Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2352

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
156 Кб
Скачать
☆
выполнена из простой листовой стали или тонкого литого металла, которая поддерживается в подходящем
количестве точек с помощью вертикально расположенных стержней, брусков или тому подобного к
усиливающей раме, закрепленной на верхнем ободе бака, что делает бак легче и удобнее в обращении, чем
при использовании ранее распространенной конструкции.
В нашей усовершенствованной конструкции разгрузка опорной плиты достигается за счет использования
верхней рамы резервуара, которая по другим причинам отличается высокой прочностью и жесткостью,
благодаря чему опорная плита может иметь значительно меньший вес, чем в обычной конструкции. Это
преимущество достигается за счет установки значительного количества соединительных стержней или
распорок между опорной плитой и верхней рамой резервуара и расположения этих стержней на таком
расстоянии друг от друга, что любое материальное отклонение опорной плиты между двумя соседними
стержнями становится невозможным. В результате такой конструкции в качестве опорной плиты можно
использовать листовой чугун или тонкую чугунную пластину. При использовании листовой стали в некоторых
случаях может потребоваться укрепить поверхность стали, чтобы предотвратить её деформацию. Для этой
цели, как правило, достаточно нескольких подходящих по форме кусков кованого железа, так что вес опорной
плиты существенно не увеличится. Один из вариантов изобретения проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой вид сбоку усовершенствованного масляного бака; фиг.
2 — вид снизу того же бака; фиг. 3 — вид сбоку, частично в разрезе, в увеличенном масштабе, одной из
вертикальных соединительных балок, закрепленных на месте.
На чертежах тонкая листовая сталь b, подобная той, что используется для котлов, показана в качестве
опорной плиты, поддерживающей резервуар a. Соединительные стержни или распорки c образуют
упомянутое выше разгрузочное соединение между опорной плитой b и верхней рамой d. На рисунке показаны
куски уголка или швеллера e и f, прикрепленные к нижней поверхности опорной плиты b для придания ей
дополнительной жесткости. Для подъема резервуара при необходимости на верхних концах четырех
соединительных балок привинчены четыре петли, в которые можно вставить крюки стропа. Указанные четыре
стержня могут быть изготовлены более прочными и иметь больший диаметр, чем остальные, если этого
требует вес всей конструкции. Как видно, когда резервуар поднимается за четыре проушины g, опорная плита
b подвешивается к раме d с помощью стержней c, и что при достаточной прочности указанной рамы d опорная
плита b должна иметь толщину, достаточную для восприятия нагрузки, действующей между двумя соседними
соединительными стержнями или распорками c.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214177.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214177&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214177A
[]
Усовершенствования, относящиеся к электрическим аккумуляторным батареям или связанные с ними.
Гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу Хайвуд Хаус, Милл Хилл, графство
Мидлсекс, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к электрическим накопителям энергии или вторичным батареям, в частности к
батареям, в которых в качестве активного материала используется никелевая паста. В никелевых
аккумуляторных батареях электролит обычно представляет собой раствор едкого калия, и если он
подвергается воздействию воздуха, его необходимо часто заменять. Кроме того, при зарядке элементов
значительная часть воды разлагается на кислород и водород, и обычно требуется добавление воды для
поддержания надлежащей концентрации и объема электролита. Согласно данному изобретению, этих
недостатков можно избежать, установив на одном конце герметичного контейнера небольшой сосуд,
объемом, скажем, около двух кубических дюймов, сообщающийся с ячейкой через шаровой или другой клапан
и снабженный диафрагмой или аналогичным устройством и электрическими контактами, которые могут быть
соединены с помощью диафрагмы, когда давление газа, действующее на диафрагму, достигает заданного
уровня, скажем, около десяти фунтов на квадратный дюйм.
