Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1787
.pdf
В подставке для использования в сушильном рельсе указанного типа имеются средства для осуществления
частичного вращения подставки и, с ее помощью, перемещаемого груза таким образом, чтобы разные
стороны зерна были открыты ветру. Эти средства включают рычаг, взаимодействующий с основаниями двух
опор и предназначенный для подъема этих опор от земли, а также взаимодействующий с третьей опорой,
вокруг которой подставка перемещается как шарнир.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202866.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202866A
[]
Усовершенствования в устройствах увлажнения заряда для двигателей внутреннего сгорания. Я, Уильям
Пикард, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клэрмонт-роуд, 536, Рашолм, Манчестер,
инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
производству горючей смеси для двигателей внутреннего сгорания из воздуха, жидкого углеводорода и пара,
образующегося из выхлопных газов двигателя, и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные
средства для управления потоком воды через парогенератор. Согласно настоящему изобретению, подача
воды для парогенератора осуществляется в закрытом резервуаре, верхняя часть которого сообщается с
отработавшими газами, которые предназначены для поддержания давления на воду в резервуаре.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1
представляет собой частичный разрез одного из вариантов изобретения.
На рис. 2 представлен вид сверху, а на рис. 3 — вид сбоку рис. 1. На чертежах видно, что выпускной
коллектор a снабжен рядом трубок b, по которым вода из бака c подается через трубу d, при этом поток
регулируется краном e. Пар образуется в трубах b за счет тепла выхлопных газов и выходит через сопло или
форсунку f в пароотводчик g, откуда он поступает в карбюратор способом, описанным в моей заявке на патент
№ 198280, находящейся на рассмотрении. В конце выхлопной трубы предусмотрена заглушка h, в которой
расположен подпружиненный клапан i. Сила отработавших газов, возникающая при достижении заданного
давления, возвращает клапан i в исходное положение и позволяет отработавшим газам выходить через
отверстия j. Таким образом, поддерживается определенное заданное давление, которое передается воде в
резервуаре c по трубе k, идущей от выпускного коллектора a к верхней части указанного резервуара,
благодаря чему поддерживается положительный поток воды.
Таким образом обеспечивается постоянный приток воды. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202867.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202867A
[]
Усовершенствования, относящиеся к насосам откачки воздуха для двухтактных двигателей внутреннего
сгорания. Дом, Бродвей, Вестминстер, в графстве Лондон, британская компания. Директор компании Vickers
Limited, расположенной на военно-морском строительном заводе в Барроу-ин-Фернесс, графство Ланкастер,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к насосам для откачки воздуха для двухтактных двигателей
внутреннего сгорания дуплексного типа, имеющих пару цилиндров, поршни которых соединены с качающимся
рычагом, в частности, к типу, в котором каждый цилиндр имеет пару противоположно действующих поршней,
соединенных с парой качающихся рычагов, через которые приводится в движение главный вал. Согласно
данному изобретению, насос включает в себя пару цилиндров, изогнутых в дугу, концентричную с осью
качающегося рычага, внутри которых цилиндры приводят в действие поршни, перемещающиеся качающимся
рычагом и, следовательно, движущиеся по концентрической дуге. В предпочтительной конструкции между
цилиндрами предусмотрены камеры воздухозабора и подачи воздуха, которые могут располагаться рядом
друг с другом или одна снаружи другой, при этом соответствующие управляемые клапанами порты открывают
камеры для доступа воздуха к обоим цилиндрам.
По мере попеременного движения поршней воздух всасывается через воздухозаборную камеру в один из
изогнутых цилиндров, в то время как воздух из другого цилиндра проталкивается его поршнем через
воздушные каналы в камеру подачи воздуха, соединенную с соответствующими ремнями цилиндров, через
которые продувочный воздух поступает в цилиндры двигателя. Корпус насоса может иметь полукруглую
форму, устанавливаться сверху на корпус двигателя и иметь отверстие с внутренней стороны цилиндров
насоса для входа качающегося поршня, который закрывает отверстия цилиндров, образуя существенную
часть цилиндра и предотвращая утечку воздуха. Усовершенствования, относящиеся к насосам откачки
воздуха для двухтактных двигателей внутреннего сгорания. Дом, Бродвей, Вестминстер, в графстве Лондон,
британская компания. Директор компании Vickers Limited, вышеупомянутой, расположенной на
военно-морском строительном заводе в Барроу-ин-Фернесс, графство Ланкастер, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
насосам для откачки воздуха для двухтактных двигателей внутреннего сгорания дуплексного типа, имеющих
соединены с качающимся рычагом, в частности, с таким типом, в котором каждый цилиндр имеет пару
поршней противоположного действия, соединенных с качающимися рычагами, через которые приводится в
движение главный вал. Согласно данному изобретению, насос включает в себя пару цилиндров, изогнутых в
дугу, концентричную с осью качающегося рычага, внутри которых цилиндры приводят в движение поршни или
лопатки, установленные на качающемся рычаге и, следовательно, движущиеся по концентрической дуге. В
предпочтительной конструкции между цилиндрами предусмотрены камеры воздухозабора и воздухоотвода,
которые могут располагаться рядом друг с другом или одна снаружи другой, при этом соответствующие
управляемые клапанами порты открывают камеры. При попеременном режиме работы воздух засасывается
через воздухозаборную камеру в один из изогнутых цилиндров, в то время как воздух из другого цилиндра
проталкивается его поршнем через воздушные каналы в воздухораспределительную камеру, соединенную с
соответствующими ремнями цилиндров, через которые продувочный воздух поступает в цилиндры двигателя.
