Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2286
.pdf
удерживается в нейтральном положении с помощью легкой пружины.
Следует отметить, что гидростатическое давление действует одинаково на все части оболочки, так что нет
опасности случайного смещения выключателя m из нейтрального положения из-за давления на больших
глубинах, а оболочка m7, будучи изготовленной из эластичного материала, эффективно обеспечивает
водонепроницаемость этих частей. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212857.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212857&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212857A
[]
Усовершенствования в звукоизлучающих устройствах, таких как телефонные трубки. Компания COMPANY
LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House,
Aldwych, London, W.C.2, и Джон Генри Батчер, проживающий по адресу: 15, Caldecott Street, Rugby, графство
Уорик, и Артур Примроуз Янг, проживающий по адресу: "Dovedale", Kenilworth, графство Уорик, оба
британские подданные, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к усовершенствованиям и связано со звукоизлучающими устройствами, такими
как телефонные трубки, и имеет своей целью средства, с помощью которых звуковое излучение от таких
устройств может быть усилено или увеличено. Изобретение, в частности, относится к усовершенствованной
конструкции телефонного приемного устройства, специально предназначенного для использования в связи с
беспроводной телефонией, в котором подвижный элемент, закрепленный или соединенный с диафрагмой,
приводится в колебание посредством колебаний магнитных потоков, создаваемых магнитной цепью или
цепями, управляемыми колеблющимися токами, принимаемыми устройством.
Усовершенствованные конструкции, описанные в настоящем изобретении, будут рассмотрены со ссылкой на
прилагаемые схематические чертежи, на которых четыре рисунка показывают расположение магнитных
цепей, подвижного элемента и исполнительных катушек, а также различные модификации. Аналогичные
порядковые номера используются для обозначения одинаковых деталей во всех элементах. Согласно
изобретению, изображенному на рисунках 1 и 2, подвижный элемент 10, например, язычок, который может
быть поляризованным или неполяризованным, установлен на шарнире 11, концы которого находятся в
воздушных зазорах двух магнитных элементов, имеющих приблизительно 0-образную форму и состоящих
предпочтительно из постоянных магнитов 1, изготовленных из кобальтовой стали и удерживаемых в нужном
положении U-образными ярмами из мягкой стали, и расположенных вокруг язычка 10, а вблизи его центра
находятся приводные катушки 7 и 8, соединенные с трансформатором 9 и предназначенные для приема
осциллирующего тока. На фиг. 1 один из магнитных элементов снабжен отверстием 2, через которое проходит
стержень 12, закрепленный одним концом на диафрагме 13 и шарнирно соединенный другим концом с
язычком 10 или с выступом 3 от него посредством штифта 4.
На рисунке 2 две диафрагмы 13 и 16 предназначены для управления подвижным элементом 10, соединенным
с ним L-образными элементами 15, проходящими через отверстия 2 в сердечниках магнитных элементов;
диафрагмы могут быть соединены со звуковыми трубами таким образом, чтобы обеспечить кумулятивный
эффект от диафрагм. На рис. 3 показана модифицированная конструкция, аналогичная показанной на рис. 2,
в которой вместо постоянных магнитов используются магнитные элементы 19 и 20, имеющие форму буквы
«;», состоящие из ламинированных сердечников, несущих приводные катушки 7 и 8. В данном случае язычок
10 поляризован. На рисунке 4 тростинка 10 закреплена своими концами на раме или на опорах 28 и помещена
в воздушный зазор, образованный между двумя опорными элементами 17. Эти полюсные наконечники
расположены коллинеарно и соединены ярмами 5 с стержневыми магнитами 1, а катушки 7 и 8 расположены
на концах язычка 10 или вблизи них, который соединен стержнем 12, проходящим через продольный канал
или отверстие 2 в одном из полюсных наконечников 17.
Приёмники. Усовершенствования в звукоизлучающих устройствах, таких как телефоны. Компания LIMITED,
британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу [адрес]. Корона. Стрит, Рагби,
графство Уорик, и Артур Примроуз Янг, из Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано; это будет подробно описано. соединение, :с беспроводной или
линейной телефонией. _ = Это... относится: особенно к... типу фрагмы расположены по одной с каждой
стороны от них. ' ...где. — подобные ссылочные номера. используются для обозначения — подобных частей.
