Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2926
.pdf
замыкании последнего указанные штекеры будут входить в зацепление с одним из двух комплектов розеток,
относящихся к комплекту шин, который необходимо соединить с масляным выключателем. При
использовании подобных распределительных устройств становится очевидным, что можно перемещать
некоторые разъемы в такие положения, которые при замыкании соединений в распределительном устройстве
будут установлены некоторые из альтернативных соединений. Таким образом, в трехфазном
распределительном устройстве с дублирующими шинами можно переместить один или два штекера в такие
положения, при которых один или несколько из каждого комплекта шин будут подключены к масляному
выключателю.
нежелательный. Настоящее изобретение включает в себя сочетание с распределительным устройством
указанного типа средств, предотвращающих возможность замыкания распределительного устройства при
определенных положениях подвижных штекерных контактов, которые приводят к установлению каждого из
альтернативных соединений. На практике средства достижения этой цели могут принимать многочисленные
формы, и несколько примеров таких форм будут описаны ниже. Согласно еще одной особенности
изобретения, вышеупомянутые средства предотвращения замыкания выключателя при неправильно
выполненных соединениях приспособлены для управления индикатором, сигналом или сигнализацией,
которые показывают, какое из альтернативных соединений выполнено правильно. В соответствии с одним из
вариантов осуществления изобретения, одна часть коммутационного устройства, например, съемная или
выдвижная, снабжена подвижными крышками, расположенными таким образом, что их можно перемещать
для закрытия любого из наборов отверстий, в которые комплект вилок предназначен для попеременного
введения с целью получения альтернативных соединений.
Крышки могут представлять собой скользящую пластину, перемещающуюся по указанным наборам отверстий
для пробок под прямым углом к оси этих отверстий, при этом конструкция такова, что одновременно может
быть открыт только один набор отверстий в достаточной степени для вставки в них пробок. Таким образом,
при таком способе подключения, когда необходимо изменить соединения, например, с одного комплекта шин
на другой, заглушки извлекаются из комплекта отверстий, а пластина перемещается так, чтобы закрыть
последний и открыть чередующиеся комплекты отверстий, что позволяет вставить в них заглушки. Пластины
могут быть установлены с возможностью скольжения на брусках или стержнях, закрепленных на
распределительном устройстве. Согласно модифицированной конструкции, пластина или крышка может быть
шарнирно прикреплена к подвижной или выдвижной части коммутационного устройства таким образом, что
вставка заглушки в один или несколько из обоих комплектов отверстий предотвратит закрытие любого из
комплектов отверстий шарнирно прикрепленной пластиной или крышкой, то есть пластина будет выступать
под значительным углом от поверхности подвижной части коммутационного устройства, так что при
перемещении этой части к другой ее части последняя будет задеваться шарнирно прикрепленной пластиной
или крышкой, предотвращая тем самым закрытие коммутационного устройства.
В любом из описанных выше вариантов, индикаторное устройство, например, сменный указатель, может быть
установлено на части коммутационного оборудования или в удаленной от него точке, а его рычаг управления
может быть соединен с указанной шарнирной или скользящей пластиной или крышкой посредством
соединительного элемента. В качестве альтернативы, индикатор может включать одно или несколько
электрически управляемых устройств, таких как электрические лампы разных цветов или другие индикаторы,
которые попеременно или в различных комбинациях подключаются к источнику электрического тока
посредством контактов, управляемых шарнирной или скользящей пластиной или крышкой. Согласно другому
варианту, вставку заглушек в отверстия можно предотвратить с помощью барьера, предназначенного для
установки между одним или другим комплектом заглушек и розеток, при этом предусмотрены средства, такие
как рычажный механизм, позволяющий перемещать указанный барьер из одного его положения в другое по
желанию, и предпочтительно, чтобы действие по установке барьера одновременно приводило в действие
индикатор аналогично описанному выше способу.
В процессе работы барьер перемещается в такое положение, что он располагается между набором отверстий
и гнезд, которые не требуются для установления соединений. При такой конструкции, если в обоих
комплектах отверстий установлены одна или несколько заглушек, они будут засорять барьер, поскольку
подвижная часть стрелочного перевода перемещается к его неподвижной части с целью замыкания
механизма, что препятствует завершению операции замыкания. В выдвижных распределительных
устройствах, подобных описанным, обычно предусматриваются защитные заслонки, которые можно
перемещать для закрытия гнезд или отверстий неподвижной части конструкции. В качестве описанного выше
барьера могут выступать ставни, при этом предусмотрены средства для перемещения ставней таким
образом, чтобы вилка или вилки могли вставляться в розетку только тогда, когда эти вилки вставлены в
соответствующие отверстия в другой части конструкции выключателя. Часто такие заслонки устанавливаются
на изогнутых перифериях квадрантов, охватывающих и поворачивающихся к выступающим трубчатым
частям, содержащим вилочные розетки, и при реализации изобретения с такой конструкцией указанные
квадранты могут быть снабжены выступающими вбок штырями, предназначенными для оперативного
зацепления с набором скользящих зубчатых планок таким образом, что при закрытии коммутационного
устройства эти планки будут зацепляться со штырями и перемещать заслонки, открывая вилочные розетки и
позволяя вилкам входить в них.