Корпус насоса может быть частично полупрозрачным. Устанавливается сверху на корпус двигателя и имеет
отверстие на внутренней стороне цилиндров насоса, позволяющее вводить качающийся поршень, несущий
элемент, который закрывает отверстия цилиндра, образуя таким образом важную часть цилиндра и
предотвращая утечку воздуха. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо,
оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет
собой частично вид сбоку и частично вертикальное сечение, а Рисунок 2 — частично план и частично
горизонтальное сечение откачивающего насоса, воплощающего данное изобретение; и Рисунок 3
представляет собой вид сбоку, перпендикулярный Рисунку 1. На правой стороне рисунка 2 показан план
корпуса с крышкой, в верхнем левом углу — корпус и впускной клапан со снятой верхней крышкой, а в нижнем
левом углу — Показаны выпускной клапан и напорная камера. А — это корпус насоса, установленный на
верхней части рамы двигателя В и образующий два дугообразных цилиндра насоса А — на противоположных
сторонах двигателя, соответствующих двум параллельным цилиндрам двигателя.
C — это качающийся рычаг, выполненный из двух элементов, по одному с каждой стороны от центральной
линии, и установленный на центральном шарнире C, от оси которого отталкиваются дуги цилиндров A. DID —
это качающиеся лопатки или поршни насоса, установленные на рычаге C на противоположных концах и
плотно прилегающие к цилиндрам A. E и E — это впускные клапаны насоса, а F и F — выпускные клапаны. G
— это камера подачи воздуха, а {} — подающая труба или воздуховод. Поворотный рычаг С приводится в
движение способом, уже известным в связи с двухцилиндровыми двигателями того типа, для которого
предназначен этот насос, при этом рычаг соединен с обоих концов через штифт С с шатуном h поршня
двигателя H, как показано на левой стороне рисунка 1. Концы качающегося рычага также соединены через
штифт cT с звеньями J, соединяющими его с поршнями двигателя в противоположных углах цилиндров
двигателя или со вторым качающимся рычагом в нижней части двигателя. Корпус А насоса состоит из плоских
боковых пластин А, верхней пластины А и
Коробки с открытым дном, составляющие цилиндры насоса А. Верхняя пластина a имеет форму, образующую
закрытый конец цилиндров A и соединяющую цилиндры поперек в середине насоса, а также образующую
напорную камеру G, которая дополняется крышкой a. Выпускные воздушные клапаны F, выполненные в виде
плоских пластин с прорезями для прохождения воздуха, позволяют воздуху поступать из цилиндров A в
нагнетательную камеру G, когда гибкие крышки f поднимаются под давлением воздуха во время хода поршня
насоса D. Впускные клапаны E имеют аналогичную конструкцию с прорезями e и крышками el, причем
последние открываются внутрь, а не наружу, как в случае выпускных клапанов. Впускные клапаны позволяют
воздуху поступать в насос из атмосферы; корпус насоса снабжен крышкой a4, закрывающей верхнюю часть
насоса и обеспечивающей воздухозаборную камеру для обоих цилиндров насоса. Поршни или лопатки насоса
D соединены между собой центральной частью K, поверхность которой концентрична с цилиндрами насоса и
качающимся рычагом, так что по мере колебания лопаток или поршней D в их изогнутых цилиндрах
центральная часть K закрывает внутреннюю сторону цилиндра насоса по мере движения его поршня вниз,
таким образом, центральная часть временно образует часть одного или другого цилиндра A, закрывая в
противном случае открытую часть цилиндра и предотвращая выход воздуха.
При возвратно-поступательном движении поршней H двухцилиндрового двигателя качающийся рычаг C
вращается вокруг своей центральной оси c, а лопатки насоса или поршни D соответственно качаются вокруг
той же оси, при этом поршни соединены в своих центрах с качающимся рычагом болтами d. Поскольку
цилиндры А и центральная часть К, а также средняя часть верхней пластины а, концентричны с осью
качающегося рычага с, насос работает аналогично обычному поршневному насосу, и во время такта
всасывания воздух втягивается через впускной клапан Е, принадлежащий одному цилиндру насоса, в то
время как воздух, уже находящийся во втором цилиндре, выталкивается через его выпускной клапан F в
камеру нагнетания G, а оттуда через воздуховод или трубу g в двигатель. Насос в сборе имеет очень
компактную форму и составляет лишь относительно небольшую часть верхней части двухконтурного
двигателя. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202868A
[]
Усовершенствования в производстве или относящиеся к производству накладок на ботинки или туфли. Мы,
компания I. T. S. RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированная по адресу 42, .
Грейт-Рассел-стрит, Лондон, W.C. 1, и Арнольд Леви, проживающий по адресу: Кентербери-Мэншнс, 7,
Вест-Хэмпстед, Лондон, N.W. 6, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к так называемым накладкам
на каблуки или боковым накладкам, то есть более или менее эластичным элементам, которые предназначены
для закрепления в протекторе ботинка или туфли таким образом, чтобы составлять их неотъемлемую часть.
До настоящего времени и в настоящее время обычно используются плоские наконечники, то есть как
внутренняя, так и внешняя поверхности наконечника до его установки на ботинок прямые. Для того чтобы
наконечник с такими плоскими поверхностями плотно прилегал к углублению на поверхности протектора,
частью которой он должен быть, его обычно снабжен внутренней перемычкой или фланцем, который
зажимается верхней частью каблука, через который и в конечном итоге забиваются крепежные гвозди, чтобы
избежать необходимости использования клея, такого как цемент, или мелких гвоздей или булавок, для
крепления наконечника непосредственно к каблуку или другой части поверхности протектора.
В последнем случае пришлось бы использовать относительно большое количество гвоздей, чтобы закрепить
наконечник как можно большем количестве точек вблизи его внешнего края, поскольку в случае плоского
наконечника внешний край всегда будет стремиться отходить от прилегающего края кожи, к которому он
прикреплен, пропуская таким образом воду и грязь, наличие которых не только неудобно, но и очень
разрушительно, как станет ясно. Потому что такие плоские наконечники приходилось либо скреплять
цементом, либо укреплять, чтобы их изготовить. Обычно их крепят на брезентовую основу, поэтому как способ
крепления, так и процесс их изготовления довольно трудоемки. Использование наконечников, изготовленных
и сформированных в соответствии с данным изобретением, позволяет обойтись без клея и брезента или
любой другой подложки, а также значительного количества гвоздей или кнопок. При установке в углубление
такой наконечник, будучи практически полностью интегрированным с изнашиваемой поверхностью,
дополнительно обладает тем большим преимуществом, что благодаря постоянно присутствующей тенденции,
обусловленной его первоначальной формой и сопротивлением деформации, его внешний край автоматически
всегда будет находиться в тесном контакте с соседним краем, к которому он прикреплен, независимо от
степени износа.
С этой целью, согласно данному изобретению, наконечник выполнен с вогнутой внутренней или крепежной
поверхностью и, предпочтительно, одновременно с выпуклой внешней поверхностью в самом начале. Это
однородное упругое тело, форма которого соответствует углублению, для которого оно предназначено, так
что при фактической установке в углубление и его сплющивании путем фиксации в этом углублении, оно
будет оставаться подвижным наконечником, всегда стремясь принять свою первоначальную форму и тем
самым увеличивая давление между своим собственным краем и соседним краем, и, соответственно,
увеличивая контакт или герметизацию между ними. Для фиксации наконечника на месте, при необходимости с
помощью гвоздей, достаточно предусмотреть не более двух или, самое большее, трех направляющих
отверстий для используемых гвоздей или кнопок. Эти направляющие отверстия фактически не проходят
насквозь через всю толщину наконечника, а заканчиваются, не доходя до внутренней вогнутой или крепежной
поверхности, так что последняя не протыкается до тех пор, пока не будет проколота остриями гвоздей,
которые в конечном итоге забиваются через направляющие отверстия для крепления наконечника.
Таким образом, крепежные гвозди в конечном итоге проделывают лишь несколько очень маленьких
отверстий, и поскольку вогнутая крепежная поверхность наконечника, когда она расплющивается при его
применении, естественным образом оказывает присасывающий эффект, увеличивая адгезию, очевидно, что
эта тенденция к образованию вакуума и, следовательно, к улучшению контакта никоим образом не будет
нарушена при использовании указанных выше крепежных средств. Для получения описанного выше эффекта
работы наконечника в соответствии с данным изобретением желательно выбрать такую кривизну внутренней
и внешней поверхности наконечника, чтобы все его точки находились на одном радиусе от общего центра.
Предпочтительно, чтобы наконечник каблука, предназначенный для образования части протектора каблука на
его заднем или боковом крае и снабженный прямым внутренним прилегающим краем, при указанной выше
цели, свободно располагаясь на плоской поверхности, соприкасался с ней только в двух точках, например, в
двух углах, в которых пересекаются его внешний и внутренний края. Кроме того, внутренний или
примыкающий край, который прилегает к краю углубления, предпочтительно имеет наклонную поверхность,
так что между ними два смежных края образуют своего рода паз или клин, предотвращающий выпячивание
кончика вдоль его края.
Согласно данному изобретению, наконечники могут быть изготовлены любым способом, но предпочтительно
методом формования, и, как будет понятно, форма может быть сконструирована таким образом, чтобы
позволить изготавливать такие наконечники по отдельности или в нескольких экземплярах. Однако
предпочтительно, чтобы эти наконечники формовались парами и симметрично, так что каждая пара имеет
взаимодополняющие наконечники: один для правой, другой для левой пятки. При изготовлении таких
наконечников предпочтительно использовать перемычку, идущую внутрь от внутреннего или прилегающего
края и предназначенную для размещения под прилегающим краем верхней части подъема пятки, а затем для
фиксации последним, когда и наконечник, и подъем пятки находятся в своем окончательном положении.
Ботинки или обувь, усовершенствования в производстве или относящиеся к производству наконечников для
нас, 1. Компания T. S. RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Грейт-Рассел-стрит, 42, Лондон, W.C. 1, и Арнольд Леви, проживающий по адресу: Кентербери-Мэншнс, 7,
Вест-Хэмпстед, Лондон, N.W. 6, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к так называемым четвертным накладкам, т.е.
накладкам для каблуков, имеющим цельный фланец, предназначенным для установки под заполняющую
деталь, при этом как протекторная часть, так и фланец накладки изначально имеют вогнуто-выпуклую форму
и после установки становятся неотъемлемой частью поверхности протектора и абсолютно плоскими и
заподлицо с ней. С целью... Отказываясь от использования брезента или других подложек, а также клея или
большого количества гвоздей для крепления, и тем не менее, чтобы такие наконечники всегда сохраняли не
только свое положение, но и, даже при интенсивном износе, сильную тенденцию удерживать свой свободный
край в плотном контакте с внешним краем прилегающей кожи, наконечник согласно данному изобретению
изготавливается в виде узкого, по существу серповидного однородного тела, имеющего вогнутую внутреннюю
или прикрепляющую поверхность и выпуклую внешнюю или протекторную поверхность, обе сферически
изогнутые на одном радиусе, так что, когда он фактически устанавливается в углубление в каблуке и
сплющивается при фиксации в нем, он остается подвижным наконечником, всегда стремящимся принять свою
первоначальную форму, и тем самым поддерживает давление между своим собственным краем и
прилегающим краем кожи, обеспечивая практически герметичное соединение между соприкасающимися
краями.
Для надежной фиксации усовершенствованного наконечника с помощью гвоздей достаточно предусмотреть
не более двух, а максимум трех направляющих отверстий для используемых гвоздей или кнопок, но одного
отверстия будет вполне достаточно для наконечников среднего размера. Эти направляющие отверстия
фактически не проходят на всю толщину наконечника, а заканчиваются, не доходя до внутренней изогнутой
крепежной поверхности, так что последняя не прокалывается до тех пор, пока гвозди не будут забиты через
направляющие отверстия в процессе крепления. Согласно данному изобретению, наконечники могут быть
изготовлены любым способом, но предпочтительно методом формования с использованием формы,
аналогичной описанной в описании нашего британского патента № 100731, с той разницей, что в этом случае
каждая отдельная форма выполнена в виде двойной формы, позволяющей изготавливать два наконечника
парами и симметрично, так что, например, в случае наконечников для пятки, каждая пара включает в себя
взаимодополняющие наконечники: один для правой и один для левой пятки. Изобретение будет описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 в перспективном виде показан наконечник каблука
в соответствии с данным изобретением, расположенный на каблуке ботинка перед его креплением, а на
рисунке 2 — вид со смещением рисунка 1, показывающий наконечник в том же положении.
На рисунке 3, в ракурсе, аналогичном рисунку 2, показан кончик крепежного гвоздя после того, как он был
забит до конца. На рисунке 4 представлен вид сверху на наконечник, на котором в результате модификации
видны два отверстия для гвоздей, каждое из которых имеет чашеобразный наконечник. Рисунок 5
представляет собой поперечный разрез На рисунке 6 показана трехкомпонентная форма для изготовления
усовершенствованных наконечников: верхняя часть демонстрирует вид вогнутой стороны каждого
промежуточного элемента без верхней части, а нижняя часть – вид в обратном порядке, то есть выпуклую
сторону того же промежуточного элемента без нижней части. Рисунок 7 представляет собой поперечное
сечение, расположенное в центре рисунка 6, но отображающее все три элемента формы в их правильном
положении, когда в форме нет заряда. На рисунке 8 показан аналогичный разрез через две смежные формы,
однако демонстрируется положение деталей после того, как между ними были отформованы наконечники.
Форма и конфигурация наконечника лучше всего показаны на рис. 4 и 5, представляющих, как уже говорилось,
наконечник для использования на пятке.
Этот совет ограничен далее именуемая просто внешней кромкой; далее именуемая внутренней кромкой;
далее именуемая протектором или прикрепляемая лицевая панель. Показано, что внешний край tl в
значительной степени соответствует соответствующему Наконечник должен быть надежно закреплен или
соответствовать заданным параметрам, поэтому его следует обрезать так, чтобы он был заподлицо с
наконечником при креплении. Край 1? является прямым или, по крайней мере, имеет такую форму, чтобы
точно соответствовать соответствующему краю углубления в верхнем подъемнике l, к которому он должен
быть прикреплен. На изображении показана выпуклая поверхность протектора. вогнутой формы. t5
представляет собой тонкую перегородку или фланец, образующий внутреннее продолжение крепежной
поверхности. Несколько примеров приведены ниже. Как ясно показано на рис. 1, 2 и 5, наконечник t до того,
как он будет прикреплен или прибит к каблуку h, имеет вогнуто-выпуклую форму, то есть, когда он лежит на
плоской поверхности, такой как поверхность каблука h, его корпус будет выступать за пределы этой плоской
поверхности между точками контакта. На фиг. 1 и 2 зазор между внутренней или крепежной поверхностью t4 и
противоположной поверхностью каблука h обозначен буквой c.
На рисунках 1 и 2 показан кончик гвоздя в положении на пятке перед тем, как гвоздь будет забит до конца. Из
рисунка 5 также видно, что отверстие для гвоздя t6 не проходит насквозь через тело наконечника, то есть не
прокалывает внутреннюю или прикрепляющую поверхность t4, а простирается на небольшое расстояние от
нее и в этом месте ограничено небольшой шайбой t7, предназначенной для образования увеличенной головки
гвоздя после того, как головка самого гвоздя будет вбита. Следует понимать, что наконечник располагается на
пятке до того, как к нему будет прикреплен верхний подъемник l, обозначенный пунктирными линиями на рис.
3, и что углубление в подъемнике в каждом случае будет иметь такую форму, чтобы его край соответствовал
внутренней поверхности. удерживается зажимами подъемника и крепится к пятке любыми гвоздями, которые
могут быть вбиты через подъемник в пятку вдоль этого края. Наконечник, изготовленный из эластичного
вещества, предпочтительно резины или композитного материала, благодаря своей особой кривизне и
конфигурации будет стремиться восстанавливать свою форму каждый раз, когда на него воздействует сила,
вызывающая его деформацию, и, соответственно, оказывать амортизирующее воздействие во время носки.
Как правило, для крепления кончика к пятке достаточно одного гвоздя, и редко больше двух. На автомобиле
пятка должна быть сплющена, как показано на рис. 3, когда она находится в таком положении, в котором
Зажать фланец Т5 и прибить его к пятке H известным способом. В зафиксированном положении носок обуви
плотно прилегает к пятке, не принимая свою изогнутую форму, и поскольку эта тенденция постоянно
направлена к центру его вогнутой кривизны, становится ясно, что свободный край носка всегда будет
находиться в сильном контакте с соответствующим свободным или внешним краем пятки. Таким образом, на
этом крае не будет зазоров, и, следовательно, корпус наконечника будет постоянно удерживаться на пятке,
так что также не будет опасности отламывания наконечника вдоль его края t от фланца t5. Таким образом, его
укрепление с помощью подложки из холста или подобного материала будет ненужным, и все известные
неудобства, возникающие при использовании таких подложек, а также необходимость применения клея для
его крепления будут исключены.
На рисунках 4 и 5 отверстие для гвоздя t6 имеет специфическую форму, а именно, его устье выполнено таким
образом, чтобы расширяться к выпуклой поверхности t, ниже которой оно ограничено. Таким образом, в
выступе наконечника образуется небольшая чашечка, и следует понимать, что при использовании
наконечника, когда выступ вдавливается в землю, такое чашеобразное отверстие или отверстия,
используемые, будь то отверстие для гвоздя или любое другое место на выступе, будут иметь тенденцию
оказывать всасывающее воздействие. Как уже говорилось, расположенный немного ниже поверхности
протектора на конце, этот выступ будет сохранять свои противоскользящие свойства даже после износа
поверхности протектора, поскольку он будет выступать и сохранять свою функцию в течение значительного
времени. Описанные выше наконечники изготавливаются аналогично известным плоским наконечникам,
предпочтительно методом литья, и их изготовление будет легко понято при обращении к рисункам 6–8
прилагаемых чертежей. Используемая форма, как показано на рисунке, состоит из трех частей: верхней части
m, центральной части o и нижней части p.
Эти формы для коммерческого использования располагаются в несколько рядов на трех общих плитах a, b, d,
которые для целей первоначальной совмещения предпочтительно направляются друг относительно друга
штифтами e или аналогичными, расположенными предпочтительно на средней части b для совмещения с
отверстиями в верхней и нижней частях a и d. На рис. 7 более подробно видно, что верхняя часть m каждой
формы снабжена выступом m, который является частью сферы. Центральный элемент o, прилегающий к
этому сферическому выступу m, снабжен сферической полостью 0, изогнутой по тому же радиусу, что и m, и
внешней выпуклой частью 0, изогнутой по радиусу от того же центра таким образом, что расстояние
центральный член. Следует отметить, что полость 0 ограничена с левой стороны гранью 05, которая
соответствует внешней кромке t наконечника, подлежащего формовке в этой полости, а с противоположной
стороны — гранью 06, которая сформированные таким образом. Одинаковые грани 05 и 06 сформированы
симметрично для обеспечения...
участнику следует помнить, что, как уже говорилось, эти наконечники предпочтительно изготавливаются
парами, и показанные формы предназначены именно для этой цели. Для того чтобы изготовить фланец t5
наконечника в процессе формования его основного корпуса, часть детали o, содержащая поверхность 06 для
формирования кромки t, выполнена уменьшенной толщины, чтобы оставить зазор 08 между ней и
прилегающим сферическим выступом m верхней части m. Для симметричного изготовления этих
наконечников парами, как показано на рисунке, часть 07 центрального элемента -о выполнена в виде
диаметрального мостика, а для того, чтобы после формования эти наконечники можно было легко разделить
друг от друга, предусмотрена канавка. расположен по центру верхней части мостовой детали 07, как это
наглядно показано на рис. 6-8. Нижний элемент p имеет грань, прилегающую к o, с вогнутостью p того же
радиуса, что и выпуклая грань 0, тем самым ограничивая ту часть полостей 0 и o4, с помощью которой
формируется протектор или наружная поверхность t наконечника.
Основные элементы q закреплены в корпусе нижнего элемента формы p, при этом их стержни расположены
радиально в этих элементах формы, как показано на левой части формы на рис. 7, образуя отверстия для
гвоздей с присосками, а на рис. 8 и в правой части рис. 7 – просто отверстия для гвоздей; при этом шайба t8 в
конечном итоге будет выполнена в виде головки гвоздя. Будет видно, что контактирующая поверхность-
Поверхности 05 с каждой стороны формы обработаны с той же кривизной, что и поверхности,
ограничивающие соответственно крепежные поверхности t4 и резьбу t наконечников. Это крайне важно для
изготовления высококачественных наконечников, поскольку при взаимодействии элементов формы
применяются как давление, так и тепло. Следует понимать, что для каждой пары кончиков в полость
промежуточного формовочного элемента (предпочтительно по центру ребристой части перемычки 7) будет
помещаться только один комок теста, прежде чем верхний элемент (m) будет установлен на место. После
того, как верхняя часть будет установлена на место и к ней будет приложено давление, вершина сферической
части m первой соприкоснется с тестом, и с этого момента давление на тесто будет постепенно оказываться
всеми остальными точками сферической части '111.1', вызывая таким образом поток теста от этой
центральной точки к периферии формы.
Поэтому, чтобы поток следовал по пути наименьшего сопротивления и чтобы избежать необходимости
предусматривать специальные углубления для перелива, крайне важно, чтобы надземная часть... В
некоторых случаях продолжение кривизны внутренних или центральных частей формы, обеспечивающее
максимально возможное отклонение или замедление потока, может стать серьезным препятствием для
формирования действительно однородного наконечника и для достижения особо плотной и прочной
структуры его кромок. На рисунке 8 показаны верхние элементы 111 форм в их окончательном положении.
Образуется в результате перелива теста с каждой стороны между поверхностями формы m 0 всякий раз,
когда «заготовка» или заготовка, первоначально помещенная в каждую форму, содержит небольшой избыток
резины, который желателен для получения наконечников необходимой плотности. Эти тонкие ребра легко
обрезаются после извлечения их кончиков из форм. В производстве резиновых каблуков с вогнуто-выпуклой
формой и сферической кривизной нет ничего нового, поскольку такие каблуки хорошо известны в отрасли, а
способ их изготовления полностью описан в технических условиях наших британских патентов № 6203 от
1914 года и № 100731, упомянутых выше.
Однако в торговле резиновые каблуки и накладки на носки представляют собой совершенно разные изделия,
и природа накладок, являющихся предметом данного изобретения, и их характерная функция, описанная
выше, насколько нам известно, ранее не были описаны или известны. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что делаем следующее:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202869A
[]
Усовершенствования, касающиеся пепельниц для курильщиков и подобных им устройств. Я, Эдвард
Армстронг Беллоу, проживающий по адресу: Беркли Хаус, Олбани Роуд, Сент-Леонардс-он-Си, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к пепельницам и подобным
изделиям. Изобретение предназначено для создания пепельницы или подобного контейнера, который может
располагаться на подлокотнике кресла или дивана, или в любом другом подобном положении, не будучи
опрокинутым ни от случайного прикосновения, ни по какой-либо другой причине. Таким образом, изобретение
особенно подходит для использования в качестве пепельницы в курительной комнате или библиотеке, в
клубах, кафе и тому подобных местах, а также для использования за карточным столом либо в качестве
пепельницы, либо в качестве персональной кассы для отдельных игроков. Согласно настоящему
изобретению, пепельница или подобный контейнер объединены с приспособлением в виде ленты или
полосы, или нескольких лент или полос, закрепленных на ее основании и имеющих пару или несколько
противовесов, благодаря чему пепельница или контейнер могут быть сбалансированы и удерживаться за счет
трения, предотвращая случайное смещение из положения использования.
Преимуществом является то, что лента или ленты могут иметь съемное соединение с лотком или емкостью,
что облегчает очистку устройства. Для реализации изобретения предлагается пепельница или подобный
контейнер любой обычной или подходящей формы, предпочтительно изготовленный из алюминия, хотя он
может быть сделан из любого подходящего металла или материала, например, серебра, меди, латуни,
гальванического покрытия, фарфора, керамики, дерева, папье-маше и тому подобного, и предпочтительно
имеющий чашеобразную форму со слегка загнутым внутрь краем. К основанию этой пепельницы или
контейнера, предпочтительно слегка выпуклой формы, снаружи и по диаметру крепится широкая лента или
полоса, или несколько лент или полос значительной длины, из любого подходящего материала, но
предпочтительно из бархата или подобной текстильной ткани с нескользящей ворсистой поверхностью, или
из замши или подобного материала, или из резины или подобного гибкого материала; соединение
осуществляется с помощью клея или иным способом, позволяющим отсоединять ленту или полосы от
пепельницы или контейнера для облегчения очистки последнего при необходимости.
Пепельница или контейнер с прикрепленной к ней лентой (лентами) предназначен для размещения на
подлокотнике кресла или дивана, или в любом другом подобном положении, при этом концы ленты (лент)
выступают диаметрально от противоположных сторон нижней периферии контейнера, и эти выступающие
концы ленты (лент) предназначены для вертикального свисания с противоположных сторон подлокотника
кресла или подобного предмета, в этом положении они удерживаются, а контейнер также сбалансирован и
эффективно защищен от опрокидывания или скольжения с помощью пары противовесов, удерживаемых
концами ленты (лент). Эти грузы могут быть изготовлены из любого подходящего материала и иметь любую
удобную форму, а также могут крепиться к руке или резинкам любым удобным способом. Например, грузики
могут представлять собой свинцовые диски двойной выпуклой формы, покрытые тканью или материалом,
соответствующим по составу ткани или материалам ленты или лент, и либо того же, либо контрастного цвета,
и могут крепиться с помощью плоской открытой проволоки или других петель, предусмотренных на дисках,
через которые можно пропустить концы ленты или лент и завернуть их для пришивания или другого
постоянного соединения.
Или же грузы могут быть отсоединённо прикреплёны к ленте или лентам любым удобным способом.
Усовершенствования, касающиеся пепельниц для курильщиков и подобных им устройств. Я, Эдвард
Армстронг Беллоу, проживающий по адресу: Беркли Хаус, Олбани Роуд, Сент-Леонардс-он-Си, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к пепельницам для курильщиков и
подобным устройствам. Изобретение предназначено для создания пепельницы или подобного контейнера,
который может располагаться на подлокотнике кресла или дивана, или в любом другом подобном положении,
не будучи опрокинутым случайным прикосновением или иным образом. Изобретение особенно подходит для
использования в качестве пепельницы в курительной комнате или библиотеке, в клубах, кафе и тому
подобных местах, а также для использования за карточным столом либо в качестве пепельницы, либо в
качестве персональной кассы для отдельных игроков.
Согласно настоящему изобретению, пепельница или подобный контейнер объединены с креплением в виде
подходящей ленты, полосы или шнура, или нескольких лент, полос или шнуров, закрепленных на ее
основании или боковых сторонах и имеющих пару или несколько противовесов, благодаря чему пепельница
или контейнер могут быть сбалансированы и удерживаться за счет трения, предотвращая случайное
смещение из положения использования. Преимуществом является то, что крепление ленты, тесьмы или
шнура к лотку или емкости имеет съемный характер, что облегчает очистку лотка или емкости. Для того чтобы
данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике. прилагаемый пояснительный лист с
чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид пепельницы с внесенными в нее
усовершенствованиями. На рисунке 2 представлен боковой разрез этого же изделия, демонстрирующий
отделённые части. На рисунке 3 представлен вид сбоку в перспективе пепельницы с модифицированными
усовершенствованиями.
На рисунке 4 представлен перспективный вид, иллюстрирующий способ применения изобретения на стуле,
диване или подобном изделии. В удобном варианте осуществления изобретения (рисунки 1, 2 и 4)
предусмотрена пепельница или подобный контейнер a любой обычной или подходящей формы,
предпочтительно из алюминия, хотя она может быть изготовлена из любого подходящего металла или
материала, например, серебра, меди, латуни, гальванического покрытия, фарфора, керамики, дерева,
папье-маше и тому подобного, и предпочтительно имеет чашеобразную форму, как показано на рисунке, со
слегка загнутым внутрь ободком a. К основанию пепельницы или контейнера a, которое предпочтительно
имеет слегка выпуклую форму, снаружи и по диаметру крепится широкая лента или полоса b значительной
длины из любого подходящего материала, но предпочтительно из бархата или подобной текстильной ткани с
нескользящей ворсистой поверхностью, или из замши или подобного материала, или из резины или
подобного гибкого материала или ткани. Соединение осуществляется посредством взаимодействия кнопки e
на ленте и гнезда cl в основании контейнера, или, альтернативно, путем склеивания или иным способом, так
что ленту или полосу можно отсоединить от пепельницы или контейнера для облегчения его очистки при
необходимости.
Пепельница или контейнер a с прикрепленной к ней лентой или полосой b предназначена для размещения на
подлокотнике d кресла или дивана, или в любом другом подобном положении, при этом концы полосы
выступают диаметрально с противоположных сторон нижней периферии контейнера, причем эти
выступающие концы полосы предназначены для вертикального подвешивания по обеим сторонам
подлокотника кресла d или подобного предмета (см. рисунок 4), в этом положении они удерживаются, а
контейнер также сбалансирован и эффективно закреплен от опрокидывания или скольжения с помощью пары
противовесов e, удерживаемых концами полосы. Эти грузики e могут быть изготовлены из любого
подходящего материала и иметь любую удобную форму, и могут быть прикреплены к ленте или ремешку b
любым удобным способом. Например, они могут представлять собой прямоугольные свинцовые пластины,
скрепленные закрытыми карманами, образованными нашивками, пришитыми или приклеенными к лицевой
стороне ленты или повязки. Или же грузики могут представлять собой свинцовые диски двойной выпуклой
формы, покрытые тканью или материалом, соответствующим по составу ткани или материала ленты или
повязки, и либо того же, либо контрастного цвета, и могут быть прикреплены с помощью плоской открытой
проволоки или других петель, предусмотренных на дисках, через которые могут быть пропущены концы
повязки и загнуты внутрь для пришивания или другого постоянного соединения; или же грузики могут быть
Соседние файлы в папке патенты