магнитной цепи является постоянно (; = с -их-- отверстиями, обращенными друг к другу. Рабочие катушки - 18
- установлены на внешних плечах, как показано на рисунке. Внутри воздушных зазоров, в конструкциях 17,
расположен подвижный язычок 22, который постоянно намагничен, а угловатые стержни 23 соединяют концы
язычка с диафрагмами 29. Язычок 22 опирается на шарнир, расположенный по центру язычка.
Конструкции 17 удерживаются друг относительно друга на некотором расстоянии с помощью любых
подходящих средств. Электрические катушки 18 намотаны и соединены таким образом, чтобы обеспечить
одинаковую полярность полюсов каждой конструкции, расположенных на одной стороне язычка, когда
инструмент используется в качестве излучателя звука. Поток тока, протекающий через катушки, создаст
переменный магнитный поток, который, благодаря .^причинить. последнее, вибрировать, -эти
вибрации,..железы- передаются через соединение, стержни 23 к диафрагмам. 29- Это -.предоставляется в
каждой. _структуре. взять: .те На рис. 2 показано существенное сходство. в которой каждая из структур
постоянно намагничена. Например, полюсные наконечники 27 сами по себе могут быть постоянными
магнитами из такого материала, как быть постоянным магнитом. В любом случае полярность магнитов такова,
что в соседних полюсных наконечниках, расположенных в воздушных зазорах на одной стороне язычка,
возникает одинаковая полярность. На соседних столбах обозначены воздушные зазоры; север и юг показаны
для наглядности.
Индивидуальный. - Трансформатор для регулирования тока до необходимой величины обозначается...
«Огороженная территория». 31. Диафрагмы могут быть соединены со звуковыми трубами таким образом,
чтобы обеспечить накопительный эффект, например, с помощью звукового рупора или подобного устройства,
излучающего звук. в качестве источника звука. Инжир. 3 Иллюстрирует другую конструкцию, включающую
постоянные магниты: 32, концы которых соединены мягкими железными ярмами 33 с центральными
стержнями 34, простирающимися навстречу друг другу и образующими воздушный зазор. Скобки-35
-алюминий, . соединены в пазы типа «ласточкин хвост» с . скобами и . обрезаны в -::центре, как показано на
рисунке. -Неполяризованный язычок 22 -его конец закреплен этими скобами- 35- и вокруг -язычка и к -его
концам 35.. Полярность магнитов такова, что по обе стороны воздушного зазора образуются
противоположные полюса, а сами катушки соединены в обратном порядке, так что колеблющийся ток в
катушках будет создавать соответствующий полюс, попеременно северный и южный, в центре трости, когда
инструмент используется в качестве излучателя звука.
Это приведет к тому, что тростинка будет попеременно притягиваться к полюсным наконечникам 34,
поскольку тростинка достаточно упруга, чтобы это допустить. Шатуны 23 закреплены одним концом на язычке
и расположены таким образом, чтобы проходить через продольные отверстия в наконечниках полюсов,
соединенных своими внешними концами с диафрагмами 29. Следует отметить, что данная конструкция
отличается от конструкции, изображенной на рис. 1 и 2, по следующим причинам. В конструкции, показанной
на фиг. 1 или 2, осциллирующий ток в катушках 18 заставляет язычок вибрировать вокруг своей середины,
что, в свою очередь, приводит к одновременному притяжению диафрагм 29 друг к другу, а затем к их
отталкиванию. Однако в конструкции, показанной на рис. 3, осциллирующий ток будет вызывать притяжение
верхней диафрагмы к конструкции, в то время как нижняя будет отталкиваться от нее, и наоборот. Хотя
приведенные выше примеры описываются так, как если бы прибор использовался в качестве телефонной
трубки, очевидно, что его с таким же успехом можно использовать и в качестве телефонных передатчиков,
если звук, воздействующий на диафрагмы, преобразуется в осциллирующие токи в катушках 18.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212858.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212858&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212858A
[]
Улучшения в конструкции замочных ящиков.
1.