Контакты могут быть подключены к искровой цепи от индукционной катушки, предназначенной для создания
искры во вспомогательной камере, сообщающейся с колоколом, так что любая образующаяся смесь
кислорода и водорода будет воспламеняться от искры и рекомбинировать с водой, которая возвращается в
электролит, что исключает необходимость добавления воды извне. Благодаря полной герметичности ячейки
доступ воздуха к электролиту будет исключен, и, следовательно, не возникнет тенденции к карбонизации
раствора едкого калия. В удобной конструкции ячейки, к которой может быть применено данное изобретение,
соответствующие друг другу жесткие дисковые электроды могут быть вставлены в стальной цилиндр,
закрытый с обоих концов приваренными стальными дисками с соответствующими отверстиями для пропуска
положительного и отрицательного выводов, которые предпочтительно расположены на противоположных
концах цилиндра. Таким образом, получается очень прочная и легкая конструкция, которая благодаря
цилиндрической форме контейнера может выдерживать значительное внутреннее давление.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим аккумуляторным батареям или связанные с ними. Я,
Джон Ферреол Моннот, инженер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Хайвуд
Хаус, Милл Хилл, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к электрическим накопителям или вторичным батареям, в частности, к батареям, в
которых в качестве активного материала используется никелевая паста со щелочным электролитом. В
никелевых аккумуляторных батареях электролит обычно представляет собой раствор едкого калия, и если он
подвергается воздействию воздуха, его необходимо часто заменять. Кроме того, при зарядке элементов
значительная часть воды разлагается на кислород и водород, и обычно требуется добавление воды для
поддержания надлежащей концентрации и объема электролита. Согласно данному изобретению, этих
недостатков можно избежать, установив на герметичный контейнер для электролитической ячейки небольшой
сосуд или камеру, сообщающуюся с ячейкой через канал, предназначенный для закрытия и предотвращения
возврата газов в ячейку, а также снабженную электрическим устройством зажигания, с помощью которого
смесь водорода и кислорода может быть воспламенена для последующего образования воды.
Камера может быть снабжена предохранительным клапаном, позволяющим выпускать газы в случае
чрезмерного повышения давления. В одном из вариантов устройства воспламенение может осуществляться
автоматически при достижении заданного давления, например, с помощью диафрагмы в камере, настроенной
на замыкание контакта в цепи зажигания при заданном давлении. Цепь зажигания может представлять собой
искровую цепь от индукционной катушки; или небольшую нагревательную катушку или нить накаливания. При
желании цепь может быть замкнута снаружи или автоматически, как описано выше. Для того чтобы данное
изобретение было ясно понято и легко реализовано, далее оно будет описано более подробно со ссылкой на
сопутствующие... На рисунке 1 показан разрез части ячейки и камеры зажигания, установленной на ячейке и
снабженной искровым зажигательным устройством. На рисунке 2 представлена схема цепи, подходящая для
аппарата, изображенного на рисунке 1, а на рисунке 3 показана другая форма генератора и устройства
зажигания, в которой зажигание осуществляется с помощью небольшой платиновой или другой катушки или
нити накала.
Обращаясь к схеме, изображенной на рисунках 1 и 2, А представляет собой корпус щелочного элемента с
герметичной крышкой а, причем эта крышка установлена с обоих концов таким образом, чтобы образовать
полный корпус для электродов и электролита, которые не показаны на рисунке. B — это камера зажигания,
установленная на трубчатом штоке b, который ввинчивается в ниппель a на корпусе A; в верхней части
прохода через шток b расположен небольшой шаровой клапан b, позволяющий газам проходить из камеры в
камеру B, но предотвращающий их обратный поток. C и Cl — искровые электроды, один из которых
установлен в изолирующей оболочке c, проходящей через боковую стенку камеры B, а другой установлен на
диафрагме D, которая проходит по верхнему или внешнему торцу камеры B внутри крышки b, которая
привинчена к камере и имеет регулируемый контакт b, привинченный через втулку b4, установленную
изолированным образом в крышке b и удерживаемую в отрегулированном положении гайками b5. Верхний
конец искрового электрода С расположен в непосредственной близости от нижнего конца.
Когда уровень жидкости в камере B поднимается до заданного значения, диафрагма D отжимается
достаточно сильно, чтобы привести элементы C и b в контакт, замыкая цепь зажигания, после чего происходит
воспламенение путем искрообразования в зазоре между электродами C, C. Может быть предусмотрен
небольшой предохранительный клапан, а на рисунке показано резьбовое отверстие b6 для его установки.