Указанные планки могут быть установлены таким образом, чтобы перемещаться вместе с выдвижной или
подвижной частью конструкции выключателя. Две планки, относящиеся к заслонкам, закрывающим разные
комплекты розеток, снабжены средствами для изменения их положения или «провода» относительно друг
друга. Например, они могут быть соединены с концами центрально расположенного рычага, который
приспособлен для качания с помощью ручного рычага или иным способом, так что любая из указанных
скользящих планок может выступать больше другой в сторону заслонок, в результате чего одна группа
заслонок будет открываться раньше другой, а группа заслонок, открывающаяся позже другой группы, будет
препятствовать продвижению штепсельных вилок в подвижной или выдвижной части в розетки в неподвижной
части распределительного устройства. Ручной рычаг для управления скользящими направляющими также
может приводить в действие указательное или сигнальное устройство описанным ранее способом. А.
Модификация описанной выше конструкции заключается в использовании подвижного щупа, расположенного
рядом с отверстиями, в которые предназначены для выборочного введения заглушек, и сбоку от последних, и
расположенного таким образом, чтобы выступать вперед.
равно расстоянию, на которое выступают сами заглушки. Этот выступающий щуп расположен таким образом,
чтобы задевать ставни аналогично описанному выше способу, и для управления щупами может
использоваться аналогичный механизм. В этой модификации удается избежать возможного повреждения
заглушек из-за их зацепления с ставнями, поскольку зацепление с последним осуществляется с помощью
щупов. Согласно еще одному усовершенствованию, неправильная установка заглушек может быть
предотвращена автоматически следующим образом, а именно, набор подвижных заглушек может быть
установлен в держателе, который может перемещаться с помощью ручного рычага или подобного устройства,
чтобы выровнять набор с одним или другим набором противоположных отверстий и гнезд. Для этой цели
штекеры могут быть двусторонними, а конструкция должна быть такой, чтобы при открытии
распределительного устройства штекеры извлекались из обеих частей устройства и удерживались в
выровненном положении с помощью держателя, как упоминалось ранее.
Двусторонние штекеры могут иметь по одному кольцу, а держатель может представлять собой раздвоенный
элемент с боковым отверстием, так что когда подвижная часть коммутационного устройства продвигается к
его неподвижной части, штекеры на одном конце первоначально застревают в выбранном наборе гнезд
подвижной части устройства, при этом реакция происходит за счет давления вышеупомянутых колец на одну
сторону раздвоенного держателя, после чего последний извлекается из-под неподвижной и подвижной частей
устройства, и это извлечение может быть осуществлено фактическим движением замыкания устройства с
помощью соответствующего механизма. Затем штекеры на других концах входят в зацепление с гнездами в
неподвижной части механизма, которые теперь полностью закрыты. Открытие распределительного
устройства, то есть извлечение его подвижной части, приводит к тому, что сначала извлекаются штекеры из
неподвижной части устройства, затем вставляется держатель между двумя частями устройства для фиксации
штекеров, и, наконец, штекеры из подвижной части устройства, при этом другая вилка держателя
воспринимает необходимое усилие от хомутов на штекерах.
Как указывалось ранее, держатель с установленными на нем вилками может быть перемещен в положение,
соответствующее любой из противоположных пар розеток, и перемещение держателя для этой цели может
приводить в действие индикаторы или аналогичные устройства способом, описанным ранее. В качестве
альтернативы, держатель может быть выполнен в виде относительно тонкой рамы, сконструированной таким
образом, чтобы штекеры оставались на месте между двумя частями коммутационного устройства, когда
последнее закрыто, при этом движение при открытии коммутационного устройства приводит к извлечению
штекеров из соответствующих гнезд, а штекеры, находящиеся в раме, остаются между двумя частями, когда
устройство открыто. Рамку можно перемещать, например, с помощью ручного рычага, чтобы выровнять вилки
с каждой из двух противоположных пар розеток. В такой конструкции может быть предусмотрено, что заглушки
не будут легко извлекаться из рамы. Усовершенствования в области электрораспределительных устройств
или связанные с ними. Мы, Дэвид Реджинальд Дэвис, проживающий по адресу: Сайпрус-стрит, 85,
Стретфорд, Манчестер, графство Ланкастер, Эрик Морис Джонсон, проживающий по адресу: Поплар-Гроув,
33, Бруклендс, графство Честер, оба подданные короля Великобритании, и компания «Метрополитан-Викерс
Электротехническая компания Лимитед», проживающая по адресу: Централ-Билдингс, 4, Вестминстер,
британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение
относится к выдвижным электрическим коммутационным устройствам, включающим две или более
разделяемых частей, соответствующие устройства которых предназначены для электрического соединения
или разъединения посредством контактов типа «штекер-розетка», которые зацепляются или разъединяются
друг с другом, когда одна часть коммутационного устройства перемещается к другой или выдвигается из нее».