Джон Энох Тонс, осуществляющий деятельность под торговой маркой «Энох Джонс и сыновья», по адресу:
Докторс Пис, 36, Уилленхолл, графство Стаффордшир, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание корпуса замка
повышенной прочности и аккуратности, при этом отличающегося простотой и низкой стоимостью. Согласно
данному изобретению, на внутренней поверхности каждой из передней и задней пластин образован канал,
расположенный близко к краю передней пластины и соответствующий каналу задней пластины; также
предусмотрена стенка или бортик, выполненный из металлической полосы и имеющий такую форму, чтобы ее
края располагались внутри указанных каналов; после того, как металлическая полоса вставлена в каналы,
передняя и задняя пластины скрепляются друг с другом соответствующими заклепками или винтами, причем
заклепки, или некоторые из них, могут служить упорами для деталей замка.
Удобный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, из которых: - Рисунок 1
представляет собой вид спереди навесного замка, выполненного в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез корпуса замка, выполненный по линии 2, 2, рисунка 1; а
рисунок 3 представляет собой отдельный вид металлической полосы, образующей стенку корпуса. На этих
чертежах А — передняя пластина замка, а В — его задняя пластина. Каждая из этих пластин имеет круглую
форму, за исключением обычных «ушек» а. По круговому краю каждой пластины она спрессована или
вдавлена с внутренней поверхности, при необходимости с помощью соответствующих прессовальных
инструментов, образуя совершенно круглые каналы, при этом, разумеется, на внешних поверхностях
появляются соответствующие ребра. C — это металлическая стенка корпуса, которая изогнута, как показано
на рисунке 3, а затем помещена между двумя пластинами A и B так, чтобы ее края располагались внутри
каналов этих пластин. Стенка С выполнена в виде разъемного кольца, чтобы легко адаптироваться к изгибу
каналов; однако она расположена таким образом, что остается зазор e для прохождения носового конца
скобы. f f — это заклепки, расположенные между пластинами А и В и служащие для их надежного крепления
друг к другу после установки стенки или обода.
Эти заклепки, или некоторые из них, могут быть использованы в качестве опор для рабочих частей замка.
Корпус, разумеется, может иметь квадратную, прямоугольную или иную форму и снабжен соответствующими
каналами, образованными на внутренней поверхности передней и задней пластин для размещения стенки. В
случае накладного замка передняя стенка, через которую проходят болт и головки защелки, может быть
загнута вверх от передней или задней пластины обычным способом, а остальная часть обода выполнена в
соответствии с данным изобретением. В некоторых типах навесных замков концы обода располагались таким
образом, чтобы сходиться, а дужка проходила через соответствующие отверстия, проделанные в ободе.
Вместо формирования каналов с помощью штамповочных инструментов, пластины могут быть отлиты вместе
с каналами; или же каналы могут быть выточены или отшлифованы. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212859.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212859&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212859A
[]
Усовершенствования, относящиеся к чайникам или связанные с ними. Я, владелец объекта, расположенного
по адресу: Чичестер-роуд, 52, Килберн, Лондон, северо-запад 6, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение, относящееся к чайникам и подобной посуде, представляет собой чайник,
научно сконструированный для кипячения воды за значительно более короткий промежуток времени, чем это
было бы возможно с обычным чайником в аналогичных условиях. Изобретение относится к посуде, имеющей
дно с несколько вогнутой формой, причем эта углубление имеет радиальную гофрированную или ребристую
поверхность, обеспечивающую значительно увеличенную площадь нагрева, при этом тепло стремится
подниматься по бокам углубления к его вершине, способствуя конвекционному потоку, возникающему в воде,
которая течет точно в том же направлении. Я обнаружил, что поток конвекционных потоков дополнительно
усиливается, и, следовательно, время, необходимое для закипания воды, сокращается, если разделить
гофрированные участки таким образом, чтобы каждый из них образовывал отдельный трубчатый канал.
Соответственно, я предлагаю металлическую пластину, закрепленную внутри чайника или другой посуды и
лежащую плашмя на гофрированных поверхностях дна, разделяющую эти гофрированные поверхности друг
от друга таким образом, что образуется множество отдельных трубчатых каналов. Предпочтительная
конструкция чайника согласно моему изобретению показана на прилагаемом листе чертежей, где: Рисунок 1
представляет собой боковой разрез чайника, Рисунок 2 — горизонтальный разрез по линии a ȧ на Рисунке 1, и
Рисунок 3 — детальный поперечный разрез по линии b-b на Рисунке 1. Как видно на чертежах, материал дна 1
чайника спрессован таким образом, чтобы образовать углубление 2, имеющее в основном коническую форму.