Схема представлена на рисунке 2 и включает индукционную катушку E и батарею e. Высоковольтная обмотка
катушки, показанная пунктирными линиями, и низковольтная обмотка соединены со стенкой камеры, а
низковольтная часть цепи замыкается через металлическую диафрагму при контакте с ней, как уже
объяснялось, после чего в зазоре возникает искра под действием высоковольтной цепи, в которой электродом
C является электрод. В модификации, показанной на рисунке 3, трубчатая камера B установлена в сальниках
F. F во внешнем корпусе G, при этом в сальниках предусмотрена соответствующая набивка для образования
газонепроницаемых соединений.
Нижний сальник F показан с коротким резьбовым стержнем f для крепления к ячейке. В этой
модифицированной конструкции устройства зажигание осуществляется с помощью тонкой платиновой
проволоки С, соединенной между парой стержней С, ведущих к клеммам С, к которым подключены провода С
от батареи или другого источника тока. Стержни cl крепятся с помощью заглушки f в верхнем сальнике Fl.
Между камерой взрыва и камерой может быть установлен шаровой или другой клапан, как показано на
рисунке 1, или может быть использован любой удобный способ предотвращения обратного давления в
камере. Воспламенение может быть произведено по желанию извне или, как в первом варианте,
автоматическое контактное устройство может определять момент взрыва газов. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214178.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214178&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214178A
[]
Усовершенствования в конструкции кузовов автотранспортных средств.
Мы, Герберт Линвуд Слей, подданный Великобритании, и Артур Сэм Честон, подданный Великобритании,
проживающие по адресам: Мэри Энн-стрит, 1 и 2. Площадь Святого Павла, Бирмингем, правопреемники LA
SOCIÉTÉ DRIGUET FRÈRES, дом 66, бульвар де Настоящим заявляю о природе данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к кузовам автомобилей и, в частности, к конструкции стоек кузова и
прилегающих к ним вертикальных стоек или элементов рамы дверей. Основная цель настоящих
усовершенствований состоит в том, чтобы свести к минимуму поперечное сечение стойки и прилегающей к
ней части и, следовательно, обеспечить максимальную свободу обзора для водителя внутри автомобиля.
Кроме того, эти усовершенствования позволяют создать очень прочную, максимально легкую стойку кузова,
обладающую при этом эластичностью, что очень выгодно, особенно в случае автомобилей со складными
фарами.
Согласно данному изобретению, стойка корпуса выполнена из металлического элемента U-образного
сечения, простирающегося от основания до верха корпуса, причем его нижний конец жестко закреплен на
раме корпуса. С другой стороны, прилегающая вертикальная стойка или элемент рамы двери выполнен таким
образом, чтобы входить в канал стойки кузова и соединяться с ней посредством петель, которые установлены
в соответствующих пазах во внешней полке стойки. Один из вариантов осуществления изобретения
представлен на прилагаемом чертеже в качестве примера. На рисунке 1 показан вид сбоку части
транспортного средства, включающей дверь и прилегающую к ней стойку кузова. На рисунке 2 представлен
поперечный вертикальный разрез, при этом дверь открыта. Рисунок 3 представляет собой часть продольного
сечения по линии А-А на рисунке 1 в увеличенном масштабе. На рисунке 1 изображен стальной элемент
U-образного сечения, который образует опорную стойку кузова и который закреплен своим нижним концом на
раме кузова 2. Его жесткость обеспечивается, с одной стороны, с помощью косынки 3, расположенной
спереди, а с другой стороны, с помощью поперечной пластины 4.