Таким образом, например, указанные вилки могут представлять собой разъединители для автоматического
выключателя, который может быть установлен на одной из частей оборудования. Изобретение, в частности,
относится к распределительным устройствам описанного выше типа, в которых предусмотрены
альтернативные соединения с помощью штекерных и розеточных контактов, например, к распределительным
устройствам, в которых дублирующие комплекты шин предназначены для подключения к кабелю, фидеру или
подобному устройству посредством масляного выключателя, при этом селективное соединение с любым
комплектом шин достигается с помощью комплекта съемных штекерных контактов, которые при выдвижении
одной части распределительного устройства из другой могут быть заменены. части распределительного
устройства. _так, чтобы при его замыкании указанные вилки входили в один из двух комплектов розеток,
относящихся к комплекту шин, к которому необходимо подключить масляный выключатель. Легко понять, что
возможно расположить некоторые из штекеров таким образом, чтобы при перемещении коммутационного
устройства для замыкания соединений были установлены некоторые из каждого из альтернативных
соединений.
Таким образом, в трехфазном распределительном устройстве с дублирующими шинами можно перемещать
одну или две из них. в одной или нескольких шинах каждого набора Такие условия, очевидно, нежелательны...
Чтобы предотвратить непреднамеренное установление таких нежелательных условий, видимость, в
коммутационном устройстве выдвижного типа, где положение съемных контактов относительно
сопутствующих контактов позволяют устанавливать альтернативные соединения отдельно, с помощью
каких-либо средств. * другой . Способы — В одном из вариантов применения предусмотрены средства,
предотвращающие вставку контактов штекера более чем в один комплект розеток до их замыкания.
Предусмотрены средства для предотвращения замыкания коммутационного устройства при неправильном
вставлении контактов штекера более чем в один комплект розеток, тогда как в третьем варианте применения
предусмотрены средства для обеспечения... – розеток, такие средства, способные регулировать положение
контактов вилки для их подключения к выбранному разъему. Исключая необходимость ручного обращения с
этим материалом, данное последнее применение устраняет причину таких ошибок, поскольку изобретение
предназначено для их предотвращения или аннулирования.
Если это можно понять, то это будет ясно! быть описан со ссылкой на сопутствующие Перспективный вид,
несколько схематично изображающий съемную или выдвижную часть распределительного устройства,
изготовленного в соответствии с... Рис. 3 — боковой вид, частично в разрезе, а рис. 4–8 — детальные виды,
пояснённые ниже, показывающие дополнительные детали устройства, показанного на рис. 2; рис. 9 —
схематический боковой вид коммутационного устройства, иллюстрирующий другое расположение согласно
изобретению; рис. 10 — перспективный вид съёмной вилки с На фиг. 11 и 12 представлены фрагментарные
разрезы, показывающие два положения распределительного устройства, снабженного штекерами,
выполненными, как показано на фиг. 10; фиг. 13 — боковой вид, а фиг. 14 — план, схематически
иллюстрирующий еще одну конструкцию распределительного устройства в соответствии с изобретением; фиг.
15 — разрез на направление стрелки; на рис. 16 представлен вид, аналогичный рис. 13, демонстрирующий
устройство. Другая конструкция аппарата в соответствии с изобретением, на фиг. 20 показан боковой вид,
частично в разрезе и
Разрез — показывающий аппарат в другом положении; Рис. 24 — схема. На иллюстрации подвижной части
показана еще одна модифицированная конструкция изобретения. Обращаясь теперь к рис. 1, показана
съемная часть выдвижного распределительного устройства, выполненная в виде основания или стола 1,
который может скользить по горизонтальным направляющим, выступающим перед неподвижной частью
устройства и имеющим свисающие элементы. выключатель. - «Верхняя часть стола поддерживает корпуса с
розетками, к которым предусмотрено электрическое подключение с помощью вилок!» хорошо известный
способ. Трехфазная электрическая система. Один вывод каждой фазы масляного выключателя будет
постоянно подключен к розеткам, расположенным в трех нижних камерах съемной части, которые обозначены
на Выключатели подключены к розеткам во втором ярусе камер. В камерах 8, 9, 10 клеммы выключателя
будут подключены к верхнему ряду розеток в соответствующей неподвижной части распределительного
устройства, причем эти розетки подключены к одному комплекту шин, тогда как при подключении вилок к
розеткам в камерах 5, 6, 7 они будут контактировать с нижним рядом розеток в неподвижной части
распределительного устройства, которые подключены к другому комплекту шин.
Следовательно, вынув вилки из одной розетки в другую, можно установить соединение с любой из них.
Соединение с комплектом розеток в камерах 2, 3, 4 предназначено для обеспечения контакта с розетками,
подключенными к исходящим или входящим фидерам или другим подобным электрическим цепям, которые,
как предполагается, должны быть подключены через масляный выключатель к одному или другому комплекту
шин, и при желании их можно оставлять постоянно на месте. Для предотвращения вставки одной или
нескольких вилок из ряда 11, 12, 13 в другой ряд розеток, отличный от остальных вилок или вилок,
предусмотрена заслонка или крышка 17, которая скользит по вертикальным направляющим 18, 19, занимая
положение, в котором она закрывает либо нижний, либо верхний ряд розеток. Для удержания указанной
крышки в желаемом положении предусмотрены соответствующие средства. Таким образом, становится
очевидным, что неправильное расположение вилок исключается, поскольку если закрыта хотя бы одна
розетка в ряду, то будет закрыт весь ряд розеток, и, следовательно, вилки не смогут быть вставлены ни в одну
из них.