Материал указанной углубленной части сжимается или гофрируется тем же или отдельным способом
прессования, и, если это удобно, боковая стенка 3 чайника и дно могут вместе представлять собой единый
кусок листового металла, выпрессованный до показанной на рисунке формы. Гофрирование расположено
радиально по отношению к вершине конического углубления и, следовательно, сужается по ширине от
внешней стороны к центру этого углубления.
Поперечный разрез гофрированных элементов четко показан на рисунке 3, который представляет собой
поперечный разрез по линии b b на рисунке 1. Коническая пластина 4 с круглым отверстием в центре
опирается на верхнюю часть гофрированных элементов и припаяна или закреплена иным способом.
Указанная пластина, как показано на рисунке 3, разделяет гофрированные участки, так что образуется
множество трубчатых радиальных каналов 5 от внешней стороны к центру нижней части. Корпус чайника
предпочтительно сужается от основания к верху, принимая, соответственно, форму усеченного конуса.
Хорошо известно, что при нагревании воды в сосуде возникает конвекционный поток, который поднимается в
центре и опускается по бокам, распространяясь вдоль дна от краев к центру. Трубчатые каналы,
предусмотренные в соответствии с моим изобретением, способствуют протеканию такого тока и
обеспечивают большую поверхность нагрева для проходящей через них воды. Коническое углубление, как
правило, лучше удерживает тепло и позволяет извлечь из него максимальную пользу, в отличие от ситуации,
когда большая часть тепла уходит наружу по стенкам чайника, как это обычно происходит.
Чайник может быть снабжен откидной крышкой 6, а ручка может иметь рукоятку 7, расположенную позади
вертикального центра, так что вес воды в чайнике способствует его наклону при выливании воды. Пластина 4
предотвращает попадание осадка (который обычно образуется внутри чайника) непосредственно на
нагревательную поверхность. Волнистая или гофрированная поверхность дна обеспечивает большую
прочность, чем у обычного плоского дна, а также компенсирует любое расширение и сжатие, которые могут
происходить из-за нагрева. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212860.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212860&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212860A
[]
Усовершенствования в тормозных системах железнодорожных транспортных средств или относящиеся к ним.
Британский подданный, проживающий по адресу: 2, Центральные здания, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1,
Уильям 13, Александр Спенсер, проживающий по адресу: Кливленд-роуд, Саут-Вудфорд, графство Эссекс, и
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Центральные здания, 2, Вестминстер, Лондон, S.W.1,
настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
тормозным системам железнодорожных транспортных средств, в которых тормоза на всех вагонах поезда
обычно включаются или отключаются с подножки локомотива. Работа используемых в настоящее время
тормозных систем приводит к значительным рывкам между вагонами во время остановки поезда. Одной из
причин таких неудовлетворительных условий эксплуатации является отсутствие удовлетворительных средств
для регулирования тормозного усилия на отдельных транспортных средствах таким образом, чтобы оно было
пропорционально нагрузке. В частности, в применении к тормозной системе «Westinghouse» цель
изобретения состоит в следующем: обеспечить средства для легкого изменения тормозной мощности на
отдельных вагонах поезда таким образом, чтобы она была в некоторой степени пропорциональна расчетной
нагрузке на колеса.
Для практического применения настоящего изобретения с целью изменения тормозной мощности отдельных
транспортных средств в соответствии с их расчетной нагрузкой, предусмотрено накопительное устройство в
виде нескольких небольших блоков. Эти устройства могут вводиться в эксплуатацию или выводиться из нее с
помощью многоходового крана или его эквивалента, так что одно или все из предусмотренных устройств
могут быть соединены с трехходовым клапаном и друг с другом по желанию, предпочтительно с помощью
подходящей рукоятки, соединенной с индикатором, показывающим степень тормозного усилия в зависимости
от нагрузки, которую обеспечивает каждое положение рукоятки. Следует понимать, что точная конструкция
устройств, воплощающих изобретение, может варьироваться по желанию, и что описание деталей различных
рассматриваемых конструкций не является необходимым для понимания сути изобретения.