Дверь 5 соединена с стойкой тремя петлями, из которых створки 6 и 7 проходят через пазы во внешней полке
стойки, при этом одна створка закреплена на поперечной части стойки, а другая — на лицевой стороне
вертикальной стойки или рамы двери. Последняя выполнена таким образом, чтобы соответствовать
внутренней части колонны, что позволяет уменьшить габариты комбинированной колонны и дверной стойки, а
также предотвратить проникновение сквозняков. Подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214179.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214179A
[]
Усовершенствования, касающиеся записи звука. Мы, Фрэнсис Мортон Джонсон, гражданин Соединенных
Штатов Америки, и Аделаида Фокон, гражданка Французской Республики, оба проживающие по адресу: улица
Эколь, 22, Париж (департамент Сена), Французская Республика, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к записи звука с помощью стилуса, который и прижаты к
записывающей поверхности, имеющей непрерывное движение, причем указанная поверхность представляет
собой вещество, которое выгравировано указанным стилусом в Любая форма и движение записывающей
поверхности могут! В качестве примера можно использовать вращающийся диск или цилиндр известного типа
фонографа, а также ленту или пленку, перемещающуюся между парой катушек или подобным устройством.
Были предложены различные методы, в которых записывающая поверхность состоит из относительно
твердого вещества, которое временно размягчается под воздействием тепла и растворителя, чтобы стилус
мог воздействовать на него, а затем снова затвердевает, чтобы сохранить форму прочерченной линии на
неопределенный период времени.
Однако такие методы пока не принесли успеха на практике, в результате получается лишь грубая и неровная
линия или бороздка, которая не обеспечивает надлежащего воспроизведения звуков. Вероятно, это связано с
чрезмерно мягким и пастообразным состоянием вещества, на которое воздействует стилус, а также с
неровностями, возникающими в результате затвердевания частиц пастообразного вещества, отбрасываемых
вибрирующим стилусом. В настоящем изобретении эти недостатки устраняются путем нанесения на
поверхность твердого вещества, например, целлулоида, очень тонкого слоя подходящего растворителя в
точке, очень близкой к стилусу и расположенной впереди него, а также второго и подобного слоя
растворителя. стилуса, который нагревают известным способом, чтобы дополнительно размягчить вещество,
покрытое растворителем. В этих условиях вещество размягчается только на очень узком участке,
достаточном лишь для создания канавки пластинки иглой, а поверхность канавки становится гладкой и
очищается при повторном нанесении растворителя, так что звуки, издаваемые с помощью указанной канавки,
становятся очень чистыми и ясными.
Следует отметить, что сужение полосы растворителя, нанесенной на поверхность пластинки, до минимума
позволит сократить не только количество используемого растворителя, но и время, необходимое для его
испарения, так что в Рана была нанесена сразу после записи. Получено еще одно преимущество! путем
нанесения растворителя на узкую поверхность, поскольку это облегчает образование различных канавок в
непосредственной близости друг от друга. Благодаря имеющейся поверхности мы можем значительно
уменьшить расстояние между канавками, при этом часть поверхности, находящаяся под действием стилуса в
любой момент времени, не подвергается изменению в результате предварительного контакта с
растворителями. Прилагаемый чертеж показывает Устройство для звукозаписи, изготовленное по методу
согласно нашему изобретению. 1 представляет собой целлулоидную или подобную пленку, которая
разматывается со шпули 2 и наматывается на шпулю 3 после прохождения через направляющие ролики. под
острием стилуса 7, который соединен с диафрагмой 8 акустического приемника 9 известного типа.
В передней и задней части указанного стилуса и дозатора к нему расположены соответствующие
увлажняющие элементы, включающие фитили 10, 11, расположенные соответственно в трубках 12, 13,
ведущих от сосудов 14, 15, содержащих растворитель. Приёмник 9 элементы монтируются в съемном
корпусе. порт 16. При желании поток жидкости через фитили 10, 11 можно регулировать известными
средствами закрытия, такими как игольчатый клапан, не показанный на рисунке. Стилус 7 нагревается под
действием электрического тока или любым другим способом. При движении в контакте с фитилем -10 пленка
покрывается узким слоем растворителя, который мгновенно размягчает целлулоид или другое вещество, из
которого состоит пленка. Размягченное таким образом вещество затем немедленно приводится в действие.
11 которая очищает указанную канавку и ее края за счет растворяющего действия жидкости! а также ! за счет
трения при контакте с Растворители, содержащиеся в сосудах 14 и 15, могут иметь одинаковый или
различный состав в зависимости от требований для их соответствующих целей.