При показанной схеме, когда необходимо изменить соединения, например, с верхнего ряда шин на нижний,
предварительно вынув съемную часть коммутационного устройства, извлечь штекеры 11, 12, 13 из верхнего
ряда розеток, поднять крышку 17, чтобы закрыть указанные верхние розетки и открыть нижний ряд розеток,
что позволит вставить в них штекеры, после чего съемная часть устройства может быть приведена в
зацепление с неподвижной частью, и таким образом соединения с нижним рядом шин выполнены. На схеме
индикаторное устройство изображено в виде прямоугольного ящика 20, установленного на редукторе. Это
устройство снабжено окошком в передней части и, следовательно, не видно на чертеже. За ним размещено
обозначение 18, например, «верхний» или «нижний», или другие подходящие обозначения, указывающие, к
какому набору шин предназначены штекеры для подключения. Индикатор может приводиться в действие
путем перемещения крышки 17 через пазовое соединение 21, которое входит в зацепление с рычагом 22, с
помощью которого перемещается индикатор.
Подъем и опускание крышки могут осуществляться любым подходящим способом; рукоятки для ручного
управления показаны на рисунке 23. Двусторонние вилки могут иметь любую подходящую конструкцию,
например, как показано на фиг. 10, более подробно описанном ниже, причем каждая вилка включает в себя
центральный стержень, в центре которого расположена пластина, предназначенная для установки в
отверстия в корпусе коммутационного устройства. На рис. 2 показана модифицированная конструкция, в
целом аналогичная изображенной на рис. 1, но крышка 24, вместо того чтобы скользить вверх и вниз,
шарнирно прикреплена к корпусу распределительного устройства. Детали конструкции будут легко понятны из
рисунков с 3 по 8. На фиг. 3, представляющей собой боковой разрез, показана камера верхнего ряда,
выполненная из цилиндрической трубки 25 из изоляционного материала, на конце которой закреплено гнездо
26; аналогичная конструкция предусмотрена для нижнего ряда камер и гнезд.
Оба разъема 26 соединены с проводником 27, ведущим к одному из контактов 28 масляного выключателя. В
данном случае нижний штекер 29 показан как постоянно закрепленный и подключенный к концу проводника
30, ведущего к другому контакту 31 масляного выключателя. Задняя поверхность выдвижной части
распределительного устройства 1 выполнена в виде пластины 32, в которой предусмотрены отверстия 33 для
вставки съемных заглушек, и в одном из вариантов исполнения эти отверстия имеют резьбу, а заглушки
снабжены снаружи соответствующей резьбовой частью, которая посредством фрезерованной головки 34
может быть ввинчена в соответствующее отверстие в пластине. Крышка 24, показанная на рисунке 4 в
разрезе (поперечное сечение по линии V-V, направленное стрелкой, показанной на рисунке 5), снабжена
выступами 35, с помощью которых она крепится к поперечному валу 36, расположенному посередине между
верхним и нижним рядами камер, предназначенных для вращения в соответствующих подшипниках,
расположенных на пластине 32.
Вес крышки будет удерживать её в нижнем положении, но в поднятом положении для её фиксации может
быть предусмотрена соответствующая защёлка (не показана). Следует отметить, что при такой конструкции
вставка заглушек в одно или несколько отверстий обеих групп камер предотвратит закрытие откидной крышки
— любой из групп отверстий, то есть пластина будет выступать под значительным углом от выдвижной части
указанного коммутационного устройства, так что при перемещении этой части к другой ее части последняя
будет задеваться пластиной, и ее дальнейшее перемещение в рабочее положение будет затруднено. Это
предотвратит использование распределительного устройства. - удобно управляется На рис. 6 показан план, а
на рис. 7 — боковой вид крышки и связанных с ней деталей, а на рис. 8 показан вид спереди индикатора. В
данной конструкции зубчатое колесо 37 установлено на валу 36 и соединено цепью 38 с соответствующим
зубчатым колесом.
на передней панели коммутационного устройства и несет вращающуюся часть индикатора 20, вид спереди
которого показан на рис. 8. Различные части отрегулированы таким образом, что когда крышка находится в
самом нижнем положении, как показано на рис. 7, индикатор полоса «как» показана на рис. 8, чтобы указать,
что устанавливается соединение с верхним Когда пластина 24 поднимается в верхнее положение, поворотная
часть индикатора поворачивается, и появляется надпись «нижняя шина», указывающая на подключение
нижнего набора шин. Шестерни и цепь могут быть удобно заключены в корпус, как показано на рисунке 40.
Согласно другому варианту конструкции, вставка заглушек в отверстия может быть предотвращена с
помощью устройства, предназначенного для установки между одним или другим комплектом заглушек и
розеток, при этом предусмотрено рычажный механизм для перемещения указанного барьера из одного из его
положений в другое по желанию, и предпочтительно, чтобы действие по установке барьера также
одновременно приводило в действие индикатор аналогично описанному выше способу.