Усовершенствования в тормозных системах железнодорожных транспортных средств или относящиеся к ним.
Уильям Фрэнсис Макдермид, британский подданный, проживающий по адресу: Центральные здания, 2,
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, и Александр Спенсер, британский подданный, проживающий по адресу:
Центральные здания, 2, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: «Настоящее изобретение относится к железнодорожным транспортным средствам и системам
торможения с использованием сжатого жидкого топлива, в которых тормоза на всех вагонах поезда обычно
приводятся в действие или отпускаются с подножки локомотива».
Работа используемых в настоящее время тормозных систем приводит к значительным рывкам между
вагонами во время остановки поезда. Одной из причин таких неудовлетворительных условий эксплуатации
является отсутствие удовлетворительных средств для регулирования тормозного усилия на отдельных
транспортных средствах таким образом, чтобы оно было пропорционально нагрузке. На фиг. 1 прилагаемых
чертежей схематически показаны части тормозной системы, воплощающей данное изобретение. На рис. 2
представлен детальный поперечный разрез части тройного клапана, используемого в установке, показанной
на рис. 1, с демонстрацией модификации подающего патрубка. На рис. 3 показан вид сбоку, на рис. 4 —
центральный разрез, на рис. 5, 6 и 7 — разрезы, соответствующие линии y, y на рис. 3, а на рис. 8 — разрез,
соответствующий линии z, z на рис. 3, иллюстрирующие многоходовой кран, входящий в тормозную систему,
показанную на рис. 1. Для регулирования тормозного усилия отдельных вагонов поезда в соответствии с их
расчетной нагрузкой, накопительный резервуар в тормозной системе, воплощающей данное изобретение,
состоит из нескольких блоков, которые можно вводить и выводить из строя по мере необходимости. Эти блоки
соединены с тройным клапаном посредством многоходового крана, имеющего отверстие, которое регулирует
подачу жидкости в зависимости от емкости резервуара.
На рис. 1 показаны три таких блока: 63, 64 и 65. В обычном трехклапанном клапане Westinghouse сжатый
воздух поступает в резервуар через канавку для отвода воздуха, площадь отверстия которой соответствует
объему резервуара; эта канавка обозначена сплошной черной линией под номером 66 на рис. 2. В
конструкции, воплощающей настоящее изобретение, эта канавка не требуется, поскольку корпус тройного
клапана выполнен с простым отверстием 67 (фиг. 2), соединенным трубой 68 (фиг. 1) с многоходовым краном
69, часть которого выполняет ту же функцию, что и канавка для отвода утечек, а именно, обеспечивает
изменение подачи в зависимости от емкости резервуара. На рисунках с 3 по 8 включительно показана
конструкция петуха 69. Корпус крана снабжен ответвлением 70, соединенным трубой 71 с резервуарным
блоком 63, ответвлением 72, соединенным трубой 73 с корпусом трехклапанного механизма 74, ответвлением
75, соединенным трубой 76 с резервуарным блоком 64, ответвлением 77, соединенным трубой 78 с
резервуарным блоком 65, и ответвлением 79, соединенным с подающей трубой 68.
Ветви 70, 72, 75 и 77 расположены в одной плоскости, а ветвь 79 — в другой плоскости. Внутри кожуха
затвора установлен вращающийся конический штуцер 80 с отверстиями, который удерживается пружиной 81
в неподвижном положении в кожухе. Ветви 70 и 72 свободно сообщаются друг с другом через канал 82 в
корпусе, расположенный над пробкой 80, в котором находится пружина 81, так что резервуарный блок 63
всегда свободно сообщается с корпусом тройного клапана. Заглушка 80 выполнена с центральной камерой
83, закрытой с одного конца, но открытой с другого конца в канал 82, а оттуда в резервуар блока 63 и корпус
тройного клапана. Отверстия 84 и 85, образованные в стенке пробки, при вращении пробки располагаются
таким образом, чтобы совпадать с отверстиями 86 и 87, образованными во внутренней стенке корпуса. Порт
86 взаимодействует с ответвлением 75, подключенным к резервуарному блоку 64, а порт 87 взаимодействует
с ответвлением 77, подключенным к резервуарному блоку 65. При угловом положении заглушки, показанном
на рис. 5, порты 86 и 87 закрыты, так что в рабочем состоянии находится только резервуарный блок 63.
