Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1944

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
206 Кб
Скачать
☆
выполнен во внешнем выступе корпуса замка, при этом конец скользящего ригеля изогнут наружу
относительно нормальной плоскости ригеля, чтобы поместиться внутри этого выступа. Корпус замка также
имеет плоскую заднюю стенку, соответствующую уменьшенной толщине или глубине корпуса. Для того чтобы
данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к прилагаемым
пояснительным чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди замка или застежки в
соответствии с настоящим изобретением. На рисунке 2 представлен боковой вид замка или защелки,
показанной на рисунке 1. На рисунке 3 показан вид сзади передней запорной пластины, на котором видна
скользящая болтовая деталь. На рисунке 4 показан вид спереди задней запорной пластины с фиксирующим
болтом.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент по линии 5-5' рисунка 1. В одном из удобных вариантов
осуществления изобретения крышка контейнера снабжена снаружи, на ее краю, противоположном шарниру,
неподвижной защелкой a, закрепленной заклепками b или аналогичными, причем эта защелка a несет
выступающую шарнирную пружинную защелку. Например, на внутренней поверхности имеется встроенная
петля или «глазок альфа», предназначенный для взаимодействия с дополнительным скользящим пружинным
болтом и запорным элементом, расположенными снаружи на прилегающем крае корпуса гнезда. При
изготовлении скользящего пружинного засова и запорного элемента корпус замка включает переднюю
запорную пластину c и заднюю запорную пластину d, закрепленные на ней. Передняя запорная пластина c
выполнена из штампованного листового металла и имеет полую прямоугольную форму, глубина которой
значительно меньше глубины обычных корпусов замков этого типа. Она включает в себя плоскую поверхность
и выступающие назад наклонные или скошенные кромки c, причем плоская поверхность снабжена обычным
пазом для ключа C, который простирается в стороны по обеим сторонам в форме, близкой к Т-образной или
крестообразной.
Внутри передней запорной пластины c установлена задняя запорная пластина d, которая также выполнена из
листового металла и имеет в основном прямоугольную форму, но несколько меньшие размеры. Эта задняя
запорная пластина d соответствующим образом отстоит от передней запорной пластины c с помощью
выступающих угловых элементов d и будет жестко закреплена на ней так, чтобы быть идеально заподлицо с
задними краями c передней пластины c, с помощью заклепок или подобных элементов, проходящих через
указанные выступающие угловые элементы d и через соответствующие отверстия C в передней пластине c.
Задняя пластина rl также снабжена выступающими назад выступами или пальцами (не показаны),
предпочтительно по два на каждом конце, с помощью которых корпус замка может быть прочно прикреплен к
материалу корпуса приемника; или же корпус замка может быть альтернативно закреплен с помощью
заклепок или подобных элементов, проходящих через углы передней пластины c и через материал корпуса
приемника. На внешней поверхности передней пластины c корпуса замка установлен скользящий штифт f,
выполненный из обычного цилиндрического или круглого листового металла, имеющий закрытый внешний
конец, в котором образован паз для ключа f, совпадающий по форме с пазом для ключа c на передней
пластине c, и этот скользящий штифт f снабжен внутри парой выступающих назад штифтов f, которые
размещены соответственно внутри боковых выступов паза для ключа C на передней пластине c.
На задних концах этих выступающих штифтов постоянно установлен скользящий болт g, также выполненный
из листового металла; этот болт крепится заклепками к концам штифтов f, и, следовательно, болт 0 может
скользить вбок между передней и задней пластинами c, d корпуса замка путем манипулирования внешним
скользящим штифтом f. Промежуточная часть этого скользящего болта 0 имеет изогнутую вниз форму, по
существу полукруглую, чтобы не задевать нижнюю часть пазов c в передней пластине c. Задний конец болта g
имеет раздвоенную форму, образуя углубление или паз 9, в котором размещается свободный конец
небольшой пружины сжатия h, которая на другом конце надлежащим образом закреплена на задней пластине
d. Противоположный или передний конец болта g поворачивается вверх и вперед, обеспечивая Прямой,
выступающий вперед нос 9, внешний край которого имеет соответствующий наклон или скос. Этот
выступающий вперед носик 9 скользящего пружинного болта 9 также слегка приподнят относительно
поперечной линии, так что он выступает несколько выше нормальной плоскости.