В процессе эксплуатации барьер перемещается в такое положение, что он располагается перед набором
штепсельных отверстий и розеток, которые не требуются для установления соединения. При такой
конструкции, если в оба комплекта отверстий установить одну или несколько заглушек, они будут засорять
систему! При перемещении подвижной части стрелочного переключателя к его неподвижной части для
замыкания переключателя, завершение такого процесса с вентиляцией. - В выдвижных распределительных
устройствах, подобных описанным выше, обычно используются защитные заслонки, которые можно
перемещать, чтобы закрыть гнезда или отверстия неподвижной части конструкции, и в устройствах,
показанных на рис. 9, которые будут описаны далее, такие заслонки представляют собой барьер, описанный
выше. На этом рисунке слева показана подвижная или выдвижная часть распределительного устройства,
установленная на столе или основании, поддерживающем распределительный бак 41. На рисунке показаны
ролики 42, с помощью которых подвижная часть может легко перемещаться вдоль рельсов или
направляющих 43 в направлении неподвижной части стрелочного механизма, обозначенной цифрой 44, и от
нее.
Заслонки, закрывающие отверстия, обеспечивающие доступ к розеткам для вилок в неподвижной части 44
механизма, обозначены цифрой 45 и установлены на изогнутых перифериях квадрантов 46, охватывающих и
поворачивающихся в точке 47 к выступающим трубчатым частям 48, содержащим розетки. Подвижная часть
механизма, обозначенная в целом порядковым номером 49, снабжена горизонтальными планками 50, 51, 52 с
пазами 53, 54 соответственно, предназначенными для зацепления со штифтами 56; 55, выступающими из
квадрантов 46 таким образом, что при перемещении подвижной части 49 к неподвижной части 44 паз 54
сначала зацепляется со штифтом 55 и поворачивает соответствующую заслонку на ее оси 47 на
определенное расстояние, а затем паз 53 зацепляется со штифтом 56 и завершает вращение заслонки,
открывая отверстие перед входом пробки 57, которая установлена в подвижной части механизма. Две планки
51, 52, предназначенные для открытия заслонок, закрывающих чередующиеся комплекты розеток, то есть
верхний и нижний комплект соответственно, предназначены для горизонтального скольжения посредством
штыревых соединений 58 и соединены с Т-образным рычагом 59, шарнирно закрепленным в точке 60 и
предназначенным для !
Поворачивать с помощью ручного рычага 61 и звена 62 можно таким образом, чтобы одна из планок
выступала в сторону ставней больше, чем другая. Таким образом, одна группа заслонок будет открываться
раньше другой, и группа заслонок, открывающаяся после первой, будет препятствовать вставке в подвижную
или выдвижную часть, если какие-либо из них были неправильно вставлены в розетки. Как показано на
чертеже, горизонтальная планка 50 занимает переднее положение, и, следовательно, заслонки верхнего ряда
отверстий будут открываться раньше, чем заслонки нижнего ряда, которые управляются планкой 51. Легко
заметить, что если бы пробка была неправильно установлена в одном из нижних рядов отверстий в
подвижной части 49, она бы задела соответствующую заслонку на неподвижной части, которая не была бы
открыта планкой 51 до того, как пробка заняла бы положение для зацепления с ней. Следует понимать, что
заслонка нижнего ряда гнезд в неподвижной части всегда должна быть открыта, следовательно, планка 52
зафиксирована и остается в неизменном положении, как показано на рисунке.
Механизм управления шинами 50 и 51 удобно сконструирован таким образом, чтобы с помощью звена 64
управлять индикатором 63, показывающим, какой комплект заслонок откроется первым и, следовательно,
какой комплект шин будет задействован разъемами. Принцип работы и устройство такого индикатора будут
легко понятны и без дополнительных описаний. Индикатор во всех случаях может управляться электрически!
посредством контактов или переключателей, предназначенных для замыкания различных электрических
цепей и, таким образом, включения различных ламп или сигналов в соответствии с положением вилок,
крышек или заслонок. В описанных выше устройствах рядом с отверстиями, в которые должны выборочно
вставляться заглушки, могут быть предусмотрены подвижные щупы, расположенные таким образом, что при
вставке заглушки в отверстие соседний щуп выступает вперед на расстояние, приблизительно равное
расстоянию, на которое выступает сама заглушка.
Следовательно, если заглушка вставлена в неправильное отверстие, и ее конец не задевает преграду,
препятствующую ее входу, то эта преграда будет задета концом щупа, что предотвратит повреждение
заглушки. Щупальца могут представлять собой скользящие стержни, аналогичные стержням 50' и 51 на рис. 9,
и перемещаться вперед к неподвижной части механизма с помощью поворотных рычагов, которые
приводятся в действие путем вставки заглушек в отверстия. Когда части механизма перемещаются навстречу
друг другу, щупы, приводимые в действие правильно вставленными заглушками, не встречают
сопротивления, но щупы, приводимые в действие неправильно вставленной заглушкой или заглушками, будут
зацепляться с барьером и препятствовать рабочему зацеплению двух частей механизма. В некоторых
случаях сами штекеры могут быть снабжены щупами для аналогичной цели, например, на рис. 10 штекер,
обозначенный в целом цифрой 65, снабжен пластиной 66 и расположен таким образом, чтобы вставляться в
отверстие в подвижной части коммутационного устройства, например, как показано в верхней части рис. 3.