Когда заглушка перемещается в положение, показанное на рис. 6, порт 85 совпадает с портом 87, и
резервуарный блок 65 также вводится в эксплуатацию, тогда как когда заглушка перемещается в положение,
показанное на рис. 7, порт 84 совпадает с портом 86, при этом порт 85, который шире порта 86, по-прежнему
совпадает с портом 87, так что все три резервуарных блока 63, 64 и 65 находятся в эксплуатации. Подающий
патрубок 79 сообщается с камерой 83 пробки через длинный порт 88 в корпусе и три небольших порта 89,
образованных в стенке пробки. В положении, показанном на рис. 5, когда в работе находится только один
резервуар, только один из этих небольших портов 89 расположен напротив порта 88 и, следовательно,
сообщается с подающей трубой 68 с тройным клапаном (см. рис. 8). В положении, показанном на рис. 6, когда
работают два резервуарных блока, два малых порта 89 расположены напротив порта 88, тогда как в
положении, показанном на рис. 7, когда работают все три резервуарных блока, все три малых порта 89
расположены напротив порта 88, так что подача регулируется в зависимости от емкости резервуара. 90
обозначает выступы на корпусе крана, которые образуют упоры для ограничения крайних положений рычага
управления 91 (см. рис. 1).
Рычаг управления 91 может удобно приводиться в действие длинной рукояткой 92, имеющей указатель 93,
расположенный на пластине с насечками 94, которая может показывать степень тормозного усилия в
зависимости от нагрузки, соответствующей каждому из трех положений рукоятки, причем указанная пластина
имеет три насечки, предназначенные для зацепления с указателем 93. На фиг. 1, 95 обозначает трубопровод,
соединенный с ответвлениями A, A составного клапанного фитинга 1, выполненного, как показано на фиг. 1, 2
и 3 чертежей, прилагаемых к описанию другой заявки на патент, поданной нами, № 212009 от той же даты. 96
обозначает трубу, соединяющую часть 2 клапанного фитинга 1 с обычным выпускным отверстием тройного
клапана Westinghouse 74, а 97 обозначает трубу, соединяющую указанный клапанный фитинг с обычным
соединением трубопровода тройного клапана. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212861A
[]
Усовершенствования, касающиеся строительных подъемных устройств. Я, гражданин Швейцарской
Республики, проживающий в Берне, Берн, Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации строительного подъемного
устройства, описанного и заявленного в описании патента № 195629 от 26 марта 1923 года. Однако
расположение подъемной платформы, описанное в указанной спецификации, с плоскостью, проходящей
через два направляющих элемента, расположенных перпендикулярно поверхности стены здания, не очень
удобно, поскольку для извлечения тачек и подобных транспортных средств с подъемной платформы
требуется сравнительно много места, так как после извлечения тачки с платформы необходимо совершить
четверть оборота в направлении, перпендикулярном поверхности стены, и до тех пор, пока колесо не упрется
в эту стену.
Этот недостаток преодолевается подъемным устройством согласно настоящему изобретению, в котором
плоскость, проходящая через два направляющих элемента, наклонена к стене возводимого здания, на
которой установлено это устройство. Направляющие средства предпочтительно выполнены в виде гибких
тросов, которые могут быть расположены таким образом, что один конец троса закреплен в нижней части
здания, откуда трос проходит вверх к подвесному устройству, установленному рядом со конструкцией крана,
откуда трос спускается вниз к земле, например, к лебедке, с помощью которой может регулироваться длина
направляющего троса. Такая конструкция позволяет избежать использования каких-либо крепежных ремней
или растяжек, которые необходимо крепить к стене здания для удержания направляющих средств в нужном
положении. Для адаптации направляющего механизма к увеличению высоты здания направляющий трос
очень удобно удлинять, разматывая его с барабана лебедки. Перемещение тачек и подобных транспортных
средств из подъемной кабины к стенам здания значительно упрощается, поскольку их можно перемещать под
углом и продолжать движение в направлении стены, не меняя существенно направление перемещения
транспортного средства.
