Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1982
.pdf
тормозных тяг 33 с помощью поперечных болтов 36, которые их соединяют, образует прочную ферму для
поддержки стоек и их рам, а также для сопротивления любым растягивающим напряжениям, которые могут
привести к разделению фланцев 8 и 9.
Указанная устойчивость к распространению деформации является важной конструктивной особенностью
моего изобретения, учитывая нагрузку, которую пластины 37 и 38 должны выдерживать на практике, как
указано ниже. Между пластинами 37 и 38 закреплены поперечные элементы 40 и 41, предназначенные для
поддержки карданного шарнирного соединения, предпочтительно выполненного в соответствии с описанием,
приведенным ниже. На нижней стороне стола 42 расположены две пары расположенных на некотором
расстоянии друг от друга выступов 43 и 44, каждая из которых охватывает поперечную планку 40 или 41, к
которой выступы шарнирно соединены, например, общей поворотной балкой 45. Стол 42 увенчан опорной
пластиной 47, поперечные размеры которой соответствуют размерам стола 42. Элементы 42 и 47 шарнирно
соединены вокруг вертикальной оси, расположенной по центру указанных элементов, посредством
цилиндрического штифта 48, выступающего из нижней части элемента 47 и установленного в центральном
отверстии в столе 42, к нижней части которого предпочтительно заподлицо расположен выступающий
свободный конец штифта.
Верхняя часть элемента 47 предпочтительно снабжена двумя парами расположенных на расстоянии друг от
друга выступов 50, через отверстия которых по диаметру по пластине 47 проходит общий поворотный
стержень 51. Стержни 51 и 45 расположены под прямым углом друг к другу и обеспечивают возможность
осуществления соответствующего качательного движения соединенных ими элементов, при этом продольные
оси указанных стержней расположены в плоскостях, совпадающих с вертикальной осью цилиндрического
выступа 48. Шарнирные соединения, обеспечиваемые стержнями 45 и 51 и выступом 48, образуют
вышеупомянутое карданное соединение. Для достижения целей моего изобретения я применяю, каким-либо
подходящим образом, дополнительный вес на колеса 3. Предпочтительным способом является размещение
стержня 51 в вертикальной плоскости между ведущим и направляющим колесами трактора, что, как будет
показано далее, позволит выгодно распределить часть веса груза прицепа на трактор. Положение балки 51
определяет пропорцию веса груза прицепа, распределяемого непосредственно на тягач, как я сейчас и
объясню.
Соответственно, 55 обозначает прицеп любой подходящей и предпочтительной конструкции, включающий
одну пару задних колес 56. Корпус прицепа включает в себя один, а предпочтительно два сцепных элемента
57, с помощью которых прицеп может быть прицеплен к тягачу. Я предпочитаю, чтобы каждый элемент 57
имел изгиб 58, несколько напоминающий по форме перевернутую букву U, и из-за их формы, при такой
конструкции, я обозначаю эти элементы, в частности, как «гусиные шеи». Нисходящая часть 59 каждой
«гусиной шеи» предпочтительно заканчивается концевым элементом 60, который используется
приблизительно в горизонтальном положении. Клеммы 60, если, как предпочтительно, их два, шарнирно
соединены, как показано на рисунке 62, с планкой 51. Таким образом, между прицепом и тяговой частью моего
грузовика осуществляется гибкое соединение типа «универсальное» через карданный шарнир, частью
которого является стержень 51, благодаря чему движение указанных частей, обусловленное неровностями
поверхности, по которой движется транспортное средство, или другими причинами, становится независимым
друг от друга.
Для соединения прицепной части моего грузовика с его тягачом. В дополнение к элементу или элементам 57 я
предпочитаю использовать прямое сцепное устройство, включающее, предпочтительно, дышло 65, прочно
закрепленное на раме прицепа и соединенное с тяговой балкой 66, гибко закрепленной на заднем конце рамы
трактора. Я имею в виду, что тяговое полотно 66 должно быть податливо растягиваемым, например, путем
оперативного введения в него пружины 67. С этой целью пружина 67 выполнена в виде упругой сжимаемой
катушки, намотанной вокруг удлиненной вилки 68, которая снабжена концевой неподвижной пластиной 69, к
которой прижимается один конец пружины 67. Другой конец пружины 67 входит в зацепление с опорной
пластиной 70, которая перемещается вперед и назад по вилке и закреплена на конце тяги. Прицеп и тягач
устроены таким образом, что первоначальный удар, нанесенный тягачом прицепу, обрушивается на элемент
или элементы 57, тем самым сначала Тяговое усилие передается непосредственно через сцепное устройство,
тем самым снимая с элемента или элементов 57 чрезмерное напряжение, не нарушая при этом их функцию
распределения нагрузки.