Указанная пластина 66 содержит щуп 67, конец которого выступает дальше, чем конец заглушки. На фиг. 11
представлен фрагментарный горизонтальный разрез, показывающий отверстия 68, 69 в неподвижной части
44, закрытой затвором 45, и заглушку 65 в выдвижной части 49 механизма, которая будет задевать затвор 45,
когда выдвижная часть будет выдвинута в сторону неподвижной части 44. Однако щуп 67, закрепленный на
пластине 66, показан входящим в зацепление с затвором 45 до того, как пробка 65 приблизится достаточно
близко, чтобы быть поврежденной. На фиг. 12 представлен аналогичный вид, на котором отверстия открыты и
не закрыты затвором, и видно, что щуп 67 будет вставлен в пространство между частями, содержащими
отверстия 68 и 69 соответственно, в то время как пробка будет вставлена в отверстие 68. Обращаясь теперь к
рисункам с 13 по 18, подвижная и неподвижная части шестерни обозначены, как и прежде, цифрами 49 и 44
соответственно. Комплект подвижных заглушек 70 предназначен для того, чтобы поддерживаться
вилкообразными держателями 71, установленными на поперечной балке 72.
С каждой стороны зубчатых стоек 73 расположены таким образом, чтобы не препятствовать перемещению
подвижной части 49 в сторону неподвижной части 44, а на каждой стойке предусмотрена каретка 74 со
штифтами 75, предназначенными для зацепления с отверстиями на концах балки 72. Каретки 74 могут
одновременно перемещаться вверх и вниз по стойкам с помощью резьбовых стержней 76, зацепляющихся с
соответствующими гайками на каретках, и вращаться в подшипниках с помощью конических шестерен от вала
77. Стержни могут быть соединены цепной передачей 78 в верхней части таким образом, чтобы они
вращались одновременно и на одинаковое количество оборотов, точно регулируя каретки и штифты в
верхнее или нижнее положение по желанию. На подвижной части 49 шестерни расположены две планки 80,
предназначенные для вертикального скольжения посредством штифтово-пазового соединения 81, как
показано на рисунке, и поддерживаемые роликами 82, расположенными для движения по соответствующим
направляющим 83, имеющим наклонные участки на своих концах 84. Стержни 80 имеют пары выступающих
штифтов 85, 86, одна пара которых предназначена для зацепления с отверстиями 87 балки 72 в зависимости
от их положения, когда подвижная часть 49 перемещается вперед к неподвижной части 44 шестерни.
Альтернативные комплекты гнезд 88, 89 на подвижной части шестерни снабжены поворотными крюками 90,
91 для целей, описанных ниже. Заглушки 70 имеют кольца 92, с помощью которых они поддерживаются в
раздвоенных держателях 71, как это хорошо видно на рисунке. В процессе работы две части шестерни 49 и 44
разделяются, как показано на рисунке. На фиг. 13 и 14 каретки 74 отрегулированы в желаемое положение на
стойках, причем это верхнее положение на фиг. 13, балка 72 с держателями штепсельных вилок опирается на
штифты 75. При наличии балок 7, а также вилок в их держателях, в показанном положении устройство будет
расположено таким образом, чтобы обеспечить контакт между верхними комплектами розеток в
соответствующих частях выключателя. Когда подвижная часть 49 шестерни перемещается вперед по
направляющим, концы штифтов, ближайших к указанной подвижной части, входят в гнезда в этой подвижной
части, а штифты 85 входят в отверстия 87 в балке 82 и снимают последнюю с ее опорного штифта 75.
По мере дальнейшего движения части 49 ролики 82 перемещаются вниз по наклонной части 84
направляющих, а стержни 80 перемещаются в свое самое нижнее положение, тем самым извлекая балку и ее
держатели из разъемов, которые, однако, остаются закрепленными в гнездах подвижной части механизма. В
конечном положении, когда две части коммутационного устройства не работают, гнезда, содержащие
разъемы подвижной части 49, войдут в гнезда, содержащие разъемы неподвижной части 44, как показано на
рис. 16. Вилки 70 будут вставлены в соответствующие розетки: 17, Крюки 90, зацепившиеся с кольцами 92
заглушек, предназначены для целей, указанных ниже. Балка с ее держателями будет находиться между
верхним и нижним комплектами гнезд в неподвижном пористом пространстве. После отведения подвижной
части 49 от неподвижной части 44 вилки необходимо вынуть из розеток в неподвижной части. После этого
необходимо выполнить следующее:
с помощью крюков 90, которые входят в зацепление с воротниками 92 заглушек, как показано на рис. 17. По
мере продолжения движения подвижной части 49 ролики 82, поднимающиеся по наклонной части 84,
поднимают стержни 80. Таким образом, балка 73 с ее держателями 71 будет поднята и вновь соединена с
заглушками 70. Части 93 держателей, расположенные ближе всего к неподвижной части шестерни,
выполнены выше других частей держателя, как это ясно видно на рис. 18, и входят в зацепление с крюками
90, когда балка находится в поднятом положении, чтобы поднять указанные крюки с воротников 92 заглушек,
как это ясно показано на рис. 18. Затем движение подвижной части 49 шестерни может быть продолжено
путем извлечения гнезд из штепсельных вилок. Когда балка 82 достигнет стоек 73, штифты 75 войдут в
соответствующие отверстия в балке, и таким образом балка будет поддерживаться при извлечении штифтов
85. Если каретки 74 отрегулированы таким образом, чтобы балка находилась в самом нижнем положении, как
показано пунктирными линиями на рис. 15, штифты 86 войдут в зацепление с отверстиями 87 при
перемещении подвижной части 49 вперед, после чего операция будет выполняться, как описано выше.