На прилагаемых чертежах показаны два конструктивных примера, являющихся предметом изобретения: фиг.
1 — вид сбоку первого конструктивного примера, фиг. 2 — его план, фиг. 3 — конструктивный пример сбоку
второго конструктивного примера, и фиг. 4 — его план; фиг. 5 и 6 показывают детальные модификации, фиг. 7
показывает модификацию конструкции крана сбоку, фиг. 8 — план, а фиг. 9 — деталь в увеличенном
масштабе. На рис. 1 показан в проекции строительный подъемник, установленный перед домом. Цифра 1
обозначает направляющие рельсы Т-образного сечения, которые расположены таким образом, что плоскость,
проходящая через стенки обоих рельсов, образует угол 45° с поверхностью стены. Рельсы 1 скреплены между
собой и прикреплены к стене с помощью крепежных ремней или скоб 2. Платформа 4 подъемной клетки 19
имеет трапециевидную форму в плоскости, то есть ее внешние стороны наклонены под углом 45° к
параллельным сторонам, так что сторона, прилегающая к поверхности стены, параллельна последней.
Опора 8 конструкции крана крепится к фундаментной плите 2.0 и может быть закреплена к правой стороне 21а
плиты 20, как показано на рис. 2, или к левой стороне 21а плиты 20, как показано пунктирными линиями. В
зависимости от местных условий подъемник может быть расположен таким образом либо слева, либо справа
от опоры крана 8. При увеличении высоты здания направляющие удлиняются способом, описанным в
основной спецификации. Конструкция подъемного троса и лебедки соответствует указанной спецификации.
При возведении небольших зданий, таких как жилые дома и тому подобное, установка описанных выше
жестких направляющих является довольно трудоемким и дорогостоящим процессом. Поэтому для небольших
зданий предпочтительно использовать подъемное устройство, показанное на рис. 3.5. В этом конструктивном
примере направляющие рельсы 1 заменены пеньковым или проволочным направляющим тросом 21. Один
конец этого троса закреплен на рым-болте 22, расположенном в нижней части здания, и трос натягивается на
верхний направляющий ролик 23, диаметр которого соответствует горизонтальному расстоянию между
направляющими втулками 24 подъемной кабины 19.
Другой конец троса закреплен на барабане лебедки 25, на котором размещено соответствующее количество
запасных витков троса. Лебедка 25 надежно закреплена на земле, однако ее можно заменить любым другим
подходящим средством для удержания конца троса. Верхний направляющий ролик шарнирно прикреплен к
стреле 26, которая вращательно установлена вокруг вертикальной оси, предусмотренной в опорной плите 20,
и зафиксирована в двух угловых положениях, одно из которых обозначено сплошными линиями, а другое –
пунктирной линией на фиг. 4. Трос, проходящий через направляющие втулки 24 подъемной клетки, служит
направляющим средством для последней и может быть хорошо натянут с помощью лебедки 25. Для того
чтобы поднять стрелу 26 на более высокий уровень и удлинить направляющие средства по мере продвижения
возведения здания, достаточно размотать несколько витков троса на барабане лебедки 25. На плане на рис. 4
видно, что опора крана 8 может быть установлена на любой из двух поверхностей 21а фундаментной плиты
20 таким образом, чтобы подъемник находился справа или слева от опоры крана, как было описано выше.
Наклонные стороны платформы подъемной клетки снабжены запорными устройствами, предотвращающими
опускание подъемной клетки во время извлечения из нее грузов. Запорное устройство состоит из
подпружиненного болта 27, который может удерживаться в нерабочем положении и который при
освобождении выступает за наклонную сторону платформы и упирается в соответствующие упоры,
расположенные на стене здания. В дополнение к этим фиксирующим устройствам, опорная плита 20
снабжена выступающими когтями 20, взаимодействующими с проушинами 29 на подъемной кабине, чтобы
ограничить движение последней вверх. Данное запирающее устройство установлено на каждой наклонной
стороне платформы и может быть заменено любым другим подходящим устройством, позволяющим
зафиксировать платформу на любом этаже здания и предотвратить любые колебания или опускание
платформы во время разгрузки. Подъемник может быть расположен как слева, так и справа от опоры крана,
аналогично тому, как это было описано выше на первом конструктивном примере, путем перемещения
конструкции крана 8 и поворота стрелы 26 в желаемое положение.