:.. — Должно ли устройство включать в себя различные заостренные элементы, соединенные между собой и с
общей диафрагмой, чтобы образовать и сзади каждого заостренного элемента пара узких увлажняющих
элементов. серия параллельных линий. В этом случае мы можем организовать подходящие разделительные
элементы, такие как, например, - общий вал или на нескольких параллельных валах; - или подобным образом,
сзади от узкие полосы, каждая из которых имеет одну канавку, и такие полосы могут использоваться по
отдельности для воспроизведения звуков. Вместо того чтобы располагать фитили в непосредственном
контакте с пленкой или подобной записывающей поверхностью, мы можем использовать любые другие
подходящие элементы, такие как фрезерованные колеса, полые иглы, щетки и тому подобное, и указанные
элементы могут, при необходимости, быть снабжены соответствующими средствами для точной регулировки
их положения и давления. В данной статье, подробно описывая и определяя природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214180A
[]
Материалы. Усовершенствования в оборудовании для смешивания бетона или других материалов. Мы,
компания JOHN FOWLER & Co. (LEEDS) LIMITED, британская компания, и CLIFFORD MITCHELL WILCOCK,
подданный Великобритании, оба из компании Steam Plough & Locomotive Works, Лидс, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к барабанам,
предназначенным для смешивания материалов, в частности, тяжелых или грубых материалов, таких как
материалы для бетонирования. Усовершенствованный барабан изготовлен из двух различных материалов, а
именно: кольцевого зазора из полулитой стали, предпочтительно полой цилиндрической формы,
образующего корпус и смесительную дорожку барабана, и двух концевых частей или головок, выполненных из
легкой прессованной стали, причем эти головки предпочтительно имеют кольцевую форму с открытыми
центрами и такую форму, чтобы ограничивать перемешивание только указанным корпусом. Смешанные
ковши и лопатки размещаются по всему периметру корпуса и надлежащим образом крепятся к нему таким
образом, чтобы ковши полностью располагались на корпусе, но лопатки могут частично заходить на корпус и
входить в одну из торцевых частей или головок, чтобы отклонять материал, бросаемый в эту головку, на
внутреннюю поверхность корпуса барабана.
Ковши и соответствующие им лопатки могут быть изготовлены методом штамповки из стальных пластин.
Фланец на внешней стороне корпуса барабана служит для крепления зубчатой коронки, предназначенной для
зацепления с вращающейся шестерней известным способом.
Материалы. Усовершенствования в оборудовании для смешивания бетона или других материалов. Мы,
британская компания JOHN FOWLER & CO. (LEEDS) LIMITED, и Представители компании Steam Plough &
Locomotive Works, расположенной в городе Лидс, графство Йоркшир, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к барабанам, предназначенным для смешивания
материалов, в частности, тяжелых или грубых материалов, таких как материалы для бетонирования.
Усовершенствованный барабан изготовлен из двух различных материалов, а именно: кольцевого зазора из
полулитой стали, предпочтительно полой цилиндрической формы, образующего корпус и смесительную
дорожку барабана, и двух концевых частей или головок, выполненных из легкой прессованной стали, причем
эти головки предпочтительно имеют кольцевую форму с открытыми центрами и такую форму, чтобы
ограничивать процесс перемешивания указанным корпусом. Смешанные ковши и лопатки размещаются по
всему периметру корпуса и надлежащим образом крепятся к нему таким образом, чтобы ковши полностью
располагались на корпусе, но лопатки могут частично заходить на корпус и входить в одну из торцевых частей
или головок, чтобы отклонять материал, бросаемый в эту головку, на внутреннюю поверхность корпуса
барабана.
Ковши и соответствующие им лопатки могут быть изготовлены методом штамповки из стальных пластин.