Я предпочитаю соединять дышло 66 с трактором посредством секторной балки 71, выполняющей функцию
направляющей для тележки 72, которая крепится на раме тележки 73, шарнирно соединенной, как показано
на рисунке 74, с дышлом 66. Принцип работы моей машины можно описать следующим образом. Водитель,
сидящий на сиденье, управляет грузовиком обычным способом. Привод от колес 2 сначала передается на
тракторную часть машины. члены или гусиные шеи 57 к прицепу. «Гусиные шеи» выполняют две важные
функции... Во-первых, «по причине» того, что их изгибы «58» поднимаются над верхушками колес 2, чтобы
обеспечить полную гибкость, насколько это может потребоваться для эксплуатации; в целом в
горизонтальной плоскости. Благодаря этому механизму машина может поворачивать направо или налево,
назад или вперед, — практически на таком же небольшом пространстве, как и трактор. требуется для его
функционирования. «— — Наиболее важная функция высота загрузки прицепа относительно тягача
удержание передних или направляющих колес трактора в рабочем контакте с землей, пока ведущие колеса
выполняют свою работу, но без невозможности... сделать их неуправляемыми путем манипулирования
рулевым колесом. 4. Указанная функция частично выполняется указанным способом, но... обеспечивается
двойным соединением между прицепом-55 и тягачом. Связь включает в себя то, что определяет
характеристики участника или участников 57-го года выпуска трактора для части, относящиеся к нему, «для
другой его части: — Та часть, что была указана». Первое указанное выше соединение, как показано на
рисунке 1, сила, которая имеет, в то время как 'машина находится .в крутящий момент — передние колеса
Перекладина 66 и ее соединения, которая служит лишь для защиты от чрезмерной нагрузки на гусиные шеи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206767A
[]
Усовершенствования в угольной или аналогичной отсадочной технике.
Мы, Джордж, Вашингтон Уилмот, Производители из Соединенных Штатов Америки, из города Хейзлтон, округ
Лузерн, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к аппарату, предназначенному в первую очередь для промывки угля, но который
также может использоваться для промывки руд различных видов. Основная цель изобретения состоит в
создании аппарата, обладающего новыми средствами, благодаря которым он особенно подходит для
промывки или отсадки угля мелких товарных размеров, а еще одна цель состоит в создании новой
конструкции средств, благодаря которым аппарат будет, насколько это практически возможно,
самоочищающимся. Еще одной целью изобретения является обеспечение средств, позволяющих
контролировать направление восходящего потока воды через поддон, что сделает работу аппарата более
эффективной, чем это было до сих пор.
С учетом этих и других целей изобретение представляет собой машину для промывки угля или руды,
включающую отсадочную чашу, поршень с клапанной конструкцией, предназначенной для обеспечения
потока воды вверх через указанную отсадочную чашу, и средства для осуществления
возвратно-поступательного движения указанного поршня, причем указанная клапанная конструкция включает
в себя множество стержней, расположенных на некотором расстоянии друг от друга параллельно, причем
промежутки между указанными стержнями представляют собой отверстия, через которые вода течет вверх
через поршень, причем верхние части стержней имеют коническую форму, так что верхний край каждого
стержня имеет клиновидную форму, и клапаны, расположенные между смежными сторонами клиновидных
частей смежных стержней. Изобретение также включает средства для управления направлением и
количеством потока воды. Изобретение также заключается в конструкции, сочетании и относительном
расположении частей, как описано здесь и показано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1
представляет собой центральный вертикальный разрез части устройства для отсадки угля, воплощающего
наше изобретение; фиг. 2 представляет собой горизонтальный разрез части устройства, показывающий часть
конструкции клапана в плане сверху; фиг. 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии
3-3 на фиг. 2; фиг. 4 представляет собой поперечный вертикальный разрез, выполненный по линии 4-4 на фиг.
1; фиг. 5 представляет собой вид, выполненный по линии 5-5 на фиг. 1; и фиг. 6 представляет собой вид,
аналогичный показанному на фиг. 3, показывающий слегка модифицированное средство для удержания
трубчатых клапанов в согласованном положении относительно их седел.
Обращаясь к чертежам: на рисунке 1 обозначен резервуар для хранения воды с регулируемым клапаном на
выходе 2, известной конструкции и работающий известным образом. Уголь или другой материал, подлежащий
промывке, подается в отсадочный лоток 3 в точке 4, и его продвижение от точки подачи к заднему или
разгрузочному концу отсадочного лотка в большей или меньшей степени регулируется регулируемой
пластиной 5. Дно лотка для джиговой ловли имеет перфорацию известного типа. Лоток для отлова рыбы
установлен на боковых стенках резервуара 1 известным способом. Резервуар 1 заполнен водой до такой
степени, что его верхний уровень находится на небольшом расстоянии ниже верхних краев противоположных
сторон поддона 3, и для того, чтобы вода могла перемешиваться и создавать течение, направленное вверх
через поддон и через верхний край его выпускного конца, предусмотрен поршень с клапанной конструкцией,
который приводит в действие восходящий поток воды через указанный поддон. Указанный плунжер включает
в себя раму, обозначенную в целом ссылочным номером 8, которая снабжена опорными элементами 9,
предназначенными для соприкосновения с внутренними поверхностями стенок корпуса 10, внутри которого
расположен плунжер и в котором он работает.
Указанный кожух крепится к нижней части приспособления и подвешивается к нему. 3. Задняя часть плунжера
расположена под задней или выпускной частью чаши для отжига, в то время как противоположная или
передняя часть или сторона указанного плунжера заканчивается на некотором расстоянии от передней части
указанной чаши для отжига. Однако для того, чтобы вода могла протекать через перфорации в дне
отсадочной чаши в передней части последней, под местом подачи в нее угля или руды, подлежащей
промывке, мы продлили переднюю стенку обсадной трубы 10 вперед, как показано на рисунке 11. Стена 11
продолжается посредством шарнирных ворот или двери 12, которая соединена на противоположном конце,
как показано на рисунке 13, с нижними концами угловых звеньев 14, соединенных на своих верхних концах с
помощью болта 15 с внутренним концом рычага 16, шарнирно закрепленного между своими концами на 17 на
стойке или кронштейне 18, который выступает вверх от поперечной балки 19, опирающейся на
противоположных концах на верхние пороги конструкции резервуара.
Для того чтобы рычаг 16 удерживался в положении, показанном на рис. 1, при закрытой двери или воротах 12,
мы предусмотрели вертикальный стержень или планку 20, верхний конец которой заканчивается крюком 21, с
помощью которого внешний конец указанного рычага 16 может зацепляться и расцепляться с целью
удержания указанных ворот в закрытом положении и с целью их открытия. В показанной конструкции плунжер
включает в себя пару элементов 25 и 26, которые предназначены для размещения вплотную друг к другу, как
показано на рисунке, а противоположные концы которых предназначены для крепления к рамочной
конструкции 8 плунжера. Эти элементы 25 и 26 снабжены параллельными пазами 29, как показано на рисунке,
а стержни 30, разделяющие указанные пазы, имеют сужающиеся верхний и нижний края, как показано на
рисунках 31 и 32, так что в поперечном сечении указанные стержни (за исключением тех, что находятся на
противоположных сторонах каждого из элементов 25 и 26) можно в общем описать как имеющие ромбовидную
форму.
Клапаны 33, предназначенные для регулирования прохождения воды через отверстия, образованные пазами
29, имеют трубчатую форму и предназначены для установки на смежные противоположные поверхности 31
смежных стержней по обе стороны соответствующих пазов. Следует отметить, как уже указывалось, что
стержни 30 на противоположных сторонах элементов 25 и 26 имеют треугольное поперечное сечение, а не
четырехугольное, как в случае с промежуточными стержнями 30; а также, что указанные стержни 30 на
внутренних кромках или сторонах элементов 25 и 26, которые соприкасаются друг с другом, образуют
разделительный стержень, поперечное сечение которого имеет ромбовидную форму, как показано на рис. 3.
Противоположные концы трубок 33 могут быть закрыты, и для того, чтобы вес указанных трубок можно было
изменять, в них можно вставлять материал, например, жидкость или гранулированный твердый материал.
Изменяя вес трубок, можно регулировать и контролировать их чувствительность к воздействию воды во время
возвратно-поступательных движений поршня, которые будут описаны ниже.