Вместо одного верхнего направляющего ролика 23 для направляющего троса, при больших размерах
платформы подъемной клетки и, как следствие, увеличении расстояния между направляющими втулками,
целесообразно использовать два небольших направляющих ролика 30, установленных в раме 31 (рис. 6).
Рама 31 подвешена к стреле 26 аналогично направляющему ролику 23. На конструктивном примере,
показанном на рис. 7-9, изображен кран 8, снабженный стрелой, установленный на крыше строящегося
здания. Лебедка с барабаном 10 для работы с подъемным тросом 5 отличается от других конструктивных
образцов, установленных на кране. Для перемещения подъемной клетки используется трос 21, натянутый на
шкивы 30. Шкивы 30 установлены на горизонтальной части 42 конструкции, закрепленной на фундаментной
раме 43, к которой прикреплен кран. Конструкция включает в себя две вертикальные стойки 44 и 45, по
которым направляются втулки 46 и 47. Втулки 46 и 47 несут стержень, проходящий в горизонтальном
направлении и образующий ось ролика 48 и 49 соответственно.
Рама подъемной клетки снабжена аналогичными роликами 50 и 51, на которые свободно устанавливается
платформа в форме доски. Втулки 46 и 47 регулируются на стяжках на такой высоте, которая будет наиболее
удобна для снятия грузов, поднимаемых подъемником. Подъем последнего регулируется таким образом, что
ролики 50 и 51 подъемной клетки находятся точно на том же уровне, что и ролики 48 и 49 на конструкции,
когда подъемная клетка поднята в верхнее положение. Таким образом, разгрузка подъемника осуществляется
удобным способом: платформа, на которую помещен груз, сдвигается с роликов 50, 51 на ролики 48 и 49. В
зависимости от характера груза и обычаев той или иной страны, необходимо будет производить регулировку
высоты роликов, поскольку в некоторых случаях грузы переносятся на голову, тогда как в других странах — на
плечи. Предложенная конструкция позволяет проводить эту регулировку очень удобным способом и
дополнительно экономит время при использовании подъемника.
Пары роликов на подъемной кабине и на конструкции могут быть предусмотрены также в том случае, если
плоскость, проходящая через два направляющих элемента, не наклонена к облицовке стены здания.
Аналогичная конструкция с вертикально регулируемыми роликами может также использоваться на первом
этаже для загрузки подъемной клетки. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212862A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для нарезания зубчатых колес или подобным устройствам.
Мы, компания GLBASON WORKS, расположенная по адресу: 1000, University Avenue, Rochester, New York,
United States of America, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, правопреемники JAMBES EMMETT GLEASON, GEORGE HARRIS BRYAN, EYVIND FINSFN и ALTON
PALMER SLADE, проживающих по указанному выше адресу, все граждане Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к способу и
станку для нарезки зубчатых колес и в некоторых аспектах более конкретно связано с производством
прямозубых конических зубчатых колес с помощью так называемого процесса генерации, согласно которому
между заготовкой зубчатого колеса и возвратно-поступательным инструментом осуществляется
относительное вращательное движение, подобное тому, которое было бы достигнуто путем прокатки
делительного конуса заготовки по плоской поверхности.
Основная цель изобретения — создание машины, обеспечивающей высокую производительность за счет
очень быстрого перемещения пары попеременно возвратно-поступательных инструментов.
В дополнение к этой общей цели, еще одной задачей изобретения является создание машины, требующей
минимального количества регулируемых или подвижных частей, что повышает прочность и долговечность
механизма в условиях быстрого производственного процесса.
Еще одна цель усовершенствования — создание механизма, обеспечивающего правильное вращательное
движение заготовки шестерни для получения теоретически правильного зуба, при этом исключается
необходимость регулировки инструментального механизма для зубьев шестерни с различными углами конуса
делительной окружности; вместо регулировки инструментального механизма в соответствии с углом конуса
делительной окружности заготовки, заготовка в каждом случае регулируется по фиксированной линии
перемещения инструмента, что достигается за счет механизма, формирующего точный и теоретически
Соседние файлы в папке патенты