Над скользящим пружинным болтом 9 также установлен небольшой пружинный запорный болт i,
изготовленный из обычного листового металла, для обеспечения бокового и поперечного скольжения между
передней и задней пластинами c, d корпуса замка. к противоположным концам соответственно, пазы которых
входят в зацепление с неподвижными штифтами i, установленными на задней пластине (1, при этом запорный
фиксатор i управляется ключом обычным способом, противодействуя действию пружины j, и конструкция
такова, что при заднем положении запорного болта i скользящий болт g может свободно перемещаться своим
скользящим штифтом f, в то время как при переднем положении запорного болта i запорный болт i входит в
прямоугольное углубление или выступ g скользящего болта g и жестко фиксирует его, предотвращая любое
движение при открытии. Выступающий вперед или поперечно изогнутый конец 99 скользящего болта g,
проходящий между парой направляющих штифтов, установленных на задней пластине d, обычно
регистрируется под действием своей пружины сжатия h в вертикальном пазу c4, образованном в передней
пластине c корпуса замка, таким образом, чтобы взаимодействовать с петлей защелки a, проходящей через
указанный паз c4, причем указанная петля a имеет обычный наклонный или V-образный зацепляющий край,
позволяющий осуществлять автоматическое зацепление между
На передней пластине c выполнено внешнее тиснение c5 пластины c, причем это тиснение c5) выдавлено из
материала пластины в прямоугольной форме. Зацепляющий конец 0 скользящего болта g, расположенный
внутри этого внешнего выступа c5 передней пластины c, приподнят над нормальной плоскостью полой
внутренней части корпуса замка, так что корпус замка может иметь особенно неглубокую форму, и что
зацепление между защелкой a и скользящим болтом 9 может быть осуществлено без необходимости
вырезания отверстия или паза в материале корпуса приемника в точке, противоположной петле защелки a.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206007A
[]
Усовершенствования, касающиеся турбин, работающих под давлением жидкости. Мы, Альберт Стаббс из
Ферндейла, Суонлоу, Уинсфорд, графство Честер, подданный короля Великобритании, и компания
Metropolitan-Tickers ELECTRICAL COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Центральные здания, 4,
Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к составным турбинным установкам, в которых турбина высокого
давления представляет собой установку, в которой пар подается к первому ряду подвижных лопаток через
ряд сопел, и каждый блок составной турбины предназначен для привода отдельной нагрузки. В технических
условиях патентов № 117 626 и № 124 202 описаны турбинные установки, в которых предусмотрено, что в
случае превышения скорости вращения низконапорного агрегата или одного или нескольких таких агрегатов
(если установка включает более одного), вследствие аварии, снижения нагрузки или по другой причине,
затронутый агрегат или агрегаты автоматически изолируются от остальных агрегатов установки, и в которых
на выходе высоконапорного агрегата предусмотрен предохранительный клапан для предотвращения
повышения давления жидкости в этой точке.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для предотвращения
повышения давления на выходе из блока высокого давления в случае изоляции одного или нескольких блоков
низкого давления от установки вышеупомянутого типа без необходимости утечки рабочей жидкости через
предохранительный клапан. Достижение этой цели заключается в обеспечении средств для автоматического
отключения одного или нескольких патрубков на входе в блок высокого давления при изоляции одного или
нескольких блоков низкого давления. Такие средства могут обеспечить надлежащее соединение клапана или
клапанов, управляющих форсунками на входном конце установки высокого давления, с механизмом
регулирования, с помощью которого каждая установка низкого давления изолируется в случае превышения
скорости вращения или по другой причине, так что в случае возникновения таких непредвиденных
обстоятельств, приводящих к изоляции одной или нескольких установок низкого давления, соответствующее
количество форсунок на входном конце турбины высокого давления будет автоматически закрыто.
Предпочтительно, чтобы количество отключаемых форсунок зависело от количества установок низкого
давления, изолированных от остальной части установки.
В качестве альтернативы вышеописанному, средства регулирования или управления форсунками на входном
конце установки высокого давления могут управляться автоматически средствами, реагирующими на
давление на выходе установки высокого давления. Усовершенствования, касающиеся турбин, работающих
под давлением жидкости. Мы, Альберт Стаббс из Ферндейл-Суонлоу, Уинсфорд, графство Честер, подданный
короля Великобритании, и компания Metropolitan-Tickers ELECTRICAL COMPANY LIMITED, расположенная по
адресу: Центральные здания, 4, город Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к составным турбинным установкам, в которых
турбина высокого давления представляет собой установку, в которой пар подается к первому ряду подвижных
лопаток через ряд сопел, и каждый блок составной турбины предназначен для привода отдельной нагрузки. В
технических условиях патентов № 117 626 и № 124 202 описаны турбинные установки, в которых
предусмотрено, что в случае превышения скорости низконапорного агрегата или одного или нескольких таких
агрегатов (если установка включает более одного), вследствие аварии, снижения нагрузки или по другой
причине, затронутый агрегат или агрегаты автоматически изолируются от остальных агрегатов установки, и в
которых: на выходе высоконапорного агрегата предусмотрен предохранительный клапан для предотвращения
повышения давления жидкости в этой точке.
Целью настоящего изобретения является обеспечение в установке вышеупомянутого типа средств
предотвращения повышения давления на выходе блока высокого давления в случае изоляции от него одного
или нескольких блоков низкого давления без необходимости утечки рабочей жидкости через
предохранительный клапан, и для достижения этой цели предусмотрено обеспечение средств
автоматического перекрытия одного или нескольких патрубков на входе в блок высокого давления при
изоляции одного или нескольких блоков низкого давления. Такие средства могут надлежащим образом
соединить клапан или клапаны, управляющие форсунками на входном конце установки высокого давления, с
механизмом управления, с помощью которого каждая установка низкого давления изолируется в случае
превышения скорости вращения, так что в случае возникновения такой непредвиденной ситуации,
приводящей к изоляции одной или нескольких установок низкого давления, соответствующее количество
форсунок на входном конце турбины высокого давления будет автоматически закрыто, причем
предпочтительно, чтобы количество отключаемых форсунок зависело от количества установок низкого
давления, изолированных от остальной части установки.
В качестве альтернативы вышеописанному, средства регулирования или управления форсунками на входном
конце установки высокого давления могут управляться автоматически средствами, реагирующими на
давление на выходе установки высокого давления. Для того чтобы изобретение было более понятно и легко
применимо на практике, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1 и 2 схематически, в
качестве иллюстрации или примера, изображены две турбинные установки, оснащенные системами
управления в соответствии с изобретением. Обращаясь сначала к рис. 1, показанная здесь установка
включает в себя турбину высокого давления 1 и турбины низкого давления 2 и 3, причем турбина высокого
давления 1 соединена с источником рабочего тела высокого давления трубой 4 и параллельно с турбинами
низкого давления 2 и 3 трубами 5 и 6 соответственно, а турбины низкого давления 2 и 3 соединены с
источником рабочего тела высокого давления трубами 7 и 8 соответственно.
Клапаны 9, 10, 11, 12, 13 расположены в трубах 4, 5, 7, 6, S соответственно, при этом клапан 9 управляется
регулятором, реагирующим на скорость вращения турбины 1, а клапаны 10, 11 и 12, 13 управляются
регуляторами, реагирующими на скорость вращения турбин 2 и 3 соответственно. Описанная выше установка
по существу аналогична установкам, описанным в технических условиях вышеупомянутых более ранних
патентов, как по компоновке, так и по принципу работы. Однако установка, изображенная на фиг. 1
настоящего приложения, отличается от описанной в вышеупомянутых спецификациях тем, что труба 4
снабжена двумя ответвлениями 14 и 15, сообщающимися соответственно с двумя группами форсунок на
входе в турбину высокого давления 1. Ответвление 14 управляется клапаном 16, который обычно
удерживается в открытом положении против смещения и соединен соответствующим механизмом отключения
(обозначен пунктирными линиями 17) с обоими клапанами 10 и 12. Конструкция такова, что закрытие любого
из этих последних клапанов автоматически приводит к закрытию клапана 16 и отключению одной группы
форсунок на входе в турбину 1, тем самым уменьшая количество пара, поступающего в последнюю, и
предотвращая повышение давления жидкости на ее выходе, когда одна из турбин низкого давления
изолирована от остальной части установки.
При такой конструкции предохранительный клапан на выходе турбины 1 не требуется, но при желании его
можно установить в качестве меры предосторожности. В альтернативном варианте клапан 16, вместо
соединения с клапанами 10 и 12, соединен с механизмом отключения, который предназначен для
срабатывания, когда давление на выходе турбины высокого давления 1 достигает заданного значения. Схема,
изображенная на рис. 1, отличается от схемы, изображенной на рис. 1, тем, что общий подающий
трубопровод 4 с ответвлениями 14 и 15 заменен отдельными подающими трубопроводами 18 и 19,
управляемыми соответственно клапанами 20 и 21, срабатывающими от регулятора скорости турбины 1 и
соединенными с клапанами 10 и 12 посредством механизмов отключения, обозначенных пунктирными
линиями 22 и 23 соответственно. При таком варианте конструкции станет очевидно, что помимо
регулирования подачи рабочего тела в турбину 1 в соответствии с ее скоростью, клапан 20 будет
автоматически срабатывать при закрытии клапана 10, а клапан 21 — при закрытии клапана 12, тем самым в
обоих случаях отключая одну группу сопел турбины высокого давления 1 и предотвращая повышение
давления рабочего тела на выходе турбины высокого давления 1 при отключении одной из турбин низкого
давления.
Поскольку известны различные механизмы управления и срабатывания, которые будут служить описанной
здесь цели, и поскольку нет
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206008A
[]
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для улучшения сцепления или предотвращения
скольжения игровых принадлежностей или других целей. Уайт, имеющий британское гражданство, и Я,
гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Ford Park Road, St. Albans, Herts, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам для захвата или
предотвращения скольжения, предназначенным для использования, в частности, на рукоятках различных
предметов, таких как те, которые используются в играх или спорте, например, в гольфе, крикете, теннисе,
поло, гребле и т. д., или для других целей, таких как рукоятки руля велосипеда или мотоцикла и подножки:
Целью изобретения является обеспечение улучшенного захвата, при котором минимизируется скольжение и
поглощаются удары, и который может быть легко закреплен на рукоятке клюшки для гольфа, крикетной биты
или другого предмета, а также является недорогим в производстве. Усовершенствованная рукоятка согласно
настоящему изобретению представляет собой отрезок резиновой или подобной трубки малого диаметра и
внешнего диаметра, но относительно большой толщины.
Указанная трубка прикреплена к полоске кожи или ткани, например, брезента или трикотажа, прорезиненной
кожи, прорезиненного трикотажа или прорезиненного брезента. Полоска ткани с прикрепленной к ней трубкой
наматывается, например, спирально так, чтобы витки трубки располагались примерно на расстоянии
полудюйма друг от друга, вокруг рукоятки инструмента и, при желании, закрепляется на ней подходящим
клеем, например, резиновым раствором, или другими подходящими средствами. Вместо того чтобы
изготавливать рукоятку из материала, описанного выше, в виде полосы, спирально намотанной вокруг
рукоятки инструмента, То есть, она может быть выполнена в виде цельного куска, который охватывает ручку,
когда она обернута вокруг нее, или же может быть использовано несколько таких кусков. В этом случае
несколько отрезков резиновой трубки соответствующим образом крепятся по всей своей длине на удобном
расстоянии друг от друга, например, к куску ткани, и они могут быть прикреплены таким образом, чтобы
проходить либо вдоль рукоятки, либо под желаемым углом при установке рукоятки.
Или же рукоятка, изготовленная из описанного выше материала, может быть удобно выполнена в виде трубки,
соответствующей форме ручки, которая может быть надета на ручку и закреплена подходящим клеем, или же
может быть достаточно одной лишь эластичности ткани. Вместо резиновых трубок можно использовать узкие
отрезки подходящего ячеистого материала, например, резиновой губки. Для изменения упругости захвата в
соответствии с потребностями пользователя к полоске или трубке между отрезками или витками резиновой
трубки, резиновой губки или подобного материала можно прикрепить одну или несколько полосок
упаковочного материала, такого как кожа или прорезиненный трикотаж. На прилагаемом чертеже в качестве
примера показаны два варианта осуществления изобретения, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой вид
сбоку и с торца соответственно улучшенной рукоятки в виде полоски, предназначенной для наматывания на
рукоятку инструмента, фиг. 3 — вид, показывающий полоску, прикрепленную к рукоятке клюшки для гольфа, а
фиг. 4 и 5 представляют собой вид спереди и план соответственно улучшенной рукоятки, выполненной в виде
трубки, готовой к надеванию на рукоятку инструмента.
Теперь обратимся к рис. 1, 2 и 3 рисунка. На рис. 1 изображен отрезок резиновой трубки. диаметр и
внутренний диаметр 1/20 дюйма. Трубка 1 надежно прикреплена с помощью клея, например, раствора
резины, вдоль одного края полоски 2 из прорезиненного трикотажа. Композитная полоса наматывается
спирально вокруг рукоятки инструмента, как показано на рис. 3, так что витки резиновой трубки расположены
на расстоянии 2 друг от друга, равном ширине полосы, и крепятся с помощью подходящего клея. На фиг. 4 и 5
показана улучшенная рукоятка, выполненная в виде трубки, которую можно надеть на рукоятку инструмента, к
которому она должна быть прикреплена. Трубка 1' прикреплена к ткани 2 таким образом, чтобы проходить
вдоль ручки, но, очевидно, может быть расположена под любым другим желаемым углом. Для более
надежной фиксации трубки ее можно зажать между двумя кусками ткани. Витки или отрезки трубок, очевидно,
могут располагаться на любом расстоянии друг от друга, при этом удобное расстояние составляет примерно
1/3 дюйма. Также в случае формы, показанной на рис. 1-3, очевидно, можно использовать более широкую
полосу 2, к которой прикреплены две или более отрезков трубки.
Для изменения упругости рукоятки можно прикрепить к ней упаковочный материал, например, кожу или
прорезиненный трикотаж, либо до, либо после установки рукоятки на ручку. Например, в варианте,
показанном на рис. 1-3, полоска упаковочного материала может быть намотана спирально между витками
трубки 1, в этом случае, очевидно, чем больше толщина этого упаковочного материала, тем меньше будет
упругость захвата. Вместо того чтобы прикреплять трубку или сотовый материал к цельному куску кожи или
ткани, его, очевидно, можно прикрепить между двумя кусками или полосками. Для велосипедных и других
ручек было предложено приклеивать к резиновой оболочке жесткой части ручки покрытие из губчатой резины
или натуральной губки, причем последняя изготавливается путем разрезания листа натуральной губки на
полоски подходящего размера. Также было предложено установить на оболочке на стержне несколько трубок
или спиральную трубку, причем последняя должна быть приклеена к оболочке только с двух концов трубки.
Кроме того, было предложено установить картонная трубка, несколько резиновых трубок или спиральная
трубка, трубки или части трубок которых разделены отдельными распорными элементами, или распорный
элемент из асбеста, войлока, пробки или другого материала, без упоминания способа крепления частей. В
новой рукоятке трубка крепится по всей своей длине к средствам, обеспечивающим расстояние между ее
элементами, а дополнительные распорные элементы, которые можно добавить при необходимости, также
крепятся к этим средствам. Кроме того, резиновая губка выполнена в виде узкой полоски или полосок,
заменяющих резиновую трубку или трубки. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206009A
[]
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки и шинковки. Настоящим заявляю, что изобретение,
произведенное в здании Pringle's Buildings по адресу St. Andrews Street, Newcastle-on-Tyne, имеет следующую
природу: Мое изобретение относится к усовершенствованию машин, используемых для нарезки хлеба,
пирожных и других пищевых продуктов, и снабженных регулируемыми средствами для регулирования
толщины нарезаемых ломтиков. Целью данного изделия является создание машины, простой по конструкции
и способной точно и быстро нарезать ломтики заданной толщины, поэтому она особенно подходит для
ресторанов, пансионатов и подобных заведений... Машина, сконструированная в соответствии с настоящим
изобретением, включает в себя платформу, имеющую на одном из своих передних концов два вертикальных
элемента или стойки, которые имеют пазы или иным образом расположены таким образом, чтобы служить
направляющими для режущего ножа, снабженного рукояткой на одном конце и свободно перемещающегося
вперед и назад внутри направляющих в продольном направлении, а также вверх и вниз.
Для ограничения его возвратно-поступательных движений предусмотрены такие средства, как штифты или
выступы на ноже. Указатель, расположенный между направляющими стойками и напротив переднего края
платформы, используется для определения толщины нарезаемых ломтиков. Шарнир рычага регулируется по
положению относительно конца платформы и ножа, что позволяет изменять толщину ломтиков. Свободный
конец рычага расположен перпендикулярно траектории движения рукоятки ножа, так что при опускании ножа
во время резки или нарезки этот конец рычага будет нажиматься, рычаг будет вращаться на шарнире,
заставляя измерительный прибор опускаться ниже уровня платформы, так что отрезанный кусок может
свободно упасть на тарелку или другую емкость. Для возврата рычага в исходное поднятое положение
предусмотрена пружина. Свободный конец рычага, предназначенный для взаимодействия с частью
опускающегося ножа, может быть снабжен роликом для обеспечения плавной работы.
По мере того, как от буханки, пирога или другого изделия отрезаются ломтики, изделие подается вперед
вручную или любым подходящим механическим способом. Нож может иметь прямое или зубчатое лезвие, но
часть, соприкасающаяся с рычагом или его роликом, предпочтительно должна быть гладкой.
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки и шинковки. Настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: ; .. В машинах, используемых для нарезки хлеба, пирожных и других пищевых продуктов, машины
включают в себя поднос или платформу для поддержки буханки или другого продукта, подлежащего нарезке,
при этом платформа установлена на соответствующих опорах и имеет на одном конце вертикальную раму с
вертикальными направляющими, размер которой позволяет нарезаемому продукту проходить через нее и
прижиматься к упору или ограничительной пластине, положение которой регулируется для ограничения и
изменения толщины ломтиков, а нарезка осуществляется с помощью ножа с ручным управлением, который
отделен от машины.
Конструкция рамы позволяет перемещать её взад и вперёд, а также качать обычным способом. Мое
изобретение заключается в создании машины указанного типа с подпружиненной шарнирной измерительной
пластиной, положение которой регулируется относительно передней части вертикальной направляющей
рамы и которая приспособлена для перемещения, при опускании ножа во время операции резки, из
нормального положения над платформой в положение под ней, так что отрезанный кусок может свободно
отваливаться от разрезаемого изделия. Однако мне известно, что ранее в аналогичной конструкции машины
для нарезки, включающей опорную платформу и обычный нож, отделенный от машины и проходящий через
набор верхних и нижних параллельных направляющих, предлагалось поворачивать на нижнем наборе
направляющих пружинную измерительную пластину, на которой вращается кривошипный рычаг, имеющий
часть с выемкой для приема части ножа при его работе, так что при передаче давления от ножа к рукоятке
измерительная пластина перемещается в положение ниже платформы, освобождая тем самым отрезанный
от изделия кусок, а после снятия давления пластина возвращается в положение выше платформы.
Однако такая измерительная пластина не регулируется таким образом, чтобы можно было изменять толщину
ломтиков. Целью изобретения является создание машины, которая была бы одновременно простой по
конструкции и способной точно и быстро нарезать ломтики заданной толщины, и которая особенно подходит
для ресторанов, пансионатов и тому подобных заведений. На прилагаемом чертеже изображена машина, в
которой применяется данное изобретение, причем на фиг. 1 показан ее боковой вид. «Рис. 2 — вид спереди
или с торца, а рис. 3 — план: — Усовершенствованная машина включает в себя платформу a, которая может
быть снабжена ножками b и имеет на одном из своих передних концов две вертикальные стойки или опоры c,
которые могут быть соответствующим образом скреплены между собой, например, поперечной перекладиной
d.» Стойки снабжены вертикальными пазами e или расположены иным образом, чтобы служить
направляющими для режущего ножа f, который снабжен рукояткой g на одном конце и может свободно
перемещаться вперед и назад внутри направляющих в продольном направлении, а также вверх и вниз.
Вблизи одного конца ножа предусмотрен штифт или выступ для ограничения движения ножа в одном
направлении, аналогичные средства могут быть предусмотрены вблизи другого конца ножа для ограничения
его движения в обратном направлении, или же для этой цели может быть приспособлена рукоятка. На рисунке
показана платформа А, снабженная вертикальной стенкой. Измерительное устройство для определения
толщины нарезаемых ломтиков может быть выполнено в виде рычага j, один конец которого имеет форму
втулки k, шарнирно соединенной со шпинделем, установленным в подшипниковом элементе m, закрепленном
на кронштейне -n, прикрепленном к платформе a. Рычаг расположен напротив переднего конца платформы и
имеет изогнутую часть jl, которая проходит между стойками c. Шарнир рычага j, то есть шпиндель l,
регулируется по положению относительно конца платформы и ножа, что позволяет изменять толщину
ломтиков. Шпиндель может перемещаться вдоль подшипникового узла m и может быть зафиксирован в
нужном положении с помощью винта с накатанной головкой o.
Свободный конец j рычага расположен перпендикулярно траектории движения рукоятки ножа f, так что при
опускании ножа во время резки или нарезки этот конец рычага будет нажиматься, рычаг будет вращаться на
шарнире, заставляя измерительный прибор опускаться ниже уровня платформы, так что отрезанный кусок
может свободно упасть на тарелку или другую емкость. Для возврата рычага в его обычное поднятое
положение предусмотрена пружина p, как это наглядно показано на рис. 2. Свободный рычаг,
предназначенный для взаимодействия с частью опускающегося ножа, может быть снабжен роликом для
плавной работы. По мере того, как от буханки, пирога или другого изделия отрезаются ломтики, изделие
подается вперед вручную или любым подходящим механическим способом. На рисунке нож изображен с
зазубренным лезвием, что значительно улучшает его режущие свойства, но часть, контактирующая с рычагом
или его роликом, предпочтительнее должна быть гладкой. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206010A
[]
Усовершенствования в производстве бумаги и связанные с ним процессы. Мы, Генри Норман Брук, из карьера
Крейглит, Эдинбург, Шотландия, производитель, подданный Великобритании, Уильям Стэплтон, из
Роуз-стрит, 148, Эдинбург, химический рабочий, подданный Великобритании... Я, владелец карьера Крейглит,
Эдинбург, взрывник карьера, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к процессу производства бумаги без использования каустической
соды и имеет своей целью ускорить и снизить стоимость такого производства. Мне известно, что ранее в
процессе получения бумажной массы предлагалось кипятить торф в разбавленной соляной кислоте при
обычном или высоком давлении, промывать в чистой воде, а затем кипятить обработанный таким образом
торф в щелочном карбонатном растворе при обычном или высоком давлении, после чего полученный продукт
перерабатывался в бумагу обычным способом.
При реализации данного изобретения мы используем эспарто, тряпки, веревки, коноплю, брезент, джут и
другие растительные волокна. Трава эспарто или другие растительные волокна помещаются в открытый или
закрытый сосуд с водой и соляной кислотой (например, на 2 галлона воды мы добавляем около 2,5 унций
соляной кислоты) и кипятятся при температуре 212°F в течение 1,5 часов. После этого жидкость сливается и
может быть использована повторно, доведя ее до необходимой концентрации. Оставшийся материал затем
кипятят в течение 1 часа в обычной воде при температуре 212°F (100°C), после чего воду сливают, а
материал снова промывают горячей водой для удаления кислоты. Затем его уваривают в свежей воде,
добавляя кристаллы соды в количестве 4 центнера (7 фунтов) на тонну эспартовидной травы или других
используемых растительных волокон, в течение двух часов при температуре 2120 градусов по Фаренгейту,
после чего жидкость сливают, а материал промывают и затем обрабатывают обычным способом,
используемым в бумажном производстве. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206011A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для стрижки живой изгороди.
Я, Генри Мэт, из Уайддиал Бери, Бантингфорд, графство Хартфордшир, британский подданный, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
машинам для стрижки живой изгороди, в которых изгородь подстригается режущим инструментом,
установленным на конце шарнирного вала трансмиссии, вращаемого приводной силой, получаемой от
опорных колес движущейся конной, тракторной или другой повозки, на которой перевозится и с которой
тянется изгородь, или вращаемой двигателем на такой повозке, или даже вручную.
Целью настоящего изобретения является создание приспособления, работающего описанным выше
способом и в первую очередь предназначенного для установки на обычную косилку вместо ее режущей
планки и механизма привода режущего инструмента. Приспособление для стрижки живой изгороди для
косилок, согласно изобретению, состоит из конического колеса, заменяющего обычный эксцентрик, который
приводит в движение возвратно-поступательное движение соединительного вала, который приводит в
движение режущий инструмент, и ряда соединенных между собой валов, соединенных коническими колесами
на концах и углово-пружинно разнесенных, причем один конец линии перемещения приводится в движение
коническим колесом, передающим крутящий момент на указанное коническое колесо, заменяющее
эксцентрик, а другой конец снабжен и приводит в движение режущий инструмент, совершающий
возвратно-поступательное движение в режущей планке, причем соединенный ряд углово-пружинно
разнесенных валов и режущий инструмент заменяет шатун, обычную режущую планку и обычный режущий
инструмент гребного тренажера.
Предпочтительно, чтобы шарнирный ряд валов состоял из трех отрезков, так чтобы первый отрезок выступал
вверх из косилки, двигаясь параллельно живой изгороди, а второй отрезок мог выступать более или менее
горизонтально поперек верха живой изгороди, в то время как третий отрезок, заканчивающийся режущей
планкой с режущим инструментом, располагался с противоположной стороны живой изгороди.
Разумеется, косилку можно также использовать для обрезки прилегающей стороны и верхушки живой
изгороди.
На шарнирах валов, концентрично соединенных с ними, предусмотрены скользящие кронштейны с
зажимными винтами, удерживающие смежные участки валов под желаемым углом, а также пружины,
стремящиеся развести участки валов в угловом направлении, тем самым способствуя поддержке
выступающих частей приспособления для стрижки живой изгороди.
Удобно, что коническое колесо на косилке и зубчатая передача с коническим колесом имеют одинаковый
диаметр, как и конические колеса в местах соединений, так что приводной вал косилки и соединенная с ним
линия валов вращаются с одинаковой скоростью.
Вместо косилки данное приспособление может быть установлено на передвижную колесную тележку,
имеющую масляный, бензиновый или другой двигатель, или ручной кривошипно-шатунный механизм для
привода, при этом тележка может быть самоходной, тракторной, конной или ручной.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMPLEXE.
Усовершенствования в машинах для стрижки живой изгороди. Я, Генри Мэй, из «Уиддиал Бери»,
Бантингфорд, графство Хартфордшир, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к машинам для стрижки живой изгороди типа, который
состоит из вала, приспособленного для установки с возможностью вращения в вертикальном положении на
косилке или другой колесной тележке, вала, соединенного с верхним концом и вращающегося таким
вертикальным валом и удерживаемого в горизонтальном положении, и, свисающего с горизонтального вала,
режущего элемента, совершающего возвратно-поступательное движение в режущей планке, приводимой в
движение линией соединенного вала, который приводится в движение коническим колесом, заменяющим
обычный эксцентрик косилки, который совершает возвратно-поступательное движение газонокосилки, причем
это коническое колесо приводится в движение коническим колесом на нижнем конце вертикального вала, и
вращение передается от одной части вала к другой с помощью конических колес. В соответствии с настоящим
изобретением, вместо возвратно-поступательного движения кустореза, непосредственно подвешенного на
горизонтально расположенном валу, к концу горизонтального вала присоединен вал с конической тягой,
который свисает вниз, а Т-образный резак установлен на более длинном конце свисающего вала.
Горизонтальный вал может быть закреплен приблизительно под прямым углом к вертикальному валу с
помощью кронштейнов, концентричных с соединением и закрепленных с помощью муфты к корпусу одного
вала и проушин на воротнике, прикрепленном к пружинам давления, навинченным на стержни, которые
стремятся удерживать валы в угловом разнесении. Для фиксации кронштейнов при горизонтальном
положении второго вала могут быть предусмотрены зажимные винты.
В качестве альтернативы, пружины могут подвешивать горизонтальный вал к удлинителю вертикального
вала.
-. В качестве еще одного варианта второй вал может быть зафиксирован в горизонтальном положении с
помощью балансировочного груза.
Фреза и режущая планка могут быть установлены на конце короткого вала поршня, соединенного с нижним
концом третьего, выступающего вала, и могут быть уравновешены грузом на удлинителе сбоку соединения,