Для удержания трубок 33 в согласованном положении относительно их соответствующих опор мы
предусмотрели удерживающие планки 38, которые проходят через элементы 25 и 26 и закреплены на
выступах 40 по их внешним краям. Для защиты описанной выше конструкции клапана от посторонних
предметов и предотвращения их скопления на указанной конструкции клапана мы предусмотрели защитный
экран, расположенный на некотором расстоянии ниже указанной конструкции клапана. Этот экран
представляет собой пластину 45, которая выступает вниз, как показано на фиг. 3, и снабжена перфорациями,
показанными на 4G. Эти перфорации имеют размер, позволяющий воде свободно проходить к конструкции
клапана, но достаточно малы, чтобы предотвратить попадание посторонних предметов в указанную
конструкцию клапана, которые могли бы препятствовать ее работе. Указанный защитный экран или пластина
45 крепится с помощью болтов 47 к внешним нижним кромкам рамы 8 ранее упомянутого плунжера.
Те же самые болты также служат для крепления к нижним сторонам указанной рамы кронштейнов 50 на
противоположных сторонах конструкции рамы, к которым крепятся нижние концы соединительных стержней
51. Верхние концы указанного которые установлены на валу 54, опирающемся на подшипники 55,
расположенные на противоположных сторонах каркасной конструкции резервуара. Этот вал приводится в
движение известным способом. Вращение указанного вала вызывает возвратно-поступательное движение
соединительных стержней 51, которые, в свою очередь, вызывают возвратно-поступательное движение
плунжера внутри корпуса 10. В конструкции, показанной на рис. 6 чертежей, удерживающая планка 38
снабжена выступающими выступами 58, расположенными непосредственно над планками 30 между
трубчатыми клапанами 33. При возвратно-поступательном движении поршня клапаны 33 перемещаются
вверх и вниз, открывая и закрывая проходы между стержнями 30. При движении поршня вниз вода, давящая
вверх на клапаны 33, приводит к их открытию, после чего потоки воды начинают течь вверх через отверстия
29 между указанными стержнями 30.
При подъеме плунжера клапаны 33 закрываются, выталкивая воду, которая ранее текла вверх через
отверстия 29, через перфорации в дне 6 отсадочного лотка 3 и далее вверх, вызывая перелив воды на
разгрузочном конце отсадочного лотка и обеспечивая продвижение угля, сланца и другого относительно
тяжелого материала, который мог быть отделен от угля. Более легкий уголь выгружается через верхний
проход на бесконечный конвейер 60, а более тяжелый сланец и другие материалы выгружаются через нижний
выход на бесконечный конвейер 61. Эти транспортеры перевозят уголь из отсадочного резервуара известным
способом. Целью оснащения стержней 30 коническими поверхностями 31 и 32 является обеспечение,
насколько это возможно, самоочищающейся конструкции клапана. Использование стержней, подобных
изображенным на рисунке, в качестве седел клапанов позволит предотвратить попадание каких-либо
посторонних веществ на их внешние поверхности, которые могли бы помешать правильной работе клапанов
33.
По этой причине мы называем конструкцию клапана самоочищающейся или самоочищающейся. Данное
положение, принимаемое в сочетании с защитным экраном 45, достаточно для поддержания конструкции
клапана в относительно чистом состоянии, что существенно повышает эффективность аппарата. Кроме того,
благодаря наличию затвора или дверцы 12, центральную часть кожуха 10 и нижнюю сторону дна 6 поддона
для отжима можно легко очистить. Открыв указанную дверь или затвор, можно добиться того, чтобы вода
быстро стекала вниз через образовавшееся отверстие, смывая или вымывая с внутренних поверхностей
корпуса и с нижней поверхности дна любые загрязнения, которые могли скопиться на этих поверхностях и
которые могли бы препятствовать эффективной работе аппарата. Для того чтобы в большей или меньшей
степени регулировать поток воды через кожух 10 к той части дна 6 отжимного лотка, которая находится
непосредственно под точкой подачи угля или другого материала, подлежащего промывке, мы предусмотрели
регулируемую пластину 65, которая простирается поперечно аппарата и расположена в точке над передней
кромкой поршня, описанного ранее.
Пластина 65 шарнирно закреплена на противоположных концах в боковых стенках корпуса и для ее
регулировки снабжена рычагом 66, который выступает из него вбок, а к внешнему концу этого рычага
подсоединен внутренний конец рабочего стержня или планки 67. Внешний конец указанной планки
расположен таким образом, чтобы к нему был обеспечен легкий доступ для работы. Рядом с его внешним
концом рабочая планка 67 снабжена пазами 70, которые предназначены для зацепления с верхним краем
запорной пластины 71, установленной на верхнем пороге каркасной конструкции резервуара. Регулируя
положение пластины 65, можно изменять количество воды, протекающей влево, относительно... На фиг. 1
чертежей показано, как можно изменять и регулировать положение поршня, чтобы он проходил через
перфорации в передней части дна 6 отсадочной чаши. Аналогичным образом и с целью увеличения
количества воды, подаваемой вправо от указанного поршня и вверх через перфорации дна отсадочного лотка
вблизи его разгрузочного конца, особенно в точке выгрузки сланца, мы предусмотрели регулируемую
поперечно расположенную пластину 73, шарнирно закрепленную на противоположных концах на корпусе 10 и
снабженную на одном из концов рычагом 74, к верхнему внешнему концу которого крепится внутренний конец
рабочего стержня или планки 75.
Внешний верхний конец указанного стержня или бруска расположен таким образом, чтобы быть
легкодоступным для работы, а нижняя сторона верхнего края... с интервалами, предназначенными для
зацепления с верхним краем запорной пластины 77, которая крепится к одному из верхних боковых порогов
каркасной конструкции резервуара. Путем перемещения штока или стержня 75 пластину 73' можно углово
регулировать вокруг ее оси, чтобы контролировать направление потока части воды, проходящей через
клапанную конструкцию указанного плунжера. Когда пластина 73 находится в показанном положении,
значительная часть воды, почти половина, проходящая вверх через указанный поршень, будет направлена
вправо, если смотреть на фиг. 1 чертежей, и попадет в отсадочный резервуар 3 в точке, расположенной
рядом с местом выгрузки сланца или другого относительно тяжелого материала. Как станет ясно, пластину 73
можно отрегулировать таким образом, чтобы она занимала положение, параллельное плоскости поршня, и
чтобы в таком положении вода, текущая вверх через поршень напротив указанной пластины, отклонялась
одинаково в противоположных направлениях, к передней и задней части чаши для отлова.
Если пластину отрегулировать таким образом, чтобы она была наклонена в направлении, противоположном
показанному на рис. 1, станет очевидно, что вода, протекающая через поршень и ударяющаяся о указанную
пластину, будет отклоняться влево, а не вправо, как это происходит в положении, показанном на рис. 1. Как
видно, мы разработали устройство цельной конструкции, снабженное средствами, обеспечивающими
самоочищение клапанов плунжера, осуществляющего поток воды через поддон, а также средствами,
обеспечивающими защиту указанной клапанной конструкции. Также будет видно, что мы предусмотрели
средства, позволяющие контролировать и изменять направление потока воды из каналов через
возвратно-поступательный поршень по желанию, а также средства, позволяющие легко и тщательно очищать
нижнюю поверхность дна отсадочного лотка и поверхность кожуха, прилегающего к дну отсадочного лотка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206768A
[]
Усовершенствования в пусковых рукоятках для двигателей внутреннего сгорания. Компания Ton Road, Rhyl,
N. Wales, British, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: на конце
вала находится втулка с левой резьбой, внутри которой проходит штифт, проходящий как через втулку, так и
через вал; через втулку надевается шкив до втулки; шайба надевается на конец втулки, плотно прилегая к
центру шкива; винт с левой резьбой и втулка с наружной резьбой в центре втулки затягиваются, создавая
трение; шпиндель проходит через центр наружной резьбы к валу; если двигатель заглохнет, вся конструкция
удерживается в центрированном положении для повторной затяжки. Рукоятка крепится болтом к свободному
колесу, имеющему внутреннюю резьбу для соединения с вышеупомянутой наружной резьбой. Когда
двигатель работает, внешнее кольцо свободного хода вращается вместе со шкивом, но центральное кольцо с
прикрепленной к нему рукояткой остается неподвижным. Если двигатель заведется, обратное движение
рукоятки затянет винт для перезапуска двигателя. Шкив может быть изготовлен любой длины или диаметра в
зависимости от размера свободного хода.
Двигатели. Усовершенствования в пусковых рукоятках для двигателей внутреннего сгорания Компания Ton
Road, Rhyl, N. Wales, British, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: На конце вала
двигателя находится втулка с левой резьбой внутри, штифт проходит через обе втулки* и вал, поверх втулки
надевается шкив до втулки, шайба надевается на конец втулки, плотно прилегая к центру шкива, винт с левой
резьбой, имеющий втулку и наружную часть в центре втулки, затягивается, создавая трение. Шпиндель
проходит от центра мужского конца к валу; если двигатель заведется, все детали остаются в центральном
положении для повторной затяжки. Рукоятка крепится болтом к свободному колесу, которое имеет
внутреннюю резьбу для соединения с вышеупомянутой наружной резьбой. Когда двигатель работает,
внешнее кольцо свободного хода вращается вместе со шкивом, но центральное кольцо с прикрепленной к
нему ручкой остается неподвижным. Если двигатель заглохнет и освободится, движение рукоятки назад
затянет винт для повторного запуска двигателя.
На задней стороне шкива закреплено храповое колесо, обеспечивающее двойную безопасность. Его можно
изготовить любой длины и диаметра в соответствии с размером свободного хода колеса. Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой боковой вид, частично в
разрезе, а фиг. 2 — поперечное сечение по линии 2 2, фиг. 1. На конце вала двигателя (a) находится втулка с
левосторонней резьбой (b) внутри, штифт (c) проходит через втулку, а вал над втулкой (b) поднимает шкив (d)
до втулки с фланцем (b), шайба (e) надевается на конец втулки (b) вплотную к нему. Воротник (f) с
шестигранным концом в центре плотно прилегает к шайбе (e), создавая трение. Шпиндель (g) проходит от
центра шестигранного торца в вал (a), где он закреплен штифтом (c). Если двигатель выдаст ошибку,
отверстие удерживается по центру для повторной затяжки. женский центр для соединения с шестиугольным
концом (/). Когда двигатель Центр свободного хода с прикрепленной ручкой остается неподвижным. На
внешнем кольце
Рукоятка и свободное колесо могут свободно скользить внутри шкива и, таким образом, зацепляться с
шестигранным концом для затягивания. Трещотка, колесо _(.! ) крепится на задней части шкива четырьмя
заклепками (0). На это храповое колесо надевается собачка, закрепленная на корпусе двигателя, и входит в
зацепление. После затягивания левого винта с кольцом и шестигранным концом (f) рукоятка со свободным
колесом вдавливается обратно в дальний конец углублений в шкиве с помощью обычной пружины,
прикрепленной к рукоятке снаружи шасси, и таким образом внутренняя резьба полностью освобождается от
шестигранного конца (f). Всё готово к началу работы. На левую шестигранную торцевую шайбу и центр шкива
можно создать необходимое трение, поскольку как только шкив начнет вращаться в обратную сторону,
собачка войдет в зацепление с храповым колесом. При запуске двигателя, если его завести с помощью
кикстартера, вся деталь будет стремиться вращаться назад, но это движение будет немедленно остановлено,
когда фиксатор на корпусе двигателя зацепится за храповое колесо, в результате чего вал будет свободно
вращаться, а рукоятка останется неподвижной.
При вращении в обратном направлении вал (а) увлекает за собой втулку (b) и, таким образом, отвинчивается
от (f), освобождаясь от трения. Теперь, подробно описав и Что касается вопроса о том, каким образом это
должно быть выполнено, я заявляю, что... то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206769A
[]
Усовершенствования в электростатических конденсаторах с регулируемой мощностью. Я, Уильям Дюбилье,
гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 48, Вест 4-я улица, город и штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к переменным электростатическим конденсаторам, включающим пару пластин или
элементов, один из которых состоит из тонкого гибкого материала, от относительного положения которого
зависит емкость конденсатора, и где изменения емкости осуществляются путем изгиба или изменения изгиба
гибкой пластины таким образом, чтобы она постепенно перемещалась к другой пластине или элементу
конденсатора или от него. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного
электростатического конденсатора с регулируемой мощностью, имеющего малый объем на единицу емкости
по сравнению с используемыми в настоящее время конденсаторами с регулируемой мощностью.
Настоящее изобретение представляет собой регулируемый электростатический конденсатор указанного
выше типа, в котором гибкая пластина или элемент является упругой и расположен таким образом, что ее
упругость стремится перемещаться в одном направлении относительно другой пластины или элемента
конденсатора, и предусмотрены средства, предназначенные для противодействия упругой силе, чтобы
вызвать постепенное перемещение гибкого элемента в другом направлении. В предпочтительном варианте
осуществления изобретения гибкая пластина или элемент расположены таким образом, что их упругость
стремится отвести их от другой пластины или элемента конденсатора, а указанное средство приспособлено
для того, чтобы привести в действие гибкий элемент, перемещающийся к указанной другой пластине или
элементу. Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и ограничены в прилагаемых пунктах
формулы изобретения. Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют, в качестве
примера, ряд удобных способов реализации изобретения: — Рисунок 1 представляет собой поперечное
сечение, выполненное по линии 11 на Рисунке 3, переменного конденсатора, сконструированного в
соответствии с настоящим изобретением; Рисунок 2 аналогичен Рисунку 1, за исключением того, что на нем
показано другое рабочее положение переменной пластины или спирали; Рисунок 3 представляет собой
продольное сечение конденсатора, показанного на Рисунках 1 и 2; Рисунок 4 представляет собой поперечное
сечение альтернативной формы конденсатора в соответствии с изобретением; Рисунок 5 представляет собой
поперечное сечение другой альтернативной формы конденсатора в соответствии с изобретением; и Рисунок 6
представляет собой поперечное сечение еще одной альтернативной формы конденсатора, представляющей
собой модификацию формы, показанной на Рисунке 4.
Конденсаторная конструкция, показанная на рисунках 1, 2 и 3, включает в себя неподвижную пластину,
имеющую форму цилиндрического корпуса 1. Внутренняя поверхность этого корпуса покрыта тонким слоем
слюды или другого подходящего изоляционного материала 2. Регулируемая пластина 3, имеющая форму
спирали, изолируется своим внешним концом к корпусу 1 с помощью клеммы 4, к которой она электрически
подключена. Внутренний конец регулируемой пластины 3 соединен с рычагом 5, который является
неотъемлемой частью вращающегося вала 5. Упомянутый вал установлен в втулках 6 и 7, которые
предпочтительно изготовлены из изоляционного материала, например, из твердой резины. На одном конце
вала 5 имеется выступ 8 из изоляционного материала, к которому прикреплен металлический диск 9, который
не соприкасается с валом 5. Металлический блок 10 крепится любым удобным способом к корпусу 1 и
снабжен пазом 10 достаточной ширины, чтобы диск 9 мог свободно вращаться внутри него. В блок 10 ввинчен
установочный винт 11, расположенный таким образом, что его конец может быть прижат к диску 9 с
достаточным усилием, чтобы предотвратить вращение последнего.
Описанное выше устройство предназначено для удержания конденсатора в любом желаемом положении,
преодолевая натяжение регулируемой пластины 3, которая, по сути, эквивалентна пружине часового
механизма. Сравнительный анализ рисунков 1 и 2 позволит практически с первого взгляда понять принцип
работы данного устройства. На рис. 2 вал 5 повернут на 180° относительно положения, показанного на рис. 1,
и, как будет видно, внешняя поверхность регулируемой пластины 3 прилегает к слюдяной облицовке 2 по дуге
приблизительно в 200°. Как видно из рисунков 1 и 2, вращение вала 5 против часовой стрелки приводит к
эффекту, который можно назвать «опусканием» переменной пластины на слюду 2, в отличие от любого
трения. Как также будет видно, эта операция укладки носит пропрессионный характер, то есть она начинается
в точке или вблизи точки крепления регулируемой пластины к корпусу 1 и перемещается по часовой стрелке.
Вращение вала 5 по часовой стрелке, как показано на рисунках 1 и 2, приводит к эффекту, который можно
назвать «захватом» регулируемой пластины. Если вал 5 на рисунке 2 повернуть по часовой стрелке, как
показано на рисунке, то процесс подъема начнется примерно в точке а и будет продолжаться против часовой
стрелки к точке крепления внешнего конца регулируемой пластины. Операцию подъема и укладки следует
тщательно отличать от любой операции, при которой регулируемая пластина перемещается вплотную к
неподвижной пластине или от нее. Электрические соединения могут быть выполнены к регулируемой
пластине 3 с помощью клеммы 4, а к неподвижной пластине или корпусу 1 — с помощью клеммы 12. В
альтернативной конструкции, показанной на рисунке 4, корпус 13 соответствует корпусу 1 на рисунках 1, 2 и 3
и также облицован с внутренней поверхности слоем 14 из слюды или другого подходящего изоляционного
материала, который соответствует облицовке 2 на рисунках 1, 2 и 3.
Изогнутая регулируемая пластина 15 соответствует регулируемой пластине 3 на рисунках 1, 2 и 3 и имеет
такую форму, что при вращении рычага 16 против часовой стрелки прикрепленная к нему ручка 17 будет
прижиматься к облицовке 14, постепенно укладывая регулируемую пластину на облицовку 14. Как наглядно
показано, регулируемая пластина 15 изолируется к корпусу 13 с помощью крепежного стержня 18. В
альтернативной конструкции, показанной на рисунке 5, неподвижная пластина выполнена в виде кольца 19, к
внешней поверхности которого прикреплен дугообразный слой слюды или другого подходящего
изоляционного материала 20. Изогнутая регулируемая пластина 21 изоляционно крепится к неподвижной
пластине 19 с помощью заклепки 22 или любого другого удобного крепежного устройства. Рычаг 23
прикреплен к валу 24 и может вращаться вместе с ним, а на концевой части этого рычага закреплен ролик 25,
который прижимается к внешней поверхности пластины 21 с изменяемой кривизной. Легко заметить, что
вращение вала 24 вместе с рычагом 23 против часовой стрелки, как показано на рисунке 5, приведет к
воздействию силы на переменную пластину 21 или, другими словами, к ее «прижатию» к слою слюды 20.