Фланец на внешней стороне корпуса барабана служит для крепления зубчатой коронки, предназначенной для
зацепления с вращающейся шестерней известным способом. На прилагаемом чертеже изображен барабан,
изготовленный в соответствии с данным изобретением, где на фиг. 1 показан боковой вид, а на фиг. 2 —
центральное поперечное сечение. На рисунке A изображен цилиндрический корпус барабана с
соответствующим образом расположенной наружной перемычкой B по окружности, к которой крепится
зубчатое колесо C или эквивалентный приводной элемент с помощью заклепок или болтов. D, D
представляют собой барабанные пластики из легкой прессованной стали. Предпочтительно, чтобы они имели
изогнутую форму, как показано на рисунке, а их кромки входили в корпус А и могли быть приклепаны к нему. E
представляют собой штампованные стальные детали соответствующей формы, из которых части E образуют
смесительные емкости, а части E — лопатки. Соответствующее количество таких элементов, например,
шесть, закреплены на равном расстоянии друг от друга по внутренней поверхности корпуса барабана А;
концы лопаток выступают вбок в одну из мембран барабана, например, D, на конце, предназначенном для
подачи материала.
F обозначает входное отверстие, а G — выходное отверстие. Такая конструкция позволяет получить гораздо
более легкий барабан, чем это было принято ранее, и, следовательно, для его привода требуется меньше
мощности. Наиболее интенсивное перемешивание и, следовательно, наибольший износ происходит в той
части, которая имеет наибольшую толщину и изготовлена из полулитой стали; легкие прессованные стальные
боковые стенки используются для удержания перемешиваемых материалов над этой более тяжелой частью,
на которой размещены смесительные емкости и лопатки. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214181A
[]
Средство для блокировки или закрытия замочной скважины сейфов и подобных дверей. Я, Томас Хенрик
Поульссон, проживающий по адресу: Дроннингенсгаде, Ставангер, Норвегия, дом 43, гражданин Норвегии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам для
блокирования или закрытия замочной скважины сейфовых и подобных дверей с целью повышения их защиты
от взлома. По сути, новая особенность заключается в том, что внутренняя запорная планка замочной
скважины снабжена выступом, соответствующим по форме замочной скважине и заполняющим ее в закрытом
положении, так что передняя поверхность указанного выступа находится на одном уровне с передней
стороной двери. Таким образом достигается очень эффективное и надежное закрытие или блокировка
замочной скважины, так что взломщикам будет практически невозможно заложить динамит в замочную
скважину, если предварительно не будет уничтожено средство для ее закрытия. Однако для такого
разрушения требуется много труда и времени, а поскольку у взломщиков редко бывает много свободного
времени, таким образом обеспечивается высокая степень защиты от взрыва двери.
Запорная планка замочной скважины фиксируется в закрытом положении отдельным запирающим
механизмом, независимым от основного замка двери. Для дополнительной безопасности этот запирающий
механизм может быть скрытым и незаметным для злоумышленников, например, хорошо спрятанным на
некотором расстоянии от основного замка. На прилагаемом чертеже показана конструкция, иллюстрирующая
следующее: на фиг. 1 показан запирающий механизм двери в запертом положении и с заблокированным или
закрытым замочным отверстием, если смотреть изнутри. Для наглядности сам главный замок был
демонтирован и обозначен лишь пунктирными линиями. Рис. 2 представляет собой горизонтальный разрез по
линии II-II на рис. 1. На рис. 3 показана часть рис. 2 в другом положении. На рис. 4 показан механизм
запирания при открытии, аналогично рис. 1. Основная запорная планка 1 двери скользит по направляющим 2
и фиксируется в рабочем положении с помощью замка 3 и его засова 4. Шлюз может иметь любую известную
или подходящую конструкцию. Когда дверь полностью заперта, замочная скважина 5 закрыта с внутренней
стороны планкой 6, которая скользит в направляющих 7, 8 и 9.
Направляющие 8 и 9 имеют некоторый зазор, позволяющий стержню 6 немного поворачиваться в
направляющей 9 вокруг вертикальной оси. Левый конец засова прижимается к внешней стенке 10 дверцы
сейфа пружиной 11 и снабжен выступом 12, форма которого соответствует замочной скважине, и который
входит в нее и заполняет ее. Таким образом, замочную скважину можно полностью закрыть, так что она
станет практически невидимой снаружи. Стержень 6 фиксируется в этом положении с помощью изогнутого
рычага 14, шарнирно закрепленного на штифте 13, конец которого выступает через отверстие в нижней
направляющей 7 и плотно прижимает стержень к внешней стенке 10. Рычаг 14 соединен с диском 15,
имеющим два зуба 16, которые входят в зацепление с соответствующими зубьями 17 на большем диске 18.
