 поперечный
элемент 3 имеет два ребра 5 на каждой грани, расположенные по разные стороны от вырезанной части 4.
Вместо такой конструкции поперечный элемент 3 может иметь только одно ребро на каждой грани или более
двух ребер на каждой грани.
Концы 6 и 7 передней пластины 1 и задней пластины 2 плитки или Н-образного блока, соответственно,
утоплены, как показано на рисунке, для размещения противоположных концов 8 и 9 передней и задней
пластин соседней плитки или Н-образного блока. Таким образом, внешние поверхности лицевой и боковой
панелей соседних плиток находятся на одном уровне. 80 Как это обычно бывает в производстве, плитка или
Н-образный блок формируется с двумя другими поперечными стенками 10, 11, снабженными зазубринами 12,
так что эти последние стенки могут легко отламываться при укладке ряда плиток или Н-образных блоков при
строительстве сооружения.
Горизонтальные арматурные стержни 13 размещаются в выступающих частях 4, а вертикальные арматурные
стержни 14 располагаются между поперечным элементом 3 и торцами плитки или Н-образного блока.
Хотя плитка или Н-образный блок изображены слегка изогнутыми, следует понимать, что они могут быть
изготовлены с прямыми передней и задней пластинами для использования при строительстве прямой стены.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел, это: 1. Для железобетонных конструкций используется плитка или Н-образный профиль указанного
типа, имеющий внутренние фиксирующие элементы, состоящие из ребер или выступов, интегрированных с
поперечным элементом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172586.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172586&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172586A
[]
/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 июня 1921 г., № 17726121.
Завершено: Декабрь. 75, 7921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к складным бочкам или связанные с ними.
Я, Уильям Маккайз, торговец мукой, проживающий по адресу: Фаун-стрит, 2417, Норфолк, округ Норфолк,
Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к складным бочкам,
образованным из ряда секций с зацепляющимися мужскими и женскими соединениями. В стволах такого типа
ранее предлагалось фиксировать секции клепки с помощью обручей, концы которых скреплялись болтами или
заклепками, либо концы обруча пропускались через кольцо и скреплялись скобами со стволом.
Согласно настоящему изобретению, секции балок скрепляются между собой кольцевыми секциями, при этом
один конец каждой кольцевой секции уменьшен в размере и в него вставляется резьбовой блок или гайка
диаметром 2,5 мм, предназначенная для установки в другой конец примыкающей кольцевой секции, после
чего болт или установочный винт проходит через отверстия в торцах кольцевых секций и в резьбовое
отверстие в блоке или гайке.
С каждой стороны кольцевые секции снабжены фланцами, посредством которых они крепятся к секциям
планок; четыре части этих фланцев отделены на одном конце кольцевой секции от остальных частей
фланцев, а затем изогнуты или удлинены под основной частью и смещены, в то время как выступ,
образованный на конце кольцевой секции, изогнут под последней; выступ и изогнутые части фланцев
предназначены для удержания резьбового блока или гайки в нужном положении.
Пример конструкции в соответствии с настоящим изобретением показан на прилагаемых чертежах, где:
Рисунок 1 — боковой вид, Рисунок 2 — горизонтальный разрез по линии 'a2-2' на Рисунке 3, Рисунок 3 —
вертикальный разрез по линии 3-3 на Рисунке 1, a0, Рисунок 4 — горизонтальный разрез по линии 4-4 на
Рисунке 1, Рисунок 5 — детальный вид, показывающий один из концов кольцевой секции, Рисунок 6 — разрез
по линии 5,5 6-' на Рисунке 5, Рисунок 7 — детальный вид заготовки, из которой сформирована кольцевая
секция, Рисунок 8 — вид торца отделившейся кольцевой секции, и Рисунок 9 — вертикальный разрез,
аналогичный Рисунку 3, выполненный под прямым углом к нему.
Как видно на чертежах, ствол выполнен из множества секций 1, 65, имеющих соединительные элементы типа
"папа" и "мама". Мужская часть включает пластину, расположенную по краю секции клепки, как показано на
рисунке 3, причем пластина простирается вдоль боковых сторон секции клепки, 70 как показано на рисунке 4.
Женское соединение представляет собой пластину, части которой расположены вдоль боковых сторон секций
планки, как показано на рисунке 5. С одной стороны ствола пластина выступает наружу, а затем возвращается
к краю ствола, образуя боковую стенку 6 канавки. Прилегающая часть пластины расположена вдоль края
секции балки, как показано на рисунке 7, а затем пластина 80 выдвигается наружу параллельно секции стены
6, как показано на рисунке 8.
Это обеспечивает канавку для приема мужского соединительного элемента, проходящего вдоль кромки
соседнего бруска. Одна из стенок канавки 8,5 смещена, как показано на рисунке 9, на достаточное расстояние
f 1 1 J L729586 172,586, чтобы обеспечить ширину штекерного соединения.
Каждая из секций планки снабжена множеством кольцевых секций 10. Секции обруча имеют в основном
полуцилиндрическую форму и снабжены продольными фланцами 11, посредством которых секция обруча
крепится к секции стержня ствола. На противоположных концах секций обруча предусмотрены штыревые и
гнездовые соединения, предназначенные для соединения с соответствующими гнездовыми и штыревыми
соединениями соседних секций. При формировании наружной резьбы (см. рис. 7) кольцевая секция снабжена
выступающим выступом 12, а поперек фланцев на достаточном расстоянии от конца кольцевой секции
прорезаны две прорези 13. Вблизи конца кольцевой секции образовано отверстие 14, а под этим отверстием
расположен резьбовой блок или гайка 1.5. Блок предназначен для размещения на выступе 12, который загнут
сам на себя, как показано на рисунке 16, а затем выдвинут под корпусную часть кольцевой секции, как
показано на рисунках 4–6. Затем часть 17 фланцев между пазами 13 и концом кольцевой секции изгибается
или удлиняется под корпусной частью, при этом внутренний конец, прилегающий к пазам, смещается, как
показано на рисунке 18, чтобы предотвратить смещение блока 15.
Затем весь конец кольцевой секции сжимается или уменьшается в размерах, образуя выступ 19, достаточно
малый для того, чтобы войти в ответную часть соседней кольцевой секции.
Женский конец кольцевой секции снабжен отверстием, предназначенным для совмещения с отверстием 14 и
резьбовым отверстием в блоке 15 для приема болта или установочного винта 20.
Головки 21 снабжены канавкообразными периферийными фланцами 22 для приема концов секций клепки.
Болты 23 проходят через эти секции швеллера и через отверстия в секциях балок, и эти болты
приспособлены для приема гаек 24 для фиксации головок в нужном положении.
Продольная полоса 25 располагается между концами секций клепки с целью усиления последней в местах
крепления к ней секций обруча a5. Концы полосы также могут быть продлены за концы секций клепки, как
показано на рис. 26, а затем продлены вдоль внешней стороны секций клепки, как показано на рис. 27, чтобы
укрепить клепки в местах крепления к ним верхней части. Удлинённые концы полосы 29 предназначены для
размещения под головкой ствола, когда головка находится в нужном положении, и удлинение 27
заканчивается практически у самого низа внешней стороны головки.
Соответствующие крепежные элементы 28 могут быть пропущены через головку, полосу 2.5 и секцию планки.
Секции обруча могут быть прикреплены к полосе 25 болтами или заклепками, как показано на рисунке 29.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172587.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172587&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172587A
[]
Опелубаар гемазаг
den EJAN /. ПАТЕНТ УЗ 1И--j;LX __________________..
Б- ?:. _WS.:- \ aIUY3:,J СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июня 7927 г. № 17786/21.
(Дополнение к патенту № 772564 от марта.) 15, 1921. ) Завершено. Принято: Дек. 15. 7927.
1
729587 СПЕЦИФИКАЦИЯ COP3[LETE].
Производство диетического печенья.
Я, GEoR(F, I-IERB3RI, проживающий по адресу: Сазерленд-авеню, 49, Поллокшилдс, Глазго, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения и то, в какой степени оно должно
быть выполнено, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации процесса 1 () производства
диетического печенья, являющегося предметом предыдущей заявки № 1.
172,5(54.
Улучшение или модификация включает добавление зародышей пшеницы или других зародышей семян или
злаков, а также добавление дрожжей.
Зародыш пшеницы или другой зародыш и дрожжи добавляются к сырой мякоти, наложенной на печенье, в
соответствии с процессом, используемым в предыдущем применении.
Цель добавления герми заключается в восполнении запасов определенных растворимых альбуминоидов и
жирорастворимых витаминов.
"5. Цель добавления дрожжей состоит в том, чтобы обеспечить поступление определенных активных
альбуминоидов, которые легко превращают растворимые альбуминоиды зародышей в пищевые добавки, а
также обеспечить поступление водорастворимых витаминов."
Дрожжи могут быть использованы в нормальном состоянии со своими 30 клетками, то есть клетки, хотя и
дрожжи, могут быть нераздробленными, или же дрожжи могут быть использованы с раздробленными
клетками для уменьшения или предотвращения их роста или размножения.35. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172588.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172588&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172588A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джон Энн Суракс из Балленштедта, провинция Анриал, Германия, гражданин Германской Республики,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание штамповочных чернил, которые особенно подходят для
использования на официальных документах и для этой цели являются водостойкими и совершенно
нестираемыми, поскольку их цвет устойчив к выцветанию, а также к воздействию воздуха. Этот результат
достигается в соответствии с изобретением путем растворения при нагревании в ацетине красящего
вещества, нерастворимого в воде, например, железной сажи или подобного, в сочетании с галлотаниатом
железа, при этом сажа добавляется в раствор при перемешивании.
Способ применения ацетина для растворения некоторых красящих веществ для окрашивания текстильной
промышленности уже известен. Однако черный цвет волокон образуется в результате окисления анилина с
помощью растворов их солей, хлоридов или хлоридов. В производстве чернил для ирригации,
ламинированных металлических красителей, для использования только на бумаге, ацетил-2-люас до сих пор
не использовался в качестве (растворяющего агента).
T1'I eb la c kta m in g - n k stp ese nti nl Use consist oillIici' of ciihi black --round wSithi oil or of a sol ut ion of il irosille
inl 3,5isateri' Thy'''iIuefirstof' Aiheseis o nily suit able for mtet al sta ps ll i be 1Lfiel onlyv ta r b er Asal llips. Молелай,
пожалуйста, r'ar clyp r1((dcea1(elal'11111)i'L'5510 с масляными чернилами ordiniarv. Кроме того, чернила [Цена
1/-] 172.3588 склонны к размазыванию и медленно печатают. Оттиски, полученные с помощью резиновых
штифтов и глицериновых чернил, никогда не бывают полностью черными, всегда присутствует серый или
фиолетовый оттенок. Кроме того, чернила не являются водостойкими, их цвет не держится 45, и их легко
можно без следов удалить с бумаги. Это существенный недостаток, поскольку резиновые штампы, из-за своей
легкости, наиболее удобны в использовании. Также было предложено использовать уксусную кислоту или 5
других растворителей в сочетании с глицериновыми и анилиновыми красителями для чернил для тампонов.
Чернила согласно изобретению могут быть приготовлены путем смешивания. 55 Смесь анилиновой сажи
(растворимой в спирте) и 2,5 частей галлотанината железа, растворенная путем нагревания в 20,0 1 части
ацетина. Небольшое количество сажи, скажем, 0,5 части, добавляется в раствор.
Анилиновая черная краска — это экологичный цвет, абсолютно устойчивый к выцветанию. Добавление
галлотаннаита, или пуглта, или прототанната железа, приводит к тесному соединению металла с волокнами и
делает его неразрушимым.
Чернила для штамповки, производимые этим производителем, подходят как для штамповки, так и для
металлической штамповки. Они водостойкие и перманентные. Оттиск будет глубоким, насыщенным. s v w it h
oll il t le v x a ll n ui t k e l l t n e f the remnoval. PIliese uia lit its 7.5 1111,11w( lieiill; ii u alvsulitabll efor use (Ill (illicial
Idtociniments.
Илави и Низко подробно описанный и ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ OpenBaar Gemaakt Den 5. ЯНВ м/ 2I- X - I I/, )< u3 1
ThK Дата подачи заявления: должным образом 22, 7921. № 19754/21.
Принято к участию: декабрь. 15, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.X
Улучшенные чернила для штамповки.
Если я установил характер своего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172589.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172589&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172589A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Февраль. 25, 1921, № 20212/21. 1 стр. (Дополнение к патенту № 168562: 24 июня 1920 г.)
Полный текст принят: декабрь. 15, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматического огнестрельного оружия или относящиеся к нему.
Мы, Фриц Ватерер и Георг Вальтер, оба проживающие по адресу: Катценбукель, Целла-Мелис I, Германия,
граждане Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию автоматического огнестрельного оружия типа,
описанного в технической документации.
Заявка на получение патента №.
168,5C2, в котором на заднем рычаге рычага предусмотрен кулачок для осуществления открытия крышки
затвора.
Целью настоящего изобретения является ограничение возвратных движений ствола и затворной гильзы или
крышки.
Согласно данному изобретению, указанный кулачок снабжен упором, который во время полного отката
ударяется об упорную поверхность на ствольной коробке или затворной раме, ограничивая откатные
движения ствола и крышки затвора, но при желании может быть использовано несколько кулачков, каждый из
которых снабжен упором.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, в качестве примера будет описана конструкция с двумя
кулачками со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором для наглядности показан шарнирный механизм,
отделенный от ствольной коробки или затворной коробки.
Элемент 4 шарнирного соединения 3, 4 снабжен двумя кулачками 64, которые действуют совместно с упором
Al на ствольной коробке или затворной гильзе A с целью ограничения возвратных движений ствола и
затворной гильзы. С этой целью каждый из указанных кулачков снабжен задней упорной поверхностью 64', так
что во время отдачи ствола и при растяжении шарнирного соединения 3, 4 упорные поверхности 64'
ударяются об упорную поверхность A'.
Теперь, когда Хавина подробно описал и определил природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172590.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172590&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team