Механизм данного устройства заключен в корпус 26, который не выполняет никакой другой функции, кроме
механической защиты рабочих частей механизма. Электрические соединения с этим конденсатором могут
осуществляться посредством проводников 27 и 28. На рисунке 6 показана альтернативная структура, которая
является улучшением по сравнению со структурой, показанной на рисунке 4. Пластина 29, изменяемая по
размеру, практически идентична пластине 15 на рисунке 4, за исключением того, что способ крепления к
корпусу несколько изменен для удобства. Вместо небольшой ручки 17, как в конструкции на рисунке 4,
предусмотрена опора 30 из изоляционного материала, которая податливо крепится к элементу 31 с помощью
штифтов 32, скользящих в отверстиях, предусмотренных в опоре 30. Пара винтовых пружин 33 служит для
радиального прижима башмака 30 к регулируемой пластине 29. Элемент 31 жестко закреплен на
вращающемся валу 34. Преимущество такой конструкции заключается в том, что башмак 30 образует
значительную дугу и воздействует на переменную пластину 29 во всех точках между ее концами.
Легко заметить, что при вращении конструкции, изображенной на рисунке 4, с валом 16 для увеличения
грузоподъемности, существует некоторая вероятность того, что регулируемая пластина 15 выскочит в точках
между точкой крепления регулируемой пластины и точкой контакта между ручкой 17 и регулируемой
пластиной, что приведет к некоторой потере грузоподъемности. Конструкция, показанная на рисунке 6,
полностью исключает эту возможность, поскольку она воздействует на регулируемую пластину по дуге,
которая почти равна всей дуге регулируемой пластины. Многие возможные модификации данного
изобретения будут очевидны специалистам в данной области, и поэтому его не следует рассматривать как
ограниченное чем-либо, кроме объема прилагаемого документа.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206770A
[]
Способ придания производным целлюлозы негорючести. Гражданин города Тройсдорф, Рейнланд, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к способу придания
невоспламеняемости пластичным массам сложных эфиров и простых эфиров целлюлозы и других
производных целлюлозы. Известно, что эти вещества обладают высокой воспламеняемостью, и согласно
настоящему изобретению, они становятся негорючими при смешивании с сульфатом кальция и фосфорным
эфиром. Полученная таким образом масса больше не воспламеняется даже при помещении в невидимое
пламя горелки Бунзена, то есть при извлечении из пламени она немедленно гаснет. Ни сульфат кальция, ни
фосфорный эфир, используемые по отдельности, не сделают производные целлюлозы полностью
негорючими, и суть изобретения заключается в использовании обоих этих веществ в комбинации.
ПРИМЕР. Для приготовления негорючей массы может быть использована, например, следующая процедура:
20 граммов нитроцеллюлозы смешивают с 55 граммами сульфата кальция; затем добавляют 6 граммов
трифенилфосфата (фенилового эфира фосфорной кислоты) и смесь перерабатывают в пластичную массу с
добавлением пластифицирующих агентов. Этот материал больше не может быть воспламенен неярким
пламенем горелки Бунзена и немедленно гаснет после извлечения из нее. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206771A
[]
Усовершенствования в печах. Британская компания, расположенная по адресу: Фаррингдон-стрит, 30,
Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и выяснено. Данное изобретение относится к топке
для парового котла и, в частности, к наклонной стенке для топки. Наклонная стенка печи желательна при
определенных условиях, особенно когда кочегарная головка глубоко входит в печь, как это показано на
иллюстрации; такая конструкция увеличивает объем камеры сгорания и тем самым продлевает период
сгорания газов в ней, а также повышает эффективность печи. В соответствии с изобретением, предусмотрено
свободное расширение и сжатие наклонной стенки, что позволяет избежать ее повреждения, а также
повреждения связанных с ней частей. Изобретение лучше всего понять, обратившись к прилагаемым
чертежам, на которых фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез печи и связанных с ней частей,
воплощающих изобретение; фиг. 2 представляет собой поперечный разрез.
На фиг. 3 показана схема опоры нижней стенки, иллюстрирующая только наклонную стенку и
непосредственно связанные с ней части; на фиг. 3 — вид с торца, частично в разрезе по линии X X на фиг. 2;
Соседние файлы в папке патенты