Этот диск соединен с ручкой 20 на внешней стороне двери штифтом 19 и вращается с помощью этой ручки.
Диск 18 на своей передней или внутренней стороне снабжен зубчатым сегментом 21, взаимодействующим с
соответствующими зубьями 22 на главной фиксирующей планке 1 (см. рис. 4).
На задней стороне диска 18 расположен еще один зубчатый сегмент 23, взаимодействующий с зубьями 24 на
вспомогательной стопорной планке 25 (рис. 1), которая может вертикально скользить в направляющих 26 и
снабжена выступом 27, входящим в зацепление с пазом 28 в основной стопорной планке 1. На задней стороне
диска 18 также закреплен штифт 29, который при вращении диска вперед и назад попеременно прижимается к
выступам 30 и 31 на нижней стороне стержня 6, перемещая его тем самым вперед и назад, как более
подробно описано ниже. Диск 18 также снабжен радиальным рычагом 32 клиновидного сечения, который
проходит мимо и прижимается к выпуклости 33 на правом конце стержня 6 при вращении диска. При этом
стержень поворачивается в направляющей 9, так что его левый конец с выступом 12 отходит от замочной
скважины (рис.). 3). Когда дверь заперта и замочная скважина закрыта, детали находятся в положениях,
показанных на рис. 1. Вспомогательная запирающая планка 25 затем блокируется с помощью упомянутых
выше отдельных запирающих средств, которые в данном случае являются секретными и состоят из штифта
34, вставляемого снаружи через отверстие в сейфе или в двери в отверстие в верхнем конце планки 25.
Таким образом, и дверь, и замочная скважина полностью заперты независимо от основного замка 3, поскольку
зубцы 24 и 23 предотвращают любое вращение диска 18 и ручки 20, так что ни основная запорная планка 1,
ни закрывающая замочную скважину планка 6 не могут быть перемещены. Основная запорная планка также
фиксируется непосредственно выступом 27 на вспомогательной запорной планке 25. Для открытия двери
необходимо сначала вынуть стопорный штифт 34. Затем рукоятка 20 поворачивается вместе с диском 18 в
направлении стрелки 35, при этом стержень 25 немного опускается вниз за счет зубцов 23, 24, а рычаг 14
одновременно опускается вниз за счет зубцов 16, 17, освобождая стержень 6 (см. рис. 4). Стержни 1, 4 и 6
по-прежнему находятся в положениях, показанных на рис. 1. При дальнейшем повороте диска 18 зубья 17 и 23
отделятся от зубьев 16 и 24, а рычаг 14 и стержень 25 останутся неподвижными, как показано на рис. 4. Затем
рычаг 32 пройдет мимо лампочки 33, поворачивая левый конец стержня 6 с его выступом 12 в сторону от
замочной скважины, как упоминалось ранее (см. рис. 3), после чего штифт 29 войдет в зацепление с выступом
30 и переместит стержень 6 вправо.
Таким образом, замочная скважина открывается, и замок 3 можно отпереть, подняв его засов 4 вверх. Диск 18
поворачивается дальше, и когда его зубья 21 наконец входят в зацепление с зубьями 22 на главной
фиксирующей планке 1, последняя перемещается влево, тем самым разблокируя дверь, которую теперь
можно открыть. Чтобы запереть дверь, ручку 20 поворачивают вместе с диском 18 в противоположном
направлении, перемещая при этом планку 1 вправо в запирающее положение. Затем замок 3 запирается
таким образом, что его засов 4 блокирует засов 1. При дальнейшем повороте диска 18 рычаг 32 пройдет мимо
колбы 33, после чего штифт 29 войдет в зацепление с выступом 31, перемещая таким образом планку 6
влево, пока пружина 11 не вдавит выступ 12 слева от планки в отверстие 5. Затем зубья 17 и 23 войдут в
зацепление с зубьями 16 и 24, перемещая рычаг 14 и стержень 25 обратно в положения, показанные на рис. 1,
после чего механизм снова блокируется стопорным штифтом 34. В рамках изобретения способ фиксации
механизма закрытия замочной скважины в закрытом или блокирующем положении может быть изменен
различными способами.