В одном из вариантов описанной выше модификации балка с держателями для заглушек остается на месте,
когда две части механизма находятся в рабочем зацеплении. Пример конструкции, которая может быть
принята, схематически показан на рисунках 19–23 чертежей. Стойки 73 с каретками 74, предназначенными
для перемещения вверх и вниз по ним с помощью винтового вертикального вала 76 и несущими штифты 75,
могут быть аналогичны соответствующим деталям на фиг. 13-16 чертежа. Поперечная балка 94 с
расположенными на ней заглушками 70 снабжена крючкообразными защелками 95, предназначенными для
зацепления со штифтами 96 на каретках 74, а на подвижной части 49 механизма предусмотрены выступы 97,
с помощью которых указанные крючкообразные защелки могут подниматься со штифтов, когда подвижная
часть приближается к балке при ее движении к неподвижной части 44 механизма. Подвижная часть также
снабжена крючкообразными защелками 98, предназначенными для зацепления с верхней частью балки 94 и
для отсоединения от нее посредством выступов 99' на каретках 74, взаимодействующих с кулачковыми
поверхностями 100 на защелках в определенных местах механизма, как описано ниже.
В процессе работы, когда балка 94 устанавливается на штифты 75, а крюки 95 входят в зацепление со
штифтами 96, каретки 74 перемещаются в желаемые положения для соединения штепсельных вилок с
нижним комплектом розеток, или как показано на чертеже. Рис. 20. с верхним набором гнезд. — Подвижная
часть 49 шестерни может быть перемещена в сторону неподвижной части 44 любым подходящим способом.
По мере приближения крюков 98 к выступам 99 они будут подняты по причине зацепления указанных штифтов
с кулачковыми поверхностями 100, но затем снова опустятся, чтобы зацепиться с балкой 94, как это ясно
показано на рис. 23. Внешние концы вилок 70 войдут в гнезда 101 подвижной части шестерни, при этом балка
будет прочно удерживаться крюками 95. Когда штифты 97 достигнут зацепленных защелок 95, они
отсоединятся от штифтов 96, и балка 94 будет перемещена вперед движением подвижной части стрелочного
механизма и соскользнет со штифтов 75. Ближе к концу движения другие концы штекеров 70 войдут в гнезда
102 в неподвижной части шестерни, что наглядно показано на фиг. 22 и 23.
При разделении двух частей шестерни движение детали 49 относительно детали 44 приведет к извлечению
штекеров из разъемов 102! по причине того, что он...защелки 98, которые все еще входят в зацепление с
балкой 94. Когда балка приблизится к стандартам, выступы 99 войдут в зацепление с кулачковыми
поверхностями 10.0 на крюках 98 и поднимут крюки, тем самым освободив балку от подвижной части
распределительного устройства, и балка останется поддерживаемой штифтами 75, с которыми она
зацепилась. Прогнозы на 97 год будут...! быть перемещены в сторону от крючков 95, которые затем снова
войдут в зацепление со штифтами 96, прочно удерживающими балку на каретках 74. Дальнейшее
перемещение детали 49 в конечном итоге приведет к тому, что разъемы 101 выйдут за пределы концов
штекеров. Следует отметить, что в устройствах, описанных со ссылкой на рис. 13-18, штекеры,
высвобождаемые из своих держателей на балке, могут быть неизолированными, тогда как в устройствах,
показанных на рис. 19-23, штекеры должны быть снабжены изоляционными втулками или должны
удерживаться в изоляционных втулках в балке, иначе, очевидно, устройства, соединенные штекерами, будут
закорочены, когда две части механизма приводятся в рабочее зацепление.
Вместо того чтобы предусмотреть подъем и опускание балки для перемещения заглушек в положение,
позволяющее зацепить их с верхним или нижним комплектом гнезд при рабочем соединении двух частей
механизма, балка может быть установлена на опоре, вокруг которой она может вращаться с целью изменения
положения заглушек. На фиг. 24 схематически показана в боковой проекции балка 103, снабженная
заглушками 70 и установленная на шарнире 104, вокруг которого она может вращаться, причем ось вращения
перпендикулярна осям заглушек, и легко понять, что балка может быть повернута в положения, в которых
заглушки предназначены для контакта с верхними группами контактов, как показано сплошными линиями на
чертеже, или с нижними группами, как показано пунктирными линиями на чертеже. В качестве альтернативы,
балка может быть расположена таким образом, чтобы вращаться вокруг оси, параллельной осям разъемов,
как показано на рис. 25, в этом случае шарнир может быть предусмотрен либо на неподвижной, либо на
подвижной части распределительного устройства.
На фиг. 25 показан шарнир 105 на подвижной части 49 распределительного устройства, а балка 103 с тремя
закрепленными на ней штекерами может поворачиваться таким образом, чтобы занимать либо верхнее, либо
нижнее положение, как показано сплошной и пунктирной линиями соответственно. Перемещение различных
частей аппарата, например, заслонок, крышек или планок 50 и 51, показанных на рис. 9, или подъем и
опускание опорных балок для выбора комплекта розеток, с которыми должны соприкасаться вилки, может
осуществляться. Пневматические или механические устройства или комбинации двух или более таких
устройств, управляемые из удаленной точки. Подобные системы дистанционного управления хорошо
известны в связи с работой различных устройств, таких как сигнальные приборы и переключатели, и для этой
цели может быть разработано множество конструкций. Неподвижные и подвижные части распределительного
устройства могут иметь любую из известных форм, используемых в связи с тем, что известно как выдвижное
или тележковое распределительное устройство, несколько примеров которого уже используются.
В настоящем документе описаны различные способы переноса и разрезания изобретения. Следует, однако,
понимать, что это лишь примеры, а не ограничения, и, кроме того, чертежи носят схематический характер, и в
них могут быть внесены детальные изменения, которые предназначены для включения в объем изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
не...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225667A
[]
Способ изготовления изделий из бумаги. Мы, Оскар Фидерер, проживающий по адресу: Райтбанштрассе, 12,
Хемниц, Германия, и Франц Моргенштерн, проживающий по адресу: Корнерплац, 3, Хемниц, Германия, оба
являющиеся гражданами Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Уже известны
методы получения путем прессования изделий из наложенных друг на друга полос или лент ткани, покрытых
клеящим веществом. Способ, согласно настоящему изобретению, использует бумажные полоски.
Используемые бумажные полоски, которые могут быть покрыты клеящим веществом, по известному рецепту
сначала наматываются на цилиндр, образуя рулоны, которые после снятия с цилиндра подвергаются в
формовочном прессе сильному давлению на края вертикальных рулонов с целью превращения их в любое
желаемое изделие, например, в рамки для картин. Сердечник, на который наматывается бумага, может иметь
цилиндрическую форму или угловатое поперечное сечение.
Благодаря давлению, оказываемому на края вертикального рулона, несколько слоев бумаги складываются
таким образом, что их поперечное сечение приобретает форму елочки; клейкое вещество и бумага очень
хорошо скрепляются между собой, в результате чего получаются прочные изделия с гладкой внешней
поверхностью и любой желаемой формой, которые не требуют последующей обработки, такой как формовка,
сглаживание и т.п. Благодаря этому усовершенствованному методу, любые статьи могут быть опубликованы!
быть изготовлены из бумаги, которая до сих пор изготавливалась из дерева, металла, кожи, фарфора или
других дорогостоящих материалов. Для иллюстрации изобретения на прилагаемых чертежах показаны
изготовление круглой пластины, прессование кольца и рамы. На чертежах: - Рис. 1 представляет собой вид с
торца корпуса, состоящего из свернутой бумаги. Рис. 2 представляет собой поперечное сечение рис. 1. На
рис. 3 показано спрессованное бумажное тело в формовочном прессе. На рис. 4 показано изготовленное
кольцо! путем наматывания бумажной полоски на цилиндр. Рис. 5 представляет собой поперечное сечение
рис. 4.
На рис. 6 показано сжатое кольцо в формовочном прессе. На фиг. 7 в поперечном разрезе показана рамка для
картины, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением. Бумажное тело состоит из бумажной
полоски, намотанной сама на себя. Несколько полосок бумаги можно наложить друг на друга. Согласно
рисункам 4 и 5, бумажная полоска намотана на цилиндр b, образуя кольцо c. Бумажное полотно a или
бумажное кольцо c формуется и сжимается в формовочном прессе, включающем поршень d и матрицу e. На
рис. 7 в качестве примера в поперечном разрезе показана рамка для картины, изготовленная таким способом
из бумаги. Бумажная полоска, покрытая клеящим веществом, сматывается в кольцо и прессуется в
пресс-форме с помощью поршня, причем указанные два элемента по форме соответствуют форме
изготавливаемой рамы для картины. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225668A
[]
Усовершенствования, относящиеся к гладильным машинам или связанные с ними. Мы, Юстас Александр
Аллиотт, подданный Великобритании, и... Компания MANLOVE ALLIOTT & COMPANY, LIMITED, британская
компания, расположенная в Блумсгроув-Уоркс, в городе и графстве Ноттингем, настоящим заявляет, что
данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к гладильным машинам для
Соседние файлы в папке патенты