Вместо штифта 34 можно предусмотреть отдельный замок, например, для стержня 25 или для стержня 6.
Также могут использоваться запирающие устройства, приводимые в действие гидравлическим,
пневматическим или электрическим способом, которые особенно удобны для больших сейфов или хранилищ,
поскольку в этом случае запирающее устройство может быть размещено внутри сейфа или хранилища, в то
время как его работа осуществляется из совершенно другого места с помощью скрытых труб или проводов.
Также могут использоваться два или более запирающих механизма, которые предпочтительно располагаются
в разных местах и независимо друг от друга. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214182A
[]
Усовершенствованное устройство для удержания головных уборов на голове владельца. Мы, Альфред
Николс и Изабель Компания Raystead, 1G, Farncombe Road, Worthing, британские подданные, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованию или
модификации устройства для удержания шляп на голове пользователя, как описано в нашем предыдущем
патенте № 155741, в котором раздвоенный гребень расположен таким образом, чтобы скользить в
направляющих пластины, предназначенной для крепления к шляпе таким образом, чтобы гребень можно
было вставить в волосы пользователя для удержания шляпы на месте и извлечь, скользя гребнем в
направляющих пластины, когда необходимо снять шляпу. Целью настоящего изобретения является
усовершенствование конструкции данного устройства, которое обеспечит надежную фиксацию гребня в
направляющих пластины для использования, устраняя трудности с его размещением, когда шляпа надета на
голову владельца.
Согласно данному изобретению, раздвоенный гребень изготовлен из кости, черепаховой скорлупы,
целлулоида, металла или другого подходящего материала и имеет множество зубцов, два или более из
которых входят в отдельные направляющие, образованные путем штамповки или прессования полос вверх из
пластины из аналогичного материала, предназначенной для крепления к шляпе путем пришивания или
другими подходящими способами. Зубцы, вставленные в эти направляющие, имеют концы, закрученные под
прямым углом, так что они служат ограничителями, предотвращающими выдвижение расчески за пределы
заданного положения, если это необходимо. Это обеспечит надежную фиксацию гребня, чтобы его можно
было вставлять или вынимать для закрепления шляпы или ее снятия без особой осторожности. Материал
достаточно гибкий, чтобы при необходимости можно было полностью вынуть гребень. Для того чтобы наше
изобретение было легко понято, приведем прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой
перспективный вид держателя для шляпы, изготовленного в соответствии с нашим изобретением.
На рис. 2 показан вид сбоку, а на рис. 3 — вид с торца. Как видно на чертежах, раздвоенный гребень 1
изготовлен из листового материала и имеет несколько зубцов 2. Внешняя часть этих зубцов 2 вставляется
через направляющие 3 в пластине 4, предназначенной для пришивания к шляпе посредством небольшого
отверстия 5, предусмотренного на ее концах. Эти направляющие 3 формируются путем прессования полос 6
из материала пластины 4, как показано на рисунке. Внешние зубцы 2 раздвоенного гребня вставляются через
эти направляющие 3, а их крайние концы 7 закручиваются под прямым углом, как показано на рис. 1, 2 и 3.
Глубина направляющих 3 недостаточна для нормального прохождения этих скрученных концов, поэтому
гребенка удерживается в пластине 4, но может свободно скользить внутри нее до тех пор, пока скрученные
концы 7 внешних зубцов 2 не упрутся в полоски 6, выдавленные из пластины 4. При необходимости легкое и
целенаправленное потягивание позволит полностью извлечь расческу из направляющих. Предпочтительно,
два или более таких удерживающих устройства закрепляются в шляпке с противоположных сторон путем
пришивания пластины 4.
Зубцы 2 гребня выступают вверх и внутрь и втягиваются в положение, показанное на рис. 2. Для фиксации
шляпы на месте, гребень затем сдвигается вверх с помощью предусмотренного на его нижнем конце
пальцевого элемента 8, так что зубцы 2 вставляются в волосы владельца и удерживают шляпу